DE1194300B - Safety bindings - Google Patents

Description

Sicherheitsskibindung Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitsskibindung mit zwei um zur Skioberfläche senkrechte Achsen schwenkbar gelagerten Seitenbacken, einem die Seitenbacken gegen ein Ausschwenken aus ihrer Gebrauchslaue formschlüssia, mittels Sperrinittel wie Vorsprünge, Verzahnung, od. dgl. sichernden, um eine zur Skioberfläche senkrechte Achse schwenkbaren Sperrglied und einer Rastvorrichtung, die ein seitliches Ausschwenken der Backen bei übermäßigen seitlichen Kräften durch Aufheben der Rastwirkung und Schwenken des Sperrgliedes zuläßt.Safety ski binding The invention relates to a safety ski binding with two side jaws pivoted about axes perpendicular to the ski surface, one of the side jaws against swiveling out of their utility claw form-locking, by means of locking means such as projections, teeth, or the like. Securing to a for Ski surface vertical axis pivotable locking member and a locking device, which allows the jaws to swivel out to the side in the event of excessive lateral forces Cancellation of the locking effect and pivoting of the locking member allows.

Es sind Sicherheitsskibindungen bekannt, bei denen der Schuh auf einem etwa nach Art einer Sohlenplatte ausgebildeten Schwenk- oder Tragglied ruht, welches um eine rückwärtige, zur Skioberfläche senkrechte Achse schwenkbar gelagert ist und seitliche Backen trägt, die den Schuh in der Nähe der Zehen nach der Seite und nach vorn abstützen. Das Tragglied wird hierbei durch ein vorderes, gegebenenfalls auch schwenkbares Sperrglied gehalten, welches unter der Wirkung einer Rastvorrichtung steht und das Tragalied freigibt, wenn die auf den Faß ausgeübten Seitenkräfte oder Torsionsmomente einen zulässigen Höchstwert überschreiten.There are safety ski bindings known in which the shoe on a about in the manner of a soleplate swivel or support member rests, which is mounted pivotably about a rear axis perpendicular to the ski surface and side cheeks that carry the shoe to the side and near the toes support forward. The support member is here by a front, if necessary also held pivotable locking member, which under the action of a locking device stands and releases the tragal song when the side forces exerted on the barrel or Torsional moments exceed a permissible maximum value.

Diese bekannten Bindungen sind jedoch insofern unzureichend, als der Fuß beim überwinden des Rastdruckes und beim Ausschwenken des Traggliedes weiterhin zwischen den Backen gehalten wird. Schwenkt das Trag ied zu weit aus, besteht '191 außerdem die Gefahr, daß es bei einem Sturz infolge der großen an ihm wirkenden Hebelmomente verbo(jen und unbrauchbar wird.However, these known bonds are insufficient in that the Foot when overcoming the locking pressure and when pivoting the support member continues held between the jaws. If the trag ied too far, there is' 191 there is also the risk that it will fall as a result of the large forces acting on him Leverage moments are prohibited and become unusable.

Es'sind des weiteren Skibindungen der eingangs beschriebenen Art mit zwei schwenkbaren Backen bekannt, welche umittelbar mit dem Ski je durch eine unter dem Fußballen liegende, zur Skioberfläche senkrechte Achse verbunden sind und gemeinsam von einem schwenkbaren Sperrglied gehalten werden, derart, daß beim Ausrasten des Sperrgliedes beide Backen gemeinsam zum seitlichen Ausschwenken freigegeben werden. Diese Bindung hat vor allem den Nachteil, daß die verhältnismäßig weit vorn liegenden Drehachsen der Backen nicht mit der im Fersenbereich liegenden natürlichen Drehachse des auf Torsion beanspruchten Fußes übereinstimmen, woraus sich ungünstige Kraftverhältnisse zum Ausrasten der Backen ergeben. Auch bereitet das Wiedereinrasten der Backen, insbesondere im Gelände, Schwierigkeiten, da die zwangläufige Verbindung zwischen dem ausgerasteten und ausgeschwenkten Sperrglied und beiden Backen aufgehoben ist und der auf den Ski aufsetzende und in die Bindung eintretende Fuß zunächst keinen Halt an einer Backe findet, bevor nicht beide Backen wieder in das Sperrglied gleichzeitig eingerastet sind.There are also ski bindings of the type described above with two pivotable jaws are known which are directly connected to the ski each by an axis lying under the ball of the foot, perpendicular to the ski surface and are held together by a pivotable locking member, so that when the Locking member both jaws are released together for lateral pivoting. The main disadvantage of this binding is that the relatively far forward axes of rotation of the jaws do not coincide with the natural axis of rotation of the torsionally stressed foot in the heel area, which results in unfavorable force ratios for disengaging the jaws. The re-engagement of the jaws, especially in the field, causes difficulties, since the inevitable connection between the disengaged and swiveled locking member and both jaws is canceled and the foot that touches the ski and enters the binding does not initially find a hold on a jaw before both jaws are locked back into the locking member at the same time.

Bei einer weiteren Sicherheitsskibindung sind auf einem um eine zur Skioberfläche senkrechten rückwärtige Achse schwenkbaren und mit einer vorderen feststehenden Rastvorrichtung im Rasteingriff stehenden Tragglied zwei Backen mit ebenfalls zur Skioberfläche senkrechten Achsen schwenkbar celagert. In der Gebrauchslage der Bindung greifen die Backen mittels Aussparungen in mit dem Ski fest verbundene Ansätze ein, die ein Schwenken der Backen relativ zum Tragglied erst nach einem bestimmten Schwenkhub des Traggliedes zulassen. An den Kanten der Ansätze treten jedoch ungünstige Scherbeanspruchungen auf, so daß Abnutzungen und Klemmerscheinungen zu befürchten sind. Auch ist das Tragglied nur unter überwindung einer Gleitreibung schwenkbar.In the case of another safety ski binding, one to one Ski surface swiveling vertical rear axis and with a front fixed locking device in locking engagement standing support member with two jaws Axes that are also perpendicular to the ski surface can be swiveled. In the position of use the binding grip the jaws by means of recesses in firmly connected to the ski Approaches that a pivoting of the jaws relative to the support member only after a allow certain pivoting stroke of the support member. Step on the edges of the approaches however, unfavorable shear stresses, so that wear and tear and jamming phenomena are to be feared. The support member is also only overcoming sliding friction pivotable.

Eine andere bekannte Sicherheitsskibindung weist einTragglied mit einerzurSkioberfläche senkrechten Drehachse mit zwei Backen auf, die am Tragglied um ebenfalls zur Skioberfläche senkrechte, seitlich gelegene Achsen schwenkbar gelagert sind und mit einem unter Rastdruck stehenden nicht schwenkbaren Sperrglied mittels einer Führungskante im Eingriff stehen, die kreisbogenförmig um die lotrechte Schwenkachse der Tragplatte gekrümmt -ist-. Die lotrechte Schwenkachse der Tragplatte liegt hierbei unterhalb des Fußballens dicht hinter der Zehenpartie des Fußes und vor den Schwenkachsen der beiden Backen, so daß zunächst beide Backen gemeinsam mit der Tragplatte um die vordere Schwenkachse der letzteren so lange in Schwenkrichtung bewegt werden müssen, bis die auf der Schwenkseite angeordnete Backe die kreisbogenförmige Führungskante verläßt und dadurch zum Ausschwenken um ihre eigene Schwenkachse freigegeben wird. Eine solche Schwenkbewegung entspricht jedoch nicht den Bewegungen des Fußes, mit welchen dieser im Falle eines Sturzes und der dabei auftretenden Torsionsbeanspruchungen auszuweichen sucht. Auch wird die den Schuh in der Zehenpartie seitlich haltende Backe - wenn überhaupt - erst so spät von dem vorderen Sperrglied freigegeben, daß Fußverletzungen oder Knochenbrüche nicht mit ausreichender Sicherheit ausgeschlossen werden.Another known safety ski binding has a support member with an axis of rotation perpendicular to the ski surface with two jaws which are pivotably mounted on the support member about laterally located axes that are also perpendicular to the ski surface and which engage with a non-pivotable locking member under latching pressure by means of a guide edge which is in a circular arc around the Curved vertical pivot axis of the support plate -is-. The vertical pivot axis of the support plate lies below the ball of the foot just behind the toe of the foot and in front of the pivot axes of the two jaws, so that initially both jaws must be moved together with the support plate around the front pivot axis of the latter in the pivoting direction until the The jaw arranged on the pivot side leaves the arcuate guide edge and is thereby released to pivot about its own pivot axis. However, such a pivoting movement does not correspond to the movements of the foot with which it tries to evade in the event of a fall and the torsional stresses that occur. Also, the shoe lateral holding in the toe shoe - if at all - so late released from the front locking member that foot injuries or fractures can not be excluded with sufficient certainty.

Aufgabe der Erfindung ist demgegenüber eine solche Ausbildung der mit zwei schwenkbaren Seitenbacken wirkenden Sicherheitsskibindung, daß im Falle eines Sturzes der Fuß zuverlässig freigegeben wird und auch das Wiedereinrasten der Seitenbacke leicht vorgenommen und damit die Funktionsfähigkeit der Bindung ohne Schwierigkeit wiederhergestellt werden kann. Die Erfindung besteht demgemäß im wesentlichen darin, daß am schwenkbaren Sperrglied mit jedem der beiden Seitenbacken gesondert im Eingriff stehende Sperrmittel vorgesehen sind, durch welche bei Aufhebung der Rastwirkung und beim Ausschwenken des Sperrgliedes nur die nach der Schwenkseite zu gelegene eine Seitenbacke von den zugeordneten Sperrmitteln des Sperrgliedes freigegeben wird, während die andere Seitenbacke im Eingriff mit den ihr zugeordneten Sperrmitteln des Sperrgliedes verbleibt.The object of the invention, on the other hand, is such a training with two swiveling side jaws acting safety ski binding that in the event a fall, the foot is reliably released and also re-engages the side jaw and thus the functionality of the binding can be restored without difficulty. The invention accordingly exists essentially that on the pivotable locking member with each of the two side jaws Separately engaged locking means are provided through which when canceled the locking effect and when pivoting the locking member only after the pivot side to be located a side jaw of the associated locking means of the locking member is released while the other side jaw is in engagement with its associated Locking means of the locking member remains.

Vorzugsweise sind die Seitenbackenauf einem an sich bekannten, umeinezurSkioberfläche senkrechte im Fersenbereich des Fußes angeordnete rückwärtige Achse schwenkbaren Tragglied derart schwenkbar gelagert und miteinander gekuppelt, daß sie aus ihrer Rastlage nur gemeinsam mit dem Tragglied bis zur Freigabe durch das ebenfalls gleichzeitig seitlich schwenkende Sperrglied ausschwenken können. Hierdurch wird erreicht, daß im Falle übermäßiger seitlicher Kräfte, die den Fuß auf Verdrehung beanspruchen, das Ausrasten gemäß der natürlichen Drehung des Fußes mit einem der Länge des Traggliedes entsprechenden Hebelarin erfolgt, nach dem Ausrasten jedoch eine schnelle Freigabe des Fußes durch Drehen des Sperrgliedes und Ausschwenken der einen Seitenbacke um deren Drehachse stattfmdet. Da das Sperrglied an der Bewegung der Seitenbacken teilnimmt, steht - im Gegensatz zu der zuletzt beschriebenen bekannten Einrichtung - dem Ausschwenken des Schuhes nach überwindung der Rastwirkung kein Widerstand entgegen, der ein zu spätes Freigeben der Seitenbacke und damit des Fußes hervorrufen könnte.Preferably, the side jaws are pivotably mounted and coupled to one another on a support member, known per se, perpendicular to a rear axle arranged perpendicular to the ski surface in the heel area of the foot, and coupled to one another in such a way that they can only pivot out of their latching position together with the support member until they are released by the locking member, which also simultaneously pivots laterally. This ensures that in the event of excessive lateral forces that stress the foot to twist, the disengagement takes place according to the natural rotation of the foot with a lever arm corresponding to the length of the support member, but after disengagement a quick release of the foot by turning the locking member and One side jaw is pivoted out about its axis of rotation. Since the locking member participates in the movement of the side jaws, there is - in contrast to the known device described last - no resistance to the pivoting of the shoe after overcoming the locking effect, which could cause the side jaw and thus the foot to be released too late.

Die Rastvorrichtung kann in an sich bekannter Weise mit dem drehbaren Sperrglied oder auch gesondert von diesem mit dem die schwenkbaren Seitenbacken tragenden Tragglied zusammenwirken.The locking device can in a known manner with the rotatable Locking member or also separately from this with which the pivotable side jaws cooperate bearing support member.

Die Schwenkachse des Sperrgliedes kann vor oder hinter den Schwenkachsen der Backen am Tragglied liegen. Im ersteren Falle befindet sich das Sperrglied vorzugsweise von der Zehenpartie des Schuhes, während im anderen Falle das Sperrglied sich insbesondere unterhalb des Schuhes zwischen der hinteren Schwenkachse des Traggliedes und den vorderen Schwenkachsen der Seitenbacken befindet. Die Seitenbacken brauchen hierbei, insbesondere bei rückwärtiger Lagerung am Tragglied, bei Freigabe durch das Sperrglied nur einen beschränkten Winkelausschlag auszuführen, da der Fuß unter der Wirkung der ihn nach vom drückenden Kraft, sei es eines Vorderstrammers oder eines Fersenstrammers, auch bei einem teilweisen Ausschwenken der Seitenbacken genügend Spielraum hat, um die Druckwirkung der Strammervorrichtung unwirksam zu machen und aus der Halterung der Backen befreit zu werden. Es ist jedoch auch möglich, unter Fortlassung der sonst vorgesehenen Anschläge die Seitenbacken ganz ausschwenken zu lassen. Sind die Backen im Bereich der Zehenpartie schwenkbar gelagert, also insbesondere durch ein unter dem Schuh angeordnetes Sperrglied in der Gebrauchslage gesichert, so ist es allerdings in jedem Falle zweckmäßig, daß die Backe praktisch unbeschränkt ausschwenken kann, mindestens jedoch so weit, daß der um die hintere Schwenkachse des Traggliedes sich drehende Schuh unbehindert durch die auf der Druckseite angeordnete ausgeschwenkte Backe vollkommen freigegeben wird.The pivot axis of the locking member can be in front of or behind the pivot axes the jaws are on the support member. In the former case, the locking member is preferably located from the toe of the shoe, while in the other case the locking member in particular below the shoe between the rear pivot axis of the support member and the front pivot axes of the side jaws is located. The side jaws need especially with rear storage on the support member, when released by the locking member only perform a limited angular deflection, since the foot is under the effect who pushes him after the pressing force, be it a front striker or a heel striker, has enough leeway even if the side jaws are partially swiveled out, in order to make the pressure effect of the tightening device ineffective and out of the holder the cheeks to be freed. However, it is also possible, omitting the otherwise provided stops allow the side jaws to swing out completely. Are the cheeks in the area of the toe are pivotably mounted, in particular through a locking member arranged under the shoe is secured in the position of use however, it is always advisable that the jaw swivel out practically without restriction can, but at least so far that the about the rear pivot axis of the support member rotating shoe unhindered by the swiveled out mechanism on the pressure side Cheek is completely released.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, insbesondere bei unter dem Fuß angeordnetem Sperrglied, besteht darin, daß das Sperrglied einerseits am Ski und andererseits am Tragglied angelenkt ist, so daß beim Ausschwenken des Traggliedes das Sperrglied zwangläufig eine Schwenkbewegung ausführt und dadurch die eine der beiden Seitenbacken freigibt.A particularly preferred embodiment of the invention, in particular when arranged under the foot locking member is that the locking member on the one hand is articulated on the ski and on the other hand on the support member, so that when pivoting the Support member, the locking member inevitably performs a pivoting movement and thereby which releases one of the two side jaws.

In einer anderen, insbesondere bei vorderem Sperrglied vorteilhaften Bauart ist das Sperrglied einerseits um eine feste Achse am Ski schwenkbar gelagert und andererseits mit dem Tragglied mittels der beiden Seitenbacken so lange formschlüssig gekuppelt, bis bei ausschwingendem Sperrglied die eine der beiden Backen vom Sperrglied freigegeben wird. Das Tragglied braucht sich in diesem Falle nicht bis zu dem z. B. vorderen Sperrglied zu erstrecken, sondern nur so lang bemessen zu sein, daß es die unter einem mittleren Teil des Fußes schwenkbar gelagerten Backen trägt. Um aber hierbei ein seitliches Ausknicken der Gelenkstellen quer zur Skilängsrichtung, an denen die Seitenbacken mit dem Tragglied verbunden sind, zu verhindern, können die beiden Seitenbacken in Gebrauchslage z. B. durch eine Verzahnung so miteinander verbunden sein, daß eine Längsverschiebung der beiden Backen zueinander, die die Folge eines seitlichen Ausknickens sein könnte, ausgeschlossen ist.In another, particularly advantageous with the front locking member On the one hand, the locking member is designed to be pivotable about a fixed axis on the ski and on the other hand with the support member by means of the two side jaws so long as a positive fit coupled until one of the two jaws of the locking member when the locking member swings out is released. The support member does not need in this case up to the z. B. to extend front locking member, but only to be dimensioned so long that it carries the jaws pivotably mounted under a central part of the foot. However, in order to prevent the hinge points from buckling to the side at right angles to the longitudinal direction of the ski, on which the side jaws are connected to the support member to prevent the two side jaws in the position of use z. B. by a toothing so with each other be connected that a longitudinal displacement of the two jaws to each other, which the The consequence of a lateral buckling is excluded.

Seitenbacken und Sperrglied sind in einer bevorzugten Ausführungsfonn der Erfindung mittels einer oder mehrerer zahnartiger Ansätze, die in einer oder mehrere zahnlückenartige Aussparungen eingreifen, derart gekuppelt, daß bei nach einer Seite ausschwingendem Tragglied die auf dieser Seite liegende Backe von dem entsprechend ausschwingenden Sperrglied freigegeben wird, während die andere Backe im Eingriff mit dem Sperrglied bleibt. Dadurch ist es möglich, nach einem Ausrasten des Fußes aus der Bindung die ausgeschwenkte Backe ohne großen Zeitverlust wieder in die richtige Gebrauchslage zu bringen, um dadurch den Schuh wieder auf dem Ski festspannen zu können.Side jaws and locking member are in a preferred embodiment of the invention by means of one or more tooth-like approaches, which in one or engage several tooth gap-like recesses, coupled in such a way that after one side swinging out support member the jaw lying on this side of the corresponding swinging locking member is released while the other jaw remains in engagement with the locking member. This makes it possible after a disengagement of the foot from the binding, the swiveled jaw again without much loss of time To bring the boot into the correct position of use, so that the boot can be put back on the ski to be able to clamp.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung stehen die schwenkbaren Backen mit dem Sperrglied mittels hakenförmiger Elemente im Eingriff, welche einen Ansatz, z. B. in Form eines Zapfens, umgreifen, derart, daß beim Ausschwenken des Sperrgliedes das hakenförinige Element der in Druckrichtung belasteten Backe aus dem Eingriff mit dem Ansatz freigegeben wird, während der Haken der anderen Backe durch entsprechende Ausbildung des Sperrgliedes imEingriff mit demAnsatz gehalten wird. Ein seitliches Ausknicken kann (wie schon erwähnt) bei einer zweckmäßigen Ausführungsforin dadurch verhindert werden, daß das Tragglied bis zum Sperrglied durchläuft und mit dem Zapfen desselben mittels eines Längsschlitzes in Verbindung steht.In another embodiment of the invention, the pivotable Jaws with the locking member by means of hook-shaped elements in engagement, which a Approach, e.g. B. in the form of a pin, encompass so that when pivoting the Locking member from the hook-shaped element of the loaded jaw in the pressure direction the intervention with the approach being released while the hook the other jaw through appropriate design of the locking member in engagement with the approach is maintained. A lateral buckling can (as already mentioned) with an expedient embodiment can be prevented in that the support member runs through to the locking member and with the pin of the same by means of a longitudinal slot communicates.

Weitere Merkmale der Erfindung beziehen sich aii die besondere Ausbildung der einzelnen schwenkbaren Teile, auf ihre Kupplung miteinander, auf ihre Befestigung am Ski sowie auf die besondere Aitsbildung der Rastvorrichtung. Insbesondere ist letztere nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung zur Erzeugung des Rastdruckes mit einem Gummiblock versehen, welcher zur Regelung des Rastdruckes unter veränderliche Vorspannung gesetzt werden kann.Further features of the invention relate to the special training of the individual swiveling parts, on their coupling with one another, on their attachment on the ski as well as on the special Aitsbildung of the locking device. In particular is the latter according to a further advantageous feature of the invention for generating the Locking pressure provided with a rubber block, which is used to regulate the locking pressure can be placed under variable bias.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele zu entnehmen. Hierbei zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf eine erste Ausführung der Erfindung mit vomliegendem Sperrglied, und zwar teilweise im Schnitt nach Linie 1-1 der F i g. 2, F i g. 2 einen Längsschnitt nach Linie 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf die vordere Rastvorrichtung, Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie4-4 der Fig. 1, Fig. 5 die gleiche Draufsicht wie Fig. 1, teilweise im Schnitt, jedoch bei ausgeschwenktera Sperr-und Tragglied und bei freigegebener einer Seitenbacke, F i g. 6 eine Ausführung entsprechend F i g. 1 mit an das schwenkbare Tragglied angeschlossenem Fersenstrammer bzw. (strichpunktiert) mit Vorderstrammer, F i g. 7 die Draufsicht auf eine zweite Ausführungsforin der Erfindung mit zwischen den Schwenkachsen des Traggliedes und der Seitenbacken angeordnetem Sperrglied in Gebrauchsstellung, F i g. 8 einen Längsschnitt nach Linie 8-8 der Fig. 7, F i g. 9 die gleiche Draufsicht wie F i g. 7, jedoch bei ausgeschwenktem Trag- und Sperrglied und freigegebener einer Seitenbacke, F i g. 10 eine Draufsicht auf eine dritte Ausführungsforin der Erfindung mit vorderem Sperrglied in Gebrauchsstellung und F i g. 11 die gleiche Draufsicht wie F i g. 10, jedoch bei ausgeschwenktem Trag- und Sperrglied und freigegebener einer Seitenbacke.Further features and details of the invention can be found in the following description of several exemplary embodiments. Here, FIG. 1 is a plan view of a first embodiment of the invention with a detached locking member, partially in section along line 1-1 of FIG. 2, Fig. 2 is a longitudinal section along line 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of the front latching device, Fig. 4 shows a cross section along line 4-4 of FIG. 1. FIG. 5 is the same plan view as FIG. 1, partially in Section, but with the locking and support member pivoted out and with one side jaw released, FIG. 6 shows an embodiment in accordance with F i g. 1 with the heel tensioner connected to the pivotable support member or (dash-dotted line) with the front tensioner, FIG . 7 shows the plan view of a second embodiment of the invention with the locking member arranged between the pivot axes of the support member and the side jaws in the position of use, FIG . 8 shows a longitudinal section along line 8-8 in FIG. 7, FIG. 9 is the same plan view as FIG. 7, but with the support and locking member pivoted out and one side jaw released, FIG . 10 is a plan view of a third embodiment of the invention with the front locking member in the position of use and FIG . 11 is the same top view as FIG. 10, but with the support and locking member pivoted out and one side jaw released.

Bei der Ausführungsform nach F ig. 1 bis 5 ist auf dem Ski 20 unter der Fersenpartie des festzuspannenden Schuhes mittels einer als Drehzapfen ausgebildeten Schraube 21 das um die lotrechte Achse A schwenkbare Tragglied 22 gelagert. Das Tragglied 22 hat im Grundriß gesehen T-fönnige Gestalt, indem es am freien Ende seines Längssteges um die Achse A schwenkbar gelagert ist und an den beiden Enden seines Quersteges 22a mittels der Zapfen 23 und 24 die beiden Seitenbacken 25 und 26 um die lotrechten Achsen Bi und B, schwenkbar trägt. Jede der Seitenbacken 25 und 26 ist mehrteilig ausgebildet und besteht aus einer unteren Grundplatte im 27, zwei darübergelegten, in Skilängsrichtung kurzen verzahnten Platten 28 und 29, von denen die Platte 28 zusammen mit der Grundplatte 27 das vordere Ende des Traggliedes 22 von unten und oben her gabelartig umgreift, wie insbesondere aus F i g. 2 hervorgeht. Die Platten 28 und 29 stehen mittels der Verzahnung 30 und 31 mit dem eigentlichen Backenglied 32 im Eingriff, welches winkelförinig ausgebildet ist und einen sich gegen die Seiten des Schuhes anlegenden Seitenbackenteil 33 aufweist. Eine über die Platten 28 und 29 gelegte Deckplatte 34 ist mit der unteren Grundplatte 27 und den zwischengelegten verzahnten Platten 28 und 29 durch Schrauben 35 und 36 fest verbunden, indem sie dadurch das winkelfönnige Backenglied 32 in seiner durch die Verzahnung bestimmten einstellbaren Lage sichert.In the embodiment according to FIG. 1 to 5 , the support member 22 pivotable about the vertical axis A is mounted on the ski 20 under the heel part of the shoe to be clamped by means of a screw 21 designed as a pivot pin. The support member 22 has a T-shaped shape seen in plan, in that it is pivotably mounted at the free end of its longitudinal web about the axis A and at the two ends of its transverse web 22a by means of the pins 23 and 24, the two side jaws 25 and 26 about the vertical axes Bi and B, pivotable carries. Each of the side jaws 25 and 26 is constructed in several parts and consists of a lower base plate in the 27, two superposed, short in the ski longitudinal direction toothed plates 28 and 29, of which the plate 28 together with the base plate 27 the front end of the support member 22 from below and above her fork-like grasps, as in particular from FIG. 2 shows. The plates 28 and 29 are provided by means of the teeth 30 and 31 with the actual jaw member 32 is engaged, which is formed winkelförinig and having a to-applying against the sides of the shoe side of jaw member 33rd A cover plate 34 placed over the plates 28 and 29 is firmly connected to the lower base plate 27 and the interposed toothed plates 28 and 29 by screws 35 and 36 , thereby securing the angular jaw member 32 in its adjustable position determined by the toothing.

Die schwenkbaren Seitenbacken 25 und 26, d. h. deren Grundplatten 27 und die vorderen verzahnten Platten 29, weisen an ihren vorderen Enden zahnartige Ansätze 37 und 38 auf, welche mit dem Sperrglied 39 zusammenwirken, indem sie in zahnlückenartige Aussparungen 40 und 41 dieses Sperrgliedes eingreifen. Das Sperrglied 39 ist mittels einer als Drehzapfen dienenden Schraube 42 auf dem Ski um die lotrechte Achse C schwenkbar gelagert. Es wird hierbei durch eine Rastvorrichtung 43 in seiner Mittellage gehalten. Die Rastvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 44, welches einerseits durch die als Schwenkzapfen dienende Schraube 42 in seiner Lage gehalten wird und andererseits durch mehrere Schrauben 45 am Ski befestigt ist. Innerhalb des Gehäuses ist in einer lotrechten Bohrung eine Rastkugel 46 gelagert, welche in eine kegelförmige Rastvertiefung 47 auf der Oberseite des Sperrgliedes 39 eingreift und unter der federnden Wirkung eines Gummipuffers 48 steht, der in eine Bohrung 49 des Gehäuses 44 eingesetzt ist und mittels einer metallischen Druckplatte 50 auf die Kugel 46 wirkt. Der Gumraipuffer 48 kann mittels eines Schraubgliedes 51, das im Gehäuse auf- und abwärts geschraubt werden kann, mehr oder weniger vorgespannt werden, so daß der auf das Spannglied 39 mittels der Rastkugel 46 ausgeübte Rastdruck verstärkt oder abgeschwächt werden kann. Auf dem Schraubglied 51, das zur bequemen Verstellung mit einer z. B. als Rändelmutter ausgestalteten Mutter 51 a fest verbunden ist, ist ein Zeiger 52 befestigt, welcher mit einer Skala 53 zusammenwirkt, die den jeweils eingestellten Rastdruck anzeigt.The pivotable side jaws 25 and 26, i. H. their base plates 27 and the front toothed plates 29 have tooth-like projections 37 and 38 at their front ends, which cooperate with the locking member 39 by engaging in tooth-gap-like recesses 40 and 41 of this locking member. The locking member 39 is mounted pivotably about the vertical axis C on the ski by means of a screw 42 serving as a pivot. It is held in its central position by a latching device 43. The latching device consists of a housing 44 which is held in its position on the one hand by the screw 42 serving as a pivot pin and on the other hand is fastened to the ski by several screws 45. Inside the housing, a locking ball 46 is mounted in a vertical hole, which engages in a conical locking recess 47 on the top of the locking member 39 and is under the resilient effect of a rubber buffer 48, which is inserted into a hole 49 of the housing 44 and by means of a metallic pressure plate 50 acts on the ball 46th The gumra buffer 48 can be pretensioned to a greater or lesser extent by means of a screw member 51, which can be screwed up and down in the housing, so that the latching pressure exerted on the clamping member 39 by means of the latching ball 46 can be increased or weakened. On the screw member 51, which for easy adjustment with a z. B. designed as a knurled nut 51 a is firmly connected, a pointer 52 is attached, which cooperates with a scale 53 , which indicates the respective set locking pressure.

Das Sperrglied 39 weist des weiteren zwei Ansätze 54 und 55 auf, welche sich wechselweise gegen einen Vorsprung 56 am Gehäuse 44 der Rastvorrichtung anlegen können, wenn das Sperrglied 39 um seine Achse C geschwenkt wird, indem sie hierbei den Schwenkhub des Sperrgliedes 39 als Anschlag begrenzen.The locking member 39 also has two lugs 54 and 55 , which can alternately rest against a projection 56 on the housing 44 of the locking device when the locking member 39 is pivoted about its axis C by limiting the pivoting stroke of the locking member 39 as a stop .

Zur Auflage des Fußes über dem Tragglied dient des weiteren ein Flachgehäuse 57, welches mit Längssicken 58 zur Versteifung und zur Abstützung auf der Skioberfläche versehen ist. Die Sicken verlaufen hierbei in einem gewissen Abstand beiderseits des von ihnen eingeschlossenen Traggliedes 22, so daß sie ein begrenztes Verschwenken des Traggliedes auf dem Ski um die Achse A zulassen. Das Gehäuse ist mittels Schrauben 59 am Ski befestigt, wobei die Schrauben von Hohlzapfen oder Anschlagsringen60 umschlossen sind, die als seitliche Begrenzungsanschläge für den Winkelausschlag des schwenkbaren Traggliedes 22 dienen. Gegebenenfalls kann das Flachgehäuse 57 auch noch an anderer Stelle, z. B. in den Sicken 58 oder an sonst geeigneter Stelle, mit dem Ski verbunden sein. A flat housing 57, which is provided with longitudinal beads 58 for stiffening and for support on the ski surface, also serves to support the foot over the support member. The beads run here at a certain distance on both sides of the support member 22 enclosed by them, so that they allow a limited pivoting of the support member about the axis A on the ski. The housing is fastened to the ski by means of screws 59 , the screws being enclosed by hollow pins or stop rings 60 which serve as lateral limit stops for the angular deflection of the pivotable support member 22. If necessary, the flat housing 57 can also be located elsewhere, e.g. B. in the beads 58 or at another suitable point, be connected to the ski.

Die beiden Seitenbacken 25 und 26 sind ferner gegeneinander durch den z. B. keilfönnigen Anschlag 62 und den kerbenartigen Gegenanschlag 63 abgestützt, so daß sie sich nicht in Längsrichtung gegeneinander verschieben und dadurch nur gemeinsam mit dem Tragglied 22 ausschwingen können.The two side jaws 25 and 26 are also against each other by the z. B. wedge-shaped stop 62 and the notch-like counter- stop 63 supported so that they do not move in the longitudinal direction against each other and can only swing out together with the support member 22.

Der auf dem Ski einzuspannende Schuh wird an seiner Zehenpartie zwischen die Seitenbacken 25 und 26 eingelegt, während der Absatz des Schuhes auf dem Flachgehäuse 57 über der Drehachse A des Traggliedes 22 aufruht. Zur Erzeugung der nach vorn gerichteten, den Schuh gegen die Seitenbacken 25 und 26 drückenden Spannkraft kann in an sich bekannter Weise eine beliebige Strammervorrichtung vorgesehen sein. So zeigt beispielsweise die Fig. 6 eine dervorbeschriebenenAusführung entsprechende Bauart der Skibindung mit einem Fersenstrammer, der an das schwenkbare Tragglied 22 angeschlossen ist. Zu diesem Zweck ist das Tragglied mit seitlich gegebenenfalls über den Ski hinausragenden Ansätzen 90 versehen, an dessen ösenförmigen Enden 91 beiderseits des Skis ein um den Absatz gelegter, mit einer Feder 92 und einem Strammerhebel 93 versehener Fersenstrammer angeschlossen ist. An die Ösen kann bei Bedarf auch ein Langriemen angeschlossen werden. An Stelle der Ösen können auch Haken zum Einhängen des Fersenzugkabels vorgesehen sein. Gegebenenfalls kann auch der Fersenstrammer statt am Tragglied unmittelbar am Ski beiderseits der Fersenpartie des Fußes oder auch weiter vorn angeschlossen sein.The toe part of the shoe to be clamped on the ski is inserted between the side cheeks 25 and 26 , while the heel of the shoe rests on the flat housing 57 above the axis of rotation A of the support member 22. Any tensioning device can be provided in a manner known per se to generate the forward tensioning force that presses the shoe against the side jaws 25 and 26. For example, FIG. 6 shows a type of ski binding corresponding to the embodiment described above, with a heel tensioner which is connected to the pivotable support member 22. For this purpose, the support member is provided with lugs 90 protruding laterally, if necessary beyond the ski, to whose eyelet-shaped ends 91 on both sides of the ski a heel tensioner with a spring 92 and a tensioning lever 93 is connected. On the eyes, if necessary, a long strap can be connected. Instead of the eyelets, hooks for hanging in the heel pull cable can also be provided. If necessary, instead of being connected to the support member, the heel tensioner can also be connected directly to the ski on both sides of the heel part of the foot or also further forward.

Statt eines Fersenstrammers kann auch in an sich bekannter Weise ein z. B. vor der Rastvorrichtung 43 auf dem Ski befestigter Vorderstrammer 94 mit einem um den Absatz des Schuhes herumgeführten Fersenzugorgan, z. B. in Gestalt eines Kabels 95, gegebenenfalls mit Fersenfeder oder seitlichen Federn 96, vorgesehen sein, wie dieses strichpunktiert in F i g. 6 angedeutet ist. Zweckmäßig sind beiderseits des Skis mehrere Abstützpunkte für das Fersenzugorgan vorgesehen, so daß je nach Verwendung des Skis für Langlauf oder Abfahrtslauf der Schuhabsatz mehr oder weniger fest gegen den Ski bzw. gegen das Flachgehäuse 57 gedrückt wird. Insbesondere können hierbei auch Abstützpunkte für da# Fersenzugorgan beiderseits der Schwenkachse A vorgesehen sein, so daß der den Absatz des Schuhes nach unten ziehende Fersenteil des Fersenzugorgans etwa in einer durch die Schwenkachse A gelegten Querebene abstützbar ist.Instead of a heel tensioner, a z. B. in front of the locking device 43 on the ski attached front striker 94 with a heel pulling member guided around the heel of the shoe, e.g. B. in the form of a cable 95, optionally with heel spring or side springs 96, can be provided, as shown in phantom in FIG . Is indicated. 6 A plurality of support points for the heel pulling element are expediently provided on both sides of the ski so that the heel of the shoe is pressed more or less firmly against the ski or against the flat housing 57, depending on the use of the ski for cross-country skiing or downhill skiing. In particular, support points for the heel pulling element can be provided on both sides of the pivot axis A , so that the heel part of the heel pulling element pulling the heel of the shoe downward can be supported in a transverse plane through the pivot axis A, for example.

In der Gebrauchslage nimmt die Bindung die in F i g. 1 bis 4 dargestellte Lage ein, wobei der Rastdruck durch Verstellen des Schraubgliedes 51 einstellbar ist.In the position of use, the binding takes the position shown in FIG. 1 to 4, the latching pressure being adjustable by adjusting the screw member 51 .

Treten am Fuß z. B. infolge eines Sturzes starke seitliche Kräfte oder Torsionsmomente auf, so wird bei Überschreiten eines bestimmten seitlichen Druckes der Rastdruck am Sperrglied 39 überwunden. Hierdurch dreht sich das Sperrglied 39 um die Achse C aus der in F i g. 1 dargestellten Mittellage nach der einen oder anderen Richtung, bis es beispielsweise die in F i g. 5 dargestellte Endlage ein-nimmt, in welcher sich der Anschlag 55 gegen den Gegenanschlag 56 um Gehäuse 44 der Rastvorrichtung 43 anlegt. Bei dieser Drehbewegung nimmt das Sperrglied 39 gleichzeitig auch zwangläufig die Seitenbacken 25, 26 mittels der in die Zahnlücken 40; 41 eingreifenden Zähne 37, 38 mit, wobei zunächst beide durch die Anschläge 62, 63 gegeneinander abgestützte Backen gemeinsam mit dem Tragglied 22 um die lotrechte Schwenkachse A des letzteren mitgenommen werden, bis bei einem bestimmten Winkelausschlag des Sperrgliedes 39 der Zahn 38 aus der Zahnlücke 41 heraustritt, um dadurch die Seitenbacke 26 zum weiteren Ausschwenken um die Schwenkachse B2 am Tragglied 22 freizugeben. Dieser zusätzliche Schwenkhub kann jedoch dadurch begrenzt sein, daß der Zahn 38 der Seitenbacke 26 bei 64 sich gegen die Wandung des Gehäuses 44 anlegt, welche dadurch als Begrenzungsanschlag für den Winkelausschlag der Backe 26 wirkt.Step on the foot z. B. strong lateral forces or torsional moments as a result of a fall, the latching pressure on the locking member 39 is overcome when a certain lateral pressure is exceeded. As a result, the locking member 39 rotates about the axis C from the position shown in FIG. 1 center position shown in one direction or the other until it is, for example, the in F i g. 5 assumes the end position shown in which the stop 55 rests against the counter stop 56 around the housing 44 of the latching device 43. During this rotary movement, the locking member 39 simultaneously also inevitably takes the side jaws 25, 26 by means of the in the tooth gaps 40; 41 engaging teeth 37, 38 , whereby initially both jaws supported against each other by the stops 62, 63 are taken along with the support member 22 around the vertical pivot axis A of the latter, until the tooth 38 moves out of the tooth gap 41 at a certain angular deflection of the locking member 39 emerges, thereby releasing the side jaw 26 for further pivoting about the pivot axis B2 on the support member 22. However, this additional swing stroke can be limited by the fact that the tooth 38 of the side jaw 26 abuts against the wall 64 of the housing 44 which thus acts as a limit stop for the angular deflection of the jaw 26th

Durch die Freigabe der Backe 26 wird auch der gegen die beiden Seitenbacken 25 und 26 durch den Spanndruck des Fersenzugorganes od. dgl. nach vorn gedrückte Schuh so weit freigegeben, daß er zwischen den Backen 25 und 26 hindurch nach vom gedrückt wird, wodurch das Fersenzugorgan, die Fersenfeder od. dgl. entspannt wird und dadurch auch ihrerseits den Schuh zum vollständigen Lösen von der Bindung freigibt. Ist der Schuh noch mittels eines Riemens mit dem Ski verbunden, kann sich der Schuh von der Bindung jedenfalls insoweit lösen, daß eine Gefährdung des Fußes durch die Einspannung am Ski aufgehoben wird. Gegebenenfalls können auch die Anschläge 37, 38 in Fortfall kommen, so daß die Seitenbacken 25, 26 seitlich frei ausschwenken können.By releasing the jaw 26 , the shoe pushed forward against the two side jaws 25 and 26 by the clamping pressure of the heel pulling element or the like is released so far that it is pushed forward between the jaws 25 and 26 , whereby the heel pulling element , the heel spring od. The like. Is relaxed and thereby in turn releases the shoe for complete release from the binding. If the boot is still connected to the ski by means of a strap, the boot can in any case detach itself from the binding to the extent that any risk to the foot from being clamped on the ski is eliminated. If necessary, the stops 37, 38 can also be omitted, so that the side jaws 25, 26 can pivot freely to the side.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 7 bis 9 sind im Gegensatz zum vorgenanntenAusführungsbeispiel die Seitenbacken 125 und 126 um vordere lotrechte Achsen Bl , , B 2? mittels Zapfen 123, 124 am Tragglied 22 angelenkt, welches seinerseits in der im vorherigen Ausführungsbeispiel beschriebenen Weise um die lotrechte Achse A schwenkbar auf dem Ski 20 befestigt ist. Das Tragglied 122 weist wieder T-förmige Gestaltung auf, erstreckt sich jedoch mit Rücksicht auf die vordere Anlenkung der Seitenbacken bis über die Zehenpartie des Schuhes hinaus, und zwar unterhalb der Seitenbacken sowie unterhalb des Sperrgliedes 139 hindurch. Letzteres ist einerseits um eine lotrechte Achse C, mittels einer als Drehzapfen dienenden Schraube 142 am Ski 20 schwenkbar gelagert und andererseits mittels eines Zapfens 165 um die lotrechte Achse C, mit dem Tragglied 122 gelenkig verbunden. Der Zapfen 142 ist hierbei durch einen um die Achse A bogenförmig verlaufenden Querschlitz 166 im Tragglied 1.22 hindurchgeführt. Das Sperrglied 139 weist im Grundriß im wesentlichen dreiförinige Gestalt auf, indem es, ähnlich wie im erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel, mittels der zahnlückenartigen Aussparungen 140 und 141 die zahnartigen Vorsprünge 137 und 138 an den Seitenbacken 125 und 126 umgreift.In the embodiment according to FIGS. 7 to 9 , in contrast to the aforementioned embodiment, the side jaws 125 and 126 are about front vertical axes B1 , B 2? hinged to the support member 22 by means of pins 123, 124, which in turn is fastened on the ski 20 so as to be pivotable about the vertical axis A in the manner described in the previous exemplary embodiment. The support member 122 again has a T-shaped design, but extends beyond the toe part of the shoe with regard to the front articulation of the side cheeks, namely below the side cheeks and below the locking member 139 . The latter is pivotably mounted on the one hand about a vertical axis C by means of a screw 142 serving as a pivot pin on the ski 20 and on the other hand is articulated to the support member 122 by means of a pin 165 about the vertical axis C. The pin 142 is guided through a transverse slot 166 in the support member 1.22 that extends in an arc around the axis A. The locking member 139 has an essentially three-shaped shape in plan, in that it engages around the tooth-like projections 137 and 138 on the side jaws 125 and 126 by means of the tooth-gap-like recesses 140 and 141, similar to the first embodiment described.

Mit Rücksicht auf die gegenüber dem erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel umgekehrte Anordnung von Backen und Sperrglied wirkt bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 7 bis 9 die vor der Zehenpartie des Fußes angeordnete Rastvorrichtung 143 C nicht auf das Sperrglied, sondern auf das vordere Ende des Traggliedes 122, indem die durch das Schraubglied 51 und den Gununipuffer 48 unter Druck gesetzte Rastkugel 46 in die Rastausnehmung 147 des Traggliedes 122 eingreift. Im übrigen ist die Bauart und Wirkungsweise der Rastvorrichtung, abgesehen von gewissen konstruktiven Unterschieden grundsätzlich die gleiche wie beim erstbeschriebenen Ausführungsbeisp:el, so daß bezüglich der Einzelheiten und der Wirkungsweise auf jene verwiesen werden kann. Dies gilt auch bezüglich des als Standplatte für den Fuß dienenden Flachgehäuses 57 und die seitlichen Anschläge 60 für den Winkelausschlag des Traggliedes 122, die der konstruktiven Ausbildung des ersten Ausführungsbeispiels entsprechen.With regard to the arrangement of jaws and locking member, which is the opposite of the first described embodiment, the embodiment according to FIG . 7 to 9 , the locking device 143 C arranged in front of the toe part of the foot is not on the locking member, but on the front end of the support member 122, in that the locking ball 46, which is pressurized by the screw member 51 and the Gununipuffer 48, engages in the locking recess 147 of the support member 122 . Apart from certain structural differences, the design and mode of operation of the locking device is basically the same as in the first-described exemplary embodiment, so that reference can be made to those with regard to the details and mode of operation. This also applies to the flat housing 57 serving as a base plate for the foot and the lateral stops 60 for the angular deflection of the support member 122, which correspond to the structural design of the first exemplary embodiment.

Der Fuß kann wieder durch eine beliebige Strammervorrichtung unter Verwendung eines Fersenzugorgans mit Vorderstrammer, eines rückwärtigen Strammers od. dgl. nach vorn gegen die Seitenbacken 125, 126 gedrückt und verspannt werden.The foot can again be pressed and braced forward against the side jaws 125, 126 by any tensioning device using a heel tension member with a front tensioner, a rear tensioner or the like.

Tritt z. B. infolge eines Sturzes eine starke Seitenkraft oder ein starkes Torsionsmoment am Fuß auf, so wird der zwischen der Rastvorrichtung 143 und dem vorderen Ende des Traggliedes 122 wirkende Rastdruck überwunden, wodurch das Tragglied 122 um seine hintere, unter der Fersenpartie des Fußes liegende lotrechte Achse A ausschwenken kann. Der Schwenkhub ist hierbei durch die Anschläge 60 begrenzt, wie dieses aus F i g. 9 ersichtlich ist.Occurs z. B. as a result of a fall, a strong side force or a strong torsional moment on the foot, the locking pressure acting between the locking device 143 and the front end of the support member 122 is overcome, whereby the support member 122 about its rear, under the heel of the foot lying perpendicular axis A can swing. The pivoting stroke is limited by the stops 60 , as shown in FIG. 9 is visible.

Mit dem Tragglied werden gleichzeitig auch die Seitenbacken 125 und 126 mitgenommen, deren Ausschwenken um ihre Achsen Bi' und B 2 ' zunächst noch durch das Sperrglied 139 verhindert wird. Dieses Sperrglied 139 dreht sich jedoch zwangläufig mit dem Ausschwenken des Traggliedes 122 entsprechend dem kurzen Hebelarm C,.-(72 mit sehr stark übersetzter Winkelbewegung um seine Schwenkachse C, am Ski, indem es mittels des Zapfens 165 mit der Schwenkachse C., vom Tragglied 122 mitgenommen wird, wobei sicb7 der das Sperrglied 139 mit dem Ski verbindende Zapfen 142 im Schlitz 166 bewegt. Hierdurch wird bei einem bestimmten Schwenkwinkel der Zahn derjenigen Seitenbacke, gegen die der Fuß infolge der auftretenden Seitenkraft gedrückt wird (in der Zeichnung entsprechend F i g. 9 also der Zahn 138 der Seitenbacke 126), von dem Sperrglied, also 139, freigegeben. Da die Seitenbacken vorn im Bereich der Zehenpartie am Tragglied 122 angelenkt sind, genügt in diesem Falle - im Gegensatz zum erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel - eine nur begrenzte Winkelbewegung der Seitenbacken nicht, vielmehr können die Seitenbacken, sofern sie von dem Sperrglied 139 frei 'gegeben sind, vollkommen frei um ihre Anlenkachsen B, bzw. B2' nach vorn ausschwenken, wie dieses in F i g. 9 in Hinsicht auf die Seitenbacke 126 dargestellt ist. Der Fuß kann dadurch unter gleichzeitiger Entlastung des FersenzugOrgans od. dgl. den Ski vollkommen frei nach der Seite C verlassen. Die gegenüberliegende Seitenbacke 125 bleibt jedoch mittels ihres Zahnes 137 in der zahnlückenartigen Aussparung 140 des Sperrgliedes 139 verriegelt. The side jaws 125 and 126 are taken along with the support member at the same time, the pivoting of which about their axes Bi 'and B 2 ' is initially still prevented by the locking member 139 . However, this locking member 139 inevitably rotates with the pivoting out of the support member 122 in accordance with the short lever arm C, .- (72 with a very strongly translated angular movement about its pivot axis C, on the ski, by means of the pin 165 with the pivot axis C., from the support member 122 is carried along, with the pin 142 connecting the locking member 139 to the ski being moved in the slot 166. As a result, at a certain pivot angle, the tooth of that side jaw against which the foot is pressed as a result of the side force occurring (in the drawing corresponding to FIG 9 that is the tooth 138 of the side jaw 126), released by the locking member, that is 139. Since the side jaws are hinged to the support member 122 at the front in the area of the toe part, in this case - in contrast to the first described embodiment - only a limited angular movement of the Not the side jaws, rather the side jaws, provided they are released by the locking member 139 , can be completely free pivot forward about their pivot axes B or B2 ', as shown in FIG . 9 is shown with respect to the side jaw 126 . As a result, the foot can leave the ski completely freely to side C while relieving the heel pulling organ or the like. The opposite side jaw 125 , however, remains locked in the tooth gap-like recess 140 of the locking member 139 by means of its tooth 137.

Bei dem nur schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 und 11 sind die Seitenbacken 225 und 226 wieder ähnlich wie im Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 bis 5 um mittlere Schwenkachsen Bi und B. am Tragglied 222 schwenkbar gelagert. Das Tragglied ist seinerseits um die hintere, unterhalb C, der Fersenpartie liegende Schwenkachse A schwenkbar -am Ski 20 gelagert und z. B. zweiteilig C ausgebildet, indem der vordere Teil relativ zum hinteren Teil des Traggliedes mittels Verzahnungen 267 verstellbar ist, um die Backen 225 und 226 auf dem Tragglied vor und zurück verstellen und dadurch die Bindung verschiedenen Schuhgrößen anpassen zu können. Eine gleiche Einstellung kann natürlich auch bei den vorher beschriebenen Ausführungsbeispielen vorgesehen sein.In the exemplary embodiment according to FIGS. 10 and 11 , which is only shown schematically, the side jaws 225 and 226 are again similar to the exemplary embodiment according to FIG. 1 to 5 pivotably mounted on the support member 222 about central pivot axes Bi and B. The support member is in turn pivotable about the rear, below C, the heel part lying pivot axis A -on the ski 20 and z. B. formed in two parts C by the front part is adjustable relative to the rear part of the support member by means of teeth 267 to adjust the jaws 225 and 226 on the support member back and forth and thereby adapt the binding to different shoe sizes. The same setting can of course also be provided in the previously described exemplary embodiments.

Das vor der Zehenpartie des Fußes auf dem Ski um eine Achse C schwenkbare Sperrglied 239 wirkt wieder mit einer Rastvorrichtung zusammen, welche in F i g. 10 und 11 im einzelnen nicht dargestellt ist und Z. B. mit einer Ausnehmung 247 im Sperrglied -zusammenwirkt. Die Rastvorrichtung kann hierbei wieder im wesentlichen über dem schwenkbaren Sperrglied 239 z. B. in Form eines Gehäuses entsprechend den vorhergehenden Ausführungsbeispielen oder auch z. B. - wie dieses auch in den übri-"en Ausführungsbeispielen der Fall sein kann unterhalb des Sperrgliedes oder vor demselben angeordnet sein.The locking member 239 , which can be pivoted about an axis C on the ski in front of the toe part of the foot, again cooperates with a latching device which is shown in FIG . 10 and 11 are not shown in detail and interacts with a recess 247 in the locking member, for example. The locking device can in this case again essentially via the pivotable locking member 239 z. B. in the form of a housing according to the previous embodiments or z. B. - as this is also the case in the other exemplary embodiments, can be arranged below the locking member or in front of the same.

Das Sperrglied 239 ist gabelförinig mit zwei Gabelenden 268 und 269 ausgebildet, indem es mittels dieser Gabelenden die hakenförmigen Ansätze 270, 271 der Seitenbacken 225 bzw. 226 umgreift und diese in seiner mittleren Aussparung 272 zwischen den beiden Gabelenden aufnimmt. An dem Sperrglied 239 befindet sich des weiteren ein Zapfen 273, welcher in die innerhalb der hakenförmigen Ansätze 270 und 271 gebildeten, in Längsrichtung des Skis verlaufenden Schlitze 274 bzw. 275 eingreift, und zwar derart, daß er in der Gebrauchslage der Bindung gemäß F i g. 10 in den inneren Enden 274 a, 275 a dieser Schlitze liegt und somit die Backen gegen seitliches Ausweichen um ihre Schwenkachse B., B, am Tragglied 222 sichert. Ferner greift dieser Zapfen 273 in einen Längsschlitz 281 in dem Tragglied 222 ein. Dadurch kann die erste Schwenkbewegung der Seitenbacke nur in Verbindung mit einer Schwenkung des Tra,-gliedes erfolgen und ein Einknicken dieser Teile gegeneinander verhindert werden.The locking member 239 is fork-shaped with two fork ends 268 and 269 by engaging around the hook-shaped lugs 270, 271 of the side jaws 225 and 226 by means of these fork ends and receiving them in its central recess 272 between the two fork ends. On the locking member 239 there is also a pin 273 which engages in the slots 274 and 275 formed within the hook-shaped lugs 270 and 271 and extending in the longitudinal direction of the ski, in such a way that it is in the position of use of the binding according to FIG G. 10 lies in the inner ends 274 a, 275 a of these slots and thus secures the jaws against sideways deflection about their pivot axis B., B, on the support member 222. Furthermore, this pin 273 engages in a longitudinal slot 281 in the support member 222. As a result, the first pivoting movement of the side jaw can only take place in connection with a pivoting of the trailing element and buckling of these parts against one another can be prevented.

F i g. 10 zeigt die Bindung in der mittleren Gebrauchslage. Treten starke Seitenkräfte oder Torsionsmomente am Fuß auf, wird infolge des Druckes, welchen die Seitenbacken bzw. über diese das Tragglied 222 auf das Sperrglied 239 ausübt, letzteres - bei gleichzeitigem Ausschwenken des Traggliedes mit den beiden Seitenbacken um die Achse A - um eine Achse C geschwenkt, sobald die Seitenkraft oder das Torsionsmoment den Rastdruck bei 247 überwindet. Hierbei gleitet der Zapfen 273 in den noch übereinanderliegenden Schlitzen 274, 275 der beidenBacken, bis er den Schlitz 275 durch eine Mittelöffnung 276 zwischen den beiden Hakenenden des hakenförmigen Ansatzes 271 verlassen kann. Die Backe 226 kann infolgedessen um ihre Schwenkachse B, am Traggliede weiter ausschwingen, bis dieSchwenkbewegung durch einen in der Nähe des vorderen Endes des bis vorn verlängerten Traggliedes angeordneten Anschlagszapfen 277 begrenzt wird, indem sich der Anschlag 277 an das innere Ende eines z. B. bogenförmigen Querschlitzes 278 in der Seitenbacke 266 anlegt.F i g. 10 shows the binding in the middle position of use. If strong side forces or torsional moments occur on the foot, the pressure exerted by the side jaws or via these the support member 222 on the locking member 239 - with simultaneous pivoting of the support member with the two side jaws about the axis A - about an axis C. pivoted as soon as the lateral force or the torsional moment overcomes the detent pressure at 247. Here, the pin 273 slides in the slots 274, 275 of the two jaws, which are still one above the other, until it can leave the slot 275 through a central opening 276 between the two hook ends of the hook-shaped extension 271 . The jaw 226 as a result, about its pivot axis B, further swinging on the support limb, to pivotal movement by the up front elongated support member disposed stop pin is limited 277 in the vicinity of the front end by the stopper 277 at the inner end for a. B. arcuate transverse slot 278 in the side jaw 266 applies.

Ein Ausschwingen der anderen Backe 225 wird hierbei dadurch verhindeM daß der hakenförmige Ansatz 270 dieser Backe innerhalb der Ausnehmung 272 des Sperrgliedes 239 verbleibt und durch den Gabelarm 268 gegen Ausschwingen um die Achse B, nach außen gehindert ist. Dadurch legt sich der Zapfen273 in das äußere Ende274b des Schlitzes 274 der Seitenbacke 225. Swinging out of the other jaw 225 is prevented by the fact that the hook-shaped projection 270 of this jaw remains within the recess 272 of the locking member 239 and is prevented by the fork arm 268 from swinging out about the axis B outwards. This places the pin 273 in the outer end 274b of the slot 274 of the side jaw 225.

Ein Ausschwingen des Traggliedes 222 wird gleichzeitig dadurch verhindert, daß der Zapfen 273 im Eingriff mit dem Schlitz 281 bleibt und außerdem sein Hub durch den an ihm angeordneten Anschlagszapfen 279 innerhalb des dem Querschlitz 278 entsprechenden Querschlitzes 280 in der Backe 225 begrenzt ist.Swinging of the support member 222 is simultaneously prevented by the fact that the pin 273 remains in engagement with the slot 281 and its stroke is limited by the stop pin 279 located on it within the cross slot 280 in the jaw 225 corresponding to the cross slot 278.

Im übrigen ist die Wirkungsweise der Bindung grundsätzlich die gleiche wie im Falle des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1 bis 5, wie auch sonst die konstruktiven Maßnahmen der vorher beschriebenen Ausführungsformen für das Ausführungsbeispiel nach F i g. 10 und 11 Verwendung finden können.Otherwise, the mode of operation of the binding is basically the same as in the case of the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 5, as are the structural measures of the previously described embodiments for the exemplary embodiment according to FIG. Can find 10 and 11 use.

Bei entgegengesetzter Beanspruchung der Bindung, d. h. bei Drücken oder Momenten, welche die Backe 225 nach außen herauszudrücken suchen, ergibt sich prinzipiell die gleiche Wirkungsweise, wie sie an Hand der F i g. 10 und 11 beschrieben ist. Das Sperrglied 239 sovhe.. das Tragglied 222 mit den Backen 225 und 226 schwingen in entgegengesetzter Richtung aus, wobei in der Endlage der Zapfen 273 sich gegen das Schlitzende 275 b des Schlitzes 275 der Backe 226 legt, während die Backe 225 weiter nach außen ausschlagen kann. Die Anschlagszapfen 277 und 279 legen sich hierbei z. B. gegen die in der Zeichnung oberen Enden der Schlitze 278 und 280 an. Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, insbesondere können Tragglied, Sperrglied und Backen sowie die Rastvorrichtung und die den Schuh in der Bindung verspannende (in der Zeichnung nicht dargestellte) Strammervorrichtung in beliebiger anderer Weise ausgeführt sein, wenn auch die dargestellten Ausführungsbeispiele besonders vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung darstellen.If the binding is subjected to the opposite stress, i. H. in the case of pressures or moments which seek to push the jaw 225 outwards, the same principle of operation results in principle as shown in FIG. 10 and 11 is described. The locking member 239 sovhe .. the support member 222 with the jaws 225 and 226 swing in the opposite direction, whereby in the end position the pin 273 lies against the slot end 275 b of the slot 275 of the jaw 226 , while the jaw 225 deflects further outwards can. The stop pins 277 and 279 are here, for. B. against the upper ends of the slots 278 and 280 in the drawing. The invention is of course not limited to the illustrated embodiments, in particular the support member, locking member and jaws as well as the latching device and the tightening device (not shown in the drawing) tensioning the shoe in the binding can be designed in any other way, even if the illustrated embodiments are special represent advantageous embodiments of the invention.

Es ist auch z. B. nicht nötig, das Tragglied bis zu seinem Drehpunkt in Absatznähe zu führen. Es kann vielmehr auch irn Bereich der Zehenbacken in einer bogenförmigen Nut geführt werden, deren Mittelpunkt in Absatz:nähe liegt. Dadurch bewegt sich das Tragteil auf einem Kreisbogen um den Absatz, ohne sich jedoch selbst bis zum Absatz zu erstrecken.It is also z. B. not necessary, the support member to its pivot point to lead in the vicinity of the paragraph. Rather, it can also be in the area of the toe cheeks in one arcuate groove are performed, the center of which is in paragraph: near. Through this the support part moves on an arc around the shoulder, but without itself to extend to the heel.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Sicherheitsskibindung mit zwei um zur Skioberfläche senkrechte Achsen schwenkbar gelagerten Seitenbacken, einem die Seitenbacken gegen ein Ausschwenken aus ihrer Gebrauchslage formschlüssig mittels Sperrmittel, wie Vorsprünge Verzahnungen od. dgl., sichernden, um eine zur Skioberfläche senkrechte Achse schwenkbaren Sperrglied und einer Rastvorrichtung, die ein seitliches Ausschwenken der Backen bei übermäßigen seitlichen Kräften durch Aufheben der Rastwirkung und Schwenken des Sperrgliedes zuläßt, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß am schwenkbaren Sperrglied (39; 139; 239) mit je- dem der beiden Seitenbacken (25, 26; 125, 126; 225, 226) gesondert im Eingriff stehende Sperrmittel (40, 41; 140, 141; 273) vorgesehen sind, durch welche bei Aufhebung der Rastwirkung und beim Ausschwenken des Sperrgliedes nur die nach der Schwenkseite zu gelegene eine Seitenbacke (26 in F i g. 5) von den zugeordneten Sperrmitteln (41) des Sperrgliedes (39) freigegeben wird, während die andere Seitenbacke (25) im Eingriff mit den ihr zugeordneten Sperrmitteln des Sperrgliedes (39) verbleibt. Claims: 1. Safety ski binding with two side jaws pivoted about axes perpendicular to the ski surface, one of the side jaws securing the side jaws against pivoting out of their position of use by means of locking means, such as projections, teeth or the like which allows the locking member lateral swing of the jaws at excessive lateral forces by canceling the locking effect and pivoting, characterized g e k ennzeichn et that the pivotable locking member (39; 139; 239) with JE which the two side jaws (25, 26 ; 125, 126; 225, 226) separately engaged locking means (40, 41; 140, 141; 273) are provided, through which only the one side jaw (26 in F i g. 5) of the associated locking means (41) of the locking member (39) is released, while the other e side jaw (25 ) remains in engagement with the locking means of the locking member (39) assigned to it. 2. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbacken (25, 26; 125, 126; 225, 226) auf einem an sich bekannten, um eine zur Skioberfläche senkrechte Achse (A) schwenkbaren Tragglied (22; 122; 222) derart schwenkbar gelagert und miteinander gekuppelt sind, daß sie aus ihrer Rastlage nur gemeinsam mit dem Tragglied bis zur Freigabe der einen Seitenbacke (26 in F i g. 5) durch das ebenfalls gleichzeitig seitlich schwenkende Sperrglied (39; 139; 239) ausschwenken können. 3. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das die schwenkbaren Backen tragende Tragglied (22; 122; 222) um eine rückwärtige, im Fersenbereich des Fußes angeordnete, zur Skioberfläche senkrechte Achse (A) schwenkbar gelagert ist. 4. Sicherheitsskibindung nach Ansprach 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastvorrichtung (43 usw.) in an sich bekannter Weise mit dem drehbaren Sperrglied (39; 239) zusammenwirkt (F i g. 1 bis 6, 10 und 11). 5. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastvorrichtung (143) gesondert von dem drehbar gelagerten Sperrglied (139) mit dem die schwenkbaren Seitenbacken tragenden Tragglied (122) zusammenwirkt (F i g. 7 bis 9). 6. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (139) unterhalb einer mittleren Fußpartie hinter den schwenkbaren Seitenbacken (125, 126) angeordnet ist. 7. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß - insbesondere bei zwischen der rückwärtigen Schwenkachse (A) des Traggliedes (22; 222) und der Drehachse (C) des Sperrgliedes (39; 239) liegenden Schwenkachsen (B" B.) der Seitenbacken (25, 26; 225, 226) - die Seitenbacken nur um einen durch Anschläge (64; 277) begrenzten Winkelausschlag schwenkbar gelagert sind (Fig. 1 bis 6, 10 bis 11). 8. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die den Winkelausschlag der Backen begrenzenden Anschläge an einem das Sperrglied (39) tragenden, etwa gehäuseförmigen Beschlagteil (44) angeordnet sind (F i g. 1 bis 6). 9. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die den Winkelanschlag der Backen (225, 226) begrenzenden Anschläge an dem begrenzt schwingbaren Tragglied (222) angeordnet sind (F i g. 10 und 11). 10. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge als durch Querschlitze (278, 280) hindurchragende Zapfen (277, 279) ausgebildet sind, wobei der Winkelausschlag des Traggliedes z. B. durch das Sperrglied (239) mittelbar über die eine Seitenbacke begrenzt ist (F i g. 10 und 11). 11. Sicherheitsskibindung nach Ansprach 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß dieAnschläge zur Begrenzung des Winkelausschlages des Traggliedes (22; 122) durch am Ski unterhalb des Fußes beiderseits des Trag iedes befestigte Zap-.91 fen (59, 60) od. dgl. gebildet werden (F i g. 1 bis 6, 7 bis 9). 12. Sicherheits;kibindung nach Anspruch 1 bis 11 - insbesondere bei schwenkbarer Lagerung des Sperrgliedes zwischen der rückwärtigen Schwenkachse des Traggliedes und den vorderen Schwenkachsen der Seitenbacken -, dadurch gekennzeichnet, daß das drehbare Sperrglied (139) einerseits (bei Cl) am Ski (20) und andererseits (bei C.) am Tragglied (122) angel-enkt ist, so daß beim Ausschwingen des Traggliedes (122) das Sperrglied (139) zwangläufig eine Schwenkbewegung ausführt und dadurch die eine der beiden Seitenbacken freigibt (F i 7 bis 9). 13. Sicherheitsskibindung nach Ansprach 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbacken (25, 26; 125, 126) je einen zahnartigen Ansatz (37, 38; 137, 138) und das Sperrglied (39, 139) zwei nebeneinanderliegende zahnlückenartige Aussparungen (40, 41; 140, 141) aufweist, von denen je eine mit je einem der beiden zahnartigen Ansätze im Eingriff steht (F i g. 1 bis 6, 7 bis 9). 14. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbacken (25, 26) durch Anschläge (62, 63), Verzahnungen od. dgl. gegen relative Bewegung in Längsrichtung zueinander gesichert sind, so daß sie mit Bezug auf das Tragglied (22) nur einzeln, nicht aber gemeinsam nach einer Seite ausschwingen können. 15. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (239) mindestens einen Ansatz (273), vorzugsweise in Form eines Stiftes, und die Backen (225, 226) je einen den Ansatz hakenförmig von einer Seite her umschließenden Haken (270, 271) aufweisen (oder eine umgekehrte Anordnung vorgesehen ist), wobei die öffnungen der Haken in einen in Skilängsrichtung verlaufenden Schlitz (274, 275) übergehen und das Sperrglied (239) die Haken in Gebrauchsstellung der Bindung gemeinsam derart umschließt, daß beim Ausschwenken des Sperrgliedes der Haken (271) der in Druckrichtung belasteten Backe (226 in F i g. 11) aus dem Eingriff mit dem Ansatz (273) freigegeben wird, während der Haken (270) der anderen Backe (225) durch das ausgeschwenkte Sperrgl,ied (239) im Eingriff mit dem Ansatz (273) gehalten wird (F i g. 10 und 11). 16. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Sperrglied (39) zusammenwirkenden Ansätze (37, 38) der Seitenbacken (25, 26) gleichzeitig Anschlagmittel zur Begrenzung der Winkelbewegung der Backen sind (F i g. 1 bis 6). 17. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (39) begrenzt schwenkbar gelagert ist, indem es mittels zweier Ansätze (54, 55) sich wechselweise gegen einen festen Anschlag am Ski anlegt (F i g. 1 bis 6). 18. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschläg für das Sperr,-lied (39) durch einen Vorsprung (56) an dem das Sperrglied (39) tragenden Beschlag (44) auf der dem Eingriff mit den Backen (25, 26) gegenüberliegenden Seite des Sperrgliedes gebildet wird. 19. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der rückwärtige Teil des Traggliedes (22, 122) sowie ge-Z, Crehenenfalls das unter dem Schuh angeordnete Sperrglied (139) durch eine Deckplatte oder ein Flachgehäuse (57) abgedeckt ist und die zur Befestigung der Dachplatte oder des Flachgehäuses dienenden Befestigungsmittel (59) zugleich als Anschläge den Schwenkhub des Traggliedes begrenzen (F i g. 1 bis 5, 7 bis 9). 20. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das die Backen tragende Tragglied (222) mit dem Sperrglied (239) z. B. durch einen in einen Längsschlitz (281) des Traggliedes (222) eingreifenden Zapfen (273) am Sperrglied gekuppelt ist, so daß beim Ausschwenken des Sperrgliedes (239) das Tragglied (222) gemeinsam mit den Seitenbacken (225, 226) mitgeschwenkt wird (Fig. 10 und 11). 21. Sicherheitsskibindung nach Ansprach 20, dadurch gekennzeichnet, daß der in den Längsschlitz (281) des Traggliedes (222) eingreifende Zapfen (273) am Sperrglied (239) zugleich in die Haken (270, 271) der Seitenbacken (225, 226) eingreift. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschriften Nr. 1037 340, 1101741, 1126 948.2. Safety ski binding according to claim 1, characterized in that the side jaws (25, 26; 125, 126; 225, 226) on a known per se, pivotable about an axis (A) perpendicular to the ski surface (22; 122; 222) are pivotably mounted and coupled to one another in such a way that they can only pivot out of their locking position together with the support member until the one side jaw (26 in FIG. 5) is released by the locking member (39; 139; 239), which also simultaneously pivots laterally. 3. Safety ski binding according to claim 1 and 2, characterized in that the support member (22; 122; 222) carrying the pivotable jaws is pivotably mounted about a rear axis (A) which is arranged in the heel area of the foot and is perpendicular to the ski surface. 4. Safety ski binding according to spoke 1 to 3, characterized in that the locking device (43 etc.) cooperates in a manner known per se with the rotatable locking member (39; 239) (F i g. 1 to 6, 10 and 11). 5. Safety ski binding according to claim 1 to 3, characterized in that the latching device (143) cooperates separately from the rotatably mounted locking member (139) with the support member (122) carrying the pivotable side jaws (Fig. 7 to 9). 6. Safety ski binding according to claim 1 to 4, characterized in that the locking member (139) is arranged below a central foot section behind the pivotable side jaws (125, 126) . 7. Safety ski binding according to claim 1 to 6, characterized in that - in particular between the rear pivot axis (A) of the support member (22; 222) and the axis of rotation (C) of the locking member (39; 239) lying pivot axes (B "B. ) the side jaws (25, 26; 225, 226) - the side jaws are mounted pivotably only about an angular deflection limited by stops (64; 277) (Figs. 1 to 6, 10 to 11). 8. Safety ski binding according to claim 7, characterized in that in that the delimiting the angular stroke of the jaws stops are arranged on a locking member (39) carrying, as the housing-shaped mounting part (44) (F i g. 1 to 6). 9. a safety ski binding according to claim 7, characterized in that the Angle stop of the jaws (225, 226) limiting stops are arranged on the limited swingable support member (222) ( Figs. 10 and 11). 10. Safety ski binding according to claim 9, characterized in that the stops are formed by transverse slots (278, 280 ) out protruding pins (277, 279) are formed, the angular deflection of the support member z. B. by the locking member (239) indirectly over which a side jaw is limited (Fig. 10 and 11). 11. A safety ski binding according to spoke 1 to 8, characterized in that the stops for limiting the angular deflection of the support member (22; 122) by means of Zap-.91 fen (59, 60) attached to the ski below the foot on both sides of the support iedes (59, 60) or the like. ( Figs. 1 to 6, 7 to 9). 12. Safety; ski binding according to claim 1 to 11 - in particular with pivotable mounting of the locking member between the rear pivot axis of the support member and the front pivot axes of the side jaws - characterized in that the rotatable locking member (139) on the one hand (at C1) on the ski (20 ) and on the other hand (at C.) is hinged to the support member (122) so that when the support member (122) swings out, the locking member (139) inevitably executes a pivoting movement and thereby releases one of the two side jaws (F i 7 to 9 ). 13. Safety ski binding according to spoke 1 to 12, characterized in that the side jaws (25, 26; 125, 126) each have a tooth-like projection (37, 38; 137, 138) and the locking member (39, 139) has two adjacent tooth-gap-like recesses ( 40, 41; 140, 141), each of which is in engagement with one of the two tooth-like extensions ( FIGS. 1 to 6, 7 to 9). 14. Safety ski binding according to claim 1 to 13, characterized in that the side jaws (25, 26) by stops (62, 63), teeth or the like. Are secured against relative movement in the longitudinal direction to each other, so that they are secured with respect to the support member (22) can swing out to one side only individually, but not together. 15. Safety ski binding according to claim 1 to 14, characterized in that the locking member (239) has at least one extension (273), preferably in the form of a pin, and the jaws (225, 226) each have a hook which surrounds the extension in the shape of a hook from one side (270, 271) (or a reverse arrangement is provided), the openings of the hooks merging into a slot (274, 275) running in the longitudinal direction of the ski and the locking member (239) jointly enclosing the hooks in the position of use of the binding in such a way that when Swinging out of the locking member of the hook (271) of the jaw (226 in FIG. 11) loaded in the pressure direction is released from engagement with the projection (273) , while the hook (270) of the other jaw (225) is released by the pivoted locking device , ied (239) is held in engagement with the projection (273) (Figs. 10 and 11). 16. Safety ski binding according to claim 1 to 15, characterized in that the lugs (37, 38) of the side jaws (25, 26) cooperating with the locking member (39) are simultaneously stop means for limiting the angular movement of the jaws (F i g. 1 to 6). 17. Safety ski binding according to claim 1 to 16, characterized in that the locking member (39) is pivotably mounted to a limited extent by alternately resting against a fixed stop on the ski by means of two lugs (54, 55) (F i g. 1 to 6 ). 18. Safety ski binding according to claim 17, characterized in that the stop for the locking member (39) by a projection (56) on which the locking member (39) carrying fitting (44) on the engagement with the jaws (25, 26) opposite side of the locking member is formed. 19. Safety ski binding according to claim 1 to 18, characterized in that the rear part of the support member (22, 122) and ge-Z, Crehen if necessary the locking member (139) arranged under the shoe is covered by a cover plate or a flat housing (57) and the fastening means (59) used to fasten the roof panel or the flat housing, as stops, also limit the pivoting stroke of the support member (FIGS . 1 to 5, 7 to 9). 20. Safety ski binding according to claim 1 to 19, characterized in that the support member carrying the jaws (222) with the locking member (239) z. B. is coupled to the locking member by a pin (273 ) engaging in a longitudinal slot (281) of the support member (222) so that when the locking member (239) is pivoted out, the support member (222) is pivoted together with the side jaws (225, 226) (Figures 10 and 11). 21. A safety ski binding according to spoke 20, characterized in that the pin (273 ) engaging in the longitudinal slot (281) of the support member (222) on the locking member (239) also engages in the hooks (270, 271) of the side jaws (225, 226) . Documents considered: French Patent Nos. 1037 340, 1101 741, 1126 948.