DE1217323B - Soft for two-wire rolling - Google Patents

Description

Weiche zum zweiadrigen Walzen Die Erfindung betrifft eine Weiche zum zweiadrigen Walzen, insbesondere für offene Feinstahl-Walzstraßen, deren vertikal stehende Weichenzunge durch das einlaufende Walzgut betätigt wird.Switch for two-wire rolling The invention relates to a switch for two-core rollers, especially for open fine steel rolling mills, their vertical standing switch tongue is actuated by the incoming rolling stock.

Es sind bereits Weichen mit vertikal stehender Zunge für Walzgut bekannt. Bei diesen wird die Zunge von einem Motor über ein Getriebe und eine verstellbare Exzenterscheibe bewegt. Es sind auch solche bekannt, bei denen die Zunge durch eine Hydraulikanlage betätigt wird. Des weiteren gibt es Weichen, die das Walzgut durch schwenkbar gelagerte Treibrollen, Führungsrohre und -rinnen in die Abzweigungen leiten. Es ist auch schon bekannt, ganze Rollgänge als Weichensystem auszubauen. Diese werden durch ein Hebelsystem in die gewünschte Richtung geschwenkt. There are already switches with vertically standing tongue for rolling stock known. In these, the tongue is driven by a motor via a gearbox and an adjustable one Moving eccentric disc. There are also those known in which the tongue by a Hydraulic system is operated. There are also points that the rolling stock through pivoting drive rollers, guide tubes and channels in the branches conduct. It is already known to develop entire roller tables as a turnout system. These are swiveled in the desired direction by a lever system.

Für Kontistraßen und das damit verbundene mehradrige Walzen sind Verteilerweichen zwischen Ofen und erstem Gerüst bekannt, deren Zungen durch Federkraft und die einlaufenden Stäbe so gesteuert werden, daß der ersteinlaufende Stab zwangläufig dem zweiteinlaufenden Stab den Weg zu dem für ihn bestimmten Kaliber weist. Dies geht folgerichtig weiter, bis die Kaliberreihe auf dem Walzballen voll ausgenutzt ist. In der Zwischenzeit steht, bedingt durch die mit Federkraft betätigten Zungen, der Einlauf für das erste Kaliber wieder zur Verfügung. Des weiteren sind in Kontistraßen Weichen bekannt, die aus einer von einem Motor über eine Magnetkupplung angetriebene Trommel bestehen, wobei die Trommelachse quer, aber auch längs der Durchlaufrichtung des Walzgutes liegen kann. In die Trommel sind die Leitbahnen für das Walzgut eingeschnitten. For continuous lines and the associated multi-core rolling Manifold switches between the furnace and the first frame are known, their tongues by spring force and the incoming rods are controlled so that the first incoming rod forcibly shows the second incoming rod the way to the caliber intended for it. this continues logically until the caliber row on the roll barrel is fully used is. In the meantime, due to the spring-operated tongues, the enema for the first caliber is available again. Furthermore are in Kontistraßen Switch known, which consists of a driven by a motor via a magnetic coupling Drum consist, the drum axis transversely, but also along the direction of passage of the rolling stock can lie. The conductor tracks for the rolling stock are cut into the drum.

Alle diese Weichen haben den Nachteil, daß sie nur auf Fremdauslösung ansprechen, d. h., die verschiedenen Systeme müssen vom Menschen oder von Fotozellen, auf die das strahlende Walzgut einwirkt, ausgelöst werden. Für ihre Betätigung sind Hydranlikanlagen oder Elektromotore notwendig, die sie über die verschiedensten Kraft- und Bewegungsübertragungselemente antreiben. Es ist also ein relativ hoher technischer Aufwand notwendig, der oft zu Störungen und damit zu Produktionsausfällen führt. All of these switches have the disadvantage that they can only be triggered by someone else address, d. This means that the various systems must be operated by humans or by photocells, on which the radiant rolling stock acts, are triggered. For their activity are Hydraulic systems or electric motors are necessary, which they have a wide variety of Drive power and motion transmission elements. So it's a relatively high one Technical effort is necessary, which often leads to malfunctions and thus to production losses leads.

Die durch Federkraft und einlaufenden Stab betätigte Weiche hat den Nachteil, daß sie den Weg für den nachfolgenden Stab nicht absolut sperrt. Sie verlangt ein genau aufeinander eingespieltes Zusammenarbeiten von Ein- und Ausstoßvorrichtung am Stoßofen und zusätzlich noch eine überdeckte Stabfolge. Werden diese Voraussetzungen nicht erfüllt, kann die Verteileinrichtung nicht den an sie gestellten Anforderungen gerecht werden.The switch operated by spring force and incoming rod has the Disadvantage that it does not absolutely block the path for the following staff. She demands a precisely coordinated cooperation of the push-in and push-out devices on the pusher furnace and also a covered sequence of bars. Will these requirements not fulfilled, the Distribution device does not meet the requirements placed on it satisfy.

Zweck der Erfindung ist, die Störungen und Unzulänglichkeiten auszuschalten, um damit den Walzenstraßen eine ungestörte Produktion zu sichern und den technischen Aufwand auf ein Mindestmaß herabzusetzen. The purpose of the invention is to eliminate the disturbances and inadequacies, in order to ensure undisturbed production for the rolling mills and the technical Reduce effort to a minimum.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Weichenzunge einer Weiche, die in einer offenen Walzstraße zum zweiadrigen Walzen vorgesehen ist, ohne fremde Hilfe, nur durch das einlaufende Walzgut selbst, zu betätigen. The invention is based on the object of a switch tongue Switch, which is provided in an open rolling mill for two-strand rolling, without external help, only to be activated by the incoming rolling stock itself.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe wie folgt gelöst: An dem Drehpunkt gegenüber der Weichenzunge sind zwei Klappen mit Scharnieren eingehängt, die einander beweglich und nach außen durch fest mit der Weichenzunge verbundene Anschläge in ihrer Bewegung begrenzt sind. Die beiden Klappen werden mittels einer Schraubendruckfeder gegen die Anschläge gedrückt. Der äußere Abstand der Klappen ist durch seitlich angeordnete Führungswände in der Seitenbewegung mit der Weichenzunge auf das Maß der Walzgutbreite beschränkt. Das in die Weiche einlaufende Walzgut drückt die Klappe beiseite und damit über die Schraubenfeder und den Anschlag die Weichenzunge bis zur Anlage an das Walzgut. According to the invention, this object is achieved as follows: At the pivot point opposite to the switch tongue are two hinged flaps attached to each other movable and outwards through stops firmly connected to the switch tongue in their movement are limited. The two flaps are opened by means of a helical compression spring pressed against the stops. The outer distance of the flaps is through to the side arranged guide walls in the lateral movement with the switch tongue to the dimension the width of the rolled stock is limited. The rolling stock entering the switch presses the flap aside and with it the switch tongue over the helical spring and the stop for contact with the rolling stock.

Erreicht das Ende des Walzgutes die Spitze der Weichenzunge, legt sich diese in die endgültige, durch Klappe, Schraubenfeder und Anschlag aufgezwungene Endstellung. Sie ist dadurch sofort wieder für die Aufnahme der nächsten Walzader bereit und weist dieser den Weg in den zweiten Ausgang der Weiche.When the end of the rolling stock reaches the tip of the switch tongue, lays This turns into the final, imposed by the flap, coil spring and stop End position. As a result, it is immediately ready to take up the next rolling vein ready and shows the way to the second exit of the switch.

Das durchlaufende Walzgut stellt in dieser Art der Konstruktion die Weiche ohne jede Fremdbetätigung selbst ein. Damit entfallen alle dadurch auftretenden Fehlerquellen. In this type of construction, the rolling stock passing through represents the Switch without any external actuation yourself a. This means that all of them are omitted resulting sources of error.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht, F i g. 2 einen Grundriß der Weiche In der Grundplatte 10 mit den Führungswänden 11 ist eine Achse 12 mit einer Weichenzunge 13 und zwei beweglichen Klappen 14 und 14a sowie den zungenfesten Anschlägen 15 seitlich drehbar gelagert. The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained. In the drawing, F i g. 1 is a side view, FIG. 2 one Ground plan of the switch In the base plate 10 with the guide walls 11 is an axis 12 with a switch tongue 13 and two movable flaps 14 and 14a as well as the tongue fixed Stops 15 rotatably mounted laterally.

Die zueinander beweglichen Klappen 14 und 14 a werden durch eine Schraubendruckfederl6 an die mit der Weichenzunge 13 fest verbundenen Anschläge 15 gedrückt. Das in Pfeilrichtung 17 einlaufende Walzgut betätigt bei der nach F i g. 2 dargestellten Weichenstellung die rechte Klappe 14 a, wobei die Weichenzunge 13 über die Schraubendruckfeder 16 und die linke Klappe 14 bis zum Schleifen am Walzgut eingeschwenkt wird.The mutually movable flaps 14 and 14 a are by a helical compression springl6 pressed against the stops 15 firmly connected to the switch tongue 13. That in the direction of the arrow 17 incoming rolling stock actuated in the case of FIG. 2 shown turnout the right flap 14 a, the switch tongue 13 via the helical compression spring 16 and the left flap 14 is swiveled in until the rolling stock is sanded.

Nach dem Durchlauf des Walzgutes durch den Einlaufspalt 18 erfolgt das völlige Einschwenken der Weichenzunge 13 in die Gegenlage, hervorgerufen durch die vorgespannte Schraubendruckfeder 16, welche den Druck über die linke Klappe 14 und den Anschlag 15 aiif die Weichenzunge 13 überträgt, da sich das Walzgut noch zwischen der Führungswand 11 und der rechten Klappe 14 4 befindet. After the rolling stock has passed through the inlet gap 18 takes place the complete pivoting of the switch tongue 13 into the counter-position, caused by the preloaded helical compression spring 16, which the pressure on the left flap 14 and the stop 15 aiif the switch tongue 13 transfers because the rolling stock is still between the guide wall 11 and the right flap 14 4 is located.

Claims (1)

Patentanspruch: Weiche zum zweiadrigen Walzen, insbesondere für offene Feinstahl-Walzstraßen, bei der das Umschalten einer Weichenzunge durch das durchlaufende Walzgut selbsttätig erfolgt, d a d u r c h gekennzeichnet, daß zwei um die Schwenkachse (12) der Weichenzunge (13) aus ihrer äußeren, durch fest mit der Weichenzunge (13) verbundene Anschläge (15) begrenzten Stellung gegeneinander schwenkbar angeordnete, durch Federn aufgespreizte Klappen (14; 14 a) vorgesehen sind, von denen jeweils eine in Walzgutlaufrichtung in den von der Weichenzunge (13) freigegebenen Walzgutweg ragt. Claim: Switch for two-wire rolling, especially for open Fine steel rolling mills, in which the switching of a switch tongue through the continuous Rolled material takes place automatically, d a d u r c h marked that two around the pivot axis (12) the switch tongue (13) from its outer, by firmly with the switch tongue (13) connected stops (15) limited position relative to each other pivotably arranged, flaps (14; 14 a) spread open by springs are provided, each of which one in the direction of rolling stock in the rolling stock path released by the switch tongue (13) protrudes. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 1 119 206, 1 112 034, 859133,693106; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 864 314; französische Patentschrift Nr 994 544; USA.-Patentschriften Nr 2 251 596, 2 181401, 1291868. Considered publications: German Patent Specifications No. 1,119,206, 1,112,034, 859133, 693106; German utility model No. 1 864 314; french U.S. Patent No. 994,544; U.S. Patent Nos. 2,251,596, 2,181401, 1291868.