DE1226039B - Device to facilitate the visual reading of the address on items such as packages, parcels, bundles of letters and the like. like - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Erleichterung des visuellen Ablesens der Anschrift auf Sendungen wie Pakete, Päckchen, Briefbunde u. dgl.Device to facilitate the visual reading of the address on items such as parcels, parcels, bundles of letters and the like.

Die Erfindung betrft eine Vorrichtung zur Erleichterung des visuelleS Ablesens der Anschrift auf Sendungen wie Pakete, Päckchen, Briefbunde od. dgl. für Sortierfördereinrichtungen, bei denen die Anschrift von den in Bewegung befindlichen Sendungen abgelesen und in eine Tastatur eingegeben wird. The invention relates to a visual facilitation device Reading the address on items such as parcels, parcels, bundles of letters or the like for Sorting conveyors where the address is from those in motion Shipments are read and entered into a keyboard.

Der Erfindung liegt-dXe aufgabe zugrunde, das Lesen einer Anschrift auch: für die Fälle zu erlauben, in denen die Sen,dungZei mit einer Geschwindigkeit von 0,6 bis 0,8 m/sek odYrn-ehr bewegt werden, was bei der allgemein verwendeten Schriftgröße bisher nicht möglich war. The invention is based on the task of reading an address also: to allow for the cases in which the broadcast, dungZei at a speed can be moved from 0.6 to 0.8 m / sec or more, which is the case with the commonly used Font size was previously not possible.

Erfindungsgemäß kahfr diese Aufgabe auf zweierlei Wegen gelöst werden. Der erste Weg besteht darin, daß mittels nach Maßabe der Geschwindigkeit der Sendungen bewegter ReflJktören wie Spiegel, Spiegelräder oder Prismen bzw. Prismenräder ein für eine gewisse Zeit stillstehendes Bild der Sendungen erzeugt wird. According to the invention, this object can be achieved in two ways. The first way is that by means of a measure of the speed of the shipments moving reflections such as mirrors, mirror wheels or prisms or prism wheels for a certain time a still image of the broadcasts is generated.

Bei dem zweiten Weg wird die vorliegende Aufgabe dadurch gelöst, daß oberhalb der Bahn der Sendungen eine Fernsehkamera angebracht ist, die synchron mit der Bewegung der Sendungen mittels einer Kurvenscheibe derart geschwenkt wird, daß auf einer an die Fernsehkamera angeschlossenen Bildwiedergabeeinrichtung ein für eine bestimmte Zeit stehendes Bild der jeweils erfaßten Sendung entsteht. In the second way, the present problem is solved by that a television camera is attached above the track of the broadcasts, which synchronously is pivoted with the movement of the mail items by means of a cam in such a way that that on an image display device connected to the television camera A picture of the item recorded in each case is created for a certain period of time.

Die erste Lösung wird zweckmäßig in der Weise durchgeführt, daß ein oberhalb der Bahn der bewegten Sendungen angebrachter Spiegel mittels einer rotierenden Kurvenscheibe mit sägezahnartigem Kurvenverlauf synchron mit der Bewegung der Sendungen geschwenkt wird und daß in einem fest angeordneten Spiegel das stehende Bild der jeweils erfaßten bewegten Sendung zu sehen ist. Die visuelle Ablesung kann dabei auch mittelbar über eine Fernseheinrichtung erfolgen. The first solution is expediently carried out in such a way that a mounted above the path of the moving mail items by means of a rotating mirror Cam with sawtooth-like curve shape synchronized with the movement of the mail items is pivoted and that in a fixed mirror the still image of the each recorded moving broadcast can be seen. The visual reading can thereby also take place indirectly via a television facility.

Bewegte Spiegelanordnungen sind bisher zur Erzeugung stehender Bilder nur bei kinematographisehen Geräten bekannt. Moving mirror arrangements have hitherto been used to generate still images only known for cinematographic devices.

Der Antrieb für die Bewegung des Spiegels kann vom Fördermittel abgenommen und nach tJbersetzung auf eine Kurvenscheibe übertragen werden. Eine mit der Kurvenscheibe zusammenarbeitende Wippe, an der der Spiegel befestigt ist, bringt diesen in die jeweils richtige Lage, wobei die jeweils eingestellte Geschwindigkeit des Fördermittels selbsttätig berücksichtigt wird. Dabei muß der in der Bewegungsrichtung des Fördermittels schwenkbare Spiegel seitlich etwas abgewinkelt werden, damit der neben dem Fördermittel befindliche feste Spiegel das Bild aufnehmen kann. Ist ein vom Fördermittel bewegter Gegenstand so weit fortbewegt, daß der nächste Gegenstand zur Ablesung bereitsteht, so wird der Spiegel durch die Absätze auf der Kurvenscheibe ruckartig in seine Ausgangslage zurückgeführt, so daß anschließend das Bild des folgenden bewegten Gegenstandes auf dem festen Spiegel in Ruhe erscheint. Auf dem festen Spiegel erscheint also nacheinander jeder auf der Förderbahn vorbeigeführte Gegenstand, wobei die einzelnen stehenden Bilder nur durch kurze ruckartige Unterbrechungen abgelöst werden. The drive for moving the mirror can be removed from the conveyor and transferred to a cam after translation. One with the cam cooperating rocker, to which the mirror is attached, brings it into the correct position in each case, with the respective set speed of the conveyor is automatically taken into account. The must be in the direction of movement of the conveyor The swiveling mirror can be angled slightly to the side so that the next to the conveyor fixed mirror located can take the picture. Is one moved by the funding object moved so far that the next item is ready for reading, the steps on the cam disc jerk the mirror into its starting position returned, so that then the image of the following moving object appears on the fixed mirror at rest. So appears on the fixed mirror one after the other, each item passed on the conveyor track, the individual standing pictures can only be replaced by short, jerky interruptions.

Bei einer geringen Fördergeschwindigkeit wird es ausreichen, wenn der Spiegel nacheinander alle geförderten Gegenstände erfaßt. Es wird dem Bedienenden, der ja nur zu lesen und einzutasten braucht, möglich sein, diese Aufgabe zu erfüllen. Überschreitet aber die Fördergeschwindigkeit die Leistungsfähigkeit des Lesenden und Eintastenden, so läßt sich die Bewegung des Spiegels so einrichten, daß jeder zweite oder dritte usw. folgende Gegenstand in dem stillstehenden Spiegel erscheint. Durch die Anordnung eines zweiten Lese- und Eintastplatzes können die beim ersten Platz nicht erfaßten Gegenstände eingetastet werden, um die Einflüsse des Strahlenganges durch Fremdlicht zu vermeiden, kann man die Strahlenführung von Lichtblenden umgeben. In the case of a low conveying speed, it will be sufficient if the mirror records all conveyed objects one after the other. It is the operator who only needs to read and key in, be able to fulfill this task. But if the conveying speed exceeds the capacity of the reader and keying, the movement of the mirror can be arranged so that everyone second or third etc. following object appears in the stationary mirror. By arranging a second reading and keying point, the first Place unrecognized objects to be keyed to the influences of the beam path To avoid extraneous light, the beam guide can be surrounded by light screens.

Um ein besseres Ablesen zu ermöglichen, werden die durch das Fördermittel bewegten Gegenstände hell beleuchtet, wobei in den Strahlengang ein Filter eingebaut wird, der durch Wegnahme von gelblichem Licht den Kontrast verbessert. In order to enable a better reading, the moving objects brightly illuminated, with a filter built into the beam path which improves the contrast by removing yellowish light.

Die gleiche Wirkung wie mit Spiegeln kann auch bei Verwendung geeignet angeordneter Spiegelräder, Prismen oder Prismenräder erzielt werden, wobei Prismen und Prismenräder den Vorteil haben, daß sie weniger umfangreich und dafür aber teurer sind. The same effect as with mirrors can also be used when using it arranged mirror wheels, prisms or prism wheels are achieved, wherein Prisms and prism wheels have the advantage that they are less extensive and more expensive are.

In der Zeichnung bedeutet 1 die Kette des Förderers bzw. das Fördermittel, 2 die Mitnehmer, 3 eine auf der Fördereinrichtung bewegte Sendung. Das Kettenrad 4 nimmt die Bewegung von der Kette ab und überträgt sie über das auf gleicher Welle sitzende Kettenrad 5 z. B. mittels Kette auf das Kettenrad 6, das mit der Kurvenscheibe 7 auf einer Welle fest verbunden ist. Die Kurvenscheibe 7 hat ansteigende und abfallende Flächen. Auf diesen liegt die Rolle 8 eines Hebels 9 auf, der um den festen Punkt 10 schwenkbar gelagert ist. Mit dem Hebel 9 ist der Spiegel 11 fest verbunden. Er macht die Schwenkbewegung des Hebels 9 nach Maßgabe der Kurvenscheibe7 mit Gegenüber dem beweglichen Spiegel 9 befindet sich der Gegenspiegel 12 z.B. neben der Förderstrecke. In the drawing, 1 means the chain of the conveyor or the conveyor, 2 the carriers, 3 a shipment moving on the conveyor. The sprocket 4 takes the movement from the chain and transmits it via the on the same shaft seated sprocket 5 z. B. by means of a chain on the sprocket 6 with the cam 7 is firmly connected on a shaft. The cam 7 has rising and falling Surfaces. The roller 8 of a lever 9 rests on this, around the fixed point 10 is pivotably mounted. The mirror 11 is firmly connected to the lever 9. He makes the pivoting movement of the lever 9 according to the cam 7 with opposite The counter mirror 12 is located next to the movable mirror 9, e.g. next to the conveyor line.

Claims (4)

Er kann aber aucn an jeder anderen für den Strahlengang geeigneten Stelle liegen Patentansprüche: 1. Vorrichtung zur Erleichterung des visuellen Ablesens der Anschrift auf Sendungen, wie Pakete, Päckchen, Briefbunde od. dgl. für Sortierfördereinrichtungen, bei denen die Anschrift von den in Bewegung befindlichen Sendungen abgelesen und in eine Tastatur eingegeben wird, dadurch gekennzeichnet, daß mittels nach Maßgabe der Geschwindigkeit der Sendungen bewegter Reflektoren, wie Spiegel, Spiegelräder oder Prismen bzw. Prismenräder ein für eine gewisse Zeit stillstehendes Bild der Sendungen erzeugt wird.But it can also be used on any other suitable beam path Patent claims are in place: 1. Device to facilitate visual reading the address on shipments, such as parcels, parcels, bundles of letters or the like for sorting conveyors, where the address is read from the items in motion and is entered into a keyboard, characterized in that by means of according to the speed of the broadcasts of moving reflectors, such as mirrors, mirror wheels or prisms or prism wheels a for for a certain period of time the image of the Broadcasts is generated. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein oberhalb der Bahn der bewegten Sendungen (3) angebrachter Spiegel (9) mittels einer rotierenden Kurvenscheibe (1) mit sägezahnartigem Kurvenverlauf synchron mit der Bewegung der Sendungen(3) geschwenkt wird, und daß in einem fest angeordneten Spiegel (12) das stehende Bild der jeweils erfaßten bewegten Sendung (3) zu sehen ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one above the path of the moving mail items (3) attached mirror (9) by means of a rotating Cam disc (1) with sawtooth-like curve shape synchronized with the movement of the Programs (3) is pivoted, and that in a fixed mirror (12) the standing image of the respectively detected moving shipment (3) can be seen. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die visuelle Ablesung mittelbar über eine Femseheinrichtung erfolgt. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the visual reading takes place indirectly via a television device. 4. Vorrichtung zur Erleichterung des visuellen Ablesens der Anschrift auf Sendungen, wie Pakete, Päckchen, Biefbunde od.dgt. für Sortierfördereinrichtungen, bei denen die Anschrift von den in Bewegung befindlichen Sendungen abgelesen und in eine Tastatur eingegeben wird, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Bahn der Sendungen eine Fernsehkamera angebracht ist, die synchron mit der Bewegung der Sendungen mittels einer Kurvenscheibe derart geschwenkt wird, daß auf einer an die Fernsehkamera angeschlossenen Bildwiedergabeeinrichtung ein für eine bestimmte Zeit stehendes Bild der jeweils erfaßten Sendung entsteht. 4. Device to facilitate the visual reading of the address on shipments such as parcels, parcels, letter bundles or other items. for sorting conveyors, where the address is read from the items in motion and is entered into a keyboard, characterized in that above the web the broadcasts a television camera is attached, which is synchronized with the movement of the Shipments is pivoted by means of a cam so that on one to the TV camera connected image display device for a certain time standing image of the recorded shipment in each case. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 157 698, 749521. Considered publications: German Patent Specifications No. 157 698, 749521.