Lager für Brücken oder ähnliche Tragwerke Für Brücken oder ähnliche
Tragwerke sind unter anderem Lager bekannt, bei denen die Last durch zwei oder mehr
übereinander angeordnete; vielfach rechteckige Platten aus Gummi oder einem ähnlich
elastischen Werkstoff übertragen wird. Derartige Lager zeichnen sich durch eine
geringe Bauhöhe aus. Sie erlauben außerdem in gewissen Grenzen horizontale Verschiebungen
des Tragwerks nach jeder Richtung und Kippbewegungen desselben. Die Bewegungs- und
Kippwiderstände sind allerdings, besonders bei großen Bewegungen, erheblich. Bei
diesen Lagern ist in der Regel zwischen je zwei Platten aus z. B. Gummi eine Metallplatte
eingelegt oder einvulkanisiert, die an ihrer Ober- und Unterseite auf beliebige
Weise aufgerauht sein kann, um die Haftung zwischen Gummi und Metallplatte zu erhöhen.
Die Metallplatten sollen die Querdehnungen der dazwischenliegenden Platten möglichst
klein halten und damit dem Gummi eine höhere Druckfestigkeit, unter anderem auch
an den bei Kippbewegungen der Brücke höher beanspruchten Randzonen, geben. Es sind
auch Lager bekannt, bei denen die Metallplatten durch Drahtbewehrungen oder Fäden
oder Gewebe aus Kunstfasern, Glasfasern oder Kord ersetzt sind.Bearings for bridges or similar structures For bridges or similar
Structures are known, among other things, bearings in which the load by two or more
one above the other; often rectangular plates made of rubber or something similar
elastic material is transferred. Such bearings are characterized by a
low overall height. They also allow horizontal shifts within certain limits
of the structure in every direction and tilting movements of the same. The movement and
However, the pull-out resistance is considerable, especially with large movements. at
these camps is usually between two plates of z. B. rubber a metal plate
inserted or vulcanized, which can be attached to any on their top and bottom
Way can be roughened to increase the adhesion between rubber and metal plate.
The metal plates should accommodate the transverse expansion of the plates in between
Keep it small and thus give the rubber a higher compressive strength, among other things
at the edge zones that are more stressed when the bridge tilts. There are
also known bearings in which the metal plates are reinforced with wire or threads
or fabrics made of synthetic fibers, glass fibers or cord are replaced.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Bewegungs- und Kippwiderstände
möglichst klein zu halten. Die Lösung dieser Aufgabe- besteht bei einem Lager für
Brücken oder ähnliche Tragwerke aus einem die Last übertragenden plattenförmigen
Körper aus Gummi oder einem ähnlich elastischen Werkstoff, der mit einer Bewehrung
aus Metall oder einem anderen Material hoher Zugfestigkeit versehen ist, nach der
Erfindung darin, daß die Bewehrung ringförmig ausgebildet und allein im Bereich
des Randes des Körpers angeordnet ist und nur einen Teil der Höhe des Körpers einnimmt.
Die nur am Rand angeordnete Bewehrung nimmt wie die bekannten, über die ganze Fläche
der einzelnen Platten reichenden Metallplatten oder Bewehrungseinlagen die Querdehnungen
des plattenförmigen Körpers auf, doch bleibt der innere Bereich des Körpers von
Bewehrung frei, so daß er hier seitlichen Verschiebungen und Kippbewegungen einen
geringeren Widerstand entgegensetzt als bei den bekannten Ausführungen. Die plastische
Verformung des Gummis od. dgl. innerhalb der Bewehrung ist somit ohne wesentliche
Widerstände möglich.The invention is based on the object of the movement and tilting resistances
to keep it as small as possible. The solution to this problem is a warehouse for
Bridges or similar structures made of a plate-shaped structure that transfers the load
Body made of rubber or a similar elastic material with reinforcement
made of metal or another material of high tensile strength, according to which
Invention is that the reinforcement is ring-shaped and only in the area
of the edge of the body and occupies only part of the height of the body.
The reinforcement, which is only arranged at the edge, extends over the entire area like the known ones
of the individual plates reaching metal plates or reinforcement inserts the transverse expansion
of the plate-shaped body, but the inner area of the body of
Reinforcement free, so that there are lateral shifts and tilting movements
opposed less resistance than in the known designs. The plastic
Deformation of the rubber or the like within the reinforcement is therefore without significant
Resistances possible.
Die Bewehrungswiderstände am Rand sind um so kleiner, je dünner die
ringförmig ausgebildete Bewehrung im Verhältnis zur Höhe des plattenförmigen Körpers
ist. Zweckmäßig besteht die Bewehrung deshalb aus im Abstand übereinander angeordneten
Lagen, deren Dicke klein im Verhältnis zur Höhe der dazwischenliegenden Schicht
des Körpers ist. Hierbei kann jede Lage einen rechteckigen Querschnitt haben. Gemäß
einem weiteren Merkmal der Erfindung kann jede Lage auch aus nebeneinander angeordneten
Drähten, also aus hochfestem Stahldraht bestehen, die beispielsweise für jede Lage
spiralförmig gewickelt sind. Hierdurch ergibt sich eine besonders gute Haftung mit
dem umgebenden Gummi.The reinforcement resistance at the edge is the smaller, the thinner the
ring-shaped reinforcement in relation to the height of the plate-shaped body
is. The reinforcement therefore expediently consists of spaced apart one above the other
Layers whose thickness is small in relation to the height of the intermediate layer
of the body is. Each layer can have a rectangular cross-section. According to
Another feature of the invention, each layer can also consist of side by side
Wires, i.e. made of high-strength steel wire, for example for each layer
are spirally wound. This results in particularly good adhesion
the surrounding rubber.
Die Bewehrung kann bereits beim Herstellen des plattenförmigen Körpers
in dessen Werkstoff einvulkanisiert werden, was herstellungstechnisch besonders
einfach ist. Hierdurch ist es ferner noch möglich, den plattenförmigen--Körper in
seiner gesamten Höhe aus einem Stück herzustellen. Darüber hinaus ergibt sich in
bekaniYter Weise ein vorzüglicher Korrosionsschutz der eingelegten Metallbewehrung.
Die Korrosionsbeständigkeit kann durch Verzinken oder durch Verwendung rostfreien
Materials noch erhöht werden. _ Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in
der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Ausführung mit eingelegten Metallringen
und F i g. 2 eine Ausführung mit einvulkanisierten Drahtringen.The reinforcement can already be used when the plate-shaped body is manufactured
are vulcanized into its material, which is particularly manufacturing technology
is easy. This also makes it possible to use the plate-shaped body in
its entire height from one piece. In addition, in
As is well known, an excellent corrosion protection of the inserted metal reinforcement.
The corrosion resistance can be achieved by galvanizing or by using stainless
Materials are still to be increased. _ Two embodiments of the invention are in
shown in the drawing. It shows F i g. 1 a version with inserted metal rings
and F i g. 2 a version with vulcanized wire rings.
In dem plattenförmigen Körper 1 nach F i g. 1 sind über seine
Höhe verteilt drei Lagen 2 Bewehrung angeordnet, die aus Metallringen mit rechteckigem
Querschnitt bestehen. Diese schließen mit ihrem äußeren Umfang bündig mit dem plattenförmigen
Körper 1 ab.In the plate-shaped body 1 according to FIG. 1, three layers of reinforcement 2 are distributed over its height and consist of metal rings with a rectangular cross-section. These end flush with the plate-shaped body 1 with their outer circumference.
Bei der Ausführung nach F i g. 2 sind in dem plattenförmigen Körper
1 drei Lagen 3 Bewehrungen übereinander einvulkanisiert, welche aus jeweils mehreren
nebeneinanderliegenden Drähten großer Zugfestigkeit bestehen.In the embodiment according to FIG. 2 are in the plate-shaped body
1 three layers of 3 reinforcements vulcanized one on top of the other, each consisting of several
Adjacent wires of great tensile strength exist.