DE123650C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den Apparaten zur Herstellung kohlensäurehaltiger Flüssigkeiten sammelt sich im oberen Theil des Apparates die durch das Wasser zugeführte Luft und mufs dieselbe von Zeit zu Zeit abgelassen werden. Man benutzt hierzu Entlüftungsvorrichtungen, welche zwangsläufig in bestimmten Zeitintervallen ausgelöst werden. Es sind aber auch Sicherheitsventile vorzusehen, welche im Falle übermäfsiger Spannungssteigerung in den Apparaten in Thätigkeit treten.In the apparatus for making carbonated Liquids collect in the upper part of the apparatus through the Air supplied to water and must be drained from time to time. One uses for this purpose venting devices, which are inevitably triggered at certain time intervals will. But there are also safety valves to be provided, which in the case of excessive Increase in tension in the apparatus.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Entlüftungsvorrichtung für derartige Apparate, welche in bestimmten Zeitintervallen zwangsläufig, sonst aber selbstthätig arbeitet und dabei jederzeit als Sicherheitsventil zur Wirkung kommt.The subject of the present invention is a venting device for such Apparatus which inevitably works at certain time intervals, but otherwise works automatically and acts as a safety valve at all times.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dieser Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, an embodiment of this device is shown, namely shows:

Fig. ι den Obertheil eines Apparates im Längsschnitt mit aufgesetzter Entlüftungsvorrichtung, Fig. Ι the upper part of an apparatus in longitudinal section with attached ventilation device,

Fig. 2 die Entlüftungsvorrichtung im Längsschnitt in vergröfsertem Mafsstabe, und2 shows the ventilation device in longitudinal section on an enlarged scale, and

Fig. 3 eine Seitenansicht von Fig. 2.FIG. 3 is a side view of FIG. 2.

In dem Ventilstutzen a- ist das Ventil b angeordnet, welches unter Vermittelung eines in dem Ständer d geführten Balkens c durch die Federn e auf seinen Sitz niedergedrückt, wird. In dem Ständer d ist aufserdem ein Winkelhebel schwingend angeordnet. Der kürzere Arm/ dieses Winkelhebels greift in einen Schlitz des Balkens c ein, während der längere Arm g seitlich von einem in dem Ständer d gelagerten Zahnrade i liegt und an seinem äufsersten Ende, wie namentlich die Fig. 3 erkennen läfst, seitlich abgebogen ist, damit ein an dem Zahnrade / sitzender Stift h nur dieses Ende des Hebels g untergreift, an dem übrigen Theil des Hebels g aber frei vorüber kann. Das Zahnrad / steht durch eine Schraube ohne Ende m mit der Welle η der Mischvorrichtung des Apparates in Eingriff.The valve b is arranged in the valve stub a- and is pressed down onto its seat by the springs e through the intermediary of a bar c guided in the stand d. In addition, an angle lever is arranged to swing in the stand d. The shorter arm / this angle lever engages in a slot in the beam c , while the longer arm g lies to the side of a toothed wheel i mounted in the stand d and is bent to the side at its outermost end, as can be seen in particular in FIG. 3, thus a / sitting on the pin Zahnrade h only this end of the lever engages under g, on the other part of the lever but passed freely g can. The toothed wheel / is in engagement with the shaft η of the mixing device of the apparatus by a screw without an end m.

Wird der Apparat in Thätigkeit gesetzt und durch das Rohr r Flüssigkeit, durch das Rohr ί Gas zugeführt, dann mufs selbstverständlich die Welle η mit ihrer Mischvorrichtung in Umdrehung versetzt werden. An dieser Drehbewegung nimmt.aber in beschränktem Mafse das Zahnrad i Theil, so dafs der Stift h desselben von Zeit zu Zeit, nämlich nach jeder Umdrehung des Zahnrades i bei Ankunft in die Stellung gemäfs Fig. 2, den Arm g des Winkelhebels anhebt und dadurch auch das Ventil b zwangsläufig nach aufsen öffnet. Es findet mithin nach einer bestimmten Anzahl von Umdrehungen der Mischvorrichtung ein momentanes Anheben des Entlüftungsventiles statt, um die sich oben in dem Apparat ansammelnde Luft entweichen zu lassen.If the apparatus is put into operation and liquid is supplied through the tube r and gas through the tube ί, then of course the shaft η with its mixing device must be set in rotation. However, the gear wheel i takes part in this rotational movement to a limited extent, so that the pin h of the same from time to time, namely after each revolution of the gear wheel i when it arrives at the position according to FIG. 2, lifts the arm g of the angle lever and thereby valve b inevitably also opens outwards. After a certain number of revolutions of the mixing device there is therefore a momentary lifting of the vent valve in order to allow the air that collects in the top of the apparatus to escape.

Es kann sich aber das Ventil b auch jederzeit selbstthätig öffnen, wenn die Spannung im Apparat infolge irgend welcher Vorkommnisse über ein zulässiges Maximum steigt. Dies ist dadurch ermöglicht, dafs das Ventil als ein sich nach aufsen öffnendes. und unter der Einwirkung der Federn e geschlossen gehaltenesBut valve b can also open automatically at any time if the voltage in the apparatus rises above a permissible maximum as a result of any occurrence. This is made possible by the fact that the valve is an outwardly opening one. and kept closed under the action of the springs e

Ventil ausgebildet ist, wobei die Federbelastung nur vorübergehend mittelst des vorgenannten Mechanismus mi h g.f zwangsläufig aufgehoben wird. Das Ventil kann demzufolge neben seiner eigentlichen Bestimmung als Entlüftungsventil jederzeit als Sicherheitsventil zur Wirkung kommen.Valve is designed, the spring load being inevitably canceled only temporarily by means of the aforementioned mechanism mi h gf. As a result, in addition to its actual purpose as a vent valve, the valve can act as a safety valve at any time.

An Stelle von Belastungsfedern e können selbstverständlich auch Gewichte zur Belastung des Ventiles benutzt werden.Instead of loading springs e , weights can of course also be used to load the valve.

Claims (1)

Patent-AnSPRUcH :PATENT CLAIM: Entlüftungsvorrichtung für Apparate zum Mischen von Gasen und Flüssigkeiten, bei welcher das Entlüftungsventil nach jedesmaliger Umdrehung eines Zahnrades geöffnet wird, gekennzeichnet dadurch, dafs das unter Gewichtsoder Federdruck stehende Ventil sich nach aufsen öffnet und so gleichzeitig als Sicherheitsventil zur Wirkung kommen kann.Venting device for apparatus for mixing gases and liquids, at which the vent valve is opened after each rotation of a gear by the fact that the valve, which is under weight or spring pressure, opens outwards and thus at the same time acts as a safety valve can come into effect. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.