DE1979176U - CLAMPING ELEMENT FOR DETACHABLE ELECTRICAL CONDUCTORS. - Google Patents

Description

RA. 351536*23.8.67RA. 351536 * 8/23/67

SIEMEIS AKTIENGESELLSCHAFT München, den 23.JUN11367SIEMEIS AKTIENGESELLSCHAFT Munich, June 23, 11367

pa 67/2523pa 67/2523

KlemmGlernent für lösbar miteinander zu verbindende elektrische Leiter.Clamping device for detachably connected to each other electrical conductors.

Die Neuerung betrifft ein Klemmelement für lösbar miteinander zu verbindende elektrische Leiter.The innovation relates to a clamping element for releasably with one another electrical conductors to be connected.

Zur Verbindung von elektrischen Leitern werden üblicherweise Kontaktklemmen verwendet, bei denen die Verbindung der Leiter mittels Schrauben erfolgt. Derartige Kontaktklemmen erfordern jedoch zu ihrer Handhabung ¥/erkzeuge und haben außerdem denTo connect electrical conductors, contact terminals are usually used, in which the connection of the conductors by means of screws. Such contact terminals, however, require ¥ / tools for their handling and also have the

Sgn/Gru - 2 -Sgn / Group - 2 -

PA 9/420/4478d - - 2 -PA 9/420 / 4478d - - 2 -

Nachteil, daß die zu verbindenden Leiterenden "bei dem Klemmvorgang "beschädigt v/erden, so daß sie "bei wiederholtem Lösen und Anklemmen letztlich nicht mehr verwendet werden können.Disadvantage that the conductor ends to be connected "during the clamping process "damaged v / earth, so that they" with repeated loosening and Terminal can ultimately no longer be used.

Es sind weiterhin Klemmelemente mit einem feststehenden Teil und einem unter Federkraft stehenden bewegbaren Teil "bekannt, "bei denen das Anklemmen der Leiter durch unter Federkraft stehende und unmittelbar handbetätigte-Klemmhebel bewirkt wird. Bei diesen Klemmen ist jedoch für einen einwandfreien Anschluß der Leitungen ein außerordentlich hoher Federdruck erforderlich, der nicht ohne weiteres von Hand überwunden werden kann. Bs sind daher Klemmelemente bekanntgeworden, bei denen entweder durch einen kräftig ausgebildeten Handhebel oder durch ein an ein Druckstück ansetzbares Werkzeug der hohe Federdruck überwunden v/erden kann. Die erstgenannten Ausführungen haben je— doch den Nachteil, daß sie unwirtschaftlich sind und durch die kräftigen und damit groß ausfallenden Betätigungshebel einen verhältnismäßig großen Raum beanspruchen, der in vielen Fällen nicht zur Verfügung steht. Die zweitgenannte Ausführungsform, bei der eine Betätigung mittels eines Werkzeuges vorgenommen v; er den muß, ist wiederum so ausgebildet, daß die ein Anklemmen bewirkenden Druekstücke unmittelbar, und zwar ohne besondere Hebolwirkung von dem Werkzeug betätigt werden. Bei diesen Klemmen ist daher ein großer Krafteaufwand erforderlich, der eine Bedienung außerordentlich mühsam macht. .There are still clamping elements with a fixed part and a movable part under spring force "known, "where the conductor is clamped by being under spring force and directly manually operated clamping levers is effected. With these terminals, however, an extremely high spring pressure is required for a perfect connection of the lines, which cannot easily be overcome by hand. Bs are therefore clamping elements become known in which either the high spring pressure was overcome by a powerfully designed hand lever or by a tool that can be attached to a pressure piece v / can earth. The first mentioned versions each have but the disadvantage that they are uneconomical and one due to the powerful and therefore large operating levers take up relatively large space, which is not available in many cases. The second-mentioned embodiment, in which an actuation is carried out by means of a tool v; he must, in turn, is designed in such a way that it can be clamped on causing pressure pieces can be actuated directly by the tool without any special lever action. With these clamps is therefore a great effort required, the one Making operation extremely tedious. .

PA 9/420/4478d _3_PA 9/420 / 4478d _3_

Außer diesen genannten Klemmelementen sind fingerdruckbetätigbare Klemmen bekannt, bei denen ein in einem Gehäuse geführtes, unter Federkraft stehendes Betätigungsglied bei seinem Niederdrücken eine im Gehäuse vorgesehene Öffnung freigibt, die zur Aufnahme des bzw, der anzuklemmenden Leiter dient» Derartige Klemmen besitzen jedoch außer einer sehr aufwendigen Bauweise ebenfalls den Nachteil, daß sie verhältnismäßig viel Raum beanspruchen und daher nur in beschränktem Maße verwendet werden können οIn addition to these mentioned clamping elements, they can be operated by finger pressure Terminals known in which a guided in a housing, standing under spring force actuator when it is depressed an opening provided in the housing releases which is used to accommodate the conductor or conductors to be clamped »Such In addition to a very complex construction, clamps also have the disadvantage that they take up a relatively large amount of space and can therefore only be used to a limited extent ο

Die Neuerung bezweckt daher, ein Klemmelement zur Verbindung von elektrischen Leitern zu schaffen, das einmal einen einfachen Aufbau besitzt, bei seiner Anwendung keine besonderen Werkzeuge erforderlich macht und zum anderen für selten zu lösende Verbindungen eine vorteilhafte und zugleich wirtschaft- liehe Lösung darstellt.The aim of the innovation is therefore to create a clamping element for connecting electrical conductors that is simple Has no special structure in its application Makes tools necessary and, on the other hand, an advantageous and at the same time economical represents borrowed solution.

* Neuerungsgemäß wird dieser. Zweck dadurch erreicht, daß das Klemmelement durch eine aus mehreren ?iindungen bestehende Schraubenfeder gebildet ist, deren in Umfangsrichtung der Windungen verlaufende und über die Außenabmessungen der Windungen hinausragende freie Enden so gebogen sind, daß sie Aufnahmen für die zu verbindenden Leiter bilden, wobei der Abstand zwischen den Innenseiten der gebogenen Enden und dem diesen gegenüberliegenden äußeren Umfang der Windungen geringer ist als die Summe der äußeren Abmessungen der zu verbindenden Leiter.* According to the innovation, this. Purpose achieved by the Clamping element by one consisting of several connections Helical spring is formed whose in the circumferential direction of the turns running and over the outer dimensions of the turns protruding free ends are bent so that they form receptacles for the conductors to be connected, the distance between the inner sides of the bent ends and the opposite ends outer circumference of the turns is less than the sum of the outer dimensions of the conductors to be connected.

PA 9/420/4478d - 4 -PA 9/420 / 4478d - 4 -

Dieses einfach und billig herzustellende neuerungsgemäße Klemmelement kann vorteilhaft dann verwendet worden, wenn es sich darum handelt, massive und biegesteife Leiter, deren Enden abisoliert sind, schnell und sicher miteinander zu verbinden» Der in einfacher Weise von Hand vornehmbare Vorgang des Verbindens erfolgt durch Zusammendrücken der Federenden entgegen der Federkraft, wobei der Abstand zwischen den gebogenen freien Abschnitten der Federenden und dem äußeren Umfang der Federwindungen um einen solchen Betrag vergrößert wird, daß ein Ein— schieben der zu verbindenden leiter ohne weiteres möglich ist» ; Es ergibt sich dabei weiterhin die Möglichkeit, die Länge der Federenden der Stärke der Leiter entsprechend auszubilden, so daß auch Leiter unterschiedlicher Abmessungen miteinander verbunden werden können« Nach Freigabe der Federenden werden die in ihrem gebogenen Abschnitt gehaltenen Leiter gegen den äußeren Umfang der Windungen gedrückt und somit der gewünschte Kontakt hergestellt« This clamping element according to the invention, which can be produced simply and cheaply, according to the invention can be used advantageously when it comes to solid and rigid conductors, the ends of which are stripped are to be connected to each other quickly and securely »The simple process of connecting by hand takes place by pressing the spring ends together against the spring force, wherein the distance between the curved free sections of the spring ends and the outer circumference of the spring coils is increased by such an amount that an income pushing the ladder to be connected is easily possible » ; There is also the possibility of designing the length of the spring ends to match the strength of the conductor, see above that also conductors of different dimensions connected to one another «After releasing the spring ends, the conductors held in their bent section are pressed against the outer circumference of the windings, thus making the desired contact«

Zweckmäßig werden die freien Abschnitte der Federenden so gebogen, daß sie zu den Windungen hin bzw« zueinanderweisen« Die Formgebung dieser gebogenen Abschnitte ist dabei beliebig wählbar und kann den an sie gestellten Forderungen entsprechend angepaßt werden« So können die genannten Abschnitte beispielsweise einmal halbkreisförmig gebogen und mit einem derartigen Radius versehen werden, daß sie nur die Aufnahme ubereinanderliegender Leiter gestatten, zum anderen besteht aber auch dieThe free sections of the spring ends are expediently bent in such a way that that they point towards the coils or "point towards each other" The shaping of these curved sections can be selected as desired and can be adapted to the requirements placed on them once bent into a semicircle and provided with such a radius that they are only superimposed Allow ladder, on the other hand there is also the

PA 9/420/4478d - 5 -PA 9/420 / 4478d - 5 -

Möglichkeit, die Abschnitte so auszubilden, daß zwei oder mehrere nebeneinanderliegende Leiter eingelegt werden können =Possibility to train the sections so that two or more Adjacent conductors can be inserted =

Die Neuerung soll im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert v/erden<>The innovation is intended in the following on the basis of an exemplary embodiment explained v / erden <>

Is zeigenIs show

Fig„ 1 eine Draufsicht auf das neuorungsgemäße Klemmelement, Pig. 2 eine Seitenansicht der Anordnung nach Pig» 1. -1 shows a plan view of the clamping element according to the invention, Pig. 2 shows a side view of the arrangement according to Pig »1. -

Das in den Figuren dargestellte neuerungsgemäße Klemmelement wird durch die aus drei Windungen bestehende Schraubenfeder gebildet, deren in Umfangsrichtung der Windungen geradlinig verlaufende und über deren äußere Abmessungen hinausragende Federenden 5 und 4 an ihren freien Abschnitten zueinander bzw» zu den Windungen hinweisend gebogen sind» Durch Zusammendrücken der Federenden in Richtung der Pfeile A und B wird der Abstand zwischen dem gebogenen Abschnitt und dem äußeren, diesem Abschnitt direkt gegenüberliegendcnlimfang der Windungen soweit vergrößert, daß die beiden zu verbindenden, biegesteifen Leiterenden 2 und 3 leicht eingeschoben werden können« Fach Freigabe der Federenden 4 und 5 v/erden die in den gebogenen Abschnitten gehaltenen Leiterenden 2 und 3 durch die von dem Drehmoment der Schraubenfeder auf die Federenden ausgeübte Kraft P gegen den äußeren Umfang der Windungen gedrückt« EinThe clamping element according to the innovation shown in the figures is formed by the helical spring consisting of three turns, whose spring ends 5 and 4, which extend in a straight line in the circumferential direction of the turns and protrude beyond their outer dimensions, are bent at their free sections to indicate each other or to the turns »By pressing together of the spring ends in the direction of arrows A and B, the distance between the bent section and the outer, directly opposite this section, the limit of the windings is increased to such an extent that the two rigid conductor ends 2 and 3 to be connected can easily be pushed in and 5, the conductor ends 2 and 3 held in the bent portions are pressed against the outer circumference of the coils by the force P exerted on the spring ends by the torque of the coil spring

PA 9/420/4478d - 6 - . .. ■ ■PA 9/420 / 4478d - 6 -. .. ■ ■

Lösen dieser Verbindung erfolgt wiederum'durch Zusammendrücken der 3?ederenden in den genannten Pfeilrichtungen, wonach die leiter leicht voneinander gelöst werden können»This connection is released again by pressing together of the 3 ends in the directions of the arrows, after which the ladder can be easily separated from each other »

2 Schutzansprüche
2 Figuren2 claims for protection
2 figures

Claims (1)

-P.A. .3.51.5 36*23.6.67-P.A. .3.51.5 36 * 23.6.67 PA 9/420/4478d - 7 - \PA 9/420 / 4478d - 7 - \ SchutzansprücheProtection claims 1„ Klemmelement für lösbar miteinander zu verbindende elektrische Leiter, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmelement durch eine aus mehreren Windungen "bestehende Schraubenfeder gebildet ist, deren in Umfangsrichtung der Windungen verlaufende und über die Außenabmessungen der Windungen hinausragende freie Enden so gebogen sind, daß sie Aufnahmen für die zu verbindenden leiter bilden, wobei der Abstand zwischen den Innenseiten der gebogenen Enden und dem diesen gegenüberliegenden äußeren Umfang der Windungen geringer ist als die Summe der äußeren Abmessungen der zu verbindenden Leiter- ■ ■1 “Clamping element for releasably connected electrical Ladder, characterized in that the clamping element is formed by a helical spring consisting of several turns is formed whose running in the circumferential direction of the turns and protruding beyond the outer dimensions of the turns free ends are bent so that they form receptacles for the conductor to be connected, the distance between the inner sides of the bent ends and the outer circumference of the turns opposite these is smaller than the sum of the external dimensions of the conductor to be connected ■ ■ 2ο Klemmelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden jeweils zu den Windungen hinweisend gebogen sind»2ο clamping element according to claim 1, characterized in that the ends are bent to indicate the turns »