DE1248535B - Device for packing cylindrical objects - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Verpacken von zylindrischen Gegenständen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verpacken von zylindrischen oder ähnlichen Gegenständen, bestehend aus einem zum Einrollen der Gegenstände in ein Hüllblatt dienenden, eine Mulde bildenden Wickelband mit Antriebseinrichtung, einer Vorschubeinrichtung zum Einlegen des von einer Rolle abgezogenen Hüllmaterials in die leere Mulde, während gleichzeitig das Wickelband in seine Ausgangslage gebracht wird, und einer Einrichtung zum Schneiden und Beleimen der Hüllblätter.Apparatus for packaging cylindrical objects The invention relates to a device for packaging cylindrical or similar objects, consisting of one serving to roll the objects into a wrapping sheet, one Trough-forming winding belt with drive device, a feed device for Insertion of the wrapping material pulled from a roll into the empty trough, while at the same time the wrapping tape is brought into its starting position, and a device for cutting and gluing the bracts.

In der Dachpappe herstellenden Industrie ist es üblich, die Dachpappenrollen jeweils in einen Papierbogen einzupacken, welcher die Rolle zusammenhält, so daß diese gut gestapelt und transportiert werden kann, wobei darüber hinaus die Möglichkeit besteht, diesen Papierbogen zu etikettieren bzw. mit Firmenzeichen zu versehen. In the roofing felt industry it is common to use roofing felt rolls each in a sheet of paper that holds the roll together so that these can be stacked and transported well, with the addition of the possibility exists to label this sheet of paper or to provide it with a company logo.

Zu diesem Zweck ist es bekannt, die von der Maschine kommende Dachpappenrolle auf zwei drehbar gelagerte Walzen zu legen, einen auf Maß vorgeschnittenen Papierbogen in die letzte Lage der Dachpappenrolle einzuschieben, diese daraufhin unter gegenläufiger Drehbewegung der Walzen zu drehen, so daß sich der Papierbogen um die Rolle legt. Das Ende des Papierbogens wird dann mit Leim bestrichen und mit der vorhergehenden Lage des Bogens verklebt. For this purpose it is known to use the roofing felt roll coming from the machine Put a sheet of paper cut to size on two rotatable rollers to slide into the last layer of the roofing felt roll, this then under opposite directions Rotational movement of the rollers to rotate so that the sheet of paper is wrapped around the roller. The end of the sheet of paper is then coated with glue and with the previous one Position of the bow glued.

Dieses Einpacken der Dachpappenrollen von Hand ist jedoch außerordentlich nachteilig, da vergleichsweise große Arbeitszeiten benötigt werden, welche oftmals das Tempo der die Dachpappe herstellenden Maschine bestimmen, so daß diese nicht mit voller Leistung betrieben werden kann. However, this hand-wrapping of the roofing felt rolls is extraordinary disadvantageous, since comparatively long working hours are required, which are often determine the speed of the machine producing the roofing felt, so that this does not can be operated at full power.

Um diese Schwierigkeiten zu beseitigen, sind bereits Einpackmaschinen bekanntgeworden, welche in ihrer Wirkungsweise dem vorstehend beschriebenen Packverlauf von Hand entsprechen. Die Dachpappenrolle wird hierbei über ein Förderband auf zwei in gegenläufigem Drehsinn angetriebene Walzen geschoben, wobei von oben über ein Hebelgestänge das eine Ende des Papierbogens in die letzte Lage der Dachpappenrolle eingeführt wird. Durch Drehung der beiden gegenläufigen Walzen rollt sich der Papierbogen um die Dachpappenrolle, wobei dessen auf Maß geschnittenes Ende mit Leim versehen ist, so daß dieses an dem Papierbogen festklebt. In order to overcome these difficulties, wrapping machines are already available became known, which in its mode of action the packing process described above by hand. The roofing felt roll is here on a conveyor belt on two rollers driven in opposite directions of rotation pushed from above over a Lever link one end of the sheet of paper into the last layer of the roofing felt roll is introduced. By rotating the two counter-rotating rollers, the sheet of paper rolls around the roll of roofing felt, applying glue to the end cut to size is so that it sticks to the sheet of paper.

Diese bekannte Vorrichtung ermöglicht zwar ein maschinelles Einpacken von Dachpappenrollen, jedoch ist die Maschine außerordentlich aufwendig gebaut. This known device allows machine packing of roofing felt rolls, but the machine is extremely complex.

Es ist weiterhin eine Verpackungsmaschine zum Einwickeln eines Bündels von Makkaroni oder ähn- licher Gegenstände mit Hilfe eines Wickelbandes bekanntgeworden, das eine Tasche bildet, in die das Einhüllpapier und das zu verpackende Gut eingelegt wird. Das Wickelband ist hierbei über einen Schlitten gelegt, welcher in einem Rahmen hin- und herbewegbar ist, und in der einen Endstellung die Mulde bildet, während in der anderen Endstellung das in der Mulde befindliche Bündel aus dieser herausbewegt wird, und zwar unter gleichzeitigem Einrollen in eine Hülle. It is also a packaging machine for wrapping a bundle of macaroni or similar Licher objects became known with the help of a wrapping tape, which forms a pocket in which the wrapping paper and the goods to be packaged are inserted will. The wrapping tape is placed over a carriage, which is in a frame is reciprocable, and forms the trough in one end position while in the other end position, the bundle located in the trough is moved out of this is, while at the same time curling up in an envelope.

Von diesem Stand der Technik ausgehend, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Verpacken von Dachpappenrollen in Papierlagen zu schaffen, welche in einfacher Weise aufgebaut ist und völlig selbsttätig das Einpacken von aufgerollten Bahnen ermöglicht. Proceeding from this prior art, the object of the invention is based on a device for packing roofing felt rolls in layers of paper create, which is set up in a simple way and completely automatic packing made possible by rolled-up webs.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß zum Verpacken von Dachpappenrollen in Papierlagen od. dgl. eine im Bereich des Wickelbandes um eine waagerechte, parallel zur Förderrichtung liegende Achse schwenkbare Fördereinrichtung zum Zuführen der Gegenstände vorgesehen ist, daß beide Enden des Wickelbandes über ein Zugorgan mit dem Antrieb verbunden sind, und daß eine elektrische Folgeschaltung vorgesehen ist,.durch die jeder Arbeitsgang den nächstfolgenden auslöst. Auf diese Weise wird eine außerordentlich einfache und sichere Verpackung erzielt, da sich die aufgerollte Bahn unter ihrem Eigengewicht bei der Aufwärtsbewegung des Bandes in dessen Mulde dreht und sich hierbei gleichzeitig in den Papierbogen einrollt. According to the invention this is achieved in that for packaging of roofing felt rolls in paper layers or the like. One in the area of the wrapping tape a horizontal, pivotable axis parallel to the conveying direction for feeding the objects is provided that both ends of the wrapping tape over a pulling element is connected to the drive, and that an electrical sequence circuit is provided, .by which each operation triggers the next one. To this Way, an extremely simple and safe packaging is achieved because the rolled-up web under its own weight as the belt moves upwards rotates in its trough and at the same time rolls into the sheet of paper.

Vorteilhaft wird bei einem mittels Kurven und Hebelgestänge einstellbaren Punkt im Schwenkbereich der Fördereinrichtung die Schneid- und Beleimungseinrichtung eingeschaltet. Auf diese Weise ist eine Anpassungsmöglichkeit an das Arbeitstempo der Herstellungsmaschine gegeben. It is advantageous in an adjustable by means of curves and lever linkage Point in the swivel range of the conveyor device is the cutting and gluing device switched on. In this way it is possible to adapt to the working speed of the manufacturing machine given.

Die Schneid- und Beleimungseinrichtung ist auf zwei Führungsschienen beweglich angeordnet und wird mittels einer Spindel angetrieben. Die Schneidvorrichtung besitzt ein Kreismesser, welches über eine Zahnstange und ein Ritzel angetrieben wird. Das Widerlager für das Kreismesser ist federnd angebracht um Unterschiede ausgleichen zu können. Beider seits des Kreismessers ist je eine Rolle vorgesehen, welche mit einem Teil ihres Umfanges in den Leimbehälter hineinragen, so daß sie bei ihrer Drehung mit ihrer Oberfläche Leim mitnehmen und diesen auf die Papierbogen beiderseits des Kreismessers übertragen. Die Schneid- und Beleimungsvorrichtung schaltet bei Erreichen ihrer Endstellung den Antriebsmotor für die Zugorgane des Bandes ein. Die Schneid- und Beleimungsvorrichtung führt eine hin-und hergehende Bewegung aus, wobei sowohl beim Hin- als auch beim Rückgang das Schneiden und Beleimen eines Papierbogens erfolgt. Der Bewegungsbereich des Bandes ist über eine mitangetriebene Lochscheibe und in dieser einsetzbare Nocken einstellbar, wobei sich im Bewegungsbereich der Nocken Endschalter befinden, die den Antriebsmotor des Bandes in der einen oder anderen Richtung einschalten. Bei der Bewegung des Bandes in seine Ausgangslage werden über ein Klinkengesperre od. dgl. gleichzeitig die Vorbringerwalzen für die Papierbogen od. dgl. gedreht, so daß für diese ein besonderer Antrieb nicht erforderlich ist und darüber hinaus mit der Zurückführung des Bandes gleichzeitig der Papiervorschub erfolgt, so daß die Vorbereitungszeit für den nächsten Einpackvorgang auf ein Minimum beschränkt ist. Als Antrieb des Bandes dient ein Getriebebremsmotor, welcher sicherstellt, daß das Band genau in der vorherbestimmten Lage seine Endstellung erreicht. The cutting and gluing device is on two guide rails movably arranged and is driven by means of a spindle. The cutting device has a circular knife, which is driven by a rack and pinion will. The abutment for the circular knife is spring-mounted to avoid differences to be able to compensate. A roll is provided on both sides of the circular knife, which protrude with part of their circumference into the glue container, so that they When they are turned, take glue with their surface and apply it to the sheets of paper transferred on both sides of the circular knife. The cutting and gluing device switches on the drive motor for the traction elements of the when it reaches its end position Ribbon. The cutting and gluing device performs a reciprocating motion Movement, with cutting and gluing both when going back and forth of a sheet of paper. The range of motion of the belt is via a co-driven Perforated disc and in this insertable cams adjustable, whereby in the range of motion the cam limit switches are located, the drive motor of the belt in one or switch on in the other direction. When moving the belt to its starting position are od via a ratchet. Like. Simultaneously the feed rollers for the Sheet of paper or the like rotated, so that a special drive is not required for this is and, moreover, the paper feed simultaneously with the return of the tape takes place, so that the preparation time for the next packing process to a minimum is limited. A geared brake motor is used to drive the belt, which ensures that the tape reaches its end position exactly in the predetermined position.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sei an Hand der Zeichnungen näher erläutert, und zwar zeigt F i g. 1 eine Vorderansicht und F i g. 2 eine Seitenansicht der Einpackvorrichtung. An embodiment of the invention is based on the drawings explained in more detail, namely shows F i g. 1 is a front view and FIG. 2 is a side view the packing device.

Mit 1 ist der Rahmen bezeichnet, auf dessen Auslegen 2 die Fördervorrichtung 3 angeordnet ist. Die Fördervorrichtung 3 ruht mit den Stützen 4 auf einem U-förmigen Rahmen 5 auf und läßt sich in Richtung des Pfeiles 6 um die Achse 7 verschwenken. An einem Ende der Fördervorrichtung 3 ist eine Platte 8 angebracht, welche bei Beaufschlagung durch eine Dachpappenrolle9 einen nicht weiter dargestellten Endschalter betätigt. Dieser Endschalter bewirkt die Einschaltung des Antriebes für die Schwenkbewegung der Fördervorrichtung. An der Fördervorrichtung 3 ist die Kurvenscheibe 10 und das Hebelgestänge 11 angeordnet, welche die Einstellung eines bestimmten Punktes im Schwenkbereich des Förderrohrs 3 ermöglichen, an dem über den Schalter 12 die Schneid-und Beleimungsvorrichtung 13 in Tätigkeit gesetzt wird. 1 with the frame is referred to, on whose layout 2 the conveyor 3 is arranged. The conveyor device 3 rests with the supports 4 on a U-shaped Frame 5 and can be pivoted about axis 7 in the direction of arrow 6. At one end of the conveyor 3, a plate 8 is attached, which when acted upon A limit switch, not shown, is actuated by a roofing felt roll9. This limit switch activates the drive for the swivel movement the conveyor. On the conveyor 3 is the cam 10 and the Lever linkage 11 arranged, which allows the setting of a certain point in the Allow swiveling range of the conveyor pipe 3, on which the cutting and Gluing device 13 is put into action.

Die Schneid- und Beleimungsvorrichtung 13 ist auf den beiden Führungsschienen 14 beweglich angeordnet und wird mittels der Spindel 15 angetrieben. Die Schneidvorrichtung besitzt ein Messer 16, welches über die Zahnstange 17 und das Ritzel 18 in Drehung versetzt wird. Das Widerlager 19 für das Kreismesser 16 ist federnd angebracht, wie bei 20 angedeutet ist. The cutting and gluing device 13 is on the two guide rails 14 movably arranged and is driven by means of the spindle 15. The cutting device has a knife 16, which on the rack 17 and the pinion 18 in rotation is moved. The abutment 19 for the circular knife 16 is resiliently attached, as indicated at 20.

Beiderseits des Kreismessers 16 ist je eine Rolle 21 vorgesehen, welche mit einem Teil ihres Umfanges in den Leimbehälter 22 hineinragen. Bei Erreichen ihrer Endstellung schaltet die Schneid- und Beleimungsvorrichtungl3 den Antriebsmotor23 für die Zugorgane 24 des Bandes 25 ein. Der Bewegungsbereich des Bandes 25 ist über die mitangetriebene Lochscheibe 26 und in dieser einsetzbare Nocken 27 einstellbar, wobei sich im Bewegungsbereich der Nocken 27 Endschalter 28 befinden, die das Band 25 auf Vor- bzw. auf Rücklauf schalten. A roller 21 is provided on each side of the circular knife 16, which protrude into the glue container 22 with part of their circumference. Upon reaching In its end position, the cutting and gluing device 13 switches the drive motor 23 for the tension members 24 of the belt 25. The range of motion of the belt 25 is over the perforated disk 26, which is also driven, and the cams 27 which can be inserted in it, are adjustable, wherein in the range of motion of the cams 27 limit switches 28 are located, which the tape 25 switch to forward or reverse.

Die Wirkungsweise der Anordnung ist wie folgt. The operation of the arrangement is as follows.

Von der nicht weiter dargestellten Dachpappenherstellungsmaschine gelangt die Dachpappenrolle 9 über die Fördervorrichtung 3 vor die Einpackvorrichtung. Bei Anschlagen der Dachpappenrolle 9 gegen die Platte 8 wird über einen Schalter ein Antrieb betätigt, welcher eine Schwenkbewegung der Fördervorrichtung 3 im Sinn des Zeigers 6 einleitet.From the roofing felt making machine, not shown the roofing felt roll 9 arrives via the conveyor 3 in front of the wrapping device. When the roofing felt roll 9 hits the plate 8, a switch is used a drive actuates which a pivoting movement of the conveyor 3 in the sense of the pointer 6 initiates.

Hierdurch wird die Rolle 9 in die Mulde 29 des Bandes 25 gekippt.As a result, the roller 9 is tipped into the trough 29 of the belt 25.

In die Mulde 29 des Bandes 25 ragt der Papierbogen 30 hinein, welcher an seinem der Mulde 29 zugeordneten Ende mit einer streifenförmigen Leimschicht versehen ist. The sheet of paper 30 protrudes into the trough 29 of the belt 25, which at its end associated with the trough 29 with a strip-shaped layer of glue is provided.

Durch die Schwenkbewegung der Fördereinrichtung 3 wird über die Kurvenscheibe 10 das Hebelgestänge 11 der Schalter 12 beaufschlagt, welcher den Antrieb 31 für die Schneid- und Beleimungsvorrichtung 13 einschaltet. Diese Schneid- und Beleimungsvorrichtung 13 bewegt sich nunmehr quer zur Längsrichtung des Papierbogens 30 und unterteilt diesen in die vorgesehene Länge, wobei gleichzeitig über die Rollen 21 die Beleimung der beiden Enden des zerteilten Papierbogens 30 stattfindet. The pivoting movement of the conveyor 3 is via the cam 10 acts on the lever linkage 11 of the switch 12, which drives the drive 31 for the cutting and gluing device 13 switches on. This cutting and gluing device 13 now moves transversely to the longitudinal direction of the paper sheet 30 and divided this in the intended length, while at the same time on the rollers 21 the gluing of the two ends of the divided paper sheet 30 takes place.

Sobald die Schneid- und Beleimungsvorrichtung 13 ihre Endstellung erreicht hat, erfolgt über einen Endschalter die Einschaltung des Antriebs 23 für das Band25, welches mit seinen beiden Enden an den als Zugorganen 24 dienenden Ketten befestigt ist. As soon as the cutting and gluing device 13 reaches its end position has reached, a limit switch is used to switch on the drive 23 for the band 25, which with its two ends on the chains serving as pulling elements 24 is attached.

Durch die Aufwärtsbewegung des Bandes 25 wird die Dachpappenrolle 9 in der Mulde 29 des Bandes 25 unter ihrem Eigengewicht gerollt, wobei sie sich in den Papierbogen 30 einrollt, dessen Ende an der vorhergehenden Lage des Papierbogens verklebt wird.The upward movement of the belt 25 causes the roofing felt roll 9 rolled in the trough 29 of the belt 25 under their own weight, whereby they are rolls into the sheet of paper 30, the end of which is at the previous position of the sheet of paper is glued.

Bei Erreichen der Endstellung des Bandes 25 fluid die Dachpappenrolle 9 aus dem Band 25 heraus.When the end position of the belt 25 is reached, the roofing felt roll is fluid 9 out of the band 25.

Über einen der Schalter 28 wird nunmehr das Band auf Rücklauf geschaltet, wobei gleichzeitig über den Kettentrieb 32 die Vorbringerwalzen 33 für die Papierrolle 34 in Drehung versetzt werden und bei Erreichen der Ausgangslage des Bandes 25 ein neuer Papierbogen 30 sich bis in die Mulde 29 des Bandes 25 erstreckt und die nächste Rolle zugeführt werden kann. An Stelle des Kettentriebes 32 ist es auch möglich, eine Rücklaufsperre bekannter Art einzusetzen.The tape is now switched to reverse via one of the switches 28, at the same time, via the chain drive 32, the feed rollers 33 for the paper roll 34 are set in rotation and when the band 25 reaches the starting position new sheet of paper 30 extends into the trough 29 of the belt 25 and the next Roll can be fed. Instead of the chain drive 32, it is also possible to use a backstop of a known type.

Je nach Aufwicklungssinn der Dachpappenrolle ist es möglich, der Fördereinrichtung einen sogenannten Drehteller vorzuschalten, welcher beispielsweise über ein Schneckengetriebe angetrieben wird, um die Dachpappenrollen in jeweils der gleichen Lage in die Einpackvorrichtung zu bringen.Depending on the winding direction of the roofing felt roll, it is possible to use the conveyor upstream a so-called turntable, which for example via a worm gear is driven to put the roofing felt rolls in the same position in the wrapping device bring to.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung sind auf die Anwendung von Dachpappenrollen nicht beschränkt, sondern allgemein zum Verpacken von gerolltem Material anwendbar. Auch ist es möglich, statt des Papierbogens eine Kunststofffolie, Metallfolie usw. zu verwenden, wobei gegebenenfalls statt der Leimvorrichtung eine Schweißeinrichtung vorgesehen werden kann. The method and the device according to the invention are applicable to the application not limited by roofing felt rolls, but generally for packaging rolled Material applicable. It is also possible to use a plastic film instead of the paper sheet, To use metal foil etc., where appropriate instead of the glue device a welding device can be provided.

Claims (8)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Verpacken von zylindrischen oder ähnlichen Gegenständen, bestehend aus einem zum Einrollen der Gegenstände in ein Hüllblatt dienenden, eine Mulde bildenden Wickelband mit Antriebseinrichtung, einer Vorschubeinrichtung zum Einlegen des von einer Rolle abgezogenen Hüllmaterials in die leere Mulde, während gleichzeitig das Wickelband in seine Ausgangslage gebracht wird, und einer Einrichtung zum Schneiden und Beleimen der Hüllblätter, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verpacken von Dachpappenrollen in Papierlagen od. dgl. eine im Bereich des Wickelbandes (25) um eine waagerechte, parallel zur Förderrichtung liegende Achse schwenkbare Fördereinrichtung (3) zum Zuführen der Gegenstände vorgesehen ist, daß beide Enden des Wickelbandes (25) über ein Zugorgan(24) mit dem Antrieb (23) verbunden sind und daß eine elektrische Folgeschaltung vorgesehen ist, durch die jeder Arbeitsgang den nächstfolgenden auslöst. Claims: 1. Device for packaging cylindrical or Similar items, consisting of one for rolling the items into a Wrapping sheet serving, a trough-forming winding tape with drive device, one Feed device for inserting the wrapping material withdrawn from a roll in the empty trough, while at the same time the wrapping tape is brought into its starting position is, and a device for cutting and gluing the casing sheets, thereby characterized in that od for packing roofing felt rolls in layers of paper in the area of the wrapping belt (25) by a horizontal, parallel to the conveying direction horizontal axis pivotable conveyor device (3) provided for feeding the objects is that both ends of the winding tape (25) via a pulling element (24) with the drive (23) are connected and that an electrical sequence circuit is provided by which each work step triggers the next one. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem mittels Kurven (10) und Hebelgestänge (11) einstellbaren Punkt im Schwenkbereich der Fördereinrichtung (3) die Schneid- und Beleimungseinrichtung (13) eingeschaltet wird. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at one adjustable point in the swivel range by means of curves (10) and lever linkage (11) the conveyor device (3), the cutting and gluing device (13) switched on will. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneid- und Beleimungseinfichtung (13) auf zwei Führungsschie nen (14) beweglich angeordnet ist und mittels einer Spindel (15) angetrieben wird. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the cutting and gluing device (13) on two guide rails nen (14) movable is arranged and is driven by means of a spindle (15). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidvorrichtung (13) ein Kreismesser (16) besitzt, welches über eine Zahnstange (17) und Ritzel (18) angetrieben wird. 4. Apparatus according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that the cutting device (13) has a circular knife (16), which is driven by a rack (17) and pinion (18). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Widerlager(19) für das Kreismesser (16) federnd angebracht ist. 5. Apparatus according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that the abutment (19) for the circular knife (16) is resilient is appropriate. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß beiderseits des Kreismessers (16) je eine Rolle (21) vorgesehen ist, welche mit einem Teil ihres Umfanges in den Leimbehälter (22) hineinragen. 6. The device according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that one roller (21) on each side of the circular knife (16) is provided, which protrude with part of their circumference into the glue container (22). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Bewegungsbereich des Bandes (25) über eine mitangetriebene Lochscheibe (26) und in dieser einsetzbare Nocken (27) einstellbar ist, wobei sich im Bewegungsbereich der Nocken (27) Endschalter (28) befinden. 7. The device according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that the range of motion of the belt (25) via a co-driven Perforated disc (26) and in this insertable cam (27) can be adjusted, whereby limit switches (28) are in the range of motion of the cams (27). 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Rücklaufbewegung des Bandes (25) in seine Ausgangslage über ein Klinkengesperre od. dgl. gleichzeitig die Vorbringerwalze (33) für die Papierbogen od. dgl. gedreht werden. 8. The device according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that during the return movement of the belt (25) into its starting position Via a ratchet lock or the like. Simultaneously the feed roller (33) for the Sheets of paper or the like are rotated. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 1 022 148, 501 371, 458 732, 9 758. Considered publications: German Patent Specifications No. 1 022 148, 501 371, 458 732, 9 758.