DE1239277B - Process for the separation of mists and solids from gases by means of wet pipe dust collectors - Google Patents

Description

DEUTSCHES ^/»W PATENTAMTGERMAN ^ / »W PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche KL: 12 e - 5 German KL: 12 e - 5

Nummer: 1239 277Number: 1239 277

Aktenzeichen: M 52608III/12 eFile number: M 52608III / 12 e

1 239 27T Anmeldetag: 21.April 1962 1 239 27T filing date: April 21, 1962

Auslegetag: 27. April 1967Open date: April 27, 1967

Bei der Reinigung von feinstaubhaltigen Gasen, die Kondensat meist in Form von Nebeln enthalten, wirken sich die elektrischen Raumladungserscheinungen nachteilig auf den Abscheidegrad der elektrostatischen Entstauber aus. Erfolgt die Reinigung in elektrostatischen Röhren-Naßentstaubern, so macht sich die Raumladung besonders störend bemerkbar.When cleaning gases containing fine dust, which usually contain condensate in the form of mists, the electrical space charge phenomena have a detrimental effect on the degree of separation of the electrostatic Dust extractor off. If cleaning takes place in electrostatic tubular wet dust extractors, then it does the space charge is particularly noticeable.

Die in der Praxis verwendeten Röhren-Naßentstauber weisen Sprühabstände von beispielsweise 115 mm bei Röhrendurchmessern von etwa 240 bis 250 mm auf. Als Sprühelektroden werden beispielsweise im Querschnitt dreieckfönnige Stäbe (vgl. britische Patentschrift 499 576), zusammengesetzte Streifenelemente in Sägeblattform (vgl. britische Patentschrift 428 471) oder Stangen mit sternförmiger Querschnittsfläche durch aufgeschraubte Längsstreifen (vgl. USA.-Patentschrift 1333 790) benutzt. Die früher häufig verwendeten Runddrähte oder Stäbe gewährleisten keine gute Aufladung der feinen Stäube. Durch Aufsetzen von Sprühspitzen auf diese Runddrähte (vgl. USA.-Patentschrift 2 505 907) hat man versucht, den Sprüheffekt zu verbessern. Alle diese Maßnahmen haben zwar eine Verbesserung der Teilchenaufladung bewirkt, jedoch gleichzeitig in Röhren-Naßentstaubern die Raumladungsbildung erheblich vergrößert, wodurch die Abscheidegrade dieser Filter verschlechtert werden.The tubular wet dust extractors used in practice have spray distances of, for example 115 mm with tube diameters of about 240 to 250 mm. The spray electrodes are, for example Rods with a triangular cross-section (see British Patent 499 576), assembled Strip elements in saw blade form (see. British Patent 428 471) or rods with star-shaped Cross-sectional area used by screwed-on longitudinal strips (see US Pat. No. 1333 790). The round wires or rods that were frequently used in the past do not guarantee a good charge of the fine ones Dusts. By placing spray tips on these round wires (see US Pat. No. 2,505,907) one tries to improve the spray effect. All of these measures do have an improvement in the Particle charging causes, at the same time, considerable space charge formation in wet tube dust extractors increased, whereby the separation efficiency of these filters are worsened.

Strömt ein staub- oder kondensathaltiges, vorzugsweise nebelhaltiges Gas z. B. von unten nach oben durch die Röhren eines oben beschriebenen einstufigen Naßentstaubers, so entstehen im unteren Teil der Röhren durch hohe Konzentration an Nebeloder genetzten Feinststaubteilchen starke Raumladungen, die den Abscheidevorgang erheblich stören. Diese Raumladungen bewirken beispielsweise, daß die Strom-Spannungs-Charakteristik, bezogen auf ein Röhrenelement, für den unteren Teil eine andere ist als für den oberen. Bezüglich der elektrischen Verhältnisse wird man dann die Spannungsversorgung eines solchen Abscheiders so wählen müssen, daß ein Teilabschnitt des Abscheiders (beispielsweise die obere Hälfte) gegenüber dem anderen (untere Hälfte) benachteiligt ist. Eine optimale Abscheidung wird sich mit einer solchen Anordnung nicht erzielen lassen. In normalen Betriebsfällen werden elektrostatische Röhren-Naßentstauber der oben beschriebenen Art mit Gleichspannungen von mindestens 40 Kilovolt betrieben. Die Gasgeschwindigkeiten liegen wegen der besonderen Art der Elektrodenbefestigungen und wegen der starken Raumladungserscheinungen in der Praxis vorzugsweise bei 0,3 m pro Sekunde. Höhere Gasgeschwindigkeiten, wie sie bei-Verfahren zur Abscheidung von Nebeln
und Feststoffen aus Gasen mittels
Röhren-NaßentstaubernIf a dust or condensate-containing, preferably mist-containing gas flows z. B. from bottom to top through the tubes of a single-stage wet dust extractor described above, strong space charges arise in the lower part of the tubes due to the high concentration of mist or meshed fine dust particles, which significantly disrupt the separation process. These space charges have the effect, for example, that the current-voltage characteristic, based on a tube element, is different for the lower part than for the upper part. With regard to the electrical conditions, the voltage supply of such a separator will then have to be selected in such a way that one section of the separator (for example the upper half) is at a disadvantage compared to the other (lower half). Optimal separation cannot be achieved with such an arrangement. In normal operating cases, electrostatic tubular wet dust extractors of the type described above are operated with direct voltages of at least 40 kilovolts. In practice, the gas velocities are preferably 0.3 m per second because of the special type of electrode fastenings and because of the strong space charge phenomena. Higher gas velocities, as in the case of mist separation processes
and solids from gases by means of
Tube wet dedusters

Anmelder:Applicant:

MetallgesellschaftAktiengesellschaft,
Frankfurt/M., Reuterweg 14Metallgesellschaft Aktiengesellschaft,
Frankfurt / M., Reuterweg 14

Als Erfinder benannt:
Heinrich Möbus,Named as inventor:
Heinrich Möbus,

Dipl.-Ing. Otto Güpner, Offenbach/M.;
Josef Müller, Frankfurt/M.;
Dr.-Ing. Kurt Ruckeishausen, Offenbach/M.;
Dr.-Ing. Dietrich Ertl, Königstein (Taunus);
Dipl.-Ing.Werner Möbus, Kronberg (Taunus)-Dipl.-Ing. Otto Güpner, Offenbach / M .;
Josef Müller, Frankfurt / M .;
Dr.-Ing. Kurt Ruckeishausen, Offenbach / M .;
Dr.-Ing. Dietrich Ertl, Koenigstein (Taunus);
Dipl.-Ing.Werner Möbus, Kronberg (Taunus) -

spielsweise bei elektrostatischen Trockenentstaubern zur Vermeidung von Uberschlägen (vgl. USA.-Patentschrift 1 941 861) vorgeschlagen werden, haben sich als nicht brauchbar erwiesen. Um dem elektrischen Feld Zeit zu lassen, die Raumladungen abzubauen, wurden noch wesentlich geringere Geschwindigkeiten vorgeschlagen, die jedoch wegen der gegebenen Gasdurchsatzmengen und der erforderlichen großen Filter schlecht realisierbar sind.For example, with electrostatic dry dust extractors to avoid flashovers (see US Pat 1 941 861) have been found to be unsuitable. To the electric To give the field time to break down the space charges, the speeds were much slower proposed, however, because of the given gas flow rates and the required large Filters are difficult to implement.

Nach der Erfindung wird ein Verfahren zur Abscheidung von Nebeln, vorzugsweise säurehaltigen Nebeln, und Feststoffen aus Gasen mittels elektrostatischen Röhren-Naßentstaubern vorgeschlagen. Dieses erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß die zu reinigenden Gase mit hoher Geschwindigkeit, vorzugsweise 5 bis 15 m pro Sekunde, durch die als Niederschlagselektroden wirkenden Röhren mit Rohrdurchmessern von beispielsweise 100 bis 120 mm hindurchgeleitet werden, die derart mit entsprechend starr befestigten Sprühelektroden ausgerüstet sind, daß der Abstand Sprühelektrode zu Niederschlagselektrode 20 mm beträgt.According to the invention, a method for the separation of mists, preferably acidic Mists, and solids from gases by means of electrostatic tube wet dedusters proposed. This inventive method is characterized in that the gases to be cleaned with high Speed, preferably 5 to 15 m per second, through the acting as collecting electrodes Tubes with pipe diameters of, for example, 100 to 120 mm are passed through, the are equipped with appropriately rigidly attached spray electrodes that the distance between the spray electrode to the collecting electrode is 20 mm.

Als Weiterbildung der Erfindung werden die aus Röhren bestehenden Sprühelektroden auf ihrem Umfang vorzugsweise mit rechteckigen, vertikal schraubenlinienförmig versetzt angeordneten Sprühlappen ausgerüstet und mittels der unteren Führungsvorrichtungen über wasserabweisende Isolatoren am Gehäuse getragen. Die Anordnung erfolgt zweckmäßig so, daß die einzelnen Sprühlappen gegenüber ihren darunter und darüber befindlichen Nachbarn um einen Winkel von 60° versetzt angeordnet sind. Auf diese WeiseAs a further development of the invention, the spray electrodes consisting of tubes are applied to their circumference preferably with rectangular spray tabs arranged vertically offset in a helical manner equipped and by means of the lower guide devices over water-repellent insulators on the housing carried. The arrangement is expedient in such a way that the individual spray flaps are below them and neighbors above are offset by an angle of 60 °. In this way

709 577/309709 577/309

wird erreicht, daß jeweils erst jeder sechste Sprühlappen die gleiche Lage und Richtung (mit einer Höhendifferenz) aufweist wie der erste.it is achieved that only every sixth spray rag has the same position and direction (with a Height difference) like the first one.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfaßt einen Röhren-Naßentstauber, bei dem unter den Röhren ein Boden angeordnet ist, der Löcher von einem Durchmesser gleich dem Röhrendurchmesser aufweist, die auf kraterähnlichen Erhebungen im Boden zentrisch wenige Millimeter unter den Röhrenöffnungen angeordnet sind.The device according to the invention for carrying out the method comprises a tubular wet dust extractor, in which a bottom is arranged under the tubes, the holes of a diameter equal to the tube diameter, which is centered on crater-like elevations in the ground a few millimeters below the tube openings.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, die Röhren an ihrem unteren Ende trichterförmig zu erweitern, wobei die trichterförmigen, im Querschnitt quadratischen Teile an den Ecken ihrer unteren Öffnung mit senkrecht nach unten weisenden rechtwinkligen, in der Ansicht dreieckförmigen Abiaufflächen versehen sind.It is also within the scope of the invention to expand the tubes at their lower end in a funnel shape, the funnel-shaped, in cross-section square parts at the corners of their lower Opening with right-angled, triangular-shaped drainage surfaces pointing vertically downwards are provided.

Als weiteres Merkmal der Erfindung wird vorgeschlagen, daß für die Abscheidung arsenhaltiger Nebel und Feststoffe die Gase in dem erfindungsgemäßen Röhren-Naßentstauber indirekt gekühlt werden. Diese Kühlung kann im Gleich-, Gegenoder Kreuzstrom erfolgen.As a further feature of the invention it is proposed that for the deposition of arsenic Fog and solids the gases in the tubular wet dust extractor according to the invention are indirectly cooled will. This cooling can take place in cocurrent, countercurrent or crosscurrent.

Infolge der hohen Gasgeschwindigkeit bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und der sehr geringen Sprühabstände sowie der besonderen Sprühelektrodenvorrichtungen gemäß der Erfindung treten eine Reihe von Vorteilen gegenüber dem herkömmlichen, zum Stande der Technik gehörenden Verfahren auf. Die hohen Gasgeschwindigkeiten verursachen eine starke Turbulenz in den einzelnen Röhren, die wiederum erfahrungsgemäß eine gute, gleichmäßige Ionisation des Gases fördert. Bei einer Gasstromrichtung im Röhren-Naßentstauber beispielsweise von oben nach unten wird durch die hohe Gasgeschwindigkeit eine zusätzliche Förderwirkung auf das niedergeschlagene, an den Röhrenwandungen abfließende Kondensat erzielt, die eine Erhöhung der Reinigungswirkung für die Röhren in bezug auf anhaftenden Staub durch das rasch abfließende Kondensat bewirkt.As a result of the high gas velocity in the process according to the invention and the very low Spray distances as well as the special spray electrode devices according to the invention occur A number of advantages over the conventional, prior art method. The high gas velocities cause strong turbulence in the individual tubes in turn, experience has shown that it promotes good, uniform ionization of the gas. With a gas flow direction in a tubular wet dust extractor, for example, from top to bottom is due to the high gas velocity an additional conveying effect on the precipitated on the tube walls draining condensate achieved, which increases the cleaning effect for the tubes with respect to adhering Dust caused by the rapidly draining condensate.

Ferner wird bei Verwendung des Röhren-Naßentstaubers als indirekter Wärmeaustauscher durch die hohe Geschwindigkeit eine Erhöhung des Wärme-Übergangs auf der Gasseite erreicht. Wegen der geringen Sprühabstände, die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bevorzugt werden, können an Stelle der bis jetzt verwendeten Hochspannungsaggregate mit Sekundärspannungen von 40 Kilovolt und darüber Aggregate gewählt werden mit nur 16 bis 18 Kilovolt. Bei gleicher Stromdichte können somit erheblich billigere Aggregate verwendet werden als die für Anordnungen nach dem Stand der Technik notwendigen. Außerdem ist bei (zum Vergleich angenommen) zunächst gleicher Raumladung wie bei herkömmlichen Röhren-Naßentstaubern wegen des geringen Abstandes von Röhrenwand zu Sprühelektrode ihr Einfluß bedeutend geringer als bei den üblichen Konstruktionen. Durch die erheblich höhere Sprühwirkung — scharfe Kante auf Hochspannung wenige Millimeter vor glatter Fläche — und die beträchtlich höhere Feldstärke wird der Raumladungseinfiuß weitgehend vermindert, bzw. die Raumladung wird größtenteils durch sofortiges Niederschlagen beseitigt.Furthermore, when using the tubular wet dust extractor as an indirect heat exchanger through the high speed increases the heat transfer on the gas side. Because of the low Spray distances, which are preferred in the method according to the invention, can be used in place of of the high-voltage units used up to now with secondary voltages of 40 kilovolts and above Aggregates are chosen with only 16 to 18 kilovolts. With the same current density, considerably cheaper units are used than those for arrangements according to the prior art necessary. In addition, at (assumed for comparison) initially the same space charge as at conventional tubular wet dust extractors because of the small distance from the tube wall to the spray electrode their influence is significantly less than with the usual constructions. Due to the considerably higher Spray effect - sharp edge on high voltage a few millimeters in front of a smooth surface - and that is considerable higher field strength, the space charge influence is largely reduced, or the space charge is largely eliminated by instant knockdown.

Besonders bei der Reinigung säurehaltiger Gase, beispielsweise für die Herstellung von Kontakt-Especially when cleaning acidic gases, for example for the production of contact

schwefelsäure, bestand das Problem, Säurenebel zu entfernen und vor allem die häufig in feinster Form anfallenden Arsenverbindungen, die Kontaktgifte sind, möglichst weitgehend abzuscheiden.sulfuric acid, the problem was to remove acid mist and, above all, often in the finest form arsenic compounds, which are contact poisons, should be separated as much as possible.

Wie Versuche zeigten, gelingt dies mit gutem Erfolg bei dem Verfahren nach der Erfindung und unter Verwendung der erfindungsgemäßen Anordnung. As tests have shown, this succeeds with good success in the method according to the invention and using the arrangement according to the invention.

Während bei der früheren Konstruktion nur die gewünschte Arsenfreiheit erreicht werden kann, wenn bereits Nebelfreiheit herrscht, wobei man diese Nebelfreiheit nur durch zwei hintereinandergeschaltete elektrostatische Abscheider erzielt, wird nach dem neuen Verfahren und mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung diese gewünschte Reinigung schon mit einer Stufe des Röhren-Naßentstaubers erreicht. Diese Tatsache stellt eine wesentliche technische Vereinfachung dar.While with the earlier design only the desired freedom from arsenic can be achieved, if there is already freedom from fog, whereby this freedom from fog can only be achieved by connecting two in series Electrostatic precipitator is achieved according to the new method and with the invention The device achieves this desired cleaning with one stage of the tubular wet deduster. This fact represents a significant technical simplification.

Das Herstellen der Sprühelektroden beispielsweise im Strangpreßverfahren geschieht zweckmäßig dadadurch, daß Rohre mit durchgehend angeordneten Längsrippen, vorzugsweise sechs in gleichen Abständen über den Umfang verteilt, stranggepreßt werden. Danach werden die Längsrippen bis auf die gewünschten Sprühlappen durch Abschneiden entfernt. Die schraubenförmige Anordnung der Sprühlappen hat den Vorteil, daß die Sprühwirkung der Kanten und Ecken eines Sprühlappens nicht durch direkt darüber oder darunter befindliche Sprühlappen gestört wird, sondern sich bei jedem Sprühlappen voll entfalten kann.The production of the spray electrodes, for example in the extrusion process, is expediently done by that tubes with continuously arranged longitudinal ribs, preferably six at equal intervals distributed over the circumference, extruded. After that, the longitudinal ribs are down to the desired Spray rag removed by cutting. The helical arrangement of the spray tabs has the advantage that the spray effect does not directly affect the edges and corners of a spray rag any spray rag above or below it is disturbed, but becomes full with each spray rag can unfold.

A b b. 1 zeigt einen Schnitt durch einen einfeldigen elektrostatischen Röhren-Naßentstauber;A b b. Fig. 1 shows a section through a single field electrostatic tube wet dust extractor;

A b b. 2 zeigt eine einzelne Sprühelektrode, dieA b b. Figure 2 shows a single spray electrode that

A b b. 3 einen Querschnitt durch die Sprühelektrode der A b b. 2 nach der Schnittlinie II-II;A b b. 3 shows a cross section through the spray electrode of A b b. 2 along the section line II-II;

A b b. 4 zeigt in Ansicht den zum Auffangen des Kondensates notwendigen unteren Zwischenboden, der in der Abb. 1 im Schnitt dargestellt ist; schließlich zeigtA b b. 4 shows a view of the lower intermediate floor necessary to collect the condensate, which is shown in Fig. 1 in section; finally shows

A b b. 5 eine Röhre mit einer Ablaufvorrichtung am unteren Ende undA b b. 5 a tube with a drain device at the lower end and

Abb. 6 zeigt davon eine schräge Draufsicht.Fig. 6 shows an oblique plan view of this.

In A b b. 1 tritt bei 1 das zu reinigende Gas in den Röhren-Naßentstauber, dessen Gehäuse mit 2 bezeichnet ist, ein. In Zwischenboden 3, 3' sind die Röhren 4 eingelassen. Die Räume 5 zwischen den Niederschlagsröhren 4 dienen zur Aufnahme der Kühlflüssigkeit, die sowohl im Gleich-, Gegen- oder Kreuzstrom die Röhren 4 umspülen kann. Zur Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit und des Wärmeübergangs können die Zwischenräume 5 mit Füllkörpern 6, wie Kugeln, grobkörnigem Material, Raschig-Ringen u. dgl. angefüllt sein. Die erfindungsgemäßen Sprühelektroden 7 mit den aufgesetzten Sprühlappen 8 sind an ihrem oberen Ende an Führungen 9 über Stangen 10 an Isolatoren 11 getragen. An ihrem unteren Ende werden die Sprühelektroden? in einer Führungsvorrichtung 12 geführt und über einen Isolator 13 gegen die Gehäusewand distanziert. Vorzugsweise besteht die Distanziervorrichtung aus wasserabweisendem Kunststoff oder ist mit einem solchen überzogen. Der Abzug des Reingases sowie die Zufuhrvorrichtung für Kühlflüssigkeit sind der Einfachheit halber nicht gezeichnet.In A b b. 1, the gas to be cleaned enters the tubular wet dust extractor, the housing of which is denoted by 2 , at 1. The tubes 4 are embedded in the intermediate floor 3, 3 '. The spaces 5 between the precipitation tubes 4 serve to receive the cooling liquid can wash around both in cocurrent, countercurrent or cross-current tubes. 4 To increase the flow rate and the heat transfer, the spaces 5 can be filled with fillers 6, such as balls, coarse-grained material, Raschig rings and the like. The spray electrodes 7 according to the invention with the spray tabs 8 attached are carried at their upper end on guides 9 via rods 10 on insulators 11 . At their lower end are the spray electrodes? guided in a guide device 12 and spaced from the housing wall via an insulator 13. The spacing device is preferably made of water-repellent plastic or is coated with such a material. The withdrawal of the clean gas and the supply device for cooling liquid are not shown for the sake of simplicity.

Unter den Röhren 4, in wenigen Millimetern Abstand, ist ein Zwischenboden 14 angeordnet, der Löcher 15 vom gleichen Durchmesser wie der Roh-Under the tubes 4, at a distance of a few millimeters, an intermediate floor 14 is arranged, the holes 15 of the same diameter as the raw

Claims (5)

rendurchmesser aufweist. Diese Löcher befinden sich auf kraterähnlichen Erhebungen 16 (man vgl. dazu besonders die Abb.4), die zentrisch unter den Öffnungen der Röhren angebracht sind, so daß die Gasströmung ohne Störung durch den Zwischenboden 14 hindurchtreten kann. Es ist auch möglich, die Ränder der Löcher 15 um wenige Millimeter in die Röhren 4 hineinragen zu lassen. Das an den Röhrenwandungen nach unten abfließende Kondensat, welches am Ende derselben der leicht nach außen gebogenen Randfläche der Röhren folgt, wird auf dem Boden 14 in den Vertiefungen zwischen den kraterförmigen Erhebungen aufgefangen und durch Öffnungen 17 über Ablaufrinnen 18 in den Bunker 19 abgeführt. Bei 20 kann der anfallende Schlamm aus dem elektrischen Gasreiniger entnommen werden. Es ist auch möglich, an Stelle des Zwischenbodens 14 die untere Öffnung der Röhren 4 derart auszubilden, daß die Röhren an ihrem unteren Ende trichterförmig in der Weise erweitert sind, daß der trichterförmige im Querschnitt quadratische Teil 21 an seinen Ecken mit senkrecht nach unten weisenden rechtwinkligen in der Ansicht dreieckförmigen Ablaufflächen 22 versehen ist. Man vgl. dazu die Abb. 5 und 6. Das Kondensat, das an den Röhrenwandungen nach unten fließt, folgt den schräg verlaufenden Flächen des trichterförmigen Teiles 21 und wird dadurch aus dem Einflußbereich der Sprühelektroden weggeführt. An den Abläufen 22 kann es ohne Störung für das elektrische Feld nach unten abtropfen, oder es kann in Rinnen aufgefangen werden. Diese Vorrichtung sowie das Einziehen eines Zwischenbodens 14 weisen den gemeinsamen Vorteil auf, daß der Störeffekt, der bei elektrostatischen Röhren-Naßentstaubern oft auftritt, nämlich, daß das herablaufende Kondensat am unteren Ende als Folge des elektrischen Feldes zu den Sprühelektroden hingezogen wird, hierbei ausgeschlossen ist. Zur Durchführung des Verfahrens können die Röhren 4 vorzugsweise eine Länge von etwa 4 m aufweisen. Durch die Durchmesserverringerungen der Röhren wird bei gleicher Wandstärke wie bei den herkömmlichen eine höhere Stabilität erzielt. In der Abb. 2 ist ein Stück einer Sprühelektrode 7 mit aufgesetzten Sprühlappen 8 dargestellt. Bei einer Materialstärke der Sprühlappen von etwa 2 mm betragen ihre Höhen beispielsweise 20 mm und ihre Längen vorzugsweise 25 mm bei einem Abstand untereinander von etwa 5 mm. Bei der Elektrode gemäß der Erfindung ist zu bemerken, daß jeder Sprühlappen ungestört seine volle Sprühstärke bei vorgegebener angelegter Spannung erreicht, da, wie erwähnt, seine beiden Nachbarn in der Höhe vorzugsweise je 5 mm von ihm entfernt und in der Horizontalen mit ihm einen Winkel von je vorzugsweise 60° bilden. Schneidet man die Elektrode der Abb. 2 nach der Schnittlinie in II-II, so erhält man das Bild, wie es in A b b. 3 dargestellt ist. Bei Röhrendurchmessern von etwa 100 mm und bei Durchmessern der eigentlichen Sprühelektrode 7 von etwa 10 mm wird bei den vorgegebenen Längen der Sprühlappen ein Sprühabstand von etwa 20 mm erreicht. Zur Erhöhung der Stabilität der Niederschlagselektroden liegt es im Rahmen der Erfindung, die Seele des Bleirohres aus Stahl auszubilden. Die beschriebenen Vorteile, die das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung nach der Erfindung aufweisen, bestehen hauptsächlich in der beträchtlich höheren Reinigungswirkung, verglichen mit Verfahren und Anordnungen gemäß dem Stand der Technik. Versuche haben gezeigt, daß bei gleichem Reinigungsgrad die Gesamtniederschlagsfläche gegenüber den bekannten Anordnungen ungefähr halbiert werden kann, d.h.,daß der Materialaufwand nach der Erfindung um etwa die Hälfte geringer ist. Patentansprüche:having diameter. These holes are located on crater-like elevations 16 (see FIG. 4 in particular), which are attached centrally under the openings of the tubes so that the gas flow can pass through the intermediate floor 14 without interference. It is also possible to have the edges of the holes 15 protrude into the tubes 4 by a few millimeters. The condensate flowing down the tube walls, which follows the slightly outwardly curved edge surface of the tubes at the end thereof, is collected on the bottom 14 in the depressions between the crater-shaped elevations and discharged through openings 17 via drainage channels 18 into the bunker 19. At 20, the resulting sludge can be removed from the electric gas cleaner. It is also possible, instead of the intermediate floor 14, to design the lower opening of the tubes 4 in such a way that the tubes are widened in a funnel shape at their lower end in such a way that the funnel-shaped part 21, which is square in cross section, has right-angled corners at its corners is provided in the view triangular drainage surfaces 22. See Figures 5 and 6. The condensate that flows down the tube walls follows the sloping surfaces of the funnel-shaped part 21 and is thereby led away from the area of influence of the spray electrodes. It can drip down at the drains 22 without disturbing the electric field, or it can be collected in gutters. This device and the inclusion of an intermediate floor 14 have the common advantage that the disruptive effect that often occurs with electrostatic tube wet dedusters, namely that the draining condensate at the lower end is drawn to the spray electrodes as a result of the electric field, is excluded . To carry out the method, the tubes 4 can preferably have a length of approximately 4 m. By reducing the diameter of the tubes, greater stability is achieved with the same wall thickness as the conventional ones. FIG. 2 shows a piece of a spray electrode 7 with spray tabs 8 attached. With a material thickness of the spray flaps of about 2 mm, their heights are, for example, 20 mm and their lengths are preferably 25 mm with a distance from one another of about 5 mm. With the electrode according to the invention it should be noted that each spray rag reaches its full spray strength undisturbed at a given voltage applied, since, as mentioned, its two neighbors are preferably each 5 mm away from it in height and at an angle of with it horizontally each preferably form 60 °. If you cut the electrode in Fig. 2 along the section line in II-II, you get the picture as shown in A b b. 3 is shown. With tube diameters of approximately 100 mm and with diameters of the actual spray electrode 7 of approximately 10 mm, a spray distance of approximately 20 mm is achieved with the specified lengths of the spray tabs. To increase the stability of the collecting electrodes, it is within the scope of the invention to make the core of the lead pipe from steel. The described advantages, which the method according to the invention and the device according to the invention have, consist mainly in the considerably higher cleaning effect compared with methods and arrangements according to the prior art. Tests have shown that with the same degree of purification, the total precipitation area can be roughly halved compared to the known arrangements, i.e. that the cost of materials according to the invention is about half less. Patent claims: 1. Verfahren zur Abscheidung von Nebeln, vorzugsweise säurehaltigen Nebeln, und Feststoffen aus Gasen mittels elektrostatischen Röhren-Naßentstaubern und gegebenenfalls indirekter Kühlung dieser Gase, dadurch gekennzeichnet, daß die zu reinigenden Gase mit hoher Geschwindigkeit, vorzugsweise 5 bis 15 m pro Sekunde, durch die als Niederschlagselektroden wirkenden Röhren mit Rohrdurchmessern von beispielsweise 100 bis 120 mm hindurchgeleitet werden, die derart mit entsprechend starr befestigten Sprühelektroden ausgerüstet sind, daß der Spannungsabstand Sprühelektrode zu Niederschlagselektrode etwa 20 mm beträgt. 1. A method for separating mists, preferably acidic mists, and solids from gases by means of electrostatic tube wet dedusters and optionally indirect cooling of these gases, characterized in that the gases to be cleaned at high speed, preferably 5 to 15 m per second, through the Acting as collecting electrodes tubes with pipe diameters of 100 to 120 mm, for example, are passed through, which are equipped with appropriately rigidly attached spray electrodes that the voltage distance spray electrode to collecting electrode is about 20 mm. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aus Röhren bestehenden Sprühelektroden (7) auf ihrem Umfang vorzugsweise mit rechteckigen, vertikal schraubenlinienförmig versetzt angeordneten Sprühlappen (8) ausgerüstet und mittels der unteren Führungsvorrichtungen (12) über wasserabweisende Isolatoren (13) am Gehäuse (2) getragen werden. 2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized in that the spray electrodes (7) consisting of tubes are preferably equipped on their circumference with rectangular, vertically helically offset spray tabs (8) and by means of the lower guide devices (12) via water-repellent insulators (13) on the housing (2). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß unter den Röhren (4) ein Boden (14) im elektrostatischen Röhren-Naßentstauber angeordnet ist, der Löcher (15) von einem Durchmesser gleich dem Röhrendurchmesser aufweist, die auf kraterähnlichen Erhebungen (16) im Boden zentrisch wenige Millimeter unter den Röhrenöffnungen angeordnet sind. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that under the tubes (4) a base (14) is arranged in the electrostatic tube wet dust extractor, the holes (15) having a diameter equal to the tube diameter, which on crater-like elevations (16) are arranged centrally in the floor a few millimeters below the tube openings. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Röhren (4) an ihrem unteren Ende trichterförmig derart erweitert sind, daß die trichterförmigen, im Querschnitt quadratischen Teile (21) an den Ecken ihrer unteren Öffnung mit senkrecht nach unten weisenden rechtwinkligen, in der Ansicht dreieckförmigen Ablauffiächen (22) versehen sind. 4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the tubes (4) are funnel-shaped widened at their lower end in such a way that the funnel-shaped, square in cross-section parts (21) at the corners of their lower opening with perpendicular downward-pointing right-angled, in Triangular drainage surfaces (22) are provided in the view. 5. Betriebsweise von elektrischen Röhren-Naßentstaubern vorzugsweise für die Abscheidung arsenhaltiger Nebel und Feststoffe aus Gasen nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gase in den Naßentstaubern indirekt gekühlt werden, wobei die Kühlung mittels Kühlflüssigkeit erfolgt. 5. Operation of electric tubular wet dust extractors, preferably for the separation of arsenic-containing mists and solids from gases according to claims 1 to 4, characterized in that the gases in the wet dust extractors are cooled indirectly, the cooling being carried out by means of cooling liquid. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1013 626; USA.-Patentschriften Nr. 1941861, 2 505 907, 790; Documents considered: German Auslegeschrift No. 1013 626; U.S. Patent Nos. 1941861, 2,505,907, 790; britische Patentschriften Nr. 499 576, 428 471.British Patent Nos. 499 576, 428 471. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings 709 577/309 4.67 © Bundesdruckerei Berlin709 577/309 4.67 © Bundesdruckerei Berlin