Litzentragschienenhalter für reiterlose Webeschäfte Die Erfindung
bezieht sich auf reiterlose Webeschäfte mit Schaftstäben aus Hohlprofil, bei denen
die Litzentragschiene mittels einer den Schaftstab durchdringenden Gewindehülse
und eines in diese einzuschraubenden Litzentragschienenhalters höhenverstellbar
ist.Heald rail holder for riderless weaving shafts The invention
refers to riderless heald frames with shaft rods made of hollow profile, where
the heddle support rail by means of a threaded sleeve penetrating the shaft rod
and a heald support rail holder to be screwed into it, adjustable in height
is.
Bekannt sind Webeschäfte, bei denen die Litzentragschienen in der
Höhe eingestellt werden können, um das nötige Litzenspiel für den Einziehvorgang
und beim Weben zu erhalten. Hierzu werden Litzentragschienenhalter verwendet, die
durch den Schaftstab geführt sind, weil auf diese Art ohne Schwierigkeiten an einem
in der Webmaschine eingehängten Webeschaft die Litzentragschienenhöhe reguliert
werden kann. Nachteilig bei dieser Ausführung ist, daß wegen der Halteteile für
die an der äußeren Partie des Schaftstabes angeordnete Gewindehülse eine große Aussparung
im Schaftstab angebracht werden muß. Der Schaftstab wird dadurch in seiner Stabilität
geschwächt.Are known weaving shops in which the heddle support rails in the
Height can be adjusted to provide the necessary strand play for the pulling-in process
and in weaving. For this purpose, stranded support rail holders are used which
are guided by the shaft rod, because in this way without difficulty on one
The heald shaft suspended in the loom regulates the heald support rail height
can be. The disadvantage of this design is that because of the holding parts for
the threaded sleeve arranged on the outer part of the shaft rod has a large recess
must be attached in the shaft rod. This increases the stability of the shaft rod
weakened.
Bei der bekannten Ausführung ist zur Führung des Litzentragschienenhalters
ein Schlitz im Schaftstab erforderlich. Hierdurch tritt eine weitere Schwächung
des Schaftstabes ein. Durch die Erschütterungen beim Weben wird das hier unvermeidliche
Spiel zwischen Litzentragschienenhalter und Schlitz im Laufe der Zeit immer größer,
bis es für die einwandfreie Funktion des Webeschaftes zu groß wird oder zum Bruch
des Schaftstabes oder des Litzentragschienenhalters kommt.In the known design is to guide the heddle support rail holder
a slot in the shaft rod is required. This results in a further weakening
of the shaft rod. The vibrations of weaving make this inevitable
The clearance between the heddle support rail holder and the slot increases over time,
until it becomes too large for the weaving shaft to function properly or it breaks
of the shaft rod or the heddle support rail holder.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schaftstab stabiler
zu gestalten. Sie besteht darin, daß die Gewindehülse mit ihrem oberen Ende eine
Bohrung im Schaftstab durchragt, und an ihrem unteren Ende mit einem Wulst versehen
ist, der von einer zweiteiligen Klemme spielfrei umfaßt ist, wobei die Klemme an
dem T-förmigen Steg des Schaftstabes befestigt ist.The invention is based on the object of making the shaft rod more stable
to design. It consists in that the threaded sleeve with its upper end a
Bore in the shaft rod protrudes, and provided with a bead at its lower end
is, which is surrounded by a two-part clamp free of play, the clamp on
is attached to the T-shaped bar of the shaft rod.
Hierdurch wird erreicht, daß die Aussparung an der äußeren Partie
des Schaftstabes nur so klein ausgeführt zu werden braucht, wie zum Ansetzen eines
Schraubenziehers erforderlich ist. Außerdem entfällt der Schlitz im Schaftstab,
da die Führung des Litzentragschienenhalters von der am Schaftstab befestigten Klemme
übernommen wird. Da diese zweiteilig ausgeführt ist, hat sie die Möglichkeit, etwas
zu federn und sich dem Litzentragschienenhalter spielfrei anzuschmiegen. Trotzdem
läßt sich der Litzentragschienenhalter durch Drehen der Gewindehülse leicht verstellen.
Da die Klemme an der dem Schaftinneren zugekehrten Kante des Schaftstabes angebracht
ist, ist ihr Abstand von der Litzentraeschiene auf das kleinstmögliche Maß gebracht.
Hieraus ergibt sich auch ein Kleinstmaß an Biegebeanspruchung auf den Litzentragschienenhalter
und dadurch eine Verringerung der Bruchgefahr.This ensures that the recess on the outer part
of the shaft rod only needs to be made as small as to attach one
Screwdriver is required. In addition, there is no slot in the shaft rod,
because the guide of the heddle support rail holder from the clamp attached to the shaft rod
is taken over. Since this is made in two parts, it has the option of something
to spring and to nestle against the heddle support rail holder without play. Nevertheless
the strand carrier rail holder can be easily adjusted by turning the threaded sleeve.
Since the clamp is attached to the edge of the shaft rod facing the inside of the shaft
is, their distance from the Litzentraeschiene is brought to the smallest possible measure.
This also results in a very small amount of bending stress on the heddle support rail holder
and thereby a reduction in the risk of breakage.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt F i g. 1 einen Schaftstab mit Litzentragschienenhalterund mitLitzentragschiene,
teilweise geschnitten, F i g. 2 einen Schnitt nach II-II in F i g. 1, F i g. 3 die
Teile nach F i g. 2 auseinandergerückt, F i g. 4 die untere Partie des Schaftstabes
im Längsschnitt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely, FIG. 1 a shaft rod with a stranded support rail holder and a stranded support rail,
partially cut, FIG. 2 shows a section according to II-II in FIG. 1, Fig. 3 the
Parts according to FIG. 2 moved apart, FIG. 4 the lower part of the shaft rod
in longitudinal section.
Im Schaftstab 1 ist die Gewindehülse 2 angeordnet. Mit ihrem oberen
Teil durchdringt sie die Bohrung 12 des Schaftstabes 1. Im unteren Teil, der mit
einem Wulst 3 versehen ist, befindet sich der Gewindestift 4 mit der Halteplatte
5, an dem das Verbindungsstück 6 befestigt ist. über dieses wird die Litzentragschiene
7 mit dem Durchbruch 8 von der Seite übergeschoben. Eine zweiteilige Klemme
9, 10 ist am Schaftstab 1 befestigt. Sie ist so geformt, daß der Wulst 3
der Gewindehülse von ihr aufgenommen wird und gleichzeitig die Halteplatte 5. Diese
liegt mit ihren seitlichen Kanten an den Anlagekanten 13,14
der zweiteiligen
Klemme 9, 10 an. Durch die Elastizität -der Klemme 9, 10, die zweckmäßig
aus einem Kunststoff besteht und an dem T-förmigen Steg 11 des Schaftstabes 1 befestigt
ist, werden Gewindehülse 2 und Halteplatte 5 so geklemmt, daß kein Spiel auftritt.The threaded sleeve 2 is arranged in the shaft rod 1. With its upper part it penetrates the bore 12 of the shaft rod 1. In the lower part, which is provided with a bead 3, there is the threaded pin 4 with the retaining plate 5, to which the connecting piece 6 is attached. The heddle support rail 7 with the opening 8 is pushed over this from the side. A two-part clamp 9, 10 is attached to the shaft rod 1. It is shaped so that the bead 3 of the threaded sleeve is taken up by it, while the holding plate 5. This is with their lateral edges at the contact edges 13,14 of the two-part clamp 9 on 10th Due to the elasticity - of the clamp 9, 10, which is suitably made of a plastic and is attached to the T-shaped web 11 of the shaft rod 1, the threaded sleeve 2 and retaining plate 5 are clamped so that no play occurs.