DE1247852B - Motion picture projector with jointly adjustable lens and picture window - Google Patents

Description

Laufbildprojektor mit gemeinsam verstellbarem Objektiv und Bildfenster Die Erfindung betrifft einen Laufbildprojektor mit einer Beleuchtungsquelle, einem Objektiv, das in einer mittels eines Antriebs in vertikaler Richtung verschiebbaren Halterung befestigt ist, sowie einer zwischen beiden angeordneten Filmbühne, die eine vertikal verschiebbare Rahmenplatte mit einem Bildfenster aufweist und bei einer Vertikalbewegung des Objektivs von einem an der Objektivhalterung angebrachten und mit der Rahmenplatte im Eingriff stehenden Mitnehmer mitgenommen wird.Motion picture projector with jointly adjustable lens and picture window The invention relates to a motion picture projector with an illumination source, a Lens that can be moved in a vertical direction by means of a drive Bracket is attached, as well as a film carrier arranged between the two, the has a vertically displaceable frame plate with a picture window and at vertical movement of the lens from one attached to the lens mount and entrainment engaging with the frame plate is carried along.

Es ist ein Laufbildprojektor bekannt, bei dem als Rahmenplatte mit dem Bildfenster unmittelbar ein Filmbahneinsatz dient, über den der Film hinüberläuft, so daß beim Verstellen der Rahmenplatte Kräfte auf den Film ausgeübt werden, die die Ausrichtung des Bildes beeinflussen und daher das genaue Einstellen des Bildfensters erschweren. Weiterhin ist bei der bekannten Anordnung von Nachteil, daß das hintere Ende der das Objektiv tragenden Halterung zugleich als Filmtür ausgebildet ist und in Richtung der Objektwachse gegenüber der Filmbahn verschiebbar ist. Diese Ausbildung bedingt nicht nur eine sehr schwere und daher auch kostspielige Konstruktion, sondern sie erschwert auch das Herstellen einer Verbindung zwischen der Obejktivhalterung und der Rahmenplatte. Bei der bekannten Anordnung ist an dem hinteren Ende der Objektivhalterung ein Stift angebracht, der in eine entsprechende Bohrung der Rahmenplatte eingreift. Eine solche Anordnung hat den Nachteil, daß bei geöffneter Filmtür der Mitnehmerstift das Loch der Rahmenplatte verläßt und es daher vorkommen kann, daß " durch eine un= gewollte Verschiebung der Mitnehmerstift das Loch in der Rahmenplatte nicht trifft, sondern auf die Rahmenplatte aufsetzt, wodurch nicht nur die Betätigung des Projektors erschwert wird, sondern sowohl die empfindliche Filmführung als auch die empfindliche Objektivhalterung beschädigt werden kann. Außerdem ist bei der Verwendung eines solchen Mitnehmerstiftes ein gewisses Spiel zwischen diesem Stift und der Bohrung der Rahmenplatte unvermeidbar, was wiederum die Einstellung des Bildstriches erschwert.A motion picture projector is known in which as a frame plate with a film web insert directly serves the picture window, over which the film runs over, so that when adjusting the frame plate forces are exerted on the film, the affect the orientation of the image and therefore the exact setting of the image window make more difficult. A further disadvantage of the known arrangement is that the rear The end of the holder carrying the lens is also designed as a film door and is displaceable in the direction of the object waxes relative to the film web. This training not only requires a very heavy and therefore expensive construction, but it also makes it difficult to establish a connection between the lens mount and the frame plate. In the known arrangement, the lens holder is at the rear end a pin attached which engages in a corresponding hole in the frame plate. Such an arrangement has the disadvantage that the driver pin when the film door is open leaves the hole in the frame plate and it can therefore happen that "by a un = intentional displacement of the driver pin does not affect the hole in the frame plate hits, but sits on the frame plate, whereby not only the actuation the projector is made more difficult, but both the sensitive film guide as well the delicate lens mount can be damaged. In addition, the Using such a driving pin a certain amount of play between this pin and the hole in the frame plate is unavoidable, which in turn reduces the setting of the Image line made difficult.

Bei einem weiteren bekannten Projektor ist das Objektiv unmittelbar an der Filmtür befestigt, die auf ihrer Rückseite eine gefederte, mit dem Bildfenster versehene Andrückplatte trägt. Auf diese Weise ist zwar gewährleistet, daß das Bildfenster stets genau auf die optische Achse des Objektivs ausgerichtet ist, jedoch ist diese bekannte Anordnung in ihrer Konstruktion sehr kostspielig, denn sie macht von kompliziert gestalteten, im Hinblick auf Herstellung und Montage teueren Bauteilen Gebrauch, die mit hoher Präzision bearbeitet sein müssen, damit eine einwandfreie Funktion gewährleistet ist. Hierin liegt ein erheblicher Nachteil der bekannten Anordnung.In another known projector, the lens is direct attached to the film door, the back of which is a spring-loaded one with the picture window provided pressure plate carries. In this way it is guaranteed that the image window is always exactly aligned with the optical axis of the lens, but this is known arrangement is very costly in its construction, because it makes of complicated designed components that are expensive to manufacture and assemble, which must be machined with high precision so that they function properly is guaranteed. This is a considerable disadvantage of the known arrangement.

Es ist weiterhin ein Projektor bekannt, der ein verschiebbares, kompliziert gestaltetes Gußteil aufweist, das nicht nur das Objektiv und die Filmführung, sondern außerdem auch noch Teile der Beleuchtungsoptik aufnimmt. Die Filmbahn ist in dieses Gußteil lose eingesetzt. Auch diese Konstruktion hat den Nachteil, daß sie sehr kostspielig ist.It is also known a projector that is slidable, complicated Has designed casting that not only the lens and the film guide, but also still takes parts of the lighting optics. The film web is in this one Cast part inserted loosely. This construction also has the disadvantage that it is very is costly.

Die zuletzt behandelten Projektoren haben außer der komplizierten Gestaltung@den weiteren Nachteil, daß auch bei ihnen die zur Einstellung des Bildstriches verschiebbare Platte mit dem Bildfenster unmittelbar an dem Film anliegt, so daß stets bei der Verstellung Kräfte auf den Film ausgeübt werden, die die Tendenz haben, den Film in Bewegungsrichtung der Platte mitzunehmen, was die Einstellung des Bildstriches erschwert.The projectors last discussed have besides the complicated ones Design @ the further disadvantage that with them, too, the setting of the image line Slidable plate with the picture window rests directly on the film, so that forces are always exerted on the film during adjustment, which tend to to take the film along in the direction of movement of the plate, resulting in the setting of the image line difficult.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile der bekannten Laufbildprojektoren und ihre Einrichtungen zur Bildstricheinstellung zu vermeiden und einen Projektor zu schaffen, bei dem durch die Verschiebung der Platte mit dem Bildfenster der Lauf des Films nicht beeinflußt wird und der sich trotzdem durch einen außerordentlich einfachen und zugleich betriebssicheren Aufbau auszeichnet.In contrast, the invention is based on these disadvantages of the known motion picture projectors and their devices for setting the picture line avoid and create a projector in which by shifting the Plate with the picture window the running of the film is not influenced and the itself nevertheless through an extremely simple and at the same time reliable structure excels.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einem Laufbildprojektor eingangs genannter Art dadurch gelöst, daß der Mitnehmer von einem quer zur Bewegungsrichtung der Platte federnden Arm und die Rahmenplatte von einem dünnen, ebenen Teil gebildet wird, das dicht anliegend verschiebbar zwischen zwei Führungsplatten angeordnet ist, von denen jede eine Durchbrechung zur Aufnahme des Mitnehmerarmes und einen Ausschnitt aufweist, der größer ist als die Fläche, die das Bildfenster in der Rahmenplatte bei der Einstellung überstreicht, und daß der Mitnehmerarm in einen trapezförmigen Schlitz der Rahmenplatte eingreift und an den schräg aufeinander zulaufenden oberen und unteren Rändern des Schlitzes zur Ausschaltung von Vertikalspiel unter Spannung anliegt.According to the invention, this object is achieved in a motion picture projector The type mentioned at the outset is achieved in that the driver is transversely to the direction of movement the Plate resilient arm and the frame plate formed by a thin, flat part is arranged, which fits tightly and slidably between two guide plates is, each of which has an opening for receiving the driver arm and one Has section which is larger than the area that the picture window in the frame plate when adjusting, and that the driver arm in a trapezoidal shape Slot of the frame plate engages and to the obliquely converging upper and lower edges of the slot to eliminate vertical play under tension is present.

Bei dem erfindungsgemäßen Projektor können die beschriebenen Teile aus Blech bestehen und daher. auf einfache und billige Weise durch Ausstanzen hergestellt werden. Durch das Einschließen der Rahmenplatte zwischen dünne Führungsplatten erhält die Rahmenplatte nicht nur eine gute Führung, sondern wird zugleich auch von dem Film getrennt, so daß das Verschieben der Rahmenplatte den Film nicht beeinflußt. Durch die Ausbildung des Mitnehmers als federnder Arm, der ebenfalls von einem einfachen Streifen Federblech gebildet werden kann, wird in Verbindung mit dem trapezförmigen Schlitz in der Rahmenplatte sowohl eine spielfreie Mitnahme der Rahmenplatte in vertikaler Richtung als auch eine spielfreie Führung in Horizontalrichtung erzielt. Obwohl also sehr einfache Teile Verwendung finden, die nicht sehr genau bearbeitet zu werden brauchen, sondern verhältnismäßig große Toleranzen zulassen, wird eine äußerst präzise Führung und Mitnahme erzielt, und es wird der Film von allen Einflüssen beim Verstellen der Rahmenplatte freigehalten.In the projector according to the invention, the parts described can consist of sheet metal and therefore. made in a simple and cheap way by punching will. Obtained by enclosing the frame plate between thin guide plates the frame plate not only provides a good guide, but is also used by the Film separated so that sliding the frame plate does not affect the film. By training the driver as a resilient arm, which is also from a simple Strip spring steel sheet can be formed in conjunction with the trapezoidal Slot in the frame plate as well as a backlash-free entrainment of the frame plate in vertical direction as well as a backlash-free guidance achieved in the horizontal direction. So although very simple parts are used that are not machined very precisely need to become, but allow relatively large tolerances, becomes a extremely precise guidance and entrainment achieved, and it gets the film from all influences kept free when adjusting the frame plate.

Bei einem Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist das Objektiv an einer in vertikaler Richtung verschiebbaren Platte befestigt, und es ist mit dem Objektiv ein sehr starrer Mitnehmerarm gekoppelt, der klemmend in einen Schlitz einer Platte eingreift, die das Bildfenster aufweist. Durch die Anordnung dieses Mitnehmers ist das Bildfenster zusammen mit der Montageplatte für das Objektiv in vertikaler Richtung bewegbar. Sowohl die Montageplatte als auch die das Bildfenster aufweisende Platte sind genau geführt, so daß ihre Bewegung auf eine Vertikalbewegung beschränkt ist und beide Platten sich im wesentlichen um die gleichen Strecken bewegen.In one embodiment of the subject matter of the invention, the lens is attached to a vertically displaceable plate, and it is with A very rigid driver arm is coupled to the lens and clamped into a slot engages a plate having the image window. By arranging this The driver is the image window together with the mounting plate for the lens in movable in the vertical direction. Both the mounting plate and the picture window having plate are precisely guided so that their movement on a vertical movement is constrained and both plates move substantially the same distances.

In der folgenden Beschreibung wird die Erfindung an Handeines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert. Es zeigt F i g.1 eine perspektivische Ansicht der wichtigsten Teile einer Vorrichtung nach der Erfindung nach Art einer Explosionsdarstellung und F i g. 2 eine Draufsicht auf einen teilweise aufgebrochenen Abschnitt der Filmbühne der Vorrichtung nach F i g. 1.In the following description, the invention is illustrated by way of example in US Pat Drawing illustrated embodiment described and explained in more detail. It FIG. 1 shows a perspective view of the most important parts of a device according to the invention in the manner of an exploded view and FIG. 2 is a plan view to a partially broken section of the film carrier of the device F i g. 1.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Objektiv 10 in einer Halterung ?101 befestigt, die ihrerseits an einer Montageplatte 12 angebracht ist. Das Objektiv 10 ist in der Halterung durch nicht dargestellte federnde Mittel gehalten, so daß das Objektiv einer Vertikalbewegung der Platte 12 ohne Spiel folgt. Die Montageplatte 12 ist in einem Gußrahmen 13 in Vertikalrichtung verschiebbar angeordnet und wird von vier Führungsgliedern 14, 15, 16 und 17 dieses Gußrahmens geführt. Zur Verschiebung der Montageplatte dient ein mit einem Gewinde versehener Einstellknopf 18, der in einer an dem Rahmen 13 befestigten Deckplatte 13 a gelagert ist und dessen Gewinde in einen Lappen 19 an der Montageplatte 12 eingreift. Infolgedessen kann durch ein Drehen des Knopfes 18 die Montageplatte in den Führungen 14 bis 17 in Vertikalrichtung bewegt werden, wie es durch den Doppelpfeil 20 angedeutet ist.In the exemplary embodiment shown in the drawing, an objective 10 is fastened in a holder 101, which in turn is attached to a mounting plate 12. The lens 10 is held in the holder by resilient means, not shown, so that the lens follows a vertical movement of the plate 12 without play. The mounting plate 12 is arranged in a cast frame 13 so as to be displaceable in the vertical direction and is guided by four guide members 14, 15, 16 and 17 of this cast frame. To move the mounting plate, a threaded adjusting knob 18 is used, which is mounted in a cover plate 13 a attached to the frame 13 and whose thread engages in a tab 19 on the mounting plate 12. As a result, by turning the knob 18, the mounting plate can be moved in the guides 14 to 17 in the vertical direction, as indicated by the double arrow 20.

Die Vertikalbewegung der Montageplatte 12 ist durch nicht dargestellte Anschläge begrenzt, die die Drehung des Knopfes 18 begrenzen. Eine aus Kunststoff bestehende Führungsplatte 21 liegt an dem unteren Abschnitt der Montageplatte 12 federnd an und verhindert eine seitliche Bewegung dieser Platte. Die Führungen 14 bis 17 sind jeweils mit einem seitlichen Ansatz 22 versehen, die zusammen eine Horizontalbewegung oder ein Kippen der Platte 12 verhindern. Zusammen mit der Platte 12 wird auch die Halterung 11, die mit der Platte beispielsweise durch verstemmte Einsätze, Schweißen od. dgl.-fest verbunden ist, in Vertikalrichtung bewegt, wie es durch den Doppelpfeil 20 a angedeutet ist.The vertical movement of the mounting plate 12 is not shown Limit stops that limit the rotation of the knob 18. One made of plastic The existing guide plate 21 lies on the lower portion of the mounting plate 12 resilient and prevents this plate from moving sideways. The tours 14 to 17 are each provided with a lateral extension 22, which together have a horizontal movement or prevent the plate 12 from tipping. Together with the plate 12 is also the Bracket 11, which is welded to the plate, for example by caulked inserts or the like-is firmly connected, moved in the vertical direction, as indicated by the double arrow 20 a is indicated.

Da das Objektiv 10 in der Halterung 11 befestigt ist, bewegt es sich zusammen mit dieser Halterung in der durch den Doppelpfeil 20 b angezeigten Richtung. Mit der Halterung 11 ist weiterhin ein Mitnehmerarm 23 verbunden, der sich als Folge einer Verstellung des Knopfes 18 in der durch den Doppelpfeil 20 c angedeuteten Vertikalrichtung bewegt. Der Arm 23 besteht vorzugsweise aus einem harten und zähen Werkstoff, beispielsweise aus Federstahl, so daß er nicht unter der Einwirkung der von ihm übertragenen Kräfte in Vertikalrichtung ausgelenkt wird. Der Arm 23 ragt in einen trapezförmigen Schlitz 24 hinein, der in einer Rahmenplatte 25 angeordnet ist. Toleranzen in der Höhe des Armes 23 und des Schlitzes 24 werden dadurch ausgeglichen,. daß der Federarm ständig an die schräg aufeinander zulaufenden oberen und unteren Ränder des Schlitzes 24 angedrückt wird, wie es aus F i g. 2 ersichtlich ist, in der der Arm nach links drückt.Since the lens 10 is fixed in the holder 11, it moves together with this holder in the direction indicated by the double arrow 20 b. With the holder 11, a driver arm 23 is also connected, which as a result an adjustment of the button 18 in the indicated by the double arrow 20 c Moved vertical direction. The arm 23 is preferably made of a hard and tough one Material, such as spring steel, so that it is not under the action of forces transmitted by it is deflected in the vertical direction. The arm 23 protrudes into a trapezoidal slot 24 which is arranged in a frame plate 25 is. Tolerances in the height of the arm 23 and the slot 24 are compensated for. that the spring arm constantly to the obliquely converging upper and lower Edges of the slot 24 is pressed, as shown in FIG. 2 can be seen in that the arm pushes to the left.

Die Rahmenplatte 25 enthält ein Bildfenster 26, durch welches das Licht der Lichtquelle 27 hindurchfällt, um eine Folge von Bildern zu beleuchten, die nacheinander durch die Bewegung eines gestrichelt angedeuteten Filmstreifens 28 dem Licht ausgesetzt werden, das längs der optischen Achse 29 dem Objektiv 10 zugeführt wird. Der Lichtweg 29 wird in üblicher Weise während der Bewegung des Filmstreifens 28 von einem nicht näher dargestellten Verschluß unterbrochen.The frame plate 25 contains a picture window 26 through which the Light from the light source 27 passes through it in order to illuminate a sequence of images, the one after the other by the movement of a dashed line of film 28 are exposed to the light that is directed along the optical axis 29 to the objective 10 is fed. The light path 29 is in the usual manner during the movement of the Film strip 28 interrupted by a shutter not shown.

Wie aus F i g. 2 näher ersichtlich ist die Rahmenplatte 25 zwischen zwei Führungsplatten 30 und 31 verschiebbar gehalten. Zwischen den Führungsplatten 30 und 31 sind mehrere Führungsnasen 33 und 35 angeordnet, an denen der linke senkrechte Rand der Rahmenplatte 25 unter der Spannung des Mitnehmerarmes 23 anliegt,'so daß eine Schrägstellung der Rahmenplatte verhindert ist. Die Rahmenplatte 25 ist entsprechend der Vertikalbewegung 20 c des Mitnehmerarmes 23 in Vertikalrichtung bewegbar, wie es durch den Doppelpfeil 20 d angedeutet ist.As shown in FIG. 2, the frame plate 25 is held displaceably between two guide plates 30 and 31. A plurality of guide lugs 33 and 35 are arranged between the guide plates 30 and 31, on which the left vertical edge of the frame plate 25 rests under the tension of the driver arm 23, so that an inclined position of the frame plate is prevented. The frame plate 25 can be moved in the vertical direction in accordance with the vertical movement 20 c of the driver arm 23, as indicated by the double arrow 20 d.

In den Führungsplatten 30 und 31 sind aufeinander ausgerichtete Öffnungen 37 und 38 vorgesehen, durch die hindurch ein Greifer 39 den Filmstreifen 28 erfassen kann, um ihn Bild für Bild durch die Filmbühne zu führen. Eine reibungsarme Vertikalbewegung des Greifers 39 wird durch Lagerkugeln 40 gewährleistet, die in einer Führungsbahn 41 abrollen und den Greifer 39 während seines Arbeitens tragen. Obwohl die Bewegung des Greifers 39 sich zuverlässig wiederholt und der Filmstreifen in bezug auf seine Perforation wiederholt in eine bestimmte Stellung gebracht wird, ist es nicht genau vorherbestimmbar, wo die Bilder eines Filmstreifens in Bezug auf die Bilder eines anderen Filmstreifens zur Ruhe kommen werden. Die Erfahrung hat gezeigt, daß aus diesem Grund das Bildfenster einstellbar sein muß.In the guide plates 30 and 31 are aligned openings 37 and 38 are provided through which a gripper 39 grips the film strip 28 to guide him through the film stage frame by frame. A low-friction vertical movement of the gripper 39 is ensured by bearing balls 40 which are in a guide track 41 unroll and carry the gripper 39 while it is working. Although the movement of the gripper 39 is reliably repeated and the film strip is repeatedly brought into a certain position with regard to its perforation, it is not precisely predictable where the images of a filmstrip are related will come to rest on the images of another film strip. The experience has shown that for this reason the picture window must be adjustable.

Außer den Führungsplatten 30 und 31 mit der Rahmenplatte 25 umfaßt die. Filmbühne eine Andrückplatte 42, die dazu bestimmt ist, den Filmstreifen 28 dicht am Fenster 26 zu halten. Die Andrückplatte 42 wird an die Führungsplatten 30, 31 mit Hilfe eines Druckstückes 43 angedrückt, das unter der Kraft einer Feder 44 steht. Das Druckstück 43 kann von der Andrückplatte 42 abgehoben werden, indem der Arm 45 nach rechts bewegt wird, wie es- in F i g. 1 angedeutet ist.Besides the guide plates 30 and 31 with the frame plate 25 included the. Film carrier has a pressure plate 42 which is intended to hold the film strip 28 keep close to window 26. The pressure plate 42 is attached to the guide plates 30, 31 pressed with the help of a pressure piece 43, which is under the force of a spring 44 stands. The pressure piece 43 can be lifted from the pressure plate 42 by the arm 45 is moved to the right, as shown in FIG. 1 is indicated.

Damit die Führungsplatten 30 und 31 nicht die Bewegung des Mitnehmerarmes 23 behindern, weisen sie langgestreckte Durchbrechungen 47 auf, deren Länge genügend groß ist, um den vollen Hub des Mitnehmerarms zuzulassen, der durch die mit dem Einstellknopf 18 zusammenwirkenden Anschläge begrenzt ist. Gleichermaßen ist in den Platten 30 und 31 ein Ausschnitt 48 für das Bildfenster 26 vorgesehen, der groß genug ist, um das Bildfenster in jeder seiner möglichen Stellungen freizugeben. Eine entsprechende Ausnehmung 49 ist auch in dem Greifer 39 vorgesehen. Die Ausnehmung 49 ist jedoch größer gehalten, um die Vertikalbewegung des Greifers zu berücksichtigen.So that the guide plates 30 and 31 do not prevent the movement of the driver arm 23 hinder, they have elongated openings 47, the length of which is sufficient is large to allow the full stroke of the driver arm, which is through the with the Adjustment knob 18 cooperating stops is limited. Likewise, in the plates 30 and 31 a cutout 48 is provided for the picture window 26, which is large is enough to release the image window in any of its possible positions. A corresponding recess 49 is also provided in the gripper 39. The recess 49 is made larger, however, in order to take into account the vertical movement of the gripper.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Laufbildprojektor mit einer Beleuchtungsquelle, einem Objektiv, das in einer mittels eines Antriebs in vertikaler Richtung verschiebbaren Halterung-befestigt ist, sowie einer zwischen beiden angeordneten Filmbühne, die eine vertikal verschiebbare Rahmenplatte mit einem Bildfenster aufweist und bei einer Vertikalbewegung des Objektivs von einem an der Objektivhalterung angebrachten und mit der Rahmenplatte im Eingriff stehenden Mitnehmer mitgenommen wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer von einem quer zur Bewegungsrichtung der Platte federnden Arm (23) und die Rahmenplatte (25) von einem dünnen, ebenen Teil gebildet wird, das dicht anliegend verschiebbar zwischen zwei Führungsplatten (30 und 31) angeordnet ist, von denen jede eine Durchbrechung (47) zur Aufnahme des Mitnehmerarmes und einen Ausschnitt (48) aufweist, der größer ist als die Fläche, die das Bildfenster (26) in der Rahmenplatte bei der Einstellung überstreicht, und daß der Mitnehmerarm in einen trapezförmigen Schlitz (24) der Rahmenplatte (25) eingreift und an den schräg aufeinander zulaufenden oberen und unteren Rändern des Schlitzes zur Ausschaltung von Vertikalspiel unter Spannung anliegt. Claims: 1. Motion picture projector with an illumination source, an objective which can be displaced in a vertical direction by means of a drive Bracket-attached, as well as a film carrier arranged between the two, the has a vertically displaceable frame plate with a picture window and at vertical movement of the lens from one attached to the lens mount and entrainment engaging with the frame plate, thereby characterized in that the driver is transverse to the direction of movement of the plate resilient arm (23) and the frame plate (25) formed by a thin, flat part which can be slid tightly between two guide plates (30 and 31) is arranged, each of which has an opening (47) for receiving the driver arm and has a section (48) which is larger than the area that the image window (26) in the frame plate when adjusting, and that the driver arm engages in a trapezoidal slot (24) of the frame plate (25) and to the obliquely converging upper and lower edges of the slot for switching off of vertical play is present under tension. 2. Projektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Führung der Rahmenplatte (25) von Führungsnasen (33 und 35) gebildet werden, die an mindestens einer der Führungsplatten (30 und 31) vorgesehen sind. 2. Projector according to claim 1, characterized characterized in that the means for guiding the frame plate (25) of guide lugs (33 and 35) are formed on at least one of the guide plates (30 and 31) are provided. 3. Projektor nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Objektivhalterung (11) an einer Montageplatte (12) befestigt ist, die in einem Rahmenteil (13) des Projektors in vertikaler Richtung (20) verschiebbar gelagert ist, und daß in einer Deckplatte (13 a) des Rahmens ein Einstellknopf (18) drehbar gelagert ist, der mit der Montageplatte im Eingriff steht und ein Verschieben der Montageplatte in vertikaler Richtung ermöglicht. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 871822; Patentschrift Nr. 9150 des Amtes für Erfindüngs-und Patentwesen in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands; deutsche Patentanmeldung B 9569 IX a/57 a, (bekanntgemacht am 23. 10. 1952).3. Projector according to claim 1 and 2, characterized in that the lens holder (11) is attached to a mounting plate (12) which is slidably mounted in a frame part (13) of the projector in the vertical direction (20), and that in a Cover plate (13 a) of the frame, an adjusting knob (18) is rotatably mounted, which is in engagement with the mounting plate and enables the mounting plate to be moved in the vertical direction. Documents considered: German Patent No. 871822; Patent Specification No. 9150 of the Office for Inventions and Patents in the Soviet Occupation Zone of Germany; German patent application B 9569 IX a / 57 a, (published October 23, 1952).