DE1226779B - Device for applying and laying around a fabric insert for green tires or similar blanks on or around a cylindrical drum - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Anlegen und Herumlegen einer Gewebeeinlage für Reifenrohlinge oder gleichartige Rohlinge an bzw. um eine zylindrische Trommel Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anlegen und Herumlegen einer Gewebeeinlage für Reifenrohlinge oder gleichartige Rohlinge an bzw. um eine zylindrische Trommel, insbesondere eine {Jbertragungstrommel, die eine flexible, in eine Ebene streckbare, unter die Mitte der Trommel bringbare Unterlage für die Gewebeeinlage aufweist, die mit einer Antriebsvorrichtung verbunden ist.Device for applying and laying around a fabric insert for green tires or similar blanks on or around a cylindrical drum The invention relates on a device for putting on and laying around a fabric insert for green tires or similar blanks on or around a cylindrical drum, in particular one {Transfer drum, which is a flexible, stretchable in a plane, under the middle the drum has a base for the fabric insert that can be brought into position with a drive device connected is.

Es ist bereits bekannt, Gewebestreifen, die auf eine vorbastimmte Länge zugeschnitten sind, auf einem Förderband anzuordnen. Diese Gewebestreifen werden dann durch dieses Förderband einerTrommel zugeführt. Das Förderband ist an einem verschwenkbaren Rahmen angeordnet, so daß das Ende des Bandes in Anlage gegen die Trommel geschwenkt werden kann. Der Gewebestreifen wird auf diese Weise gegen die Oberfläche der Trommel angelegt und wird um die Trommel herum unter Heftrollen hindurchgeführt, welche das Gewebeband am Umfang der Trommel andrücken. Mit einer derartigen Vorrichtung kann ein Band aber nicht mit beliebiger Genauigkeit um eine Trommel herum bewegt werden. It is already known to fabric strips that are pre-cast on a Cut to length to be placed on a conveyor belt. These strips of fabric are then fed to a drum by this conveyor belt. The conveyor belt is on arranged in a pivotable frame so that the end of the belt is in abutment against the drum can be swiveled. The fabric strip is opposed this way The surface of the drum is applied and is placed around the drum under pinch rollers passed through, which press the fabric tape on the circumference of the drum. With a Such a device can but not with any accuracy to a tape Drum can be moved around.

Eine andere bekannte Vorrichtung weist ein flexibles Band auf, welches um ein Paar gebogene Führungsarme herumgeführt ist. Auf das flexible Band kann Reifengewebe aufgelegt werden ; dann können die Arme derart verschwenkt werden, daß sie die Trommel umfassen, um das Band und das Gewebe um die Trommel herumzulegen. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist eine spezielle Antriebseinrichtung für die Arme des flexiblen Bandes erforderlich, und der Aufbau aus den Armen und der Antriebseinrichtung wird außerordentlich sperrig. Another known device has a flexible band which is guided around a pair of curved guide arms. Tire fabric can be placed on the flexible tape be launched; then the arms can be pivoted so that they the drum to wrap the tape and fabric around the drum. With this well-known Device is a special drive device for the arms of the flexible belt required, and the structure of the arms and the driving device becomes extraordinary bulky.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfachere Vorrichtung zu schaffen, mit der ohne Handarbeit eine Gewebeeinlage auf eine zylindrische Trommel aufgewickelt werden kann. The invention is based on the object of a simpler device to create a fabric insert on a cylindrical drum without manual labor can be wound up.

Erfmdungsgemäß weist bei der obengenannten Vorrichtung die aus einem federnden Werkstoff bestehende Unterlage eine dem Umfang der Trommel angepaßte gebogene Form auf, deren Enden über Riemen mittels der Antriebsvorrichtung in die gestreckte, zur Aufnahme der Gewebeeinlage auf der Unterlage erforderliche Lage bringbar sind. Durch die Ausbildung der Unterlage aus federndem Werkstoff ist ein einfacher Gesamtaufbau erreicht. Das Anlegen der Gewebeeinlage kann mittels der in der elastischen Unterlage gespeicherten Deformationsenergie erfolgen. According to the invention, in the above-mentioned device, the one resilient material existing pad a curved adapted to the circumference of the drum Form, the ends of which by means of the drive device in the stretched, to accommodate the fabric insert on the base required position can be brought. The formation of the base from resilient material results in a simple overall structure achieved. The application of the fabric insert can be done by means of the elastic pad stored deformation energy take place.

In vorteilhafter Weise besteht die Unterlage aus parallel angeordneten, schmalen, eine Ringform aufweisenden Stahlstreifen, deren Enden an Stangen be- festigt sind. Dabei ist zweckmäßigerweise die als Zugvorrichtung dienende Antriebsvorrichtung unter dem Stahlstreifen angeordnet und weist eine Spule auf, auf die die Riemen aufwickelbar sind, die mit den Stangen verbunden sind. Zweckmäßigerweise weisen die Stahlstreifen einen Durchmesser auf, der kleiner als der der Trommel ist. Dadurch ist es möglich, die Enden der Gewebeeinlage zu verbinden. Advantageously, the base consists of parallel, narrow, ring-shaped steel strips, the ends of which are attached to rods solidifies are. In this case, the drive device serving as a pulling device is expediently placed under the steel strip and has a spool on which the belts are wound, which are connected to the rods. Appropriately show the steel strips have a diameter smaller than that of the drum. Through this it is possible to connect the ends of the fabric insert.

Es ist vorteilhaft, daß die Stahlstreifen auf einem Fahrgestell angeordnet sind, unter welchem die Spule angebracht ist. In der Mitte der Stahlstreifen ist zweckmäßigerweise eine Hubeinrichtung angeordnet, mit welcher die Mitte der Stahlstreifen gegen die Trommel anlegbar ist. It is advantageous that the steel strips are arranged on a chassis under which the coil is attached. In the middle of the steel strip is expediently arranged a lifting device with which the center of the steel strips can be applied against the drum.

In den Figuren der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine verkleinerte schematische Grundrißansicht, welche die Vorrichtung in Verbindung mit anderen Einrichtungen zeigt, bei denen die Vorrichtung bei der Fertigung von Reifen in vorteilhafter Weise verwendet werden kann, F i g. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung, welche in ihrer im wesentlichen flachen Stellung dargestellt ist, in der eine Gewebeeinlage auf der Vorrichtung zum Wickeln eines Bandes um eine Trommel angeordnet werden kann, wobei die Trommel in ihrer Stellung gegenüber der Vorrichtung gestrichelt dargestellt ist, F i g. 3 eine Stirnansicht, in der die Vorrichtung in ausgezogenen Linien in ihrer Bachen Stellung und in gestrichelten Linien in der Stellung gezeigt ist, in der die Gewebeeinlage zum Band um die Trommel gewickeltist,...-...;'i F i g. 4 eine Draufsicht auf die Vorrichtung in der Stellung, die in F i g. 3-gestrichelt gezeigt ist, und F i g. 5 eine verMeinerte Draufsicht, gesehen längs der Linie 5-5 der Fig. 3, welche insbesondere eine aus einer Rolle und einem Band bestehende Betätigungseinrichtung zeigt, die dazu dient, die Bewegung der Vorrichtung zwischen den Stellungen zu steuern, die in Fig. 3 in ausgezogenen und gestrichelten Liniendargestelltsind.,.... In the figures of the drawing is an embodiment of the device shown. It shows Fig. 1 a reduced schematic plan view, which shows the device in conjunction with other facilities in which the device can be used advantageously in the manufacture of tires, FIG. Figure 2 is a top plan view of the device, which in its substantially flat position is shown in which a fabric insert on the device for winding a Belt can be placed around a drum, with the drum in its position is shown in dashed lines opposite the device, FIG. 3 an end view, in which the device in solid lines in its Bachen position and in dashed lines Lines in the position is shown in which the fabric insert to the belt around the drum is wound, ...-...; 'i F i g. 4 is a plan view of the device in the position the in F i g. 3 is shown in dashed lines, and FIG. 5 is a reduced plan view; seen along the line 5-5 of Fig. 3, which in particular one of a roll and shows a tape existing actuator used to control the movement to control the device between the positions shown in Fig. 3 in solid lines and dashed lines are shown., ....

DieFig.l. zeigt eine Vorrichtung 30 zum Anlegen und Herumlegen'-emer Gewebeeinlage, auf der eine GewebeemIage32''Baeh-angeordnetist. Eine abertragungstrommel 34 ist schwenkbar 35 befestigt und kann sich in einer horizontalen Ebene zwischen den Stellungen verdrehen, die in ausgezogenen Linien und in gestrichelten Linien dargestellt sind. Die Trommel 34 weist am Umfang eine Anzahl--von in axialer Richtung im Abstand voneinander angeordneten Stahlrippen 36 auf, um die die Gewebeeinlage 32 gewickelt wird. nachdem die Gewebeeinlage 32 aufgewickelt ist, werden die Enden der Gewebeeinlage verbunden, um ein zylindrisches Band zu bilden. The Fig. L. Figure 3 shows a donning and laying around device 30 Fabric insert on which a fabric layer 32 "Baeh is arranged. A transfer drum 34 is pivotally mounted 35 and can be in a horizontal plane between twist the positions, those in solid lines and in dashed lines are shown. The drum 34 has a number on the circumference - of in the axial direction spaced steel ribs 36 around which the fabric insert 32 is wound. after the fabric insert 32 is wound up, the ends connected to the fabric insert to form a cylindrical band.

Mittels einer Vorrichtung 38 werden dann ein Paar Wulstringe auf dem zylindrischen Band angebrächt.A pair of bead rings are then placed on the by means of a device 38 cylindrical band.

Wenn das Band-und-die-Wulstringe in--ihreri genauen Stellung auf der Übertragungstrommel 34 angeordnet sind, wird die Trommel 34 in die in gestrichelten Linien dargestellte Stellung gedreht und dann axial zu einexri Bliibrper 40 hin bewegt. Dabei werden die Stahlrippen 36 teleskopartig über den Blähkörper 40 geschoben. Danach wird die Trommel 34 axial vom Blähköqier 40 fort bewegt. Eine als Band gewickelte Gewebeeinlage 32 und ein Paar Wulstringe 45 sind in ihren Stellungen auf dem Blähkörper 40 gezeigt. When the band-and-the-bead rings are in their exact positions the transfer drum 34 are arranged, the drum 34 is in the dashed line Rotated position shown lines and then axially towards an xri bladder 40 emotional. The steel ribs 36 are pushed telescopically over the inflatable body 40. Thereafter, the drum 34 is moved axially away from the inflatable cord 40. One wrapped in a ribbon Fabric insert 32 and a pair of bead rings 45 are in their positions on the inflatable body 40 shown.

Die Vorrichtung 30 soll nun im einzelnen beschrieben werden. The device 30 will now be described in detail.

Wie Fig. 2 zeigt, ist eine Anzahl von parallelen Stahlstreifen 50 mittels Nieten 51 mit den äußeren Enden an einem Paar von querverlaufenden Stangen 52 a und 52 b befestigt. Der mittlere Teil der Stahlstreifen 50 ist mittels Nieten 51'an einer Querstangé 54 befestigt. Die Stangen 52 a, 52 b und 54 verlaufen im wesentlichen parallel zueinander und erstrecken sich über die volle Breite der Stahlstreifen 50. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind siebzehn Streifen 50 vorgesehen. Die Streifen sind über die Länge der Stangen mit gleichem Abstand zueinander angeordnet. Wie die F i g. 3 und 4 zeigen, ist ein Fahrgestell 56 vorgesehen, das an einem Ende einen Halterungswinkel 57 aufweist. Der Halterungswinkel 57 besitzt ein Paar im Abstand voneinander angeordnete nach oben sich erstreckende Trager 57 a und 57 b. Am anderen Ende des Fahrgestells 56 ist ein Halterungswinkel58 vorgesehen, welcher ein Paar sich nach oben erstreckende Trager 58 a und 58 b aufweist. Wie die F i g. 4 zeigt, sind die Träger 57 a und 57 b an der linken Seite des Fahrgestells 56 an gegenüberliegenden Seiten angeordnet, während die Träger 58 a und 58 b in gleicher Weise an der rechten Seite des Fahrgestells-angeordnet sind. Zwischen den senkrechten Trägem 57 a und 57 b ist ei Paar Rollen 60 und 62 angeordnet, die in senkrechter Richtung einen Abstand voneinander haben. Die Rollen 60 und 62 verlaufen horizontal. Die obere Rolle 60 ist drehbar an einer Stange 63 befestigt, die von den Trägern getragen wird. Die untere Rolle 62 wird von einer Stange 64 getragen, die ebenfalls an den Trägern befestigt ist. In gleicher Weise ist ein Paar horizontaler Rollen 66 und 68, die in senkrechter Richtung einen Abstand voneinander haben, an der rechten Seite des Rahmens an Stangen 69 und 70 befestigt, wobei sich diese Stangen zwischen den Trägern 58 a und 58 b erstrecken und an den Trägern befestigt sind. Jede der vier Rollen 60, 62, 66 und 68 erstreckt sich über die volle Breite der Stahlstreifen 50. As shown in FIG. 2, there are a number of parallel steel strips 50 by means of rivets 51 with the outer ends on a pair of transverse rods 52 a and 52 b attached. The middle part of the steel strips 50 is by means of rivets 51 'attached to a transverse rod 54. The rods 52 a, 52 b and 54 run in substantially parallel to each other and extend over the full width of the steel strips 50. In the illustrated embodiment, seventeen strips 50 are provided. The strips are equally spaced along the length of the rods. As the F i g. 3 and 4, a carriage 56 is provided which at one end has a bracket 57. The bracket 57 has a pair in Distance from each other arranged upwardly extending carrier 57 a and 57 b. At the other end of the chassis 56, a bracket 58 is provided, which a pair of upwardly extending supports 58 a and 58 b. Like the F i G. 4 shows, the beams 57 a and 57 b are on the left side of the chassis 56 arranged on opposite sides, while the carrier 58 a and 58 b in the same Way on the right side of the chassis-are arranged. Between vertical Trägem 57 a and 57 b is ei pair of rollers 60 and 62 arranged in a vertical Direction are spaced from each other. The rollers 60 and 62 are horizontal. The upper roller 60 is rotatably attached to a rod 63 supported by the supports will be carried. The lower roller 62 is supported by a rod 64, which is also is attached to the straps. In the same way is a pair of horizontal rollers 66 and 68, which are spaced apart in the vertical direction, on the right Side of the frame attached to rods 69 and 70, these rods between the carriers 58 a and 58 b extend and are attached to the carriers. Each of the four rollers 60, 62, 66 and 68 extend the full width of the steel strips 50.

Ein senkrechter Träger 72, der am Fahrgestell 56 befestigt ist, trägt ein Paar von senkrecht angeordneten Führungsrollen 73 und 74 (F i g. 3 und 5), und ein ähnlicher senkrechter Träger 75 trägt ein Paar von senkrecht angeordneten Führungsrollen 76 und 77. A vertical beam 72 attached to the chassis 56 carries a pair of vertically arranged guide rollers 73 and 74 (Figs. 3 and 5), and a similar vertical support 75 supports a pair of vertically disposed guide rollers 76 and 77.

Im mittleren Teil des Fahrgestells 56 ist eine Spule 80 mit verhältnismäßig^großem Durchmesser um eine senkrechteAchse..drehbar-.befestigt.-Die, Spule 80 weist eine Nabe 82-auf, welche ein Zahnrad 83 trägt. In the middle part of the chassis 56 is a coil 80 with a relatively large Diameter about a vertical axis ... rotatable-.fixed.-The, coil 80 has a Hub 82 which carries a gear 83.

Das Zahnrad83 karm von einem Ritzel84-angetrieben werden. Das Ritzel 84 ist über eine Antriebswelle 85 mit einem Motor 86 verbunden, der im Fahrgestell angeordnet ist. An entgegengesetzten Seiten des Kernteils88derSpule80sindzweiRiemen89und90 befestigt. Der Riemen 89, dessen eines Ende an einer Seite des Kemteils 88 befestigt ist, läuft zwischen den Führungsrollen 73 und 74 hindurch und dann über die Rollen 62 und 60. Das andere Ende des Riemens 89 ist an der Mitte der Stange 52 a befestigt. Der Riemen 90, der mit einem Ende an der entgegengesetzten Seite des Kernteils 88 befestigt ist, ist zwischen den Führungsrollen 76 und 77 hindurchgeführt und dann über die Rollen 68 und 66. Das andere Ende des Riemens 90 ist. an-der Mitte der Stange 52 b befestigt.The gear 83 can be driven by a pinion 84. The pinion 84 is connected via a drive shaft 85 to a motor 86 in the chassis is arranged. On opposite sides of the core part 88 of the spool 80 are two straps 89 and 90 attached. The strap 89, one end of which is attached to one side of the core part 88 passes between the guide rollers 73 and 74 and then over the rollers 62 and 60. The other end of the belt 89 is attached to the center of the rod 52 a. The strap 90, which has one end on the opposite side of the core part 88 is attached, is passed between the guide rollers 76 and 77 and then over pulleys 68 and 66. The other end of belt 90 is. at-the middle of the Rod 52 b attached.

Jeder Stahlstreifen 50 ist durch eine Wärme behandlung in Form eines Ringes vorgehärtet, so daß sich der Streifen, wenn er nicht, wie in F i g. 2 gezeigt, flach gehalten wird, von selbst um einen zylindrischen Teil herumwickelt, auf dem eine Gewebeeinlage aufgebracht ist. Die Streifen können aus verschiedenen anderen federnden Materialien-als aus Stahl gefertigt sein. Vorzugsweise sind jedoch die Streifen aus gehärtetem Stahl hergestellt. Die Stärke der Streifen hängt von der Größe des herzustellenden zylindrischen Gewebebandes ab. Each steel strip 50 is in the form of a heat treatment Ring pre-hardened, so that the strip, if not, as in F i g. 2 shown is held flat, wraps itself around a cylindrical part on which a fabric insert is applied. The strips can be made from various other resilient materials-than be made of steel. However, they are preferably Hardened steel strip. The strength of the stripes depends on the Size of the cylindrical fabric tape to be produced.

Die Streifen 50 befinden sich zum Auflegen einer Gewebeeinlage in flach gestreckter Stellung. Danach wird es den Streifen ermöglicht, sich von selbst infolge ihrer Vorspannung um eine Trommel herumzulegen, um auf diese die Gewebeeinlage aufzugeben. The strips 50 are located for placing a fabric insert in stretched flat position. After that, the strips are allowed to stand on their own due to their bias around a drum to put the fabric insert on it to give up.

Vorzugsweise sind die Streifen in Form eines Ringes gehärtet, der einen Radius hat, der etwas geringer als der der zylindrischen Trommel ist, um sicherzustellen, daß sich die Streifen selbst dicht um die Trommel herumlegen.Preferably, the strips are hardened in the form of a ring, the has a radius slightly less than that of the cylindrical drum to ensure that the strips wrap themselves tightly around the drum.

F i g. 3 zeigt ferner eine als hydraulischen Zylinder 92 ausgebildete Hubeinrichtung. In dem Zylinder ist ein Kolben angeordnet, an dem eine Kolbenstange 94 befestigt ist. Die Kolbenstange 94 ist nach oben und unten im Zylinder dadurch bewegbar, daß ein Druckmittel über nicht dargestellte Einläufe in den Zylinder eingegeben wird. F i g. 3 also shows a hydraulic cylinder 92 designed as a hydraulic cylinder Lifting device. A piston is arranged in the cylinder, on which a piston rod 94 is attached. The piston rod 94 is up and down in the cylinder therethrough movable, that a pressure medium entered into the cylinder via inlets, not shown will.

Eine große flache Plattform 96 ist in der Mitte der Vorrichtung an die Kolbenstange 94 angelenkt. Die äußere Seitenkante der Plattform 96 wird von einem Schwenkhebel 98 getragen. Der Schwenkhebel ist an der Plattform bei 99 angelenkt und mit dem Fahrgestell56 bei 100 gelenkig verbunden. In gleicher Weise ist eine zweite flache Plattform 102 in der Mitte der Vorrichtung mit der Kolbenstange 94 gelenkig verbunden. Die äußere Seitenkante der Plattform 102 wird von einem Schwenkhebel 104 getragen, der mit der Plattform 102 bei 105 gelenkig verbunden ist und bei 106 an das Fahrgestell 56 angelenkt ist. Die Plattformen 96, 102 erstrecken sich im wesentlichen über die volle Breite der Stahlstreifen 50 und dienen den Stahlstreifen als Auflage. A large flat platform 96 is at the center of the device the piston rod 94 is articulated. The outer side edge of the platform 96 is of a pivot lever 98 carried. The pivot lever is hinged to the platform at 99 and articulated to the chassis 56 at 100. In the same way is a second flat platform 102 in the middle of the device with piston rod 94 articulated. The outer side edge of the platform 102 is supported by a pivot lever 104 articulated to the platform 102 at 105 and at 106 is articulated to the chassis 56. The platforms 96, 102 extend in substantially over the full width of the steel strips 50 and serve the steel strips as an edition.

Die Betriebsweise der Vorrichtung soll nun beschrieben werden. Zuerst wird der Motor 86 betätigt, um die Spule 80 derart zu drehen, daß die Riemen 89 und 90 aufgewickelt werden. Dadurch werden die Stangen 52 a und 52 b nach unten zu den oberen Rollen 60 und 66 hin gezogen, wie es in F i g. 2 gezeigt und ebenfalls in ausgezogenen Linien in F i g. 3 dargestellt ist. Auf diese Weise werden die Stahlstreifen 50 gestreckt und flach gegen die Plattformen 96 und 102 gehalten. Eine Gewebeeinlage 32 wird dann flach auf den Stahlstreifen 50 angeordnet. Normalerweise hat die Einlage 32 eine größere Länge als die Stahlstreifen, so daß die Einlage etwas über die Stahlstreifen übersteht, wie es die F i g. 3 zeigt. Es sei bemerkt, daß sich zu dieser Zeit die Kolbenstange 94 im Zylinder der Hubeinrichtung 92 in ihrer abgesenkten Stellung befindet. The operation of the device will now be described. First the motor 86 is operated to rotate the spool 80 so that the belt 89 and 90 are wound up. As a result, the rods 52 a and 52 b are down drawn towards the top rollers 60 and 66 as shown in FIG. 2 and also in solid lines in FIG. 3 is shown. This way the steel strips are 50 stretched and held flat against platforms 96 and 102. A fabric insert 32 is then placed flat on the steel strip 50. Usually the deposit 32 a greater length than the steel strip, so that the insert slightly over the steel strip survives, as shown in FIG. 3 shows. It should be noted that at this time the Piston rod 94 in the cylinder of the lifting device 92 in its lowered position is located.

Das Fahrgestell 56 wird von vier Spurkranzrädem 108 getragen, die längs einer Schiene 109 rollen können. Die Vorrichtung wird auf der Schiene 109 verfahren, bis sie unter der zylindrischen Trommel 110 angeordnet ist, auf die die Gewebeeinlage aufgebracht werden soll. Wenn die Vorrichtung unmittelbar unter der Trommel 110 angeordnet ist, wird dem Zylinder der Hubeinrichtung 92 ein Druckmittel zugeleitet, um die Kolbenstange 94 nach oben zu bewegen. Die Aufwärtsbewegung der Kolbenstange 94 zwingt die inneren Enden der Plattformen 96 und 102 und ebenfalls die Querstange 54, sich nach oben zu bewegen, bis die Gewebeeinlage 32 gegen die Unterseite der Trommel 110 anliegt. Die Aufwärtsbewegung der Plattformen 96 und 102 wird durch die Schwenkhebel 98 und 104 ermöglicht, welche die äußeren Kanten der Plattformen tragen und welche an den Stellen 100 und 106 frei schwenkbar sind. The chassis 56 is supported by four flange wheels 108, the can roll along a rail 109. The device rests on the rail 109 proceed until it is located under the cylindrical drum 110 on which the Fabric insert is to be applied. If the device is immediately below the Drum 110 is arranged, the cylinder of the lifting device 92 is a pressure medium supplied to move the piston rod 94 upward. The upward movement of the Piston rod 94 constrains the inner ends of platforms 96 and 102 and also the cross bar 54 to move upward until the fabric insert 32 against the Underside of the drum 110 rests. The upward movement of platforms 96 and 102 is made possible by the pivot levers 98 and 104, which are the outer edges of the platforms and which are freely pivotable at points 100 and 106.

Wenn die Gewebeeinlage 32 an der Trommel 110 anliegt, wird der Motor 86 betätigt, um die Spule 80 in entgegengesetzter Richtung zu drehen, damit die Riemen 89 und 90 abgewickelt werden. Dadurch können sich die Stahlstreifen 50 von selbst um die Trommel 110 herumwickeln. Auf diese Weise wird die Gewebeeinlage um die Trommel herumgelegt. Die Stellung der Stahlstreifen 50 ist in F i g. 3 in gestrichelten Linien dargestellt und in Fig. 4 in ausgezogenen Linien gezeigt. Es sei bemerkt, daß die Länge der Streifen 50 kleiner als der Umfang der Trommel 110 ist, so daß ein ausreichender Zwischenraum am oberen Teil des zylindrisch geformten Bandes verbleibt, damit die Enden des Bandes verbunden werden können. When the fabric insert 32 is against the drum 110, the motor 86 actuated to rotate the spool 80 in the opposite direction so that the Belt 89 and 90 are unwound. This allows the steel strips 50 from wrap around the drum 110 yourself. In this way the fabric insert gets around the drum lying around. The position of the steel strips 50 is shown in FIG. 3 in dashed lines Lines shown and shown in Fig. 4 in solid lines. It should be noted that the length of the strips 50 is less than the circumference of the drum 110, so that a sufficient gap is left at the top of the cylindrically shaped belt, so that the ends of the tape can be connected.

Nachdem das Gewebeband hergestellt ist, wird die Spule 80 gedreht, um die Riemen 89 und 90 aufzuwickeln und um wieder die Stangen 52 a und 52 b nach unten gegen die Rollen 60 und 66 zu ziehen. After the fabric tape is made, the spool 80 is rotated, to wind up the belts 89 and 90 and back to the rods 52 a and 52 b to pull down against the rollers 60 and 66.

Dadurch werden die Stahlstreifen 50 ausgestreckt.The steel strips 50 are thereby stretched out.

Danach wird die Kolbenstange 94 abgesenkt. Durch die Absenkung der Plattformen 96 und 102 und der Stange 54 wird wieder eine flache Oberfiäche geschaffen, die eine weitere Gewebeeinlage 32 aufnehmen kann.The piston rod 94 is then lowered. By lowering the Platforms 96 and 102 and the rod 54 a flat surface is again created, which can accommodate another fabric insert 32.

Die Vorrichtung wurde im vorstehenden, wie in F i g. 1 gezeigt, in Verbindung mit bestimmten anderen Einrichtungen zur Reifenfertigung beschrieben. The device was constructed in the foregoing as in FIG. 1 shown in Connection with certain other tire manufacturing facilities.

Die Vorrichtung kann aber bei der Reifenfertigung ganz allgemein immer dort Anwendung finden, wo eine Gewebeeinlage um eine zylindrische Trommel herumzulegen ist.However, the device can generally always be used in tire manufacture Find application where a fabric insert to wrap around a cylindrical drum is.

Claims (6)

Patentansprüche : 1. Vorrichtung zum Anlegen und Herumlegen einer Gewebeeinlage für Reifenrohlinge oder gleichartige Rohlinge an bzw. um eine zylindrische Trommel, insbesondere eine Ubertragungstrommel, die eine flexible, in eine Ebene streckbare, unter die Mitte der Trommel bringbare Unterlage für die Gewebeeinlage aufweist, die mit einer Antriebsvorrichtung verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die aus einem federnden Werkstoff bestehende Unterlage eine dem Umfang der Trommel (110) angepaßte gebogene Form aufweist, deren Enden über Riemen (89, 90) mittels der Antriebsvorrichtung in die gestreckte, zur Aufnahme der Gewebeeinlage auf der Unterlage erforderliche Lage bringbar sind. Claims: 1. Device for creating and laying around a Fabric insert for green tires or similar blanks on or around a cylindrical Drum, in particular a transfer drum, which is flexible, in one plane stretchable support for the fabric insert that can be brought under the center of the drum which is connected to a drive device, characterized in that that the pad consisting of a resilient material is one of the circumference of the drum (110) has adapted curved shape, the ends of which via straps (89, 90) by means of the drive device in the stretched, for receiving the fabric insert on the Underlay required position can be brought. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlage aus parallel angeordneten, schmalen, eine Ringform aufweisenden Stahlstreifen (50) besteht, deren Enden an Stangen (52a, 52b) befestigt sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the base made of parallel, narrow, ring-shaped steel strips (50) consists, the ends of which are attached to rods (52a, 52b). 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die als Zugvorrichtung dienende Antriebsvorrichtung unter den Stahlstreifen (50) angeordnet ist und eine Spule (80) aufweist, auf die die Riemen (89, 90) aufwickelbar sind, die mit den Stangen (52 a, 52 b) verbunden sind. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the drive device serving as a pulling device is under the steel strip (50) is arranged and has a spool (80) onto which the belts (89, 90) can be wound are connected to the rods (52 a, 52 b). 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlstreifen (50) einen Durchmesser aufweisen, der kleiner als der der Trommel (110) ist. 4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the steel strips (50) have a diameter which is smaller than that of Drum (110) is. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahlstreifen (50) auf einem Fahrgestell (56) angeordnet sind, unter welchem die Spule (80) angebracht ist. 5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the steel strips (50) are arranged on a chassis (56), under which the coil (80) is attached is. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Mitte der Stahlstreifen (50) eine Hubeinrichtung (92) angeordnet ist, mit welcher die Mitte der Stahlstreifen (50) gegen die Trommel (110) anlegbar ist. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a lifting device (92) is arranged in the middle of the steel strips (50), with which the center of the steel strips (50) can be placed against the drum (110). In Betracht gezogene Druckschriften : USA.-Patentschriften Nr. 1559 972, 1966 541, 2567150. References considered: U.S. Patent No. 1559 972, 1966 541, 2567150.