DE1195387B - Socket terminal for electrical conductors - Google Patents

Description

Buchsenklemme für elektrische Leiter Die Erfindung betrifft eine Buchsenklemme mit Buchse für elektrische Leiter, mit durch stoffschlüssige Verbindung mit der Buchse unter Verwendung von Silikonmasse gegen selbsttätiges Lösen gesicherten Klemmschrauben.Socket Terminal for Electrical Conductors The invention relates to a socket terminal with socket for electrical conductors, with an integral connection with the Socket using silicone compound, locking screws secured against loosening of their own accord.

Es gibt zahlreiche Sicherungseinrichtungen, welche das Lösen der Klemmschrauben von Verbindungsklemmen verhindern sollen. Solche Sicherungen sind insbesondere dann unerläßlich, wenn die Klemmen Erschütterungen oder ähnlichen Beanspruchungen dynamischer Art ausgesetzt sind.There are numerous safety devices that prevent the loosening of the clamping screws to prevent connecting terminals. Such backups are especially then Indispensable if the terminals are subjected to vibrations or similar stresses more dynamic Kind of exposed.

Die bekannten Sicherungseinrichtungen sind so ausgebildet, daß entweder durch eine kraftschlüssige oder durch eine formschlüssige Sicherung die nötige Bremswirkung auf die Gewindegänge der Klemmschrauben ausgeübt wird. Zu den formschlüssigen Sicherungen zählen die den Gewindeschaft der zu sichernden Schrauben umgebenden Hülsen, während Silikonpasten wegen ihrer hochviskosen, plastischen und kittartigen Konsistenz wie kraftschlüssige Schraubensicherungen wirken.The known safety devices are designed so that either the necessary braking effect through a force-fit or a form-fit lock is exerted on the threads of the clamping screws. To the form-fit securing count the sleeves surrounding the threaded shaft of the screws to be secured, while Silicone pastes because of their highly viscous, plastic and putty-like consistency like frictional screw locks are effective.

Silikonpasten sind aber nur dort einsetzbar, wo eine ausreichende Anzahl von Gewindegängen damit gefüllt werden kann, um so eine genügende Sicherungswirkung oder einen für eine Schraubensicherung ausreichenden Stofschluß zu erreichen. So viele Gewindegänge stehen jedoch bei einer Verbindungsklemme für elektrische Leiter nicht zur Verfügung, da das Muttergewinde sich in der oberen, verhältnismäßig dünnen Deckwand des Klemmenkörpers befindet.However, silicone pastes can only be used where there is sufficient Number of threads can be filled so that a sufficient locking effect or to achieve a material bond that is sufficient for screw locking. So however, there are many threads in a connector for electrical conductors not available because the nut thread is relatively thin in the upper part The top wall of the clamp body is located.

Gegenüber diesen bekannten Anordnungen erfolgt die Schraubensicherung erfindungsgemäß auf neuartige Weise dadurch, daß außer dem Muttergewinde in der Buchse den Gewindeschaft der Klemmschrauben umgebende, sich axial an das Muttergewinde anschließende, an sich bekannte ellipsenförmige Hülsen zur Aufnahme der Silikonmasse vorgesehen sind, wobei der kleinste Durchmesser der Ellipse kleiner ist als der Klemmschraubendurchmesser.In relation to these known arrangements, the screw locking takes place according to the invention in a novel way in that in addition to the nut thread in the Bush surrounding the threaded shaft of the clamping screws, axially to the nut thread subsequent elliptical sleeves known per se for receiving the silicone mass are provided, the smallest diameter of the ellipse being smaller than that Clamping screw diameter.

Dieser Erfindungsvorschlag, welcher dahin geht, auch bei einer Verbindungsklemme die Schraubensicherung mit Hilfe einer Silikonmasse zu ermöglichen, ist mit besonderem Vorteil derart zu verwirklichen, daß aus einer in die Buchse eingesetzten Tragplatte zum Sichern mehrerer Klemmschrauben die Hülsen kragenartig herausgeformt sind. In diesem Falle ergibt sich der zusätzliche Vorteil, daß die Hülsen zum einen infolge der kragenförmigen Ausbildung einen geringen Überschuß an Silikonmasse aufnehmen können; dies ist bei mehrmaligem Lösen der Klemmschraube von .Bedeutung. Weiterhin können mehrere Klemmschrauben der gleichen Verbindungsklemme an einer gemeinsamen Tragplatte sitzen.This inventive proposal, which goes there, also with a connecting terminal To enable screw locking with the help of a silicone compound is special Advantage to be realized in such a way that from a support plate inserted into the socket The sleeves are shaped like a collar to secure several clamping screws. In In this case there is the additional advantage that the sleeves on the one hand as a result the collar-shaped training take up a small excess of silicone mass can; This is important if the clamping screw is loosened several times. Farther several clamping screws of the same connecting terminal can be attached to a common Seat support plate.

Um eine erhöhte Brems- mithin Sicherungswirkung zu erzielen, kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Hülse mit Nuten zur Aufnahme von Silikonmasse versehen sein: Auf diese Weise kann die wirksame, in en kragenförmigen Hülsen befindliche Silikonmasse vergrößert werden.In order to achieve an increased braking and securing effect, can according to a further feature of the invention, the sleeve with grooves for receiving Silicone compound can be provided: In this way, the effective, in en collar-shaped Sleeves located silicone mass are enlarged.

Außer den bereits erwähnten Vorteilen bringt die Erfindung den Fortschritt, daß die bisher gebräuchlichen, auf kraftschlüssiger oder formschlüssiger Bremswirkung beruhenden mechanischen Sicherungsmittel entbehrlich sind. Es ist durch die Erfindung auch keine bauliche Änderung der Verbindungsklemme notwendig. Es braucht lediglich in den Klemmenkörper der mit den angeformten Kragen versehene Werkstoffstreifen eingelegt zu werden.In addition to the advantages already mentioned, the invention brings progress, that the previously common, on force-fitting or form-fitting braking effect based mechanical securing means are dispensable. It is by invention no structural changes to the connecting terminal are necessary either. It just needs into the clamp body of the strip of material provided with the molded collar to be inserted.

Ein weiterer Vorteil liegt auch darin, daß diese Sicherung auch bei bereits in Gebrauch befindlichen Verbindungsklemmen nachträglich eingebracht werden kann.Another advantage is that this fuse is also included connecting clamps already in use are subsequently introduced can.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in schematischer Darstellung an einem Ausführungsbeispiel. Es zeigt F i g. 1 eine Stirnansicht einer Verbindungsklemme, F i g. 2 einen Längsschnitt dazu, F i g. 3 eine Seitenansicht der Klemme, F i g. 4 einen Längsschnitt dazu, F i g. 5 eine Draufsicht der Klemme, F i g. 6 eine Draufsicht eines Einlegestreifens mit drei angeformten Hülsen, F i g. 7 einen Längsschnitt dazu, F i g. 8 einen Querschnitt dazu, F i g. 9 eine vergrößerte Darstellung einer Hülse mit eingezogenem Klemmschraubenschaft.The drawing illustrates the invention in a schematic representation in one embodiment. It shows F i g. 1 is an end view of a connecting terminal, F i g. 2 shows a longitudinal section, FIG. 3 is a side view of the clamp, FIG. 4 shows a longitudinal section, FIG. 5 is a top plan view of the clamp, FIG. 6 is a plan view an insert strip with three molded sleeves, FIG. 7 shows a longitudinal section on this, F i g. 8 shows a cross section for this, FIG. 9 is an enlarged illustration of a Sleeve with retracted clamping screw shaft.

Die Verbindungsklemme besteht im wesentlichen aus dem rahmenförmigen Klemmenkörper a, den Klemmschrauben b und den daran sitzenden Druckstücken c. Der Klemmenkörper kann, wie bekannt, ein einstöckiges Hohlprofil sein oder aus einem Blechstreifen geformt sein, dessen Enden sich überlappen und die obere Deckwand des Klemmenkörpers bilden.The connecting terminal consists essentially of the frame-shaped Clamp body a, the clamping screws b and the pressure pieces c. Of the Clamp body can, as is known, be a one-story hollow profile or from one Be formed sheet metal strips, the ends of which overlap and the upper cover wall of the clamp body.

In der oberen Deckwand des Klemmenkörpers a befindet sich das Muttergewinde für den Gewindeschaft der Klemmschraube b.The nut thread is located in the upper cover wall of the clamp body a for the threaded shaft of the clamping screw b.

Beim Anziehen der Klemmschraube b werden die eingeführten Leiter d mittels der Druckstücke c festgeklemmt. Erfindungsgemäß sind die Gewindegänge des Muttergewindes e mit Silikonpaste gefüllt. Außerdem ist erfindungsgemäß jedem Klemmschraubenschaft noch ein zusätzliches Pastendepot zugeordnet. Dieses wird von der Hülse f gebildet, die kein Muttergewinde aufzuweisen braucht und die mit Vorteil axial an das Muttergewinde e anschließt. Sie ist aus einer Tragplatte g kragenartig herausgeformt. Diese Tragplatte kann, wie insbesondere die F i g. 6 bis 8 zeigen, mehrere aasgeformte Pastendepothülsen aufweisen, so daß nicht nur solche Hülsen für die Klemmschrauben der Verbindungsklemme vorhanden sind, sondern gegebenenfalls sogar noch eine zusätzliche Hülse h, die den gesicherten Einsatz einer weiteren Schraube ermöglicht.When the clamping screw b is tightened, the inserted conductors d clamped by means of the pressure pieces c. According to the invention, the threads of the Nut thread e filled with silicone paste. In addition, according to the invention, each clamping screw shaft an additional paste depot assigned. This is made of the sleeve f, which does not need to have a nut thread and which is advantageously axially connected to the nut thread e connects. It is shaped like a collar from a support plate g. This support plate can, as in particular the F i g. Figures 6 through 8 show several carcass molded paste deposit tubes have, so that not only such sleeves for the clamping screws of the connecting terminal are present, but possibly even an additional sleeve h, the enables the secure use of an additional screw.

Mit besonderem Vorteil werden die Hülsen f im Querschnitt elliptisch gehalten, und zwar derart, daß die kleine Ellipsenachse kleiner ist als der Durchmesser des Klemmschraubenschaftes. Es wird dann, wie dies in F i g. 9 schematisch angedeutet ist, die Pastendepothülse, die ursprünglich einen Querschnitt gemäß der gestrichelten Linie I gehabt haben mag, beim Einschrauben der Klemmschraube b deformiert und in die strichpunktiert angedeutete Querschnittsform II gebracht. Dabei wird die Silikonpaste, die zuvor in die Hülse feingebracht worden ist, fest in die Schraubengänge des Klemmschraubenschaftes eingepreßt.The sleeves f are particularly advantageously elliptical in cross section held in such a way that the small axis of the ellipse is smaller than the diameter of the clamping screw shaft. It is then, as shown in FIG. 9 indicated schematically is, the paste depot tube originally having a cross section according to the dashed line Line I may have been deformed when screwing in the clamping screw b and in brought the dash-dotted cross-sectional shape II. The silicone paste is which has previously been fine-tuned into the sleeve, firmly into the screw threads of the clamping screw shaft pressed in.

Auf diese Weise ist nicht nur gewährleistet, daß der Klemmschraubenschaft auf eine ausreichende Länge der Bremswirkung der Paste ausgesetzt ist, sondern auch, daß die Gewindegänge innig mit der Paste gefüllt sind.In this way it is not only guaranteed that the clamping screw shaft is exposed to the braking effect of the paste for a sufficient length of time, but also, that the threads are intimately filled with the paste.

Wie schon erwähnt, ist eine Steigerung der Bremswirkung möglich, indem die Pastendepothülsen mit Wandausnehmungen od. dgl. versehen werden, welche ihr Pastenaufnahmevermögen erhöhen. Es können beispielsweise in die Wandung der Hülse f Nuten, Rillen od. dgl. eingearbeitet sein.As already mentioned, the braking effect can be increased by the paste depot sleeves od with wall recesses. Like. Provided, which you Increase paste absorption capacity. It can, for example, in the wall of the sleeve f grooves, grooves or the like.

Claims (1)

Patentansprüche: 1. Buchsenklemme mit Buchse für elektrische Leiter, mit durch stoffschlüssige Verbindung mit der Buchse unter Verwendung von Silikonmasse gegen selbsttätiges Lösen gesicherten Klemmschrauben, dadurch gekennzeichnet, daß außer dem Muttergewinde (e) in der Buchse (a) den Gewindeschaft der Klemmschrauben (b) umgebende, sich axial an das Muttergewinde (e) anschließende, an sich bekannte ellipsenförmige Hülsen (f) zur Aufnahme der Silikonmasse vorgesehen sind, so daß der kleinste Durchmesser der Hülse (f) kleiner ist als der Klemmschraubendurchmesser. z. Buchsenklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß aus einer in die Buchse (a) eingesetzten Tragplatte (g) zum Sichern mehrerer Klemmschrauben (b) die Hülsen (f) kragenartig herausgeformt sind. 3. Buchsenklemme nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (f) zur Aufnahme von Silikonmasse mit Nuten versehen ist. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 2 379 804; »Ingenieur-ZeitschriftRundschau«,November1959, S. 464 und 465.Claims: 1. Socket terminal with socket for electrical conductors, with a material connection with the socket using silicone compound Clamping screws secured against automatic loosening, characterized in that apart from the nut thread (e) in the socket (a) the threaded shaft of the clamping screws (b) surrounding, axially adjoining the nut thread (e), known per se elliptical sleeves (f) are provided for receiving the silicone mass, so that the smallest diameter of the sleeve (f) is smaller than the clamping screw diameter. z. Socket terminal according to Claim 1, characterized in that one is inserted into the socket (a) inserted support plate (g) to secure several clamping screws (b) the sleeves (f) are shaped like a collar. 3. Socket terminal according to claims 1 and 2, characterized in that the sleeve (f) for receiving silicone mass with grooves is provided. References considered: U.S. Patent No. 2,379 804; »Ingenieur-ZeitschriftRundschau«, November 1959, pp. 464 and 465.