Dichtungsanordnung für geradlinig geführte Stößel elektrischer Schalter
Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtungsanordnung für geradlinig geführte Stößel
od. dgl. von Antrieben elektrischer Schalter unter Verwendung eines elastischen,
in eine um den Stößel verlaufende Gehäuse-Ringnut eingelegten Dichtungsringes mit
zwei unter elastischer Deformation gegen den Stößel gedrückten, einen sich ringförmig
um den Stößel erstreckenden Hohlraum bildenden Dichtlippen.Sealing arrangement for linearly guided plungers of electrical switches
The invention relates to a sealing arrangement for linearly guided tappets
or the like of drives electrical switches using an elastic,
with a sealing ring inserted into an annular housing groove running around the plunger
two pressed against the plunger under elastic deformation, one ring-shaped
around the plunger extending cavity forming sealing lips.
Zur Abdichtung geradlinig bewegter Schalterteile gegen das Eindringen
von Verunreinigungen wurden bereits die verschiedensten Vorschläge gemacht. Die
bekanntesten Vorschläge machen von einer den Stößel umschließenden Membrandichtung
Gebrauch, die sich mit dem Stößel bewegt. Auch Faltenbälge u. dgl. sind bereits
vorgeschlagen und eingesetzt worden. In der Regel sind die bekannten Ausführungsformen
aufwendig und in bezug auf die Hubhöhe weitgehend begrenzt.For sealing switch parts moving in a straight line against penetration
A wide variety of proposals have already been made for impurities. the
most famous suggestions make of a membrane seal surrounding the plunger
Use moving with the plunger. Bellows and the like are already in place
proposed and used. As a rule, these are the known embodiments
expensive and largely limited in terms of the lifting height.
Es ist weiterhin ein U-förmigen Querschnitt aufweisender Dichtungsring
bekannt, dessen einer Schenkel mit seiner Außenseite den Stößel berührt. Die Wirkung
einer derartigen Dichtung ist im wesentlichen die gleiche wie bei einer Dichtung
mit rechteckförmigem Querschnitt. Bei starkem Anpreßdruck ist die vom Stößel zu
überwindende Reibung relativ groß, dagegen ist bei kleinem Anpreßdruck eine zuverlässige
Abdichtung des Stößels nur in einer Bewegungsrichtung gegeben. Ein Hohlraum zum
Einfügen von Schmiermitteln, wie Fett, der bei mit zusätzlichen Federn zur Erzeugung
des Anpreßdruckes versehenen Doppellippendichtungen bekanntgeworden ist, ist hier
nicht vorhanden.It is also a sealing ring having a U-shaped cross section
known, one leg of which touches the plunger with its outside. The effect
such a seal is essentially the same as that of a seal
with a rectangular cross-section. If the contact pressure is strong, the one from the ram is closed
Overcoming friction is relatively large, on the other hand it is reliable with low contact pressure
The plunger is only sealed in one direction of movement. A cavity for
Insertion of lubricants, such as grease, when using additional springs to generate
of the contact pressure provided double lip seals is known here
unavailable.
Andere bekannte, nicht U-förmigen Querschnitt aufweisende Doppellippendichtungen
sind ebenfalls mit zusätzlichen federnden Spannringen in einer Gehäusenut gehaltert,
wobei der von den Dichtlippen gebildete Hohlraum jedoch so klein ist, daß ein Einfüllen
von Schmiermitteln nicht vorgenommen werden und das Einsetzen des Ringes nur durch
vorübergehende Deformation erfolgen kann.Other known double lip seals not having a U-shaped cross section
are also held in a housing groove with additional resilient clamping rings,
however, the cavity formed by the sealing lips is so small that it can be filled
by lubricants and only by inserting the ring
temporary deformation can occur.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache Weise eine
Dichtung aufzubauen, die praktisch keinem Verschleiß unterworfen ist und die zudem
ein einwandfreies Abstreifen des Schmutzes od. dgl. vom Stößel und einen praktisch
unbegrenzt großen Betätigungshub für den Schalter ermöglicht. Die Dichtungsanordnung
gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsring einen etwa
die eine Hälfte des Querschnittes der Ringnut ausfüllenden Basisteil aus Vollquerschnitt
hat und von dem Basisteil etwa senkrecht zur Stößelachse in die andere Hälfte sich
erstreckende Dichtlippen, deren abgeschrägte, an ihren Enden unter elastischer Umbiegung
an den Stößel sich anlegende Innenflanken einen ringförmigen Hohlraum von etwa V-förmigem
Querschnitt bilden, wobei der Dichtungsring in seiner Nut durch eine gegen seinen
Basisteil verspannbare, insbesondere verschraubbare Platte gehaltert ist.The invention is based on the object in a simple manner
To build a seal that is practically not subject to wear and tear, and that too
a proper stripping of the dirt od. Like. From the plunger and a practical
allows unlimited actuation stroke for the switch. The sealing arrangement
according to the invention is characterized in that the sealing ring has an approximately
the one half of the cross-section of the annular groove filling the base part made of full cross-section
and from the base part approximately perpendicular to the ram axis in the other half
extending sealing lips, the beveled, at their ends under elastic bending
inner flanks resting on the plunger create an annular cavity of approximately V-shape
Form cross-section, the sealing ring in its groove by a against his
Base part clampable, in particular screwable plate is supported.
Besonders vorteilhaft ist es, den ringförmigen Hohlraum in an sich
bekannter Weise mit einem geeigneten Schmiermittel, wie Fett oder einer Kunststoffverbindung,
zu füllen. Bei Abdichtung gegen Feuchtigke-` ist eine Graphitpaste einem Schmiermittel
auf Fettbasis vorzuziehen.It is particularly advantageous to have the annular cavity in itself
known way with a suitable lubricant, such as grease or a plastic compound,
to fill. When sealing against moisture, a graphite paste is a lubricant
Preferable based on fat.
An Hand der Zeichnung sei ein Ausßührungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention will be described with reference to the drawing.
In einem irgendwie aufgebauten Gehäuse 1 ist ein Antriebsstößel 2
für einen nicht näher dargestellten elektrischen Schalter geführt gelagert. In einer
ringförmigen Ausnehmung des Gehäuses 1 ist ein elastischer Dichtteil 3 unter
Verwendung einer durch die Schraube 4 befestigten Platte 5 gehaltert. Es ist ersichtlich,
daß der elastische Dichtteil 3 im Bereich des Stößels 2 einen im wesentlichen U-förmigen
Querschnitt besitzt, derart, daß er mit den beiden Schenkeln 6 und 7 unter elastischer
Deformation an dem Stößel 2 dichtend anliegt. Der durch die beiden Schenkel 6 und
7 gebildete Hohlraum 8 ist mit einem geeigneten Schmiermittel ausgefüllt. Der Hohlraum
dient demnach als Schmiermittelbehälter. Zum Einbringen des Schmiermittels kann
der Dichtteil mit einer geeigneten, vorzugsweise verschließbaren Bohrung versehen
sein. Wird das Schmiermittel durch diese Bohrung unter Druck eingebracht, so ergibt
sich selbsttätig die aus der Zeichnung ersichtliche Stellung der Schenkel 6 und
7.A drive plunger 2 for an electrical switch (not shown in more detail) is mounted in a guided manner in a housing 1 constructed in some way. An elastic sealing part 3 is held in an annular recess of the housing 1 using a plate 5 fastened by the screw 4. It can be seen that the elastic sealing part 3 has an essentially U-shaped cross section in the region of the plunger 2, such that it rests sealingly on the plunger 2 with the two legs 6 and 7 with elastic deformation. The cavity 8 formed by the two legs 6 and 7 is filled with a suitable lubricant. The cavity therefore serves as a lubricant container. To introduce the lubricant, the sealing part can be provided with a suitable, preferably closable, bore. If the lubricant is introduced under pressure through this bore, the position of the legs 6 and 7 shown in the drawing is automatically obtained.