DE1251467B - Use of aluminum chloride oxide hydrate gels as a thickener for pharmaceutical and cosmetic preparations - Google Patents

Description

Verwendung von Aluminiumchloridoxidhydratgelen als Verdickungsmittel für pharmazeutische und kosmetische Präparate Vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Aluminiumchloridoxidhydratgelen, die auf 100 Atome Aluminium 12,5 bis 48 Atome Chlor enthalten, als Verdickungsmittel für pharmazeutische und kosmetische Präparate. Diese Aluminiumchloridoxidhydratgele besitzen ausgeprägte gelatinöse Eigenschaften, indem sie reversibel durchsichtige bis opaleszente Massen von glas- bis hornartiger Beschaffenheit einerseits und klare bis schwach opaleszente Hydrosole andererseits bilden, wobei die Viskositat mit dem Wassergehalt kontinuierlich variiert. Sie sind auch thixotrop, und zwar um so deutlicher, je geringer der Chlorid gehalt ist. In gallertiger Form weisen sie je nach dem Chloridgehalt pH-Werte von 4,2 bis 3,6 auf.Use of aluminum chloride oxide hydrate gels as thickening agents for pharmaceutical and cosmetic preparations The present invention relates to Use of aluminum chloride oxide hydrate gels containing 12.5 aluminum to 100 atoms Contains up to 48 atoms of chlorine, as a thickener for pharmaceutical and cosmetic products Preparations. These aluminum chloride oxide hydrate gels have pronounced gelatinous properties Properties by making reversibly transparent to opalescent masses of glass to horny texture on the one hand and clear to slightly opalescent hydrosols on the other hand, the viscosity varies continuously with the water content. They are also thixotropic, and the more pronounced the lower the chloride content is. In gelatinous form, they have pH values from 4.2 to, depending on the chloride content 3.6 on.

Sie wirken adstringierend-eiweißfällend, und zwar um so stärker, je höher der Chloridgehalt ist, ohne dabei lebendes Zellgewebe, insbesondere lebende Haut und Schleimhäute, pathologisch zu verändern. Vielmehr sind sie deutlich antiphlogistisch, antimikrobicll und antiseptisch wirksam. Auf Grund dieser Eigenschaften sind die genannten Aluniiiniumchloridoxidhydratgele zur Herstellung bestimmter pharmazeutischer und kosmetischer Präparate besonders geeignet, da sie konsistenzgebende Faktoren und spezifische physiologische Wirkungen in sich vereinigen.They have an astringent and protein-precipitating effect, and the stronger, the more so the chloride content is higher, without any living cell tissue, especially living ones Skin and mucous membranes, pathologically changing. Rather, they are clearly anti-inflammatory, antimicrobial and antiseptic effective. Because of these properties, the named aluminum chloride oxide hydrate gels for the production of certain pharmaceutical and cosmetic preparations, as they are factors that give consistency and combine specific physiological effects.

Die Aluminiumchloridoxidhydratgele werden aus einem gefallten pastösen Tonerdehydrogel, das 10 bis 15 °lo A1,03 enthält, durch Einrühren von 1 bis 2 n-Salzsäure in den berechneten Mengen bei Temperaturen von 20 bis 400 C und gegebenenfalls durch Abtrocknen der dabei entstehenden gallertartigen Massen in dünnen Schichten bei Temperaturen zwischen 20 und 1500 C, vorzugsweise 105 bis 125"C, hergestellt. Das Tonerdehydrogel-Ausgangsmaterial ist im wesentlichen diejenige polymere Aluminiumoxidhydratmodifikation, die in der neueren Literatur als »Pseudoböhmitz oder ogelatinöser Böhmit (Bull. Soc. Chim., 1953, S. 99, und 1958, S. 1301) und als Fgelatinöses Tonerde-Monohydrate (Ind. Eng. Chem., 42, 1950, S. 1336) beschrieben worden ist. The aluminum chloride oxide hydrate gels are made from a precipitated pasty Alumina hydrogel, which contains 10 to 15 ° lo A1.03, by stirring in 1 to 2 N hydrochloric acid in the calculated amounts at temperatures from 20 to 400 ° C. and optionally through Drying of the resulting gelatinous masses in thin layers Temperatures between 20 and 1500 C, preferably 105 to 125 "C, produced. The Alumina hydrogel starting material is essentially that polymeric alumina hydrate modification which in the more recent literature as »Pseudoböhmitz or ogelatinöser Böhmit (Bull. Soc. Chim., 1953, p. 99, and 1958, p. 1301) and as fgelatinous clay monohydrate (Ind. Eng. Chem., 42, 1950, p. 1336).

Es ist bereits eine Anzahl von wasserlöslichen Aluminiumoxychloridverbindungen bekannt, die als Adstringentien und Desodorantien in kosmetischen und pharmazeutischen Zubereitungen eingesetzt werden. There are already a number of water-soluble aluminum oxychloride compounds known as astringents and deodorants in cosmetic and pharmaceutical Preparations are used.

Insbesondere sind die definierten Verbindungen Als(0H)3C13, Al(0H)2Cl und Al2(0H)5CI zu erwahnen. Die kommerziellen und in der Literatur beschriebenen Produkte dieser oder dazwischenliegender chemischer Zusammensetzungen besitzen jedoch Salzcharakter und weichen daher im physikalischen Verhalten erheblich und auch im physiologischen Ver- halten von den Aluminiumchloridoxidhydrogelen ab, die erfindungsgemäß verwendet werden sollen. Außerdem enthalten die bekannten wasserlöslichen Aluminiumoxychloridverbindungen nicht weniger als 50 Atome Chlor auf 100 Atome Aluminium.In particular, the defined compounds are Als (OH) 3C13, Al (OH) 2Cl and Al2 (0H) 5CI. The commercial and described in the literature However, products of these or intermediate chemical compositions have Salt character and therefore give way considerably in physical behavior and also in physiological keep from the aluminum chloride oxide hydrogels, which according to the invention should be used. In addition, the known water-soluble aluminum oxychloride compounds contain not less than 50 atoms of chlorine per 100 atoms of aluminum.

Eine hinsichtlich des Verwendungsumfanges bevorzugte Verbindung der Aluminlumchloridoxidgele ist eine solche, die auf 100 Atome Al etwa 14,3 Atome Cl bzw. auf 100 Gewichtsteile Al etwa 18,8 Gewichtsteile Cl bzw. auf 100 Gewichtsteile Al,03 etwa 10 Gewichtsteile C1 enthält und deren Wassergehalt durch Abtrocknung so eingestellt wird, daß der Al-Gehalt etwa 37 01, bzw. der analytisch bestimmte Ai203-Gehalt etwa 70 °/0 betragt. Dieses Aluminiumchloridoxidhydratgel stellt eine durchsichtige, glasartige Masse dar, für die vorzugsweise die Gebrauchsform von dünnen Plättchen oder Schuppen gewählt wird, die aber auch leicht zu einem feinen Pulver gemahlen werden kann. Die feste Substanz quillt mit Wasser bei Raumtemperatur ziemlich schnell auf und bildet je nach der angewandten Wassermenge klare bis schwach opaleszierende plastische Massen, Gallerten, Gelees und schließlich mehr oder weniger viskose Sole. Das Hydrokolloid mittlerer Konsistenz weist einen pH-Wert von 4,0 auf. A preferred connection of the in terms of the scope of use Aluminum chloride oxide gels are those that contain about 14.3 atoms of Cl for every 100 atoms of Al or about 18.8 parts by weight of Cl to 100 parts by weight of Al or about 100 parts by weight of Cl Al, 03 contains about 10 parts by weight C1 and its water content by drying is set so that the Al content is about 37 01, or the analytically determined Al203 content is about 70%. This aluminum chloride oxide hydrate gel represents a transparent, glass-like mass, for which preferably the usage form of thin flakes or flakes are chosen, but which can also easily become a fine one Powder can be ground. The solid substance swells with water at room temperature Raises up fairly quickly and, depending on the amount of water used, forms clear to faint opalescent plastic masses, jellies, jellies and finally more or less viscous brine. The hydrocolloid of medium consistency has a pH of 4.0 on.

Die folgende Tabelle veranschaulicht für das beschriebene bevorzugte Material mit dem Atomzahlverhältnis Al: Cl = 7: 1 die Konsistenz der Hydrogele bzw. Hydrosole in Abhängigkeit vom Feststoffgehalt, ausgedrückt durch den Al-Gehalt in Gewichtsprozent. The following table illustrates the preferred one described Material with the atomic number ratio Al: Cl = 7: 1 the consistency of the hydrogels or Hydrosols as a function of the solids content, expressed by the Al content in Weight percent.

Hierbei ist jeweils diejenige Konsistenz bewertet, die sich bei dem ruhenden homogenen Kolloidsystem einstellt. Olo Al Beschaffenheit der Hydrokolloide 2 Flüssigkeit mit einer etwa mit der von Gly- cerin vergleichbaren Viskosität 3 Hochviskose Flüssigkeit 4 Dünnes, jedoch nicht mehr tropffähiges Gelee 5 Gelee in der bei phytogenen Gelees in der Kosmetik üblichen Konsistenzeinstellung 6 Steifes, schon formbeständiges Gelee 7 bis 10 Aspikartige Massen 10 Plastische Massen Die Tabelle gibt in grober Annäherung auch noch die Konsistenzmerkmale für das Aluminiumchloridoxidhydratgel mit dem höchsten Chloridgehalt entsprechend dem Atomzahlverhältnis von Al: Cl = 2: 1 wieder. Zu höheren Chloridgehalten hin tritt jedoch sprunghaft ein Rückgang der gelatinösen Eigenschaften ein.In each case, the consistency that is established in the stationary homogeneous colloid system is assessed here. Olo Al Nature of the hydrocolloids 2 liquid with a liquid similar to that of Gly- cerin comparable viscosity 3 Highly viscous liquid 4 Thin, but no longer dripping jelly 5 jelly in the case of phytogenic jellies in the Cosmetics usual consistency adjustment 6 Stiff, already dimensionally stable jelly 7 to 10 aspic-like masses 10 plastic masses The table also gives a rough approximation of the consistency features for the aluminum chloride oxide hydrate gel with the highest chloride content corresponding to the atomic number ratio of Al: Cl = 2: 1. With higher chloride contents, however, there is a sudden decline in the gelatinous properties.

Durch die Anwendung höherer Temperaturen, z. B. By using higher temperatures, e.g. B.

50 bis 700 C, wird die Wasseraufnahme der festen Aluminiumchloridoxidhydratgele, die erfindungsgemäß verwendet werden sollen, bzw. der Quell- und Lösungsvorgang nur in geringem Maße beschleunigt und die Endkonsistenz der Hydrokolloide im Gegensatz zu den organischen Geleebildnern überhaupt nicht beeinflußt.50 to 700 C, the water absorption of the solid aluminum chloride oxide hydrate gels, which are to be used according to the invention, or the swelling and dissolving process only slightly accelerated and the final consistency of the hydrocolloids in contrast to organic jelly makers not at all affected.

Die Aluminiumchloridoxidhydratgele mit niedrigen Chloridgehalten bieten die Möglichkeit, eine für einen bestimmten Anwendungsfall gewünschte spezielle Einstellung des Verhältnisses Al: Cl in dem üblichen Rahmen einer pharmazeutischen oder kosmetischen Zubereitung beliebig vorzunehmen. Insbesondere wird man hierfür das gewöhnliche Aluminiumchlorid AlCl3 - 6H2O einsetzen, wobei man dieses Salz zweckmäßig in fester Form in das entsprechend konzentriert hergestellte Hydrogel- bzw. Hydrosolsystem der Substanz einrührt. Das Salz wird bei gewöhnlicher Raumtemperatur in kurzer Zeit chemisch homogen in das System eingebaut. Man kann dabei, wie in der vorliegenden Schrift bereits festgestellt wurde, bis zu einem Verhältnis Al: Cl = 2: 1 gehen, sofern man noch einigermaßen die in der Tabelle angeführten Konsistenzmerkmale der Hydrokolloide erhalten will und sofern der pH-Wert von 3,5 nicht unterschritten werden soll. The aluminum chloride oxide hydrate gels with low chloride contents offer the possibility of a special one desired for a particular application Adjustment of the ratio Al: Cl within the usual framework of a pharmaceutical or make any cosmetic preparation. In particular, one will do this use the common aluminum chloride AlCl3 - 6H2O, this salt being expedient in solid form in the correspondingly concentrated hydrogel or hydrosol system stirs in the substance. The salt will be at normal room temperature in a short time chemically homogeneously built into the system. One can do this, as in this one Scripture has already been established, go up to a ratio Al: Cl = 2: 1, provided that the consistency features of the Wants to obtain hydrocolloids and provided the pH does not fall below 3.5 shall be.

Weiterhin gestatten die Aluminiumchloridoxidhydratgele mit niedrigen Chloridgehalten im üblichen Rahmen einer pharmazeutischen oder kosmetischen Zubereitung die Herstellung gelatinöser Aluminiumoxyverbindungen von starken organischen Säuren, wie Ameisensäure, Essigsäure, Milchsäure, Zitronensäure, Weinsäure, deren Aluminiumsalze in der pharmazeutischen und/oder kosmetischen Praxis an sich gebräuchlich sind. Zweckmäßig rührt man die organischen Säuren in konzentrierter oder gegebenenfalls fester Form in das vorbereitete Hydrogel bzw. Hydrosol der Substanz bei Temperaturen zwischen 60 und 80"C ein. Furthermore, the aluminum chloride oxide hydrate gels allow low Chloride content in the usual context of a pharmaceutical or cosmetic preparation the production of gelatinous aluminum oxy compounds from strong organic acids, such as formic acid, acetic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid, their aluminum salts are used per se in pharmaceutical and / or cosmetic practice. The organic acids are expediently stirred in concentrated form or, if appropriate solid form in the prepared hydrogel or hydrosol of the substance at temperatures between 60 and 80 "C.

Hierbei kann man im allgemeinen bis zu einem Verhältnis Al: Säureäquivalent = 1:1 gehen, ohne daß sich die Endkonsistenz des ursprünglichen Aluminiumchloridoxidhydratkolloids wesentlich ändert. In general, up to an Al: acid equivalent ratio can be used here = 1: 1 without affecting the final consistency of the original aluminum chloride oxide hydrate colloid changes significantly.

Steif gelierte Grundpräparate mit den namentlich aufgeführten organischen Säuren weisen bei dem angegebenen Grenzverhältnis pH-Werte zwischen etwa 3,3 und 3,8 auf. Rigidly gelled basic preparations with the organic ones listed by name Acids have pH values between approximately 3.3 and approximately at the specified limit ratio 3.8 on.

Beim Auftragen auf die Haut und auf Wundgewebe wirken die beschriebenen Hydrokolloide nur ganz schwach klebrig. Sie sind in dieser Beziehung etwa mit hochkonzentrierten Sorbitlösungen vergleichbar. Auch hinsichtlich der Hygroskopizität lassen sie sich etwa mit Sorbit vergleichen. When applied to the skin and wound tissue, those described work Hydrocolloids only slightly sticky. You're about to be highly concentrated in this regard Sorbitol solutions comparable. They can also be used in terms of hygroscopicity compare with sorbitol.

Die Aluminiumchloridoxidhydratgele bzw. -sole und die aus ihnen hergestellten gelatinösen Komplexe mit organischen Säuren vertragen Zusätze von mit Wasser mischbaren ein- und mehrwertigen Alkoholen, wie Äthanol, Propanole, 1,2-Propylenglykol, Glycerin, Sorbit, Polyäthylenglykole, in erheblichen Mengen. The aluminum chloride oxide hydrate gels or sols and those made from them gelatinous complexes with organic acids tolerate additions of water-miscible monohydric and polyhydric alcohols such as ethanol, propanols, 1,2-propylene glycol, glycerine, Sorbitol, polyethylene glycols, in considerable quantities.

Einen besonderen Mischungseffekt zeigen Äthanol und die Propanole. Diese lassen sich je nach dem Feststoffgehalt bis zu etwa 1,5 Volumteilen homogen in die Hydrokolloide einbringen. Dabei bleibt trotz der eintretenden Verminderung der Feststoffkonzentration die ursprüngliche gelatinöse Konsistenz des rein wäßrigen Kolloids im wesentlichen erhalten, sofern der Alkoholzusatz nicht so groß ist, daß eine Phasentrennung stattfindet. Andererseits bewirkt die Anwesenheit entsprechend dosierter Mengen von Athanol und den Propanolen in den Kolloiden eine beträchtliche Versteifung gegenüber den rein wäßrigen Kolloiden mit gleichem Feststoffgehalt.Ethanol and propanols show a special mixing effect. Depending on the solids content, these can be homogeneous up to about 1.5 parts by volume introduce into the hydrocolloids. This remains despite the decrease that occurs the solids concentration the original gelatinous consistency of the purely aqueous Colloids are essentially retained, provided that the addition of alcohol is not so great that a phase separation takes place. On the other hand, the presence has a corresponding effect dosed amounts of ethanol and the propanols in the colloids a considerable Stiffening compared to the purely aqueous colloids with the same solids content.

.Völlig mischbar und chemisch wie physikalisch verträglich sind die beschriebenen Hydrokolloide mit den pflanzlichen, tierischen und synthetischen organischen Geleebildnern, wie Agar-Agar, Karagaheen, Quittenkerne, Pektine bzw. Gelatine bzw. Methylcellulose, Carboxymethylcellulose, Polyvinylpyrrolidon. They are completely miscible and chemically and physically compatible described hydrocolloids with the vegetable, animal and synthetic organic Jelly formers, such as agar-agar, karagaheen, quince kernels, pectins or gelatine or Methyl cellulose, carboxymethyl cellulose, polyvinyl pyrrolidone.

Die Aluminiumchloridoxidhydratkolloide und ihre Komplexverbindungen mit organischen Säuren lassen sich bei geeigneter Konsistenzeinstellung ohne Schwierigkeit mit Olen, Fetten und Wachsen zu Emulsionen vom Öl-in-Wasser- wie auch vom Wasser-in-Öl-Typ verarbeiten. Sie wirken emulsionsfördernd und emulsionsstabilisierend. Ebenso stellen sie ein günstiges Medium für die Dispergierung von Pigmenten dar. The aluminum chloride oxide hydrate colloids and their complex compounds With a suitable consistency setting, organic acids can be used without difficulty with oils, fats and waxes to form emulsions of the oil-in-water as well as the water-in-oil type to process. They have an emulsion-promoting and emulsion-stabilizing effect. Likewise, ask they are a favorable medium for dispersing pigments.

Chemisch sind die beschriebenen Hydrokolloide nahezu mit allen wichtigen pharmazeutischen undloder kosmetischen Grundstoffen auf Fett-, Öl- und Wachsbasis verträglich. Beispielsweise seien genannt: Fettsäuren wie Stearinsäure, Ölsäure; Fettalkohole wie Cetylalkohol, Oleylalkohol; künstliche Fettsäureester mehrwertiger Alkohole wie Glycerinmonostearat, Sorbitanmonolaurat, Sorbitansesquioleat, PolyãthylenglykolXmonopalmitat; natürliche und künstliche Fettsäureester einwertiger Alkohole wie Bienenwachs, Walrat, Oleyloleat, Isopropylmyristat; Lanolin und Lanolinderivate; Paraffin, Paraffinöl, Vaseline, Ceresin; Silicone; Fettalkoholpolyäthylenglykolather wie Cetylpolyglykoläther; Fettsäureamide wie Stearinsäureamid; Fettsäurealkanolamide wie Laurinsäuremonoäthanolamid; äthoxilierte Fettsäuren, Fettsäureester und Fettalkohole; quaternäre Ammoniumverbindungen wie Cetyltrimethylammoniurnchlorid. Chemically, the hydrocolloids described are almost identical to all of the important ones pharmaceutical and / or cosmetic base materials based on fat, oil and wax compatible. Examples include: fatty acids such as stearic acid, oleic acid; Fatty alcohols such as cetyl alcohol, oleyl alcohol; artificial fatty acid esters polyvalent Alcohols such as glycerol monostearate, sorbitan monolaurate, sorbitan sesquioleate, polyethylene glycol monopalmitate; natural and artificial fatty acid esters of monohydric alcohols such as beeswax, whale rat, Oleyl oleate, isopropyl myristate; Lanolin and lanolin derivatives; Paraffin, paraffin oil, Petroleum jelly, ceresin; Silicones; Fatty alcohol polyethylene glycol ethers such as cetyl polyglycol ether; Fatty acid amides such as stearic acid amide; Fatty acid alkanolamides such as lauric acid monoethanolamide; ethoxylated fatty acids, fatty acid esters and fatty alcohols; quaternary ammonium compounds such as cetyltrimethylammonium chloride.

Ferner sind die beschriebenen Aluminiumverbindungen mit den meisten pharmazeutischen und/oder kosmetisch gebräuchlichen Pigmenten ohne Nachteile hinsichtlich der Färbung und spezifischen Wirkungen verarbeitbar, so z. B. mit Bolus alba, Bolus rubra, Zinkoxid, Wismutsubnitrat, Wismutoxychlorid, Ocker, Umbra Titandioxid, Eisenoxid (Pariser Rot), Mangan dioxid (Braunstein), Alizarinlack, Carminlack. Furthermore, the aluminum compounds described are with most pharmaceutical and / or cosmetically customary pigments without disadvantages with regard to the coloring and specific effects can be processed, e.g. B. with Bolus alba, Bolus rubra, zinc oxide, bismuth subnitrate, bismuth oxychloride, ocher, umbra Titanium dioxide, iron oxide (Paris red), manganese dioxide (brownstone), alizarin varnish, Carmine varnish.

Mit den in der Haut- und Wundtherapie üblicherweise angewandten Wirkstoffen sind die Aluminiumchloridoxidhydratkolloide und ihre durch organische Säuren modifizierten Komplexe ebenfalls im großen und ganzen chemisch und wirkungsspezifisch verträglich. insbesondere eignen sie sich für einen kombinierten Einsatz mit Sulfonamiden, Antibiotica, p-Aminobenzoesäureestern, Salicylsäurc und Salicylsäureestern, halogenierten Phenolkörpern wie Di- und Hexachlorophen, Formalin, Borsäure, Mentliol, Thymol, Perubalsam, Allantoin u. v. a. m. An Präparaten, die neben den Aluminiumverbindungen phenolische Bactericide und Fungicide enthalten, treten unerwünschte Gelb- und Braunfärbungen auf, die von den in den Aluminiumverbindungen vorhandenen Eisenspuren verursacht werden. Diese Verfärbungen lassen sich durch einen geringfügigen Zusatz eines Chelatisierungsmittels wie Äthylendiamintetraessigsäure verhindern. With the active ingredients commonly used in skin and wound therapy are the aluminum chloride oxide hydrate colloids and their modified by organic acids Complexes also by and large chemically and effect-specifically compatible. they are particularly suitable for combined use with sulfonamides, antibiotics, p-aminobenzoic acid esters, salicylic acid and salicylic acid esters, halogenated phenol bodies such as di- and hexachlorophene, formalin, boric acid, mentliol, thymol, balsam of Peru, allantoin and much more a. m. Preparations which, in addition to aluminum compounds, contain phenolic bactericides and fungicides, undesirable yellow and brown discolorations occur which are caused by the traces of iron present in the aluminum compounds. These Discoloration can be removed by adding a small amount of a chelating agent how to prevent ethylenediaminetetraacetic acid.

Die bekannten gewöhnlichen Aluminiumoxychloride besitzen kein Eigengeliervermögen bei den üblichen Gebrauchskonzentrationen. Mit der ausgeprägten spezifischen Gelnatur der Aluminiumchloridoxidhydrate sind hinsichtlich pharmazeutischer und kosmetischer Zubereitungen gegenüber den salzartigen Aluminiumoxychloriden bei etwa gleichem adstringierendem, antihidrotischem und styptischem Effekt folgende wesentliche Vorteile verknüpft: weitaus stärkere bakteriostatische und fungistatische sowie antiseptische Wirksamkeit, daher auch stärkere spezifisch-desodierende Wirksamkeit; deutliche antiphlogistische Wirksamkeit; absolutes Fehlen von unerwünschten Reizwirkungen auf der Haut, Schleimhaut und Wundgewebe; weitaus geringere Klebrigkeit beim Eintrocknen und Wiederbefeuchten auf der Haut; stabilisierender Einfluß auf übliche Emulsionen und Suspensionen. The known common aluminum oxychlorides have no inherent gelling properties at the usual usage concentrations. With the pronounced specific gel nature the hydrated aluminum chloride oxides are pharmaceutical and cosmetic in terms of their nature Preparations for the salt-like aluminum oxychlorides are about the same astringent, antihidrotic and styptic effect, the following essential advantages linked: far stronger bacteriostatic and fungistatic as well as antiseptic Effectiveness, therefore also stronger specific deodorizing effectiveness; distinct anti-inflammatory effectiveness; absolute absence of undesirable irritant effects on the skin, mucous membrane and wound tissue; Much less stickiness when drying and re-moisturizing on the skin; stabilizing influence on common emulsions and suspensions.

Für das Verfahren zur Herstellung der Verbindungen wird kein Schutz beansprucht. There is no protection for the method of making the compounds claimed.

Erfindungsgemäße Anwendungs- und Einsatzmöglichkeiten für die beschriebenen gelatinösen Verbindungen sind in folgenden Beispielen erläutert: a) blutstillende und heilungsfördernde Gelees und Salben für die Behandlung großer und kleiner Wunden aller Art, wobei die Gelees und Salben auch ganz oder teilweise die Funktion eines Verbandes erfüllen; b) pharmazeutische und kosmetische Solutionen, Gelees und Cremes zur Behandlung und Prophylaxe von entzündlichen Erkrankungen und Veränderungen der Haut, Furunkeln, Ekzemen, Akne sowie gewöhnlichen Unreinheiten und Reizzuständen der Haut; c) kosmetische schweißhemmende und desodorierende Präparate in Form von viskosen Flüssigkeiten, Gelees und Stiften; d) kosmetische Hautcremes mit zusätzlicher adstringierender Wirkung; e) kosmetische hautregenerierende und hautstraffende Gesichtsmasken; f) kosmetische und pharmazeutische Mundwässer und Zahnpasten; g) Schminken. Possible uses and uses according to the invention for the described gelatinous compounds are illustrated in the following examples: a) hemostatic and healing-promoting jellies and ointments for the treatment of large and small wounds of all kinds, with the jellies and ointments also wholly or partly the function of a Meet association; b) pharmaceutical and cosmetic solutions, jellies and creams for the treatment and prophylaxis of inflammatory diseases and changes in the Skin, boils, eczema, acne, and common blemishes and irritations of the skin; c) cosmetic antiperspirant and deodorant preparations in the form of viscous liquids, jellies and sticks; d) cosmetic skin creams with additional astringent effect; e) cosmetic skin-regenerating and skin-tightening face masks; f) cosmetic and pharmaceutical mouthwashes and toothpastes; g) Make-up.

Bei der Herstellung derartiger Präparate können dank der konsistenzgebenden Eigenschaften der erfindungsgemäßen Produkte übliche Gelier- und Verdickungsmittel sowie andere übliche Rohstoffe ganz oder teilweise eingespart werden. In the production of such preparations, thanks to the consistency-giving Properties of the products according to the invention: customary gelling and thickening agents as well as other common raw materials can be saved in whole or in part.

Beispiel 1 Blutstillende Wundheil- a b gelees (1) Aluminiumchlorid- oxidhydratgel mit 37°/0 Al und 7°lo Cl 15 bis 20 15 bis 20 (2) Sulfanilamid .. .. 3 bis 6 (3) Penicillin G (Na-, K-Salz), I. E. . . - 10Q bis 105 (4) Allantoin .. . 0,5 0,5 (5) Polyäthylen- glykol 400 . . 10 10 (6) Aqua dest. . . ad 100 ad 100 Die bei 50"C hergestellte Lösung von (4) bzw. (3) und (4) in (6) versetzt man unter gutem Umrühren mit (1), ohne weiter zu erwärmen.example 1 Hemostatic wound healing ab jellies (1) aluminum chloride oxide hydrate gel with 37 ° / 0 Al and 7 ° lo Cl 15 to 20 15 to 20 (2) sulfanilamide .. .. 3 to 6 (3) Penicillin G (Na-, K salt), IE. . - 10Q to 105 (4) Allantoin ... 0.5 0.5 (5) polyethylene glycol 400. . 10 10 (6) Aqua dest. . . ad 100 ad 100 The solution of (4) or (3) and (4) in (6) prepared at 50 ° C. is mixed with (1) with thorough stirring, without further heating.

Nachdem sich ein homogenes Gelee gebildet hat, wird die bei 500 C bereitete Lösung von (2) in (5) bzw. After a homogeneous jelly has formed, it is heated to 500 ° C prepared solution of (2) in (5) resp.

(5) eingerührt und die Masse homogenisiert.(5) stirred in and the mass homogenized.

Beispiel 2 Solution und Gelee gegen Entzündungen, Unreinheiten und Reizzustände der Haut, insbesondere auch für die Rasur a | b (1) Aluminiumchlorid- oxidhydratgel mit 37 °/0 Al und 7 °lo Cl 3 6 bis 8 (2) Milchsäure 80/9001, 0,5 1 (3) Allantoin . . 0,2 bis 0,3 0,2 bis 0,3 (4) Polyäthylen- 2 4 bis 6 glykol . 2 4 400 (5) Äthanol 95/960/. . . 35 33 bis 31 (6) Aqua dest., gegebenenfalls Parfüm . . ad 100 ad 100 Die bei 500 C bereitete Lösung von (3) und (4) in (6) versetzt man unter gutem Umrühren mit (1), ohne weiter zu erwärmen. Nachdem sich ein homogenes Sol gebildet hat, wird (2) und nach einiger Zeit (5) eingerührt.Example 2 Solution and jelly against inflammation, impurities and irritation of the skin, in particular also for shaving a | b (1) aluminum chloride oxide hydrate gel with 37 ° / 0 Al and 7 ° lo Cl 3 6 to 8 (2) Lactic acid 80/9001, 0.5 1 (3) allantoin. . 0.2 to 0.3 0.2 to 0.3 (4) Polyethylene 2 4 to 6 glycol. 2 4 400 (5) ethanol 95/960 /. . . 35 33 to 31 (6) Aqua dest., possibly Perfume . . ad 100 ad 100 The solution of (3) and (4) in (6) prepared at 500 ° C. is mixed with (1) with thorough stirring, without further heating. After a homogeneous sol has formed, (2) and after some time (5) are stirred in.

Beispiel 3 Schweißhemmende und desodorierende Gelees, vorzugsweise für die Achselhöhlen a b c (1) Aluminiumchlorid- oxidhydratgel mit 3701c Al und 7% Cl ..... 12 15 10 (2) Aluminiumchlorid AICl3 6H20 . . 4 - - (3) Weinsäure . . .. - 2 - (4) Hexachloro- phen (G11) . - - 0,5 (5) Polyathylen- glykol 400 . ... 10 10 - (6) Sorbitanmono- stearat (Arlacel 60) - - 2 (7) Polyäthoxy- sorbitanmono- stearat (Tween 60) - - 8 (8) Isopropanol . . - - 8 (9) Äthylendiamin- .. tetraessigsãure- Dinatriumsalz . . - - 0,5 (10) Aqua dest., Parfüm . . .. ad 100 ad 100 ad 100 a, b) Man gibt unter gutem Umrühren (1) zu (10) und nach der Bildung eines homogenen Gelees (2) bzw. nach Erwärmen auf 60 bis 800 C (3) hinzu. Nach einiger Zeit rührt man (5) ein. c) Die Lösung von (9) in (10) wird mit (1) versetzt. In das homogene Gelee rührt man die Mischung von (4), (6), (7) und (8) ein. Man löst zunächst (4) und (6) in (8) unter Erwärmen und mischt dann (7) dazu.Example 3 Antiperspirant and deodorant jellies, preferably for the armpits ABC (1) aluminum chloride oxide hydrate gel with 3701c Al and 7% Cl ..... 12 15 10 (2) aluminum chloride AICl3 6H20. . 4 - - (3) tartaric acid. . .. - 2 - (4) hexachloro- phen (G11). - - 0.5 (5) polyethylene glycol 400. ... 10 10 - (6) sorbitan mono- stearate (Arlacel 60) - - 2 (7) polyethoxy sorbitan mono- stearate (Tween 60) - - 8 (8) isopropanol. . - - 8th (9) Ethylenediamine- .. tetraacetic acid Disodium salt. . - - 0.5 (10) Aqua dest., Perfume . . .. ad 100 ad 100 ad 100 a, b) (1) is added to (10) with thorough stirring and after a homogeneous jelly has formed (2) or after heating to 60 to 800 ° C. (3). After a while, stir in (5). c) The solution of (9) in (10) is mixed with (1). The mixture of (4), (6), (7) and (8) is stirred into the homogeneous jelly. First dissolve (4) and (6) in (8) with heating and then mix (7) with it.

Beispiel 4 Hautpflegecreme mit leicht adstringierender Wirkung für Körper, Hände und Füße (1) Lanette N (Cetylstearylalkohol, Natriumcetylstearylsulfat 9: 1) ... 8 bis 10 (2) Aluminiumchloridoxidhydratgel mit 3701, Al und 701, C1 6 bis 88 (3) Paraffinöl oder Isopropylmyristat oder Squalan . . 5 (4) Adeps lanae anhydricum ..... . 1 bis 2 (5) Sorbit oder Glycerin .. ...... 5 (6) Wasser, Konservierungsmittel plus Parfüm . . . ad 100 (1), (3) und (4) werden bei 70° C zusammengeschmolzen. (2) setzt man unter gutem Rühren der Lösung von (5) in (6) dazu. Das homogene Hydrosol wird auf 70°C erwärmt und in die heiße Fettschmelze eingerührt. Man rührt die entstandene Emulsion, bis sie nahezu erkaltet ist. Example 4 Skin care cream with a slightly astringent effect for Body, hands and feet (1) Lanette N (cetostearyl alcohol, sodium cetyl stearyl sulfate 9: 1) ... 8 to 10 (2) aluminum chloride oxide hydrate gel with 3701, Al and 701, C1 6 to 88 (3) liquid paraffin or isopropyl myristate or squalane. . 5 (4) Adeps lanae anhydricum ...... 1 to 2 (5) sorbitol or glycerine .. ...... 5 (6) water, preservatives plus perfume. . . ad 100 (1), (3) and (4) are melted together at 70 ° C. (2) is added to the solution from (5) in (6) with thorough stirring. The homogeneous hydrosol is heated to 70 ° C and stirred into the hot molten fat. The resulting one is stirred Emulsion until it is almost cold.

Claims (1)

Patentanspruch: Verwendung von Aluminiumchloridoxidhydratgelen, die auf 100 Atome Aluminium 12,5 bis 48 Atome Chlor, vorzugsweise 14 bis 15 Atome Chlor, enthalten als spezielle Verdickungsmittel für pharmazeutische und kosmetische Präparate. Claim: Use of aluminum chloride oxide hydrate gels which for every 100 atoms of aluminum 12.5 to 48 atoms of chlorine, preferably 14 to 15 atoms of chlorine, contained as a special thickener for pharmaceutical and cosmetic preparations.