DE1208976B - Radial drilling machine - Google Patents

Description

Radialbohrmaschine Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf eine Radialbohrmaschine, deren Säule einen in einem Rollenkasten spielfrei gelagerten und den Spindelkopf aufnehmenden Ausleger schwenkbar mit Bremsvorrichtung trägt und in einem Säulenkasten auf- und abbewegbar sowie an ihrem inneren Ende mit einem senkrecht abstehenden, fest angebrachten Führungsarm versehen ist.Radial drilling machine The object of the invention relates to a Radial drilling machine, the column of which is supported by a roller box free of play and the spindle head receiving boom pivotally supports with braking device and movable up and down in a column box and at its inner end with a vertically protruding, firmly attached guide arm is provided.

Radialbohrmaschinen mit Säule, Ausleger und Spindelkopf sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Im allgemeinen wird dabei die Säule in einem Säulenkasten mittels Nut und Feder geführt. Es ist aber auch bekannt, am inneren Ende der Säule einen abstehenden Führungsarm anzubringen, der in eine entlang der Säule verlaufende Führung übergeht, welche die Auf- und Abwärtsbewegungen der Säule mitmacht und einen Vorsprung an der Führungshülse der Säule umfaßt.Radial drilling machines with column, boom and spindle head are in different Executions known. In general, the column is in a column box guided by tongue and groove. But it is also known to be at the inner end of the column to attach a protruding guide arm, which runs along the column in a Passes leadership, which joins the up and down movements of the column and one Includes projection on the guide sleeve of the column.

Im Gegensatz hierzu ist nun bei dem Gegenstand der Erfindung der am inneren Ende der Säule senkrecht abstehend befestigte Führungsarm bis zu einer an der Innenwandung des Säulenkastens -fest angebrachten Führungsstange geführt sowie gegen Verdrehen gesichert. Des weiteren weist die Säule an ihrem äußeren Ende einen im Durchmesser größeren, flanschartigen Ansatz auf, gegen den einstellbare Lagerringe des Rollenkastens beidseitig und eine an sich bekannte im Innern des Rollenkastens untergebrachte Bremsvorrichtung zum Blockieren der Längs- und Schwenkbewegungen des Auslegers am Umfang anliegen. Vorzugsweise wird als Bremsvorrichtung eine doppeltwirkende verwendet. Sie kann elektrisch oder hydraulisch oder mechanisch betätigt werden.In contrast to this, the subject of the invention is now on inner end of the column protruding vertically attached guide arm up to a the inner wall of the column box -firmly attached guide rod and secured against twisting. Furthermore, the column has a at its outer end larger in diameter, flange-like approach, against the adjustable bearing rings of the roller box on both sides and one known per se inside the roller box Housed braking device to block the longitudinal and pivoting movements of the boom are in contact with the circumference. A double-acting braking device is preferably used used. It can be operated electrically or hydraulically or mechanically.

Eine derartige Führung der Säule hat den Vorteil, daß auftretende Drehmomente durch einen großen Hebelarm aufgenommen werden, so daß die Beanspruchung der Führungsstange eine wesentlich geringere ist als bei den üblichen Ausführungsarten, bei denen die Führung nur einen geringen Abstand von der Säulenachse hat und somit bei auftretenden Drehmomenten hohe Kräfte aufnehmen muß, was ein rasches Nachlassen der Genauigkeit der Säulenführung zur Folge hat. Außerdem werden Biegungsbeanspruchungen vermieden.Such a leadership of the column has the advantage that occurring Torques are absorbed by a large lever arm, so that the stress the guide rod is much smaller than in the usual designs, in which the guide has only a small distance from the column axis and thus with occurring torques must absorb high forces, which a rapid decrease the accuracy of the column guide. There are also bending loads avoided.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß am Umfang des flanschartigen Ansatzes am oberen Ende der Säule eine zuverlässige Blockierung mit einfachen Bremsvorrichtungen möglich ist, da sie wegen des größeren Abstandes zur Säulenachse ebenfalls geringer beansprucht werden. Die Säule läßt sich ferner entweder getrennt oder zusammen mit dem Spindelkopf des Auslegers als Vorschubeinrichtung verwenden. . Auch Tiefenarbeiten können ausgeführt werden, ohne besondere Nachmessungen vornehmen zu müssen.Another advantage is that on the periphery of the flange-like Reliable blocking with simple braking devices at the top of the column is possible because it is also smaller because of the greater distance to the column axis are claimed. The column can also be used either separately or together with use the spindle head of the boom as a feed device. . Also deep work can be carried out without having to carry out special re-measurements.

Die Radialbohrmaschine nach der Erfindung kann außerdem in gleicher Weise nicht nur für senkrecht vorzunehmende, sondern auch für waagerecht oder schräg verlaufende Arbeiten eingesetzt werden. Sie kann auch aufgehängt werden, oder es lassen sich die zu bearbeitenden Werkstücke durch entsprechende Ausbildung des Säulenkastens beliebig aufspannen oder die Radialbohrmaschine an diesen oben oder seitlich anbringen.The radial drilling machine according to the invention can also in the same Way not only for vertical, but also for horizontal or inclined ongoing work is used. It can also be hung, or it the workpieces to be machined can be removed by appropriately designing the column box Clamp it as desired or attach the radial drilling machine to it at the top or to the side.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Hierbei zeigt F i g. 1 den Längsschnitt durch eine Radialbohrmaschine, F i g. 2 einen Querschnitt durch den Säulenkasten. Die Radialbohrmaschine besteht aus dem Säulenkasten 1, der Säule 2, dem Rollenkasten 3 und dem Ausleger 4. Der Säulenkasten 1 ist vorzugsweise quaderförmig ausgebildet und weist allseitig senkrecht nach unten verlaufende ebene Flächen auf. Zweckmäßigerweise ist er mindestens zum Teil doppelwandig ausgeführt, um eine gute Lagerung und Führung der im übrigen hohlen Säule 2 zu erzielen. Am Austritt der Säule 2 aus dem Säulenkasten 1 sind beispielsweise Führungsbuchsen 12 angeordnet, die mit konischen Außenflächen versehen sind, um eine jederzeitige Nachstellbarkeit durchführen zu können. Dieselbe Lagerung kann auch am inneren Ende der Säule 2 im Bedarfsfall mit den gleichen oder ähnlichen Mitteln vorgesehen werden.An embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing. Here, FIG. 1 shows the longitudinal section through a radial drilling machine, FIG. 2 shows a cross section through the column box. The radial drilling machine consists of the column box 1, the column 2, the roller box 3 and the boom 4. The column box 1 is preferably cuboid and has flat surfaces running vertically downwards on all sides. It is expediently made at least partially double-walled in order to achieve good support and guidance of the otherwise hollow column 2. At the exit of the column 2 from the column box 1, guide bushings 12 are arranged, for example, which are provided with conical outer surfaces in order to be able to carry out readjustment at any time. The same storage can also be provided at the inner end of the column 2 if necessary with the same or similar means.

Das innere Ende der Säule 2 ist von der Verstellspindel 5 durchsetzt, die über ein Vorgelege G mit dem regelbaren Verstellmotor 7 beliebiger Art verbunden ist. Am Boden des Säulenkastens 1 ist die Verstellspindel 5 in einem Spindellager 11 gelagert, das so ausgebildet ist, daß es auch als Traglager wirkt, wenn der Säulenkasten 1 nicht auf den Boden gestellt, sondern umgekehrt z. B. an einem Träger aufgehängt wird.The inner end of the column 2 is penetrated by the adjusting spindle 5, which is connected to the adjustable adjusting motor 7 of any type via a back gear G is. At the bottom of the column box 1, the adjusting spindle 5 is in a spindle bearing 11 stored, which is designed in such a way that it also acts as a support bearing, if the pillar box 1 is not placed on the ground, but vice versa z. B. at is hung on a carrier.

Damit keine Schwenkbewegungen der Säule 2 auftreten können, ist diese mit einem fest angebrachten Führungsarm 8 versehen, der senkrecht absteht und an seinem freien Ende z. B. gabelförmig ausgebildet ist. Er umfaßt dabei eine zweckmäßigerweise runde Führungsstange 9, die im Säulenkasten 1 entlang einer inneren Wandung oder in einer Ecke senkrecht von oben nach unten verlaufend angebracht ist. Das gabelförmige Ende des Führungsarmes 8 umgreift die Führungsstange 9. Außerdem ist eine Einstellschraube 10 am Führungsarm 8 vorgesehen, um ein möglichst spielfreies Gleiten des Führungsarmes 8 auf der Führungsstange 9 einstellen zu können. Die Führung läßt sich auch mit anderen Mitteln durchführen, so z. B. mittels flacher oder keilförmiger Nuten in der Führungsstange 9 u. dgl. Wesentlich ist dabei ein möglichst weiter Abstand von der Achse der Säule 2.So that no pivoting movements of the column 2 can occur, this is provided with a fixed guide arm 8, which protrudes vertically and on its free end z. B. is fork-shaped. It expediently includes one round guide rod 9, which in the column box 1 along an inner wall or is attached in a corner running vertically from top to bottom. The fork-shaped one The end of the guide arm 8 engages around the guide rod 9. There is also an adjusting screw 10 provided on the guide arm 8 in order to allow the guide arm to slide with as little play as possible 8 on the guide rod 9 to be able to adjust. The leadership can also be with perform other means, e.g. B. by means of flat or wedge-shaped grooves in of the guide rod 9 and the like. What is essential here is as wide a distance as possible from the axis of the column 2.

Das obere Ende der Säule 2 ist mit einem flanschartigen Ansatz 15 versehen, der zu beiden Seiten z. B. von Lagerringen 16 umfaßt wird, die in dem Rollenkasten 3 untergebracht sind. Auf diese Weise läßt sich der Rollenkasten 3 und damit der darin gelagerte Ausleger 4 um die Achse der Säule 2 nach beiden Seiten beliebig schwenken. Im Innern des Säulenkopfes ist ein Schleifringsatz 14 untergebracht, an den die Zuleitungen und Steuerleitungen 13 angeschlossen sind, die durch die hohle Säule 2 zugeführt werden. Von dem Rollenkasten 3 aus verlaufen dann die elektrischen Zuleitungen auf übliche Weise, z. B. mittels einer Schleife, zu der nicht gezeichneten zentralen Bedienungsstelle an dem am Ausleger 4 befestigten Spindelkopf.The upper end of the column 2 is provided with a flange-like projection 15 which z on both sides. B. is comprised of bearing rings 16 which are housed in the roller box 3. In this way, the roller box 3 and thus the boom 4 mounted therein can be pivoted as desired about the axis of the column 2 to either side. A slip ring set 14 is accommodated in the interior of the column head, to which the feed lines and control lines 13 are connected, which are fed through the hollow column 2. From the roller box 3, the electrical leads then run in the usual way, for. B. by means of a loop to the central control point (not shown) on the spindle head attached to the boom 4.

Wenn eine feste Verriegelung zwischen der Säule 2 und dem Ausleger 4 während eines Arbeitsvorganges erforderlich ist, werden die verschiedenen Teile z. B. über Magnetbremsen oder hydraulisch oder mechanisch gegenseitig verriegelt. Zu diesem Zweck ist im Rollenkasten 3 eine doppeltwirkende Magnetbremse 17 eingebaut, deren flache oder keilförmige Bremsbacke einerseits außen an dem Umfang des Ansatzes 15 und andererseits an dem Ausleger 4 anliegen, so daß die Säule 2 und der Ausleger 4 in ebenfalls möglichst weitem Abstand von der Säulenachse jederzeit blockiert werden können.When a tight lock between the pillar 2 and the boom 4 is required during a work process, the various parts z. B. locked with each other via magnetic brakes or hydraulically or mechanically. For this purpose, a double-acting magnetic brake 17 is installed in the roller box 3, their flat or wedge-shaped brake shoe on the one hand outside on the periphery of the approach 15 and on the other hand rest against the boom 4, so that the column 2 and the boom 4 blocked at any time, also as far as possible from the column axis can be.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Radialbohrmaschine, deren Säule einen in einem Rollenkasten spielfrei gelagerten und den Spindelkopf aufnehmenden Ausleger mit Bremsvorrichtung schwenkbar trägt und in einem Säulenkasten auf und ab bewegbar sowie an ihrem inneren Ende mit einem senkrecht abstehenden, festangebrachten Führungsarm versehen ist, d a -.durch gekennzeichnet, daß derFührungsarm (8) bis zu einer an der Innenwandung des Säulenkastens (1) fest angebrachten Führungsstange (9) geführt ist und die Säule (2) an ihrem äußeren Ende einen im Durchmesser größeren fianschartigen Ansatz (15) aufweist, gegen den einstellbare Lagerringe (16) des Rollenkastens (3) beidseitig und eine an sich bekannte, im Innern des Rollenkastens untergebrachte Bremsvorrichtung (17) zum Blockieren der Längs- und Schwenkbewegungen des Auslegers (4) am Umfang anliegen. Claims: 1. Radial drilling machine, the column of which is one in one Roller box with play-free mounted and the spindle head receiving boom Braking device carries pivotable and movable up and down in a pillar box as well as at its inner end with a vertically protruding, fixed guide arm is provided, d a -. characterized in that the guide arm (8) up to one at the inner wall of the column box (1) permanently attached guide rod (9) out is and the column (2) at its outer end a larger diameter fiansch-like Has shoulder (15) against which the adjustable bearing rings (16) of the roller box (3) on both sides and one known per se, housed inside the roller box Braking device (17) for blocking the longitudinal and pivoting movements of the boom (4) rest against the circumference. 2. Radialbohrmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsarm (8) die Führungsstange (9) gabelförmig umfaßt und mit einer Einstellschraube (10) versehen ist.2. Radial drilling machine according to claim 1, characterized in that the guide arm (8) comprises the guide rod (9) in the shape of a fork and is provided with an adjusting screw (10).