DE1212456B - Spooling machine with multiple spooling units and multiple spool changing and knotting devices - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AtFSLEGESCHRIFfAtFSLEGESCHRIFf

Int. α.:Int. α .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

D02fD02f

DeutscheKL: 76 d-5/01 DeutscheKL: 76 d- 5/01

R 21000 VII a/76 d
18. April 1957
10. März 1966R 21000 VII a / 76 d
April 18, 1957
March 10, 1966

Es sind Spulmaschinen, insbesondere Kreuzspulmaschinen, bekannt, an denen mehrere Spulstellen angeordnet sind, welche selbsttätig das Garn einer Ablaufspule auf eine Auflaufspule aufwickeln. Dabei können Unterbrechungen der Spularbeit an den Spulstellen auftreten, beispielsweise durch Fadenbruch, Leerlauf der Ablaufspule oder anderen den Spulvorgang unterbrechenden Vorgängen. Um diese Unterbrechungen der Spularbeit an den Spulstellen zu beheben, sind Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen vorgesehen, welche beispielsweise gebrochene Fadenenden selbsttätig aufsuchen und miteinander verknüpfen, einen selbsttätigen Wechsel der Ablaufoder Auflaufspule vornehmen u. dgl. Diese Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen sind entweder so angeordnet, daß sie an den ortsfest gelagerten Spulstellen vorbeiwandern, oder die Spulstellen wandern an. den ortsfest gelagerten Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen vorbei.There are winding machines, especially cross-winding machines, known, in which several winding units are arranged, which automatically the yarn one Wind the pay-off bobbin on a take-up bobbin. Interruptions in the winding-up work can be caused to the Spool positions occur, for example due to thread breakage, idling of the pay-off bobbin or other the Operations that interrupt the winding process. To this interruption of the winding work at the winding units to fix, bobbin changing and knotting devices are provided, which, for example, broken Look for thread ends automatically and link them together, an automatic change of sequence or Make a winding bobbin and the like. These bobbin changing and knotting devices are either like this arranged that they migrate past the stationary winding units, or migrate the winding units at. the stationary bobbin changing and knotting devices past.

Es sind weiterhin Spulmaschinen mit mehreren Spulstellen (sogenannte Großgruppenmaschinen) bekannt, bei denen den Spulstellen einer Spulmaschine mehrere Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen zugeordnet sind, die an den Spulstellen vorbei hintereinander um die Spulmaschine herumlaufen. Dabei bedient jede Spulenwechsel- und Knotvorrichtung jede Spulstelle, an der eine Unterbrechung der Spularbeit auftritt. Hiermit sind aber verschiedene Nachteile verbunden, die durch die vorliegende Erfindung beseitigt werden.There are still winding machines with several Winding units (so-called large group machines) are known in which the winding units of a winding machine several bobbin changing and knotting devices are assigned, which pass the winding stations one behind the other walk around the winder. Each bobbin changing and knotting device serves each one Winding position at which the winding work is interrupted. However, this has various disadvantages connected, which is eliminated by the present invention will.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spulmaschine mit mehreren Spulstellen und mehreren Spulenwechsel- und Küotvorrichtungen, die relativ zueinander bewegbar sind. Erfindungsgemäß ist jede Spulenwechsel- und Knotvorrichtung einer Gruppe von Spulstellen zugeordnet Es sollen also nicht mehr wie bei der bekannten Vorrichtung sämtliche Spulstellen von sämtlichen Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen bedient werden, sondern es ist jeweils eine Spulenwechsel- und Knotvorrichtung einer Gruppe von Spulstellen zugeordnet, wobei jedoch gegebenenfalls einzelne Spulstellen zu verschiedenen Gruppen gehören können, so daß diese Spulen von der einen oder von der anderen Spulenwechsel- und Knotvorrichtung bedient werden. Dabei können die einer Gruppe zugeteilten Spulstellen nach verschiedenen Gesichtspunkten ausgewählt werden. Einer dieser Gesichtspunkte kann darin bestehen, daß die einzelnen Spulstellen einer Spulmaschine mit verschiedenen Garnen laufen, die^: unterschiedliche Fadenbruchzahlen zur Folge haben. Gegenüber der "bekannten Vorrichtung hat die Vorrichtung nach der ErfindungThe invention relates to a winding machine with several winding units and several bobbin changing and Küot devices, which are movable relative to each other. According to the invention, each bobbin changing and knotting device is assigned to a group of winding units.Therefore, unlike the known device, all winding units are no longer to be served by all bobbin changing and knotting devices, but rather a bobbin changing and knotting device is assigned to a group of winding units, although If necessary, individual winding units can belong to different groups, so that these bobbins are served by one or the other bobbin changing and knotting device. The winding units assigned to a group can be selected according to various aspects. One of these aspects can consist in the fact that the individual winding units of a winding machine run with different yarns, which ^{: result in} different numbers of yarn breaks. Compared to the "known device, the device according to the invention

Spülmaschine mit mehreren Spulstellen und
mehreren Spulenwechsel- und KnotvorrichtungenDishwasher with several winding units and
several bobbin changing and knotting devices

Anmelder:Applicant:

Dr.-Ing. Walter Reiners,Dr.-Ing. Walter Reiners,

Mönchengladbach, Peter-Nonnenmühlen-Allee 54Mönchengladbach, Peter-Nonnenmühlen-Allee 54

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Stefan Fürst, MönchengladbachStefan Fürst, Mönchengladbach

dann den Vorteil, daß eine Spulenwechsel- und Knotvorrichtung wenige Spulstellen mit einem Garn hoher Fadenbruchzahl bedient, während eine andere Spulenwechsel- und Knotvorrichtung vorgesehen ist, die eine erheblich größere Anzahl von Spulstellen nut einem Garn niedrigerer Fadenbruchzahl bedienen kann.then the advantage that a bobbin changing and knotting device few winding positions with one yarn high number of yarn breaks, while another bobbin changing and knotting device is provided, which groove a considerably larger number of winding units can serve a yarn with a lower number of broken ends.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung gegenüber der bekannten Vorrichtung liegt darin, daß bei der bekannten Vorrichtung die eine Spulenwechsel- und Knotvorrichtung häufiger zum Einsatz gelangt als die andere. Es wird nämlich vielfach der Fall sein, daß die von der ersten Spulenwechsel- und Knotvorrichtung bediente Spulstelle noch keine erneute Unterbrechung aufweist, wenn die nächste Spulenwechsel- und Knotvorrichtung an dieser Spulstelle vorbeiläuft. Die Folge ist, daß sich die zweite Spulenwechsel- und Knotvorrichtung immer mehr der vorherlaufenden nähert und mit abnehmendem Abstand immer weniger Spulstellen zu bedienen hat. Ist dagegen gemäß der Erfindung jede Spulenwechsel- und Knotvorrichtung einer Gruppe von Spulstellen zugeordnet, so ist es zumindest durch entsprechende Auswahl der einer Gruppe zugehörigen Spulstellen möglich, zu erreichen, daß die Arbeitshäufigkeit jeder Spulenwechsel- und Knotvorrichtung annähernd gleich groß istAnother advantage of the invention over the known device is that in the known Device that uses a bobbin changing and knotting device more often than that other. It will in fact often be the case that the first bobbin changing and knotting device the used winding unit has not yet been interrupted again when the next bobbin change and the knotting device passes this winding station. The result is that the second bobbin change and Knotting device closer and closer to the previous one and less and less with decreasing distance Has to operate winding units. On the other hand, according to the invention, any bobbin changing and knotting device assigned to a group of winding units, so it is at least by appropriate selection of the one Group associated winding units possible to achieve that the frequency of each bobbin change and Knot device is approximately the same size

Schließlich besteht noch ein Kachteil der bekannten Vorrichtung darin, daß jede Spulenwechsel- und Knotvorrichtung so aufgebaut sein muß, daß sie für die unterschiedlichsten Gamarten verwendbar ist. Dies hat aber einen äußerst komplizierten Aufbau der Spulenwechsel- und Knotvorrichtung zur Folge, welcher gegebenenfalls zu erhöhter Störanfälligkeit der Spulenwechsel- und Knotvorrichtung führen kann. Wird dagegen gemäß der Erfindung jede Spulenwechsel- und Knotvorrichtung einer Gruppe vonFinally, there is still a Kachteil the known device is that each bobbin change and The knotting device must be constructed so that it can be used for a wide variety of types of yarn. However, this results in an extremely complicated structure of the bobbin changing and knotting device, which may lead to increased susceptibility to failure of the bobbin changing and knotting device. If, however, according to the invention, each bobbin changing and knotting device of a group of

609 537/147609 537/147

3 43 4

Spulstellen zugeordnet, so kann bei Spulmaschinen, tiing 5 erfolgt über eine Kette 8, deren KettengliederAssigned winding positions, so in winding machines, tiing 5 takes place via a chain 8 whose chain links

auf denen unterschiedliche Garnarten gespult werden, herausragende Mitnehmerstifte 101 besitzen. Gegen-on which different types of yarn are wound, have protruding driver pins 101. Against-

die Aufteilung so getroffen werden, daß jede Spulen- über diesen Mitnehmerstiften befindet sich ein in zweithe division can be made in such a way that each spool above these driver pins is one in two

wechsel- und Knotvorrichtung nur solche Spulstellen Richtungen verschiebbarer Mitnehmerschlitten 102,changing and knotting device only those winding positions directions of displaceable driver carriage 102,

zu bedienen hat, die Garnarten spulen, für die diese 5 in dessen Nut 108 je nach seiner Stellung die Mit-has to use, the types of yarn for which this 5 in its groove 108, depending on its position, the Mit-

Spulenwechsel- und Knotvorrichtung besonders ein- nehmerstifte 101 des oberen Kettehteils oder diejeni-Bobbin changing and knotting device, especially catching pins 101 of the upper warp part or those

gerichtet ist. . gen des unteren Kettenteils eintreten können. Deris directed. . can occur in the lower part of the chain. Of the

Grundsätzlich ist es möglich, die einzelnen Spul- Mitnehmerschlitten 102 kann auf Führungsstiften 103 stellen, welche von einer Spulenwechsel- und Knot- and 104 auf und ab bewegt werden. Die Führungsvorrichtung bedient werden sollen, .willkürlich zu io stifte 103 und 104 sind an Haltegliedern 105,106 einer Gruppe zusammenzustellen. Einfacher ist es je- einer Grundplatte 107 befestigt. Der Mitnehmerdoch, wenn die Spulstellen einer Gruppe fortlaufend schlitten besitzt eine Nut 108 und jeweils an den angeordnet sind und sich die einzelnen Spulstellen- Enden der Nut 108 Eintrittsöffnungen 109 bzw. 110. gruppen aneinander anschließen oder gegebenenfalls, Die Eintrittsöffnungen-liegen jeweils so, daß sie die wie bereits oben dargelegt, an einzelnen Spulstellen 15 Mitnehmerstifte 101 in die Nut 108 eintreten lassen, überlappen, so daß im Grenzbereich zwischen zwei Der Mitnehmerschlitten kann von einer Schalt-Spulstellengruppen einzelne Spulstellen von benach- stange 111 in eine untere bzw. obere Lage gebracht barten Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen be- werden, wobei jeweils die Eintrittsöffnungen 109 dient werden können.' Dabei ist es besonders vorteil- oder 110 den Mitnehmerstiften 101 des oberen oder haft, wenn an jeder Spulenwechsel- und Knotvorrich- 20 des unteren Kettenteils gegenübergestellt und demtungin bekannter Weise Steuermittel vorgesehen . entsprechend der Mitnehmerschlitten 102 und die sind, die mit Auslöseorganen an den Spulstellen zum Spulenwechsel- und Knotvorrichtung 5 mitgenom-Zwecke der Richtungsumkehr zusammenwirken. men werden. Die jeweilige Stellung des Mitnehmer-Handelt es sich um Spulmaschinen, bei denen die Schlittens wird durch einen der miteinander verbun-Spulenwechselund Knptvorrichtungen an ortsfesten 25 denen Schalthebel 112,113 bestimmt, welche über Spulstellen vorbeiwandern, so kann es zur Vermei- eine Schaltstange 114, einen Winkelhebel 115 und die dung eines Zusammenstoßes zweier Spulenwechsel- Schaltstange 111 den Mitnehmerschlitten 102 in seine und Knotvorrichtungen vorteilhaft sein, wenn an je- obere öder in seme untere Lage bewegen. Eine Feder Spulenwechsel- und. Knotvorrichtung in bekann- der 116 sorgt"jeweils dafür, daß der Winkelhebel 115 ter Weise Steuermittel-vorgesehen sind, die mit Aus- 30 so lange in der einmal eingenommenen Lage verbleibt,-löseorganen an den benachbarten Spulenwechsel-und . ■ bis eine Umschaltung durch einen Schalthebel 112 Knotvorrichtungen zum Zwecke der Richtungsum- oder 113 erfolgt.In principle, it is possible for the individual bobbin winder carriages 102 to be mounted on guide pins 103 set, which are moved up and down by a bobbin change and knot and 104. The guiding device to be operated. Arbitrarily to io pins 103 and 104 are on holding members 105,106 put together in a group. It is easier to attach each base plate 107. The driver but if the winding units of a group continuously slide has a groove 108 and each to the are arranged and the individual winding head ends of the groove 108 inlet openings 109 and 110, respectively. connect groups to one another or, if necessary, the inlet openings -are in each case so that they the As already explained above, let drive pins 101 enter the groove 108 at individual winding units 15, overlap, so that in the border area between two The driver carriage can be of a switching coil unit groups individual winding units moved from adjacent rod 111 to a lower or upper position barten spool changing and knotting devices can be loaded, with the inlet openings 109 can be served. ' It is particularly advantageous or 110 the driver pins 101 of the upper or adherent when placed opposite each other on each bobbin changing and knotting device 20 of the lower chain part and demtungin control means are provided in a known manner. corresponding to the driver carriage 102 and the are, the mitgenom-purposes with release organs on the winding units for the bobbin changing and knotting device 5 the reversal of direction interact. men will be. The respective position of the driver act These are winding machines, in which the carriage is connected to one another by means of one of the bobbin changes Knptvorrichtungen on stationary 25 which shift lever 112,113 determines which over Wander past winding units, so it can avoid a switching rod 114, an angle lever 115 and the tion of a collision of two bobbin change switching rod 111 the driver carriage 102 in his and knotting devices are advantageous when moving to each upper or lower position. A spring bobbin change and. Knotting device in known 116 ensures that the angle lever 115 In the other way, control means are provided which remain in the position once assumed with the release 30, release organs on the adjacent bobbin change and. Until a switchover is made by a shift lever 112 Knotting devices for the purpose of reversing the direction or 113 takes place.

kehr zusammenwirken. Diese Maßnahme ist beson- Außer der Auf- und Abbewegung des Mitnehmer-work together. This measure is special apart from the up and down movement of the driver

ders dann wichtig; wenn bei einer Überlappung der Schlittens 102 kann die den Mitnehmerschlitten 102then important; if the slides 102 overlap, the driver slide 102

Spulstellengruppen' einzelne Spulstellen von verschie- 35 tragende Grundplatte 107 eine Rechts-Links-Be-Winding unit groups' individual winding units from different 35 supporting base plate 107 a right-left loading

denen Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen be- - wegungnach den Fig. 1 oder 2 machen. Hierbei wirdwhich bobbin changing and knotting devices make movement according to FIGS. 1 or 2. Here is

dient werden, wobei" die Umschalteinrichtungen so die Grundplatte 107 von Stehbolzen 117,118 geführtare used, "the switching devices so the base plate 107 is guided by stud bolts 117,118

angeordnet sein können, daß sie vor dem Aufein- und von einer Steuergabel 119 angetrieben. Dercan be arranged so that they are driven by a control fork 119 before the opening. Of the

andertreffen der Spulenwechsel- und Knotvorrichtun- Rechts-Links-Hub ist dabei gerade so groß, daß beiother bobbin changing and knotting devices right-left stroke is just so large that at

gen gegenseitig die Vorlaufrichtung umschalten. 40 der Rechtslage die Mitnehmerstifte 101 außerhalb dermutually switch the forward direction. 40 of the legal position, the driver pins 101 outside the

An Hand der Figuren sei ein Ausführungsbeispiel Nut 108 bleiben, wohingegen sie bei Linksstellung inOn the basis of the figures, an exemplary embodiment of the groove 108 will remain, whereas in the left-hand position in FIG

der Erfindung erläutert. Es zeigt ' ■ ■ die Nut eintreten. Die Steuergabel 119 erhält ihrethe invention explained. It shows' ■ ■ enter the groove. The control fork 119 receives its

Fi g. 1 eine aufgeschnittene Seitenansicht einer Schwenkung um eine Achse 122 von der RastklinkeFi g. 1 is a cut-away side view of a pivoting about an axis 122 of the latching pawl

Kreuzspulmaschine mit in Längsrichtung der Ma- 30 über deren Verlängerung 120, die Schaltstange 123Cross-winding machine with the switch rod 123 in the longitudinal direction of the gauge 30 via its extension 120

schine laufender Knoteinrichtüng, 45 und den abgewinkelten Arm 121 der Steuergabel 119.machine running knot device, 45 and the angled arm 121 of the control fork 119.

Fig. 2, 3 und 4 Seitenansicht, Vorderansicht und Dem Schalthebel 112bzw. 113 steht an jeder Spul-Fig. 2, 3 and 4 side view, front view and the shift lever 112bzw. 113 is written on every bobbin

. Draufsicht auf die Umschalteinrichtung, stelle eine Schaltleiste 124 gegenüber, welche selbst. Top view of the switching device, place a switching strip 124 opposite, which itself

Fig. 5 und 6 Schalteinrichtungen an der Spulstelle, nicht in den Bereich der Schalthebel 112 oder 1135 and 6 switching devices at the winding head, not in the area of the switching lever 112 or 113

von oben und von der Seite gesehen, und einragt. Erst durch Aufsetzen eines Schaltklotzes 125seen from above and from the side, and protrudes. Only when a switching block 125 is put on

Fig. 7 eine Gesamtansicht einer Spulmaschine von 50 in die vordere bzw. hintere Stellung kann ein im ent-7 shows an overall view of a winding machine from 50 in the front or rear position, a

vörn. sprechenden Bereich liegender Schalthebel 112 bzw.vörn. shift lever 112 or

Zwischen zwei Seitengestellen 1 und 2 sind die 113 bei der Vorlauf bewegung der Spulenwechsel-und Spulstellen 3 angeordnet, in denen in bekannter Weise Knotvorrichtung in den Wirkungsbereich des Schalteine Auflaufspule 13 den von der Ablaufspule korn- klotzes 125 gelangen. Dieser Schaltklotz liegt schräg menden Faden aufspult. Jede Spulstelle besitzt einen 55 zur Bewegungsrichtung der Spulenwechsel-und Knot-Fadenwächter 17 mit einem Schaltsegment, das bei vorrichtung 5: Die Schalthebel 112 bzw. 113 werden Fadenbruch ausschwenkt und dadurch in den Wir- daher an der schrägen Kante des Schaltklotzes 125 kungsbereich einer von Zeit zu Zeit an der Spulstelle umgelegt, sobald sie den Schaltklotz berühren. Der vorbeifahrenden Spulenwechsel- und Knotvorrich- Schaltklotz 125 besitzt eine Ausnehmung, die in einen tung 5 eintritt. An der Spulenwechsel- und Knotvor- 60 Stehbolzen 126 paßt. Ferner schlägt der Schaltklotz richtung 5 ist im Bereich des Fadenwächters 17 ein 125 an einen Anschlagbolzen'127 an, welcher nied-Schalthebel 25 angebracht, der bei seiner Schwert- riger ist als der Schaltklotz, welcher aber verhindert, kung über eine Rastklinke 30 eine Steuerscheibe 32 daß er aus" semer Schräglage durch die Schalthebel freigibt, welche die Knoteinrichtüng einschaltet und verstellt werden kann. Eine Feder 128 sorgt für den Knotvorgang steuert," wobei das Fadenende von 65 dauernden Anschlag am Anschlagbolzen 127.
der Auflaufspule und dasjenige von der Ablaufspule ■ Dadurch, daß an jeder Spulstelle eine Schaltleiste geholt und in einem/Knoten vereinigt wird. Der Be- 124 vorhanden ist, welche über einen einzusetzenden wegungsantrieb der Spulenwechsel- und Knotvorrich- Schaltklotz mit dem Hebel 113 oder dem Hebel 112The 113 are arranged between two side frames 1 and 2 during the forward movement of the bobbin changing and winding stations 3, in which knotting devices reach the area of action of the switching bobbin 13 and the grain blocks 125 from the pay-off bobbin. This switching block is wound on diagonally menden thread. Each winding unit has a 55 for the direction of movement of the bobbin change and knot thread monitor 17 with a switching segment that in device 5: The switching levers 112 and 113 are yarn breakage swiveled out and thus in the action on the inclined edge of the switching block 125 kungsbereich one of From time to time they are turned over at the winding unit as soon as they touch the switching block. The spool change and Knotvorrich- switching block 125 passing by has a recess which enters a device 5. On the bobbin change and knot pre- 60 stud bolt 126 fits. Furthermore, the switching block in the direction of 5 strikes in the area of the thread monitor 17 a 125 on a stop bolt'127, which is attached to the lower switching lever 25, which is more sword-like than the switching block, but which prevents a control disk via a detent pawl 30 32 that it "releases it from its inclined position through the switching lever, which switches the knotting device on and can be adjusted. A spring 128 controls the knotting process," whereby the thread end from 65 continuous stop on the stop bolt 127.
the take-up bobbin and that from the pay-off bobbin ■ By fetching a switching strip at each winding station and combining it in a / knot. The movement 124 is present, which via a movement drive to be used is the bobbin changing and knotting device switching block with the lever 113 or the lever 112

zusammenarbeitet, kann diese Spulstelle durch Einsetzen des Schaltklotzes zur Grenzspulstelle gemacht werden, d. h., an ihr erfolgt vor bzw. nach der Bedienung dieser Spulstelle eine Umschaltung der Laufrichtung der Spulenwechsel- und Knotvorrichtung.works together, this winding unit can be made a limit winding unit by inserting the switching block be, d. This means that the direction of travel is switched over on it before or after this winding unit is operated the bobbin changing and knotting device.

Es ist nun vorteilhaft, die Schaltleiste so groß auszubilden, daß zwei Schaltklötze, je einer für den vorn liegenden und einer für den hinten liegenden Schalthebel 112 bzw. 113, aufgelegt werden können, damit bei Überlappen dem Arbeiten der Arbeitsvorrichtungen die vordere Schaltklotzlage zur Begrenzung des Arbeitsbereiches der einen Arbeitsvorrichtung dient, während die hintere Schaltklotzlage für die Begrenzung des Arbeitsbereiches der zweiten Arbeitsvorrichtung dient. Bei Inbetriebnahme der Maschine werden der Arbeitsvorrichtung 5 A die Spulstellen 1 bis 7 mit Arbeitsbereich la, der Arbeitsvorrichtung SB die Spulstellen 6 bis 12 mit dem Arbeitsbereich Πα und der Arbeitsvorrichtung 5 C die Spulstellen 13 bis 16 mit dem Arbeitsbereich III b zugeteilt. Am Ende des Bereiches I α befindet sich je ein Schaltklotz 125 auf den Schaltleisten 124, welche in diesem Fall in der hinteren Stellung aufgesetzt sind, weshalb in der Zeichnung der Schaltklotz und die Schaltleiste schwarz gezeichnet sind. Für den Arbeitsbereich der Spulenwechsel- und Knotvorrichtung 5 B, d. h. für den Arbeitsbereich II a, befindet sich der Schaltklotz in der vorderen Stellung auf der Schaltleiste 124. Deshalb ist der Schaltklotz und die Schaltleiste in der üblichen Darstellung durch ausgezeichnete Konturen dargestellt. Wird die Maschine eingeschaltet, so wird an den einzelnen Spulstellen die Spularbeit aufgenommen und sobald ein Fadenbruch eintritt, der Fadenwächter 17 ausschwenken, die Spulstelle in an sich bekannter Weise stillgesetzt, und sobald die Spulenwechsel- und Knotvorrichtung 5 die Spulstelle passiert, wird durch Schwenkung des Schalthebels 25 mittels eines Feststellers 31 die Arbeitsvorrichtung festgesetzt. Gleichzeitig wird aber mit der Rastklinke 30 auch deren Verlängerung 120 geschwenkt und dadurch über die Schaltstange 123, den angewinkelten Arm 121 die Steuergabel 119 um die Achse 122 nach rechts geschwenkt, wobei er, wie auch aus F i g. 2 deutlich zu ersehen ist, die Grundplatte 107 nach rechts verschiebt. Diese nimmt über die Halteglieder 105, 106 die Führungsstifte 103 und 104 und den Schlitten 102 mit. Dadurch wird der Mitnehmerschlitten 102 aus dem Bereich der Mitnehmerstifte 101 herausbewegt, so daß die Kette nunmehr, ohne die Spulenwechsel- und Knotvorrichtung mitzunehmen, durchlaufen kann.It is now advantageous to make the switch strip so large that two switch blocks, one for the front and one for the rear switch lever 112 or 113, can be placed so that when the work of the working devices overlap, the front switch block position to limit the The working area of the one working device is used, while the rear shifting block layer serves to limit the working area of the second working device. When the machine is started up, the working device 5 A is assigned the winding units 1 to 7 with work area la, the working device SB the winding units 6 to 12 with the working area Πα and the working device 5 C the winding units 13 to 16 with the working area III b . At the end of the area I α there is a switching block 125 on each of the switching strips 124, which in this case are placed in the rear position, which is why the switching block and the switching strip are shown in black in the drawing. For the work area of the bobbin changing and knotting device 5 B, ie for the work area II a, the switching block is in the front position on the switching strip 124. Therefore, the switching block and the switching strip are shown in the usual representation by excellent contours. If the machine is switched on, the winding work is started at the individual winding units and as soon as a thread break occurs, the thread monitor 17 swings out, the winding unit is stopped in a known manner, and as soon as the bobbin changing and knotting device 5 passes the winding unit, the Shift lever 25 fixed by means of a locking device 31, the working device. At the same time, however, the extension 120 of the latch 30 is also pivoted and, as a result, the control fork 119 is pivoted to the right about the axis 122 via the switching rod 123 and the angled arm 121. 2 can be clearly seen, the base plate 107 moves to the right. This takes the guide pins 103 and 104 and the carriage 102 with it via the holding members 105, 106. As a result, the driver carriage 102 is moved out of the area of the driver pins 101 so that the chain can now run through without taking the bobbin changing and knotting device with it.

Die Knoteinrichtung kann nunmehr ihre Arbeit durchführen. Nach Fertigstellung dieser Arbeit wird der Steuerhebel 42 vom Nocken 35 der Steuerscheibe 32 und damit auch der Rückführstößel 45 nach links gestoßen, so daß der Fadenwächter 17 in seine alte Lage zurückgeführt wird. Die Spulstelle wird auf an sich bekannte Weise dabei wieder eingeschaltet.The knotting device can now carry out its work. After this work has been completed, the control lever 42 is pushed to the left by the cam 35 of the control disk 32 and thus also the return tappet 45 , so that the thread monitor 17 is returned to its old position. The winding unit is switched on again in a manner known per se.

Die Spulenwechsel- und Knotvorrichtung läuft weiter, und sofern sie keine Spulstelle mehr zu versehen hat, stößt der Schalthebel 112 oder 113 nunmehr an einen Schaltklotz 125 an. Wie insbesondere Fig. 6 erkennen läßt, wird der Schalthebel 113 oder 112, je nachdem, in welcher Stellung der Schaltklotz 125 aufgesetzt ist, längs der schrägen Fläche des Schaltklotzes 125, wie der Pfeil in F i g. 6 andeutet, umgelenkt, wodurch über die Schaltstange 114, denThe bobbin changing and knotting device continues to run, and if it no longer has to provide a winding position, the switch lever 112 or 113 now hits a switch block 125 . As can be seen in particular from FIG. 6, the shift lever 113 or 112, depending on the position in which the shift block 125 is placed, is moved along the inclined surface of the shift block 125, as the arrow in FIG. 6 indicates deflected, whereby the shift rod 114, the

ίο Winkelhebel 115 und die Schaltstange 111 der Mitnehmerschlitten 102 nach oben verschoben wird. Da bei Wiedereinschaltung der Spulstelle auch die Rastklinke 30 und deren Verlängerung 120 nach oben geschwenkt hat, ist diese Bewegung, wie bereits beschrieben, über die Schaltstange 123, den abgewinkelten Arm 121 auf die Steuergabel 119 übertragen worden, welche den Mitnehmerschlitten 102 nach links, d. h. in den Bereich der mitzunehmenden Kette, gerückt hat. Durch Hebung des Mitnehmerschlittensίο angle lever 115 and the switching rod 111 of the driver carriage 102 is moved upwards. Since the locking pawl 30 and its extension 120 have swiveled upwards when the winding unit is switched on again, this movement, as already described, has been transmitted via the switching rod 123, the angled arm 121 to the control fork 119 , which moves the driver slide 102 to the left, ie has moved into the area of the chain to be carried. By lifting the driver slide

ao 102 aus seiner unteren in seine obere Stellung ist auch eine Umschaltung in der Laufrichtung sichergestellt. Die Spulenwechsel- und Knotvorrichtung 5 läuft nunmehr so lange in dieser neuen Laufrichtung, bis sie an den nächsten Schaltklotz 125 anstößt und von diesem wieder umgelenkt wird. Um nun bei Aufeinanderprallen zweier Arbeitsvorrichtungen eine Umschaltung zu bewirken, befindet sich an der Seite, wo sich beide gegenüberstehen, eine Verlängerung 129, welche über einen Winkelhebel 130 auf die Schaltstange 114 einwirkt und bei Zusammentreffen zweier Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen eine Umschaltung des Laufs beider in ihre Gegenrichtung vornimmt. ao 102 from its lower to its upper position, switching in the running direction is also ensured. The bobbin changing and knotting device 5 now runs in this new direction of travel until it hits the next switching block 125 and is deflected again by this. In order to cause a switch in clash of two working devices, an extension 129, which acts via a crank lever 130 on the shift rail 114 and two in coincidence bobbin changing and Knotvorrichtungen a switchover of the barrel located on the side where both face, both in doing their opposite direction.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Spulmaschine mit mehreren Spulstellen und mehreren Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen, die relativ zueinander bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß jede Spulenwechsel- und Knotvorrichtung (5) einer Gruppe von Spulstellen (3) zugeordnet ist.1. winding machine with several winding units and several bobbin changing and knotting devices, which are movable relative to one another, thereby characterized in that each bobbin changing and knotting device (5) of a group of winding units (3) is assigned. 2. Spulmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Spulenwechsel- und Knotvorrichtung in bekannter Weise Steuermittel (112, 113) vorgesehen sind, die mit Auslöseorganen (125) an den Spulstellen zum Zwecke der Richtungsumkehr zusammenwirken.2. Winding machine according to claim 1, characterized in that control means (112, 113) are provided on each bobbin changing and knotting device in a known manner, which cooperate with release elements (125) on the winding units for the purpose of reversing direction. 3. Spulmaschine nach Anspruch 1 mit ortsfesten Spulstellen, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Spulenwechsel- und Knotvorrichtung in bekannter Weise Steuermittel (129) vorgesehen sind, die mit Auslöseorganen (114) an den benachbarten Spulenwechsel- und Knotvorrichtungen zum Zwecke der Richtungsumkehr zusammenwirken. 3. Winding machine according to claim 1 with stationary winding units, characterized in that control means (129) are provided in a known manner on each bobbin changing and knotting device, which cooperate with triggering elements (114) on the adjacent bobbin changing and knotting devices for the purpose of reversing direction. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 924195.Considered publications:
German patent specification No. 924195. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 609 537/147 3.66 © Bundesdructerei Berlin609 537/147 3.66 © Bundesdructerei Berlin