DE1241081B - Collective heating system with compressed air as a heat carrier - Google Patents

Description

Sammelheizungsanlage mit Druckluft als Wärmeträger Das Hauptpatent 1082 721 betrifft eine Sammelheizungsanlage mit Druckluft als Wärmeträger, die von in den zu beheizenden Räumen je in einer Kammer an einer Aufstellwand angeordneten Wärmetauschern erwärmt wird und bei der die raumseitige Wand der Kammer aus mehreren zur Bildung von Luftdurchtrittsschlitzen mit Abstand voneinander und in Staffelung übereinander derart angeordneten Strahlheizkörpern besteht, daß diese mit ihren Breitseiten dem zu beeinflussenden Raum zugekehrt sind.Collective heating system with compressed air as the heat transfer medium The main patent 1082 721 relates to a collective heating system with compressed air as the heat transfer medium, which is supplied by in the rooms to be heated each arranged in a chamber on a mounting wall Heat exchangers is heated and in which the room-side wall of the chamber consists of several for the formation of air passage slots at a distance from one another and in staggering one above the other so arranged radiant heaters that these with their Broad sides are facing the area to be influenced.

Gemäß dem Hauptpatent sind somit zwischen den Strahlheizkörpern und unterhalb des untersten Heizkörpers Schlitze vorgesehen, durch welche die in der Kammer entspannte Luft in den Raum austreten kann. Der Boden der Kammer wird hierbei meist durch eine Rinne gebildet, die für die Sammlung und den Abfiuß des Schwitzwassers bei Kühlung dient. Die Rinne mündet raumseitig vor dem unteren Teil des untersten Flachheizkörpers, so daß ein Schlitz entsteht, durch den die zugeführte Druckluft im entspannten Zustand auch unterhalb des untersten Flachheizkörpers in den Raum austreten kann. Dieser Schlitz ist nicht verstellbar.According to the main patent are thus between the radiant heater and Slits are provided below the lowest radiator through which the in the Chamber relaxed air can escape into the room. The bottom of the chamber is here mostly formed by a channel for the collection and drainage of the condensation water is used for cooling. The channel opens on the room side in front of the lower part of the lowest Flat radiator, so that a slot is created through which the compressed air supplied in the relaxed state also below the lowest flat radiator in the room can emerge. This slot is not adjustable.

Solche Sammelheizanlagen werden nun nicht immer mit Zuführung von Druckluft gefahren. Die Druckluft wird zeitweise in mehr oder weniger größeren Zeitabständen zugeführt, dagegen bleibt die Zufuhr des Wärmeträgers für die Heizkörper ununterbrochen. Es ist oft nicht möglich und auch nicht empfehlenswert, bei Abschalten der Zufuhr der Druckluft jeweils auch die Heizkörper abzuschalten. Bei Sammelheizanlagen der genannten Art ergibt sich bei Ausbleiben der Druckluft der Zustand, daß die Heizkörper nach wie vor unverändert in Betrieb bleiben, d. h., daß die Raumluft durch Strahlung und natürliche Konvektion des Heizkörpers erwärmt wird. Hierzu ist es erforderlich, daß die Raumluft in einen für die natürliche Erwärmung und Abkühlung normalen Luftkreislauf ohne Unterstützung von Druckluft gebracht wird.Such collective heating systems are not always supplied with Compressed air driven. The compressed air is temporarily in more or less longer time intervals supplied, on the other hand, the supply of the heat carrier for the radiators remains uninterrupted. It is often not possible and also not recommended when the supply is switched off the compressed air also switch off the radiators. In the case of collective heating systems from mentioned type results in the absence of compressed air, the condition that the radiator remain in operation unchanged, d. That means that the air in the room is caused by radiation and natural convection of the radiator is heated. For this it is necessary that the room air is in a normal air cycle for natural heating and cooling is brought without the assistance of compressed air.

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine an sich bekannte raumseitig unterhalb des Wärmetauschers angeordnete und in Abhängigkeit von der Zuluftführung in die Kampier einstellbare Klappe Verwendung findet, derart, daß die Klappe zur Bildung eines Schlitzes sowohl zur Raumseite als auch zur Kammerseite in bezug auf den Heizkörper schwenkbar ist, wobei der Schwenksinn so gewählt ist, daß bei druckluftlosem Betrieb, d. h. bei abgeschalteter Zuluft oder geschlossenem Zuluftkanal, zwischen dem unteren Rand des Wärmetauschers und der Klappe ein kammerseitig gelegener Schlitz und bei Betrieb mit Zuführung der Druckluft in die Kammer zwischen dem unteren Rand des Wärmetauschers und der Klappe ein raumseitig gelegener Schlitz verbleibt.The stated object is achieved in that a known per se arranged on the room side below the heat exchanger and as a function from the supply air duct into the Kampier adjustable flap is used, in such a way, that the flap to form a slot both to the room side and to the chamber side is pivotable with respect to the radiator, the pivoting direction being chosen so that in operation without compressed air, d. H. with the supply air switched off or closed Supply air duct, between the lower edge of the heat exchanger and the flap on the chamber side located slot and in operation with the supply of compressed air into the chamber between the lower edge of the heat exchanger and the flap a slot on the room side remains.

Bei dieser Art der Ausbildung der Steuervorrichtung läßt sich erreichen, daß die durch die gestaffelte Anordnung der Strahlheizkörper sich ergebende Wirkung in lufttechnischer Hinsicht noch intensiviert werden kann. Die Injektionswirkung für die Raumluft vor den Heizkörpern wird auch schon an dem untersten Heizkörper ermöglicht. Dies gilt insbesondere bei Offenstellung für den Zutritt der Druckluft, bei der die Klappe unter Bildung eines Schlitzes zu dem schräggestellten Strahlheizkörper zur Raumseite geneigt ist. Durch die Intensivierung der Injizierung der Raumluft schon an dem untersten Heizkörper wird die Raumluft durch die Vermischung mit der zugeführten Luft in der Temperatur stark abgesenkt. Dadurch, daß danach für die Mischluft die gesamte Höhe der Heizkörperanordnung zur Verfügung steht, kann sich die Mischluft wieder gut erwärmen. Der unterste Strahlheizkörper wird dadurch für die erstrebte Wirkung voll eingesetzt. Es ist zwar an sich bekannt, bei Heizkörpern in Luftschächten raumseitig im unteren Teil Luftsteuerorgane anzuordnen, jedoch erfüllen diese, wie im folgenden dargelegt ist, nicht die vorstehend angegebene, dem Erfindungsgegenstand zugrunde liegende Aufgabe. Bei der einen bekannten Ausführungsart besteht das Luftsteuerorgan aus einer Klappe, die sich im Abstand von dem Heizkörper an der Vorderseite des den Heizkörper umgebenden Kastens befindet. Bei einer anderen bekannten Ausführungsart sind als Luftsteuerorgane Drehschieber vorgeschlagen worden, durch welche die Wärmeabgabe des Rohrregisters eingestellt werden soll. Der Drehschieber arbeitet in der Weise, daß beim Zuführen von Frischluft der in den Raum führende Schlitz geschlossen wird bzw. beim Zuführen von Raumluft der Frischlufteintritt gesperrt wird, wobei jedoch in beiden Fällen die Luft zentral unter das Rohrregister geleitet wird. Es ist weiterhin bekannt, eine Steuerung für den Luftzutritt zu der Unterseite des Heizkörpers mittels eines im Querschnitt V-förmig gestalteten Schiebers vorzunehmen. Hierbei ist bei der einen Stellung des Schiebers der Zutritt von Außenluft geschlossen, während die Raumluft unter den Heizkörper geführt wird. In der anderen Stellung wird die Zuführung von Raumluft zu dem Heizkörper vollständig abgesperrt, so daß nur die von außen hinzutretende Luft zu dem Heizkörper geleitet wird. Insbesondere sind den Zutritt der Raumluft verhindernde Absperrbleche angeordnet, die sich über einen wesentlichen Teil der Höhe des Heizkörpers erstrecken, so daß bei Zuführen von Außenluft eine Injizierung von Raumluft unmöglich gemacht wird. Bei einer weiteren bekannten Vorrichtung sind zwei Klappen derart miteinander gekoppelt, daß ein zwangläufiges Verstellen der Klappe in Abhängigkeit von der Zuluft erfolgt, wobei jeweils ein vollständiges Abschließen eintritt.With this type of design of the control device can be achieved that the effect resulting from the staggered arrangement of the radiant heater can still be intensified in terms of ventilation. The injection effect for the room air in front of the radiators is already on the lowest radiator enables. This applies in particular to the open position for the access of the compressed air, in which the flap to the inclined radiant heater, forming a slot is inclined to the room side. By intensifying the injection of room air The room air is already at the lowest radiator by mixing with the the air supplied in the temperature is greatly reduced. Because afterwards for the Mixed air the entire height of the radiator arrangement is available, can heat the mixed air well again. The bottom radiant heater is then used for the desired effect is fully used. It is known per se in the case of radiators in air shafts, air control devices must be arranged in the lower part of the room, however, as set out below, these do not meet the requirements specified above, the object of the invention. In the one known embodiment the air control unit consists of a flap which is located at a distance from the radiator at the front of the box surrounding the radiator. With another known embodiment have been proposed as rotary valve air control elements, through which the heat output of the pipe register is to be adjusted. The rotary valve works in such a way that when fresh air is supplied, the one leading into the room The slot is closed or the fresh air inlet when room air is supplied is blocked, but in both cases the air is centrally located under the pipe register is directed. It is also known to have a controller for air access to the Underside of the radiator by means of a slide with a V-shaped cross-section to undertake. In one position of the slide, outside air is admitted closed while the room air is led under the radiator. In the other Position, the supply of room air to the radiator is completely shut off, so that only the air coming in from the outside is directed to the radiator. In particular there are shut-off plates that prevent the entry of room air and extend over extend a substantial part of the height of the radiator so that when feeding indoor air injection is made impossible by outside air. With another known device, two flaps are coupled together in such a way that an inevitable Adjustment of the flap takes place depending on the supply air, with one in each case full completion occurs.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention illustrated.

F i g. 1 zeigt eine Beruhigungs- und Entspannungskammer für die Druckluft im Querschnitt mit den erfindungsgemäßen Vorrichtungen; F i g. 2 veranschaulicht den gleichen Querschnitt wie F i g. 1 bei anderer Stellung der Vorrichtung. Bei der Sammelheizungsanlage mit Druckluft als Wärmeträger gelangt die Druckluft von einem Zuführungssystem über den Zuführungskanal 1 in eine Kammer 2, in der die Druckluft sich beruhigen und entspannen kann. Die Kammer 2 hat einen raumseitigen Abschluß durch Heizkörper, die als Flachheizkörper ausgebildet sein können und vorteilhaft in gestaffelter Anordnung liegen, wobei die Staffelung so vorgenommen ist, daß die Breitflächen der Heizkörper dem Raum zugekehrt sind. Die Kammer ist oben durch einen gegebenenfalls abklappbaren Deckel 4 abgeschlossen. Zwischen den gestaffelt liegenden Heizkörpern 3 befinden sich Schlitze 5 zum Austritt der Luft aus der Kammer 2 in den Raum 6. Die Kammer ist nach unten durch einen Boden 7 geschlossen, die zum Raum durch eine Wand 8 begrenzt wird, welche mit der unteren Kante des unteren Heizkörpers 3 einen Schlitz 9 für den Austritt der Druckluft bildet. Der Schlitz 9 ist verstellbar angeordnet, derart, daß er raumseitig bzw. kammerseitig gegenüber dem unteren Heizkörper bzw. der Heizkörpergruppe gelegen ist, was dadurch erreicht wird, daß die Wand 8 beispielsweise als Klappe ausgebildet ist, die um einen Drehpunkt 10 schwenkbar angeordnet ist.F i g. 1 shows a calming and relaxation chamber for the compressed air in cross section with the devices according to the invention; F i g. Figure 2 illustrates the same cross section as Figure 2. 1 when the device is in a different position. In the case of the collective heating system with compressed air as the heat carrier, the compressed air reaches a chamber 2 from a supply system via the supply channel 1, in which the compressed air can calm down and relax. The chamber 2 has a room-side closure by radiators, which can be designed as flat radiators and are advantageously in a staggered arrangement, the staggering is made so that the broad surfaces of the radiators face the room. The chamber is closed off at the top by a cover 4 that can be folded down if necessary. Between the staggered radiators 3 there are slots 5 for the exit of the air from the chamber 2 into the room 6. The chamber is closed at the bottom by a floor 7, which is limited to the room by a wall 8, which with the lower edge of the lower radiator 3 forms a slot 9 for the exit of the compressed air. The slot 9 is adjustable so that it is located on the room side or on the chamber side opposite the lower radiator or the radiator group, which is achieved in that the wall 8 is designed, for example, as a flap that is pivotable about a pivot point 10.

Die Verstellung der Klappe 8 erfolgt in Abhängigkeit von der Verschließbarkeit des Zuluftkanals 1 bzw. von der Absperrung der Zuluft zu dem Luftkanal 1. Das Ausführungsbeispiel zeigt hierfür ein Gestänge 1.1, das bei 12 schwenkbar gelagert ist und mit dem Lenker 13 mit der Klappe 8 verbunden ist. Am oberen Ende des Gestänges 11 befindet sich ein Schieber od. dgl., welcher die Eintrittsöffnung des Luftkanals 1 in der Kammer 2 beherrscht.The adjustment of the flap 8 is made depending on the sealability of the air supply 1 and the blocking of the supply air to the air duct 1. The embodiment shows this purpose a rod 1.1 which is pivoted at 12 and connected to the handlebar 13 with the flap 8 is. At the upper end of the rod 11 there is a slide or the like, which dominates the inlet opening of the air duct 1 in the chamber 2.

Die Koppelung der Stellungen der Klappe 8 und des Schiebers 14 erfolgt in der Weise, daß bei geöffnetem Zuluftkanal 1 sich der Schlitz 9 auf der Raumseite des unteren Heizkörpers 3 befindet. Die in der Kammer 2 befindliche Luft, die einen gewissen Überdruck gegenüber dem Raum 3 aufweist, hat dadurch die Möglichkeit, von der Kammer durch die Schlitze 5 und 9 in den Raum auszutreten, wobei mittels der Luft die Heizkörper umspült werden, so daß sich die in den Raum austretende Luft erwärmt. Zum Abschalten der Zuluft wird der Zuluftkanal durch den Schieber 14 od. dgl. geschlossen. Mit dieser Bewegung wird die Klappe 8 mitgenommen, so daß sich der Schlitz 9 a zwischen Klappe 8 und dem unteren Heizkörper 3 nunmehr auf der Kammerseite 2 befindet. Da die Heizkörper weiterhin in Betrieb sind, d. h. Wärme abgeben, wird der Raumluft die Möglichkeit gegeben, im Kreislauf als kalte Luft, vom Boden des Raumes kommend, durch den Schlitz 9a auch in das Innere der Kammer 2 zu gelangen und sich durch Umspülen der Heizkörper 3 von beiden Seiten zu erwärmen, so daß sich eine natürliche Luftzirkulation ergibt.The positions of the flap 8 and the slide 14 are coupled in such a way that when the supply air duct 1 is open, the slot 9 is on the room side of the lower radiator 3 is located. The air in the chamber 2, the one Has a certain overpressure compared to the space 3, has the possibility of the chamber through the slots 5 and 9 to exit into the room, by means of the Air flows around the radiators, so that the air escaping into the room warmed up. To switch off the supply air, the supply air duct is od through the slide 14. like closed. With this movement, the flap 8 is taken so that the slot 9 a between the flap 8 and the lower radiator 3 now on the chamber side 2 is located. Since the radiators are still on, i. H. Give off heat the room air is given the opportunity to circulate as cold air, from the floor of the Coming room to get through the slot 9a into the interior of the chamber 2 and to warm up by washing around the radiator 3 from both sides, so that results in natural air circulation.

Die dargestellte Ausführungsform stellt nur ein Beispiel dar. Der Mechanismus für die Betätigung der Klappe und des Schiebers kann in jeder anderen geeigneten Weise ausgebildet werden, sofern der Rahmen der Erfindung nicht verlassen wird. Wesentlich ist die Möglichkeit der Verlegung des Schlitzes zwischen dem unteren Heizkörper und dem Kammerabschluß von der Raumseite zur Kammerseite, und umgekehrt, wobei eine Koppelung mit der Zuführung der Zuluft oder dem Absperrorgan für den Zuluftkanal vorgesehen sein kann.The illustrated embodiment is only an example Mechanism for operating the flap and the slide can be in any other be formed in a suitable manner, provided that the scope of the invention does not go outside will. What is essential is the possibility of relocating the slot between the lower one Radiator and the chamber closure from the room side to the chamber side, and vice versa, a coupling with the supply of the supply air or the shut-off device for the Supply air duct can be provided.

Claims (1)

Patentanspruch: Sammelheizungsanlage mit Druckluft als Wärmeträger, die von in den zu beheizenden Räumen je in einer Kammer an einer Aufstellwand angeordneten Wärmetauschern erwärmt wird und bei der die raumseitige Wand der Kammer aus mehreren zur Bildung von Luftdurchtrittsschlitzen mit Abstand voneinander und in Staffelung übereinander derart angeordneten Strahlheizkörpern besteht, daß diese mit ihren Breitseiten dem zu beeinflussenden Raum zugekehrt sind, nach Patent 1110 384, dadurch gekennzeichnet, daß eine an sich bekannte raumseitig unterhalb des Wärmetauschers angeordnete und in Abhängigkeit von der Zuluftzuführung in die Kammer einstellbare Klappe (8) Verwendung findet, derart, daß die Klappe zur Bildung eines Schlitzes sowohl zur Raumseite als auch zur Kammerseite in bezug auf den Heizkörper schwenkbar ist, wobei der Schwenksinn so gewählt ist, daß bei druckluftlosem Betrieb, d. h. bei abgeschalteter Zuluft oder geschlossenem Zuluftkanal, zwischen dem unteren Rand des Wärmetauschers und der Klappe (8) ein kammerseitig gelegener Schlitz (9a) und bei Betrieb mit Zuführung der Druckluft in die Kammer zwischen dem unteren Rand des Wärmetauschers und der Klappe (8) ein raumseitig gelegener Schlitz (9) verbleibt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 39 916, 52 493; USA.-Patentschriften Nr. 977 088, 1771586.Claim: Collective heating system with compressed air as the heat carrier, which is heated by heat exchangers arranged in a chamber on a mounting wall in the rooms to be heated and in which the room-side wall of the chamber consists of several radiant heaters arranged in this way to form air passage slots at a distance from one another and staggered one above the other consists that the broad sides of these are facing the room to be influenced, according to patent 1110 384, characterized in that a flap (8) known per se and arranged on the room side below the heat exchanger and adjustable depending on the supply of air into the chamber is used that the flap can be pivoted to form a slot both to the room side and to the chamber side with respect to the radiator, the pivoting direction being selected so that in the case of non-pressurized operation, ie with the supply air switched off or the supply air duct closed, between the lower edge of the Wärmetausc Hers and the flap (8) a slot (9a) located on the chamber side and, during operation with the supply of compressed air into the chamber, a slot (9) located on the room side remains between the lower edge of the heat exchanger and the flap (8). Considered publications: German Patent Nos. 39 916, 52 493; U.S. Patent Nos. 977 088, 1771586.