DE1223730B - Device for the automatic shutdown of spinning machines - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

DOIhDOIh

Deutsche Kl.: 76 c-17/11German class: 76 c-17/11

Nummer: 1 223 730Number: 1 223 730

Aktenzeichen: A 42122 VII a/76 cFile number: A 42122 VII a / 76 c

Anmeldetag: 19. Januar 1963Filing date: January 19, 1963

Auslegetag: 25. August 1966Opening day: August 25, 1966

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum selbsttätigen Stillsetzen von Spinnmaschinen, insbesondere Vorspinnmaschinen, die mit einem zwischen dem Ausgangswalzenpaar des Streckwerkes und den Spindeln angeordneten Fadenfühler versehen sind. Dabei 5 ist der Fadenfühler so ausgestaltet, daß seine Kontakte den Antriebsmotor der Maschine beim Auftreten einer Störung im Fadenlauf stillsetzen. Derartige Vorrichtungen sind an Vorspinnmaschinen bekannt. The invention relates to devices for automatic Shutting down spinning machines, in particular roving machines with a between the Output roller pair of the drafting system and the spindles arranged thread sensors are provided. Thereby 5 the thread feeler is designed so that its contacts the drive motor of the machine when it occurs a fault in the thread run. Such devices are known on roving machines.

Es ist weiterhin bekannt, an einer Strecke vor dem Eingangswalzenpaar eine Fühleinrichtung anzuordnen, die mit der zugeführten Lunte zusammenarbeitet und einen elektrischen Kontakt schließt, wenn eine der Lunten reißt oder der zugehörige Vorratstopf (Spinnkanne) leer ist. Mit Hilfe dieses Kontaktes wird dann der Antriebsmotor der Strecke stillgesetzt. Diese Fühleinrichtung verwendet zum Abtasten der Lunten zwei Zylinder, zwischen denen die Lunten hindurchlaufen und die sich also berühren, wenn eine Lunte reißt. Dabei wird der erwähnte elektrische Kontakt hergestellt. Nachteilig ist dabei, daß dieses Fühlorgan ein verhältnismäßig massives Gebilde darstellt, bei dem eine Beschädigung oder jedenfalls Beeinflussung der Lunte nicht von der Hand zu weisen ist, so daß hierbei keine große Betriebssicherheit der Maschine erzielt werden kann. Aus diesem Grund dürfte die bekannte Vorrichtung an Vorspinnmaschinen nicht verwendbar sein. Aber auch eine andere Vorrichtung, bei der die Lunte einen zweiarmigen, um eine horizontale Achse schwenkbaren Kontakthebel offenhält, dürfte für feinere Lunten, wie sie an Vorspinnmaschinen vorkommen, wenig geeignet sein, weil die Lunte zu stark belastet wird.It is also known to arrange a sensing device on a section in front of the input roller pair, which cooperates with the supplied fuse and closes an electrical contact when one of the rovings tears or the associated storage pot (spinning can) is empty. With the help of this contact the drive motor of the line is then stopped. This sensing device is used for sensing of the fuses two cylinders, between which the fuses run and which therefore touch each other, if a fuse tears. The electrical contact mentioned is established in the process. The disadvantage is that this Sensing organ is a relatively massive structure that can be damaged or at least influenced the fuse is not to be dismissed by hand, so that this is not a great operational reliability of the Machine can be achieved. For this reason, the known device is likely to be used on roving machines cannot be used. But also another device in which the fuse is a two-armed to a horizontal axis pivotable contact lever holds open, is likely for finer slivers, such as those on roving machines occur, be unsuitable because the fuse is stressed too much.

Für den praktischen Betrieb einer Vorspinnmaschine ist es wesentlich, daß die Überwachung der umlaufenden Lunten so erfolgt, daß die Lunten nicht merkbar belastet werden. Außerdem ist es erwünscht, die Lunten nicht nur am Ausgang, sondern auch am Eingang des Streckwerkes zu überwachen.For the practical operation of a roving machine, it is essential that the monitoring of the circumferential roving is carried out so that the roving is not noticeably stressed. It is also desirable to monitor the roving not only at the exit but also at the entrance of the drafting system.

Nach der Erfindung ist deshalb die eingangs geschilderte bekannte Vorrichtung so ausgebildet, daß außerdem zwischen den Spinnkannen und den Eingangswalzenpaaren der Streckwerke je eine den ordnungsmäßigen Zulauf jeder Lunte überwachende Fühlereinrichtung vorgesehen ist. Wie bereits geschildert, ist es bekannt, eine Fühleinrichtung zwischen den Spinnkannen und den Eingangswalzen des Streckwerkes anzuordnen.According to the invention, the known device described above is therefore designed so that in addition, between the spinning cans and the pairs of input rollers of the drafting systems, one each of the proper ones Inflow of each fuse monitoring sensor device is provided. As already described, it is known to have a sensing device between the spinning cans and the input rollers of the To arrange the drafting system.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Luntenfühleinrichtung ebenso viele einzelne Schalter enthält, wie Lunten vorhanden sind, von denen je einer unterIt is useful if the roving device contains as many individual switches as there are fuses, one of which is below

Vorrichtung zum selbsttätigen Stillsetzen
von -Seeasohiaea-Device for automatic shutdown
by -Seeasohiaea-

{//.al M** Jt- 4. fy.J{//.al M ** Jt- 4th fy.J

Anmelder:Applicant:

Adams, Inc., Greenville, S. C. (V. St. A.)Adams, Inc., Greenville, S. C. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Schaefer, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Schaefer, patent attorney,

Hamburg-Wandsbek 1, Ziesenißstr. 6Hamburg-Wandsbek 1, Ziesenißstr. 6th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Cecil Simpson Adams,Cecil Simpson Adams,

Walter Allen Dean, Greenville, S. C;Walter Allen Dean, Greenville, S. C;

Wüfred Martin, Ware Shoals, S. C. (V. St. A.) - -Wüfred Martin, Ware Shoals, S. C. (V. St. A.) - -

einer Lunte angeordnet ist und einen Fühldraht trägt, der sich in an sich bekannter Weise derart nach oben erstreckt, daß er durch die ihm zugeordnete Lunte im normalen Betrieb in einer labilen Gleichgewichtslage gehalten wird, beim Ausbleiben oder Schlaffwerden der Lunte aber freigegeben wird und dabei den Schaltkontakt schließt. Hierbei können die einzelnen Schalter mit ihren Fühldrähten an der Streckwerksbank befestigt sein.a fuse is arranged and carries a sensing wire, which is in such a manner known per se extends upwards that he is in an unstable state through the fuse assigned to him in normal operation The position of equilibrium is maintained, but is released if the fuse fails to appear or falls slack and closes the switching contact. Here, the individual switches can be switched on with their sense wires be attached to the drafting bench.

Mit einem derartigen Fühldraht wird der Nachteil vermieden, daß die Lunte vom Fühlorgan mechanisch merkbar beansprucht wird, wie dies bei den obenerwähnten bekannten Vorrichtungen zum Abtasten der Lunten zwischen den Spinnkannen und dem Eingangswalzenpaar des Streckwerkes der Fall ist.With such a sensing wire, the disadvantage is avoided that the fuse mechanically from the sensing element is noticeably claimed, as is the case with the above-mentioned known scanning devices the roving between the spinning cans and the input roller pair of the drafting system is the case is.

Eine andere zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß als Luntenfühleinrichtung eine im wesentlichen waagerechte, unter den Lunten quer zu ihnen verlaufende Stange dient, die durch eine die Stange berührende, weiterbewegte Lunte in Luntenlaufrichtung bewegbar ist und mit einem elektrischen Schalter verbunden ist. Zweckmäßig ist es, wenn die Stange von an ihren Enden vorgesehenen, frei herabhängenden Falldrähten getragen wird, von denen wenigstens einerAnother advantageous embodiment of the invention is characterized in that as a roving device an essentially horizontal bar running transversely to them under the fuses serves, which can be moved in the direction of travel of the sliver by a sliver that is in contact with the rod and is connected to an electrical switch. It is useful when the rod is attached to yours Ends provided, freely hanging dropwires is carried, of which at least one

609 657/247609 657/247

an einem bewegbaren Schalterteil befestigt ist. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß die Stange von an ihren Enden vorgesehenen Ketten od. dgl. getragen wird, die selbst als stromführender Kontaktteil ausgebildet sind.is attached to a movable switch part. Another possibility is that the rod of At their ends provided chains or the like. Is worn, which itself as a current-carrying contact part are trained.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung in ihren Einzelheiten beschrieben, in der einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind; dort zeigtThe invention is described in detail below with reference to the drawing, in which some embodiments of the invention are shown; there shows

Fig. 1 eine Querschnittsansicht einer Vorspinnmaschine, die mit Fühlorganen nach der Erfindung ausgerüstet ist,Fig. 1 is a cross-sectional view of a roving machine, which is equipped with sensing elements according to the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Einlaufseite des Streckwerks mit Fühlorganen nach der Erfindung, Fig. 2 is a perspective view of the inlet side of the drafting system with sensing elements according to the invention,

Fig. 3 eine größer gezeichnete Ansicht eines einzelnen Schalters mit einem Fühlorgan nach der Erfindung, Fig. 3 is an enlarged view of an individual Switch with a sensing element according to the invention,

Figiii^"·. .eine Querschnittsansicht·-entsprechend Fig.i,je*döeh mit einer abgeänderten AusführungsformdesFühiorgans, Figiii ^ "·.. A cross-sectional view · -corresponding Fig.i, each with a modified embodiment of the control organ,

Fig/Sieüie perspektivische Ansicht mit den abgeänderten Fühlorganen nach F i g. 4,Fig / Sieüie perspective view with the modified Sensory organs according to FIG. 4,

F i g. 6 eine perspektivische Ansicht der Einlaufseite des Streckwerks mit einer Variante gegenüber Fig. 4 und 5,F i g. 6 is a perspective view of the inlet side of the drafting system with a variant opposite Figs. 4 and 5,

F i g. 7 eine perspektivische Ansicht der Einlaufseite des Streckwerks mit einer weiteren Variante,F i g. 7 a perspective view of the inlet side of the drafting system with a further variant,

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht der Einlaufseite des Streckwerks mit noch einer weiteren Variante, 8 is a perspective view of the inlet side of the drafting system with yet another variant,

F i g. 9 ein Schaltbild, das die verschiedenen elekirischen Bauteile und ihre Verbindungen zeigt, die bei einer Ausführungsform der Erfindung benutzt werden, wenn keine Fühler zwischen Streckwerk und Spindel vorgesehen sind,F i g. 9 is a circuit diagram showing the various electrical Figure 4 shows components and their interconnections used in an embodiment of the invention if no sensors are provided between the drafting system and the spindle,

F i g. 10 ein abgeändertes Schaltbild, das die verschiedenen Bauteile und ihre elektrischen Verbindüngen zeigt, die bei der Erfindung benutzt werden, wenn vor und hinter dem Streckwerk Fühlorgane angeordnet sind.F i g. 10 is a modified circuit diagram showing the various components and their electrical connections shows which are used in the invention when sensing elements are arranged in front of and behind the drafting system are.

Die Vorspinnmaschine nach F i g. 1 weist ein Gestell 10 auf mit einer Streckwerksbank 11, die vordere und rückseitige vertikale Flansche 11a und 11 & besitzt. Ein Walzenständer 12 ist auf der Streckwerksbank 11 montiert. Der Walzenständer 12 trägt in bekannter Weise eine Anzahl von Unterwalzen. Beim Betrieb wird die Lunte S von den Spinnkannen 14 über die Abheberolle 15 dem Einlauftrichter 16 zugeführt, von wo aus sie in das Streckwerk zwischen die Walzen 13 einläuft und verzogen wird. Die verzogene Lunte R, die von den Walzen kommt, wird durch den Flügel 17 auf die Hülse 18 gewunden und bildet den Vorgangwickel 19. Ein Fühlhebel^ der an, anderer Stelle näher beschriebenen Art ist auf dem Vorderflansch lla der Streckwerksbank angebracht. Insoweit ist die Vorrichtung bekannt.The roving machine according to FIG. 1 has a frame 10 with a drafting work bench 11 which has front and rear vertical flanges 11a and 11a. A roll stand 12 is mounted on the drafting work bench 11. The roll stand 12 carries a number of lower rolls in a known manner. During operation, the sliver S is fed from the spinning cans 14 via the lifting roller 15 to the inlet funnel 16, from where it runs into the drafting system between the rollers 13 and is drawn. The warped sliver R, which comes from the rollers, is wound by the wing 17 onto the sleeve 18 and forms the process winding 19. A feeler lever ^ of the type described in more detail elsewhere is attached to the front flange 11a of the drafting workbench. In this regard, the device is known.

Nach den F i g. 1, 2 und 3 ist erfindungsgemäß ein Abtastmittel B für die einlaufende Lunte S vorgesehen. Dies ist als Fühldraht 20 ausgebildet, der an seinem unteren Ende drehbar gelagert ist. Der Fühldraht 20 ist normalerweise leicht gegen die Vertikale geneigt und liegt somit in der Nähe seines oberen Endes an der Lunte S an. Er wird auf diese Weise durch die Lunte in einer labilen Gleichgewichtslage gehalten. Die drehbare Lagerung erfolgt mittels einer Welle 21 in einem im wesentlichen geschlossenen Gehäuse 22 mit einem Deckel 22 a und einer Rückseite 22 b. Der Fühldraht 22 kann so eingestellt werden, daß er in eine gegebene Richtung zu fallen sucht. Da der Fühldraht sehr leicht ist, ist der durch ihn auf die Lunte ausgeübte Druck nicht stark genug, um diese zu beschädigen.According to the F i g. 1, 2 and 3, a scanning means B for the incoming sliver S is provided according to the invention. This is designed as a sensing wire 20 which is rotatably mounted at its lower end. The sensing wire 20 is normally inclined slightly to the vertical and thus lies against the sliver S in the vicinity of its upper end. In this way he is kept in an unstable equilibrium position by the fuse. The rotatable mounting takes place by means of a shaft 21 in an essentially closed housing 22 with a cover 22 a and a rear side 22 b. The feeler wire 22 can be adjusted to seek to fall in a given direction. Since the feeler wire is very light, the pressure it exerts on the fuse is not strong enough to damage it.

Die Welle 21 trägt in an sich bekannter Weise einen beweglichen Kontakt 23, der über einen Streifen 24 mit einem Leiter in Form einer Sammelschiene 25 elektrisch verbunden ist. Der Streifen 24 hat einen Vorsprung 24a, der sich durch die Rückwand 22 & erstreckt und mit der Sammelschiene 25 verbunden ist, und ein Ende der Welle 21 ist in jenem Teil des Streifens innerhalb des Gehäuses drehbar gelagert. Ein fester Kontakt 26 ist im Gehäuse vorgesehen in Form einer Platte, die mit einem Vorsprung 26a versehen ist; dieser ragt durch das Gehäuse und ist mit der Sammelschiene 27 verbunden. Die Welle 21 hat zwischen ihren Enden eine Aussparung 21a, die eine Berührung mit dem festen Kontakt 26 während des normalen Betriebes verhütet. Die Sammelschienen sind vorzugsweise auf einem isolierenden Streifen 28 durch Schrauben 29 befestigt, die auch den Deckel 22 a der Rückseite 22 & in seiner Lage halten. Die Welle 21 tritt aus dem Gehäuse 22 heraus und trägt den Fühldraht 20, der beispielsweise durch einen Satz Schrauben 20a befestigt ist. Der isolierende Streifen 28 ist auf der Rückwand des Lagerständers 12 auf einem vertikalen Teil 12a, beispielsweise durch Schrauben 28a, befestigt.The shaft 21 carries in a manner known per se a movable contact 23, which is via a strip 24 is electrically connected to a conductor in the form of a busbar 25. The strip 24 has a protrusion 24a extending through the rear wall 22 & and with the busbar 25 is connected, and one end of the shaft 21 is in that part of the strip within the housing rotatably mounted. A fixed contact 26 is provided in the housing in the form of a plate with a Protrusion 26a is provided; this protrudes through the housing and is connected to the busbar 27. The shaft 21 has between its ends a recess 21a which is in contact with the fixed Contact 26 prevented during normal operation. The busbars are preferably on an insulating strip 28 attached by screws 29, which also covers the cover 22 a of the back 22 & hold in place. The shaft 21 emerges from the housing 22 and carries the sensing wire 20, the is fastened for example by a set of screws 20a. The insulating strip 28 is on the Rear wall of the bearing stand 12 on a vertical part 12a, for example by screws 28a, attached.

Sobald eine Lunte ausläuft, fällt der Fühldraht 20 schräg zur Seite, nach der er voreingestellt ist, und schließt die Kontakte 23 und 26 und damit den Stromkreis zwischen den Sammelschienen 25 und 27. Ein solches Schließen des Stromkreises setzt den Antriebsmotor still und signalisiert zugleich den Ort, der die Ursache des Stillsetzens ist, wie im einzelnen nachstehend erklärt wird.As soon as a fuse runs out, the feeler wire 20 falls obliquely to the side according to which it is preset, and closes the contacts 23 and 26 and thus the circuit between the busbars 25 and 27. Closing the circuit in this way stops the drive motor and at the same time signals the location of the the cause of the shutdown is as will be explained in detail below.

Die F i g. 4 und 5 erläutern eine abgeänderte Form der Erfindung, in welcher gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Die Fühlorgane B' weisen eine waagerechte Stange 30 auf, die sich unterhalb mehrerer Lunten S' erstreckt. Die Stange 30 ist an jedem Ende aufgehängt an einem Falldraht 31, der je von einer drehbaren Welle 21' getragen wird. Die Welle 21' ist gleichfalls drehbar in einem Gehäuse 22' gelagert, das mit geeigneten Schaltkontakten versehen ist, um den Stromkreis zwischen den Leitern 25' und 27' zu schließen.The F i g. Figures 4 and 5 illustrate a modified form of the invention in which like parts are given like reference numerals. The sensing elements B ' have a horizontal rod 30 which extends below a plurality of rovings S' . The rod 30 is suspended at each end from a drop wire 31 which is each carried by a rotatable shaft 21 '. The shaft 21 'is also rotatably mounted in a housing 22' which is provided with suitable switching contacts in order to close the circuit between the conductors 25 'and 27'.

Ein Schaltergehäuse 22' ist auf Stützen 32 montiert, die von Winkeln 33 getragen werden, welche beispielsweise durch Schraubenbolzen 34 in geeigneter Weise an jeder Vertikalstütze 12 a' der Lagerständer 12' befestigt sind. Jede Stange 30 hat nach unten abgewinkelte Enden 30 α, welche die Stange 30 innerhalb der Ringe 31a halten, die sich am unteren Ende jedes Falldrahtes 31 befinden. Die Leiter 25' und 27' befinden sich in Rohren 33, welche die Stützen 32 oberhalb der Schaltergehäuse 22' überbrücken. A switch housing 22 'is mounted on supports 32 which are supported by brackets 33, which for example by screw bolts 34 in a suitable manner on each vertical support 12 a 'of the bearing stand 12 'are attached. Each rod 30 has downwardly angled ends 30 α, which the rod 30 hold within the rings 31a located at the bottom of each drop wire 31. The ladder 25 ' and 27 'are located in tubes 33 which bridge the supports 32 above the switch housing 22'.

Normalerweise wird die Stange 30 von den Lunten 5" nicht berührt. Bricht jedoch eine Lunte S', so bringt diese einen der Falldrähte 31 in die gestrichelte Lage (F i g. 4). Damit kommt der beweg-Kche Kontakt 23' gegen den festen Kontakt 26'. Da die Stange 30 lose aufgehängt ist, braucht nur einer der Schalter zu arbeiten, um einen Kreis nach Erde zu schließen. In dieser Weise wird die SignalgabeNormally the rod 30 is not touched by the fuses 5 ″. If, however, a fuse S ' breaks, it brings one of the drop wires 31 into the dashed position (FIG. 4) fixed contact 26 '. Since the rod 30 is loosely suspended, only one of the switches needs to operate to complete a circuit to earth

5 65 6

durch eine Vorrichtung bewirkt, die normalerweise wird. Die Kontakte 55 legen den Licht-Signalkreiseffected by a device that normally will. The contacts 55 place the light signal circuit

die Lunten nicht berührt, wodurch eine Beschädi- an Erde und lassen die Warnlampe zur Anzeige einesnot touching the fuses, causing damage to the earth and leaving the warning lamp to indicate a

gung der Lunten vermieden wird. Fadenauslaufs aufleuchten.ing of the fuses is avoided. The thread outlet light up.

Die F i g. 6 erläutert eine ähnliche Anordnung, in Wenn die Spule 56 erregt wird, werden dadurchThe F i g. Fig. 6 illustrates a similar arrangement in which when the coil 56 is energized, there are thereby

welcher wieder gleiche Teile durch gleiche Bezugs- 5 die Kontakte 57,58, 59 und 60 geschlossen. Diewhich again the same parts by the same reference 5 the contacts 57, 58, 59 and 60 closed. the

zeichen bezeichnet sind. Die Fühlorgane B" weisen Kontakte 57, 58 und 59 schließen den Motor an einesigns are designated. The sensing elements B ″ have contacts 57, 58 and 59 connect the motor to one

wieder eine langgestreckte Stange 35 auf, die sich 3-Phasen-Energiequelle an. Wenn der Startknopf 61again an elongated rod 35, the 3-phase energy source on. When the start button 61

unter mehreren Lunten S" erstreckt und aufwärts ge- gedrückt wird und die Kontakte 62 schließt, wird dieextends under several rovings S ″ and is pressed upwards and the contacts 62 close, the

bogene Enden 35a und 35 & besitzt. Die Enden 35a Spule 56 an die Leitungen Ll und L 2 gelegt und inhas curved ends 35a and 35 &. The ends 35a coil 56 placed on the lines Ll and L 2 and in

und 35 b wirken als bewegliche Kontakte 23" und io dieser Weise die Spule erregt, wodurch die Kontakteand 35 b act as movable contacts 23 "and io this way energizes the coil, causing the contacts

besitzen drehbare Befestigungen 36, die von den 57, 58 und 59 geschlossen werden. Der Kontakt 60have rotatable mountings 36 which are closed by the 57, 58 and 59. Contact 60

ortsfesten Achsen 37 getragen werden. Die Achsen hält die Spule unter Strom und hält somit die Kon-stationary axles 37 are carried. The axis keeps the coil energized and thus keeps the con-

37 befinden sich in der Nähe des Schwerpunktes der takte 57, 58 und 59 geschlossen, so daß der Motor37 are located near the center of gravity of bars 57, 58 and 59 closed so that the motor

Stange 35 und ihrer Enden 35 a und 35 b, so daß ein erregt wird.Rod 35 and its ends 35 a and 35 b, so that one is excited.

fallendes Luntenende die Enden in die gestrichelt 15 Wenn das fehlerhafte Ende des Fadens ausgeflickt dargestellte Lage dreht, wobei sie einen festen Kon- ist, wird der Stoppknopf 63 gedrückt, um die Kontakt 26" berühren; dieser besitzt die Form einer takte 64 zu trennen, wodurch vorübergehend die Stange 38, die auf dem oberen Teil der die Achsen Verbindung der Primärspule 52 des Transformators 27 tragenden Stützen 32' auf Bügeln 39 ruht, wo- mit der Leitung Ll unterbrochen wird. Dadurch durch momentan ein Stromkreis zur Erde geschlos- ao werden die Kontakte 53 geschlossen und die Konsen wird. takte 54 und 55 geöffnet, so daß das Lichtsignal er-falling roving end the ends in the dashed 15 when the faulty end of the thread is mended position shown rotates, whereby it is a fixed Kon-, the stop button 63 is pressed to the contact 26 "; this is in the form of a bar 64 to separate the Rod 38 resting on the upper part of the axles connecting the primary coil 52 of the transformer 27 supporting supports 32 'rests on brackets 39, with the result that the line L1 is interrupted. Through this by momentarily a circuit to earth is closed- ao the contacts 53 are closed and the consensus will. bars 54 and 55 open so that the light signal

F i g. 7 erläutert eine andere abgeänderte Ausfüh- lischt. Der Stromkreis zum Motor wird dann durchF i g. 7 explains another modified fill-out. The circuit to the motor is then through

rungsform ähnlicher Art, wobei gleichfalls gleiche Drücken des Startknopfes 61 geschlossen. Wenn dieApproximate form of a similar type, with the same pressing of the start button 61 closed. If the

Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind. Spule 50 erregt ist, fließt noch immer Strom von derParts are provided with the same reference numerals. Coil 50 is energized, current still flows from the

Die Fühlorgane B'" weisen wieder eine langge- 25 Leitung Ll über den Startknopf 63 zur Primarwick-The sensing elements B '" again have a long line Ll via the start button 63 to the Primarwick-

streckte Stange 40 auf, die unter mehreren Lunten lung 52 des Transformators.stretched rod 40, which was under several Lunten development 52 of the transformer.

S'" hinwegreicht. Die Stange 40 hat abwärts gerich- F i g. 10 zeigt eine Schaltungsanordnung zum Stilltere Arme 40 a und 40 b. Diese Arme dienen als be- setzen des Antriebsmotors infolge eines Vorspinnwegliche Kontakte 23'" und haben drehbare Halte- fehlers, der durch das Fühlorgan A signalisiert wird, rungen 41, die von ortsfesten Achsen 42 getragen 30 oder infolge eines Fadenauslaufs, der durch das werden. Die Achsen 42 ruhen auf Stützen 32" in der Fühlorgan B signalisiert wird. Wenn die Spule 65 Nähe des Schwerpunktes der Stange 40 und der erregt wird, werden die Kontakte 66, 67, 68 und 69 Arme 40 a und 40 b, so daß eine fallende Lunte die geschlossen. Der Motor erhält Strom über die Kon-Arme in die gestrichelte Lage dreht, wobei sie eine takte 66, 67 und 68. Die Kontakte 69 legen die Spule Stange 43 berühren, die als fester Kontakt 26'" dient 35 65 an die Leitungen Ll und L 2. Die an der Leitung und am unteren Ende der Stützen 32" auf Halterun- Ll liegende Seite der Transformatorprimärspule 70 gen 44 ruht. und die entsprechende Seite der Spule 71 werden an S '"of time ranges. The bar 40 has downwardly addressed F i g. 10 shows a circuit arrangement for shutting terephthalate arms 40 a and 40 b. Serve These arms as loading set of the drive motor as a result of Vorspinnwegliche contacts 23'" and having rotatable holding error, which is signaled by the sensing element A , stanchions 41, which are carried by fixed axes 42 30 or as a result of a thread run-out that are through the. The axes 42 rest on supports 32 "in which the sensing element B is signaled. When the coil 65 is near the center of gravity of the rod 40 and the is energized, the contacts 66, 67, 68 and 69 arms 40 a and 40 b, so that a falling fuse which is closed. The motor receives current via the Kon-Arms turns into the dashed position, whereby it rotates a cycle 66, 67 and 68. The contacts 69 place the coil touching rod 43, which serves as a fixed contact 26 '"35 65 to the lines L1 and L2. The side of the primary transformer coil 70 lying on the line and at the lower end of the supports 32 ″ on the holder rests. and the corresponding side of the coil 71 is connected

F i g. 8 zeigt noch eine weitere abgeänderte Form die Stoppkontakte 72 gelegt. Die Spule 71 wirkt alsF i g. 8 shows yet another modified form in which the stop contacts 72 are placed. The coil 71 acts as a

der Erfindung, wiederum mit einer langgestreckten Zeitrelais, das bei Erregung den Kontakt 74 vomof the invention, again with an elongated time relay that, when energized, the contact 74 from

Fühlerstange, und es sind wiederum gleiche Teile mit 40 Kontakt 75 getrennt hält, und zwar für eine kurzeSensor rod, and there are again the same parts with 40 contact 75 keeps separate, for a short time

den gleichen Bezugszeichen versehen. Die Fühl- vorbestimmte Zeit, jedesmal, wenn der Motor an-are given the same reference numerals. The sensed predetermined time each time the engine starts

organe B'" weisen wieder eine langgestreckte Stange läuft. Infolgedessen können die Fühlorgane A und B organs B '" again have an elongated rod running. As a result, the sensing organs A and B

45 auf, die an jedem Ende an einem flexiblen elek- nicht arbeiten, bis die Vorspinnmaschine einige vor-45, which do not work at each end on a flexible elec-

trischen Leiter, beispielsweise an Ketten 46, aufge- gegebene Sekunden gelaufen ist, so daß eine normaletric conductor, for example on chains 46, has run for given seconds, so that a normal

hängt ist. Die Ketten 46, die als bewegliche Kontakte 45 Spannung der Fäden ermöglicht wird, wodurch eindepends is. The chains 46, which act as movable contacts 45, allow tension of the threads, thereby creating a

23"" dienen, werden durch die oberen Enden der falsches Signal vermieden ist.23 "" serve are avoided by the top ends of the false signal.

Stützen 32'" bei 47 getragen. Feste elektrische Kon- Wenn sich die Kontakte 76 und 77 des Fühltakte 26"" in Form von Stiften 48 werden durch die organs A schließen und eine vorübergehende Erdver-Stützen 32'" getragen, so daß sie von den Ketten 46 bindung der Spule 78 herstellen, werden die Konberührt werden, wenn die Stange infolge eines fallen- 50 takte 79, 80 und 81 betätigt. Die Kontakte 79 trenden Luntenendes die gestrichelte Lage einnimmt. nen die Leitung L1 von der Spule 65, wodurch derSupports 32 '"carried at 47. Fixed electrical con- When the contacts 76 and 77 of the feeler cycle 26""in the form of pins 48 are closed by the organs A and a temporary Erdver supports 32'" carried so that they are from If the chains 46 are connected to the coil 78, the contacts will be touched when the bar is actuated as a result of 50 strokes 79, 80 and 81. The contacts 79 trenden roving end assumes the dashed position. nen the line L 1 from the coil 65, whereby the

Eine elektrische Schaltungsanordnung zum Betrieb Motor stillgesetzt wird. Die Kontakte 80 legen die der Vorrichtung nach der Erfindung ist in Fig. 9 Spule 78 an Erde, so daß diese erregt wird. Die Kongezeigt. Wenn der bewegliche Kontakt 23 des Fühl- takte 81 erden das Signallicht. Das ständige Brennen organs B vorübergehend an Erde gelegt wird, wird 55 des Signallichtes zeigt an, daß das Signal durch das die an der Oberspannungsseite 51 des Transforma- Fühlorgan A eingeschaltet wurde und daher ein Vortors angeschlossene Spule 50 an Erde gelegt; die spinnfehler vorliegt. Es versteht sich, daß elektro-Primärspule 52 des Transformators ist mit den Lei- nische Relais verwendet werden können und Fühltungen Ll und L2 einer 3-Phasen-Energiequelle organe^ und B, die bei niedriger Energie arbeiten, verbunden. Wenn die Spule 50 erregt wird, öffnet ihr 60 so daß die durch A und B bewirkte Kontaktgabe Anker die normalerweise geschlossenen Kontakte 53 durch Widerstände nicht beeinträchtigt werden kann, und schließt die normalerweise offenen Kontakte 54 wie sie durch Ansammlung von Fasern verursacht und 55. sein können.An electrical circuit arrangement for operating the engine is shut down. The contacts 80 apply that of the device according to the invention is coil 78 in FIG. 9, so that it is energized. The conge shown. When the movable contact 23 of the feeler pulse 81 ground the signal light. The constant burning organs B is temporarily placed on earth, 55 of the signal light indicates that the signal through which the on the high-voltage side 51 of the transformer sensor A was switched on and therefore a coil 50 connected to the front gate is placed on earth; the spinning defect is present. It goes without saying that the electrical primary coil 52 of the transformer can be used with the line relays and sensors L1 and L2 of a 3-phase energy source organs ^ and B, which operate at low energy, are connected. When the coil 50 is energized, it opens 60 so that the contacting armature caused by A and B cannot affect the normally closed contacts 53 by resistances, and closes the normally open contacts 54 as caused by the accumulation of fibers and 55 can.

Die Kontakte 53 trennen so die Verbindung der Der Stoppknopf 82 wird betätigt, um die Spule 78The contacts 53 thus separate the connection of the stop button 82 is actuated to the coil 78

Leitung L1 mit der Spule 56, wodurch der Motor 65 auszulösen und das Wiederingangsetzen der MaschineLine L1 to coil 56, causing motor 65 to trip and restarting the machine

zum Stillstand kommt. Die Kontakte 54 legen die vorzubereiten. Dies unterbricht vorübergehend dencomes to a standstill. The contacts 54 place the prepare. This temporarily interrupts the

Spule 50 an Erde und halten sie unter Strom, bis der Anschluß der Primärwicklung 70 des TransformatorsCoil 50 to earth and keep it energized until the connection of the primary winding 70 of the transformer

Kreis rückgestellt ist, wie nachstehend beschrieben und der Relaisspule 71 an die Leitung Ll.Circuit is reset, as described below and the relay coil 71 to the line Ll.

Wenn die Kontakte 23 und 26 die Spule 83 vorübergehend erden, erhält sie von der Hochspannungsseite 73 des Transformators über den Endschalter Strom. Der Endschalter ist geöffnet während der Umschaltperioden des nicht dargestellten Spulenwagens der Vorspinnmaschine, um ein Ausschalten des Motors während solcher Umschaltungen zu vermeiden. Dadurch werden die Kontakte 84, 85 und 86 betätigt. Der Kontakt 84 öffnet die Spule 65 von der Leitung Ll und setzt den Motor still. Die Kontakte .85 legen die Spule 83 an Erde und schließen ihren Stromkreis. Der Kontakt 86 legt das Licht über die Blinkschaltung 87 an Erde, so daß ein Blinksignal entsteht. Ein Startknopf 88 ist vorgesehen, um die Kontakte 89 für die Erregung der Spule 65 zu schließen, um die Kontakte zum Motor zu betätigen, nachdem der Stoppknopf 82 betätigt worden ist, um den Stromkreis zu schließen.When the contacts 23 and 26 temporarily ground the coil 83, it receives current from the high-voltage side 73 of the transformer via the limit switch. The limit switch is open during the switching periods of the bobbin wagon (not shown) of the roving machine in order to avoid switching off the motor during such switchovers. This actuates contacts 84, 85 and 86. The contact 84 opens the coil 65 from the line Ll and stops the motor. The contacts .85 put the coil 83 to earth and close its circuit. The contact 86 applies the light via the flashing circuit 87 to earth, so that a flashing signal is generated. A start button 88 is provided to close the contacts 89 for energizing the coil 65 to actuate the contacts to the motor after the stop button 82 has been actuated to complete the circuit.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum selbsttätigen Stillsetzen von Spinnmaschinen, insbesondere Vorspinnmaschinen, mit einem' zwischen dem Ausgangswalzenpaar des Streckwerkes und den Spindeln1. Device for the automatic shutdown of spinning machines, in particular roving machines, with a 'between the pair of exit rollers of the drafting system and the spindles _ angeordneten Fadenfühler, dessen Kontakte den Antriebsmotor der Maschine beim Auftreten_ arranged thread sensor, whose contacts the drive motor of the machine when it occurs . einer Störung im Fadenlauf stillsetzen, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem zwischen den Spinnkannen (14) und den Eingangswalzenpaaren (13) der Streckwerke je eine den ordnungsmäßigen Zulauf jeder Lunte (S) überwachende Fühlereinrichtung (B) vorgesehen ist.. stop a disturbance in the thread run, characterized in that a sensor device (B) monitoring the proper feed of each sliver (S) is also provided between the sliver cans (14) and the input roller pairs (13) of the drafting devices. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luntenfühleinrichtung ebenso viele einzelne Schalter (23,26) enthält, wie Lunten (S) vorhanden sind, von denen je einer unter einer Lunte angeordnet ist und einen Fühldraht (20) trägt, der sich in an sich bekannter Weise derart nach oben erstreckt, daß er durch die ihm zugeordnete Lunte im normalen Betrieb in einer labilen Gleichgewichtslage gehalten wird, beim Ausbleiben oder Schlaffwerden der Lunte aber freigegeben wird und dabei den Schaltkontakt schließt (F i g. 1 bis 3).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the roving device contains as many individual switches (23,26) as there are rovings (S) , one of which is arranged under a fuse and a sensing wire (20) carries the extends upwards in a manner known per se in such a way that it is kept in an unstable equilibrium position during normal operation by the fuse assigned to it, but is released when the fuse fails or becomes slack and the switching contact closes in the process (Figs. 1 to 3 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Schalter (23, 26) mit ihren Fühldrähten (20) an der Streckwerksbank (12) befestigt sind (F i g. 1 und 2).3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the individual switches (23, 26) are attached to the drafting bench (12) with their sensing wires (20) (FIGS. 1 and 2). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Luntenfühleinrichtung eine im wesentlichen waagerechte, unter den Lunten (S) quer zu ihnen verlaufende Stange (30) dient, die durch eine die Stange berührende, weiterbewegte Lunte in Luntenlaufrichtung bewegbar ist und mit einem elektrischen Schalter (21') verbunden ist (F i g. 4 bis 8).4. Apparatus according to claim 1, characterized in that a substantially horizontal, under the rovings (S) extending transversely to them rod (30) is used as the roving device, which is movable in the direction of the roving sliver by a sliver that touches the rod and is moved further electrical switch (21 ') is connected (F i g. 4 to 8). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (30) von an ihren Enden vorgesehenen, frei herabhängenden Falldrähten (31) getragen wird, von denen wenigstens einer an einem bewegbaren Schalterteil (2Γ) befestigt ist (F i g. 4 und 5).5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the rod (30) of at their Ends provided, freely hanging drop wires (31) is carried, of which at least one is attached to a movable switch part (2Γ) (Figs. 4 and 5). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (45) von an ihren Enden vorgesehenen Ketten (46) od. dgl. getragen wird, die selbst als stromführender Kontaktteil ausgebildet sind (F i g. 8).6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the rod (45) of at their Ends provided chains (46) or. The like. Is worn, which itself as a current-carrying contact part are formed (Fig. 8). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 1097 869,436 234;
französische Zusatzpatentschrift Nr. 30157 (Zusatz zum französischen Patent Nr. 590 677);
USA.-Patentschriften Nr. 2 754 653, 2 658 326.Considered publications:
German Patent No. 1097 869,436 234;
French additional patent specification No. 30157 (addition to French patent No. 590 677);
U.S. Patent Nos. 2,754,653, 2,658,326. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 609 657/247 8.66 © Bundesdruckerei Berlin609 657/247 8.66 © Bundesdruckerei Berlin