DE1173849B - Clamping device for workpieces - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 25 bBoarding school Class: B 25 b

Nummer: Aktenzeichen: Anmeldetag: Auslegetag:Number: File number: Filing date: Display date:

Deutsche Kl.: 87 a - 5 German class: 87 a - 5

1173 849
B48712Ic/87a
26. April 1958
9. JuH 19641173 849
B48712Ic / 87a
April 26, 1958
9. JuH 1964

Die Erfindung bezieht sich auf eine mit den Spannbacken eines Schraubstockes zusammenwirkende, das Werkstück beim Zusammenbewegen der Spannbacken auf die Werkstückauflagefläche niederziehende Spannvorrichtung, bestehend aus zwischen die gegeneinander gerichteten Stirnflächen der Spannbacken und des Werkstückes eingefügten, die Spannkraft übertragenden Spannleisten, die in ihrer zum Werkstück hin abwärts geneigten Lage durch Stützelemente gehalten werden.The invention relates to a cooperating with the jaws of a vice that Workpiece pulling down on the workpiece support surface when the clamping jaws are moved together Clamping device, consisting of between the facing faces of the clamping jaws and the workpiece inserted, the clamping force transmitting clamping bars, which in their for Workpiece to be held downwardly inclined position by support elements.

Beim Einspannen von Werkstücken zwischen den Backen von Schraubstöcken macht sich der Übelstand bemerkbar, daß beim Anziehen der Backen gegen das Werkstück durch die unvermeidlichen Toleranzen in den Führungen bzw. Befestigungspunkten der Backen diese an dem werkstückseitigen Ende hochkippen bzw. sich anheben, so daß das Werkstück von seiner Unterlage etwas abgehoben wird und nicht mehr fest aufliegt. Um dieses zu verhindern, hat man schon mehrteilige Spannbacken vorgeschlagen, deren Teile mit geneigten Leitflächen gegeneinanderliegen, bei auftretendem Spanndruck abwärts gleiten und dadurch das Abheben des Werkstückes von der Unterlage verhindern sollen.When clamping workpieces between the jaws of vices, the problem arises noticeable that when tightening the jaws against the workpiece by the inevitable Tolerances in the guides or fastening points of the jaws on the workpiece side Tilt the end up or lift yourself up so that the workpiece is lifted slightly from its base and no longer rests firmly. To prevent this, multi-part clamping jaws have already been proposed, the parts of which lie against one another with inclined guide surfaces when clamping pressure occurs slide downwards and thereby prevent the workpiece from lifting off the surface.

Es sind auch schon zwischen die gegeneinander gerichteten Stirnflächen der Schraubstockbacken und des Werkstückes eingefügte, die Spannkraft übertragende Spannleisten bekannt, die beim Spannen eine geneigte Lage einnehmen. Die Spannleisten haben ein nach dem Werkstück zu verjüngtes Profil. Anpreß- und Arbeitskante sind leicht geneigt und die Stützfläche abgesetzt. Beim Einspannen kippt die Spannleiste mit ihrer Arbeitskante nach unten. Eine solche Einrichtung vermag jedoch dem Werkstück nicht hinreichend zu folgen. Es wurden daher Spannleisten mit Stützelementen gelenkig verbunden, z. B. durch Zapfenlager oder Nietverbindung, wobei die Vernietung mit Spiel erfolgt.There are also already between the facing faces of the vice jaws and the workpiece inserted, the clamping force transmitting clamping bars known that when clamping assume an inclined position. The clamping bars have a profile that is tapered towards the workpiece. The pressure and working edges are slightly inclined and the support surface is offset. The tilts when it is clamped Tension bar with its working edge down. However, such a device is capable of the workpiece insufficient to follow. There were therefore clamping bars with supporting elements articulated, z. B. by journal bearings or riveted connections, the riveting being carried out with play.

Alle bekannten Spannvorrichtungen sind jedoch durch die einzuhaltenden engen Toleranzen sehr teuer in der Herstellung und dem rauhen Betrieb, dem derartige Schraubstöcke ausgesetzt sind, nicht gewachsen. Insbesondere verschmutzen sie sehr leicht und funktionieren dann nicht in ihren Gelenken oder Führungen.However, all known clamping devices are very expensive due to the tight tolerances that must be maintained in production and the rough operation to which such vices are exposed, not up to date. In particular, they get dirty very easily and then do not work in their joints or Guides.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß jede Spannleiste mit dem ihr zugeordneten, aus elastischem Material bestehenden Stützelement starr verbunden ist und das Stützelement den dem Werkstück zugewandten Teil der Leiste frei läßt. Diese Anordnung hat neben ihrer Einfachheit den Vorteil, daß die vordere Arbeitskante Spannvorrichtung für WerkstückeAccording to the invention, these disadvantages are avoided in that each clamping bar with the associated made of elastic material support element is rigidly connected and the support element the part of the bar facing the workpiece leaves free. This arrangement has next to theirs Simplicity has the advantage that the front working edge clamping device for workpieces

Anmelder:Applicant:

Fa. Wilhelm Bremicker,Wilhelm Bremicker,

Kierspe, Bahnhof (Westf.)Kierspe, train station (Westf.)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Wilhelm Bremicker jun., KierspeWilhelm Bremicker jun., Kierspe

der Spannleiste nach unten etwas federnd ausweichen kann; es genügt dann, die Spannvorrichtung lose einzulegen, ohne daß irgendwelche weitere Halterungen, Magnete oder Gelenke notwendig sind. Die Möglichkeit des Ausweichens der vorderen Kante, wenn Eigenschaften der Oberfläche des eingespannten Werkstückes dies erforderlich machen, ergibt gerade beim schnellen und losen Einlegen ein sicheres Niederspannen.the clamping bar can move somewhat resiliently downwards; it is then sufficient to loosely insert the clamping device, without any further brackets, magnets or joints being necessary. The possibility the evasion of the leading edge when properties of the surface of the clamped Make this necessary for the workpiece, especially when it is inserted quickly and loosely Low voltage.

Im Gegensatz zu den bekannten Anordnungen kann die Niederspannvorrichtung ohne Bearbeitungstoleranzen hergestellt werden. An Stelle der bekannten profilierten Druckschienen wird bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ein einfaches, glattes, vor der Bearbeitung härtbares Stück Bandstahl verwendet, das sich nicht verziehen kann, aber auch nicht wie die bei den bekannten Anordnungen benutzten Spannfedern erlahmt.In contrast to the known arrangements, the low-voltage device can be manufactured without machining tolerances. In a preferred embodiment of the invention, instead of the known profiled pressure rails, a simple, smooth piece of steel strip which can be hardened before machining is used, which cannot warp, but also does not weaken like the tension springs used in the known arrangements.

Der Spannleiste ist mindestens ein Stützelement zugeordnet, das aus nachgiebigem Kunststoff oder Gummi besteht. Die Spannleiste ist zweckdienlich derart gestaltet, daß als Stützelement eine sich im Querschnitt keilförmig zum Werkstück hin verjüngende Hilfsleiste dient, die bei bandförmig gestalteter Spannleiste eine unter der Spannleiste zum Werkstück hin frei auslaufende Ausnehmung aufweist. Durch die werkstückseitige Ausnehmung der Stützleiste wird die Möglichkeit geschaffen, daß die Spannleiste an dieser Seite noch federnd etwas nach unten ausweichen kann.The clamping bar is assigned at least one support element made of flexible plastic or Rubber is made. The clamping bar is expediently designed in such a way that a support element is in the Cross-section wedge-shaped to the workpiece tapering auxiliary strip is used, which is designed in the form of a band Clamping bar has a recess that runs freely under the clamping bar towards the workpiece. The workpiece-side recess of the support strip creates the possibility that the The tensioning bar on this side can still move slightly downwards in a springy manner.

Die Zeichnungen zeigen lediglich ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Diese ist nicht hierauf beschränkt. Es sind noch weitere Ausbildungsmöglichkeiten gegeben, ohne hierbei den Erfindungsgedanken zu verlassen. Es zeigtThe drawings show only one embodiment of the invention. This is not limited to this. There are still other training opportunities, without the inventive concept to leave. It shows

Fig. 1 einen Schraubstock mit zwei im Gebrauch befindlichen Spannleisten in Seitenansicht;Fig. 1 shows a vice with two in use located clamping bars in side view;

F i g. 2 eine Draufsicht auf eine Spannleiste undF i g. 2 shows a plan view of a clamping bar and

F i g. 3 eine Schnittansicht der Spannleiste in größerem Maßstabe.F i g. 3 shows a sectional view of the clamping bar on a larger scale.

409 629/35409 629/35

Der schematisch dargestellte Schraubstock mit seinen Spannbacken 4, 5, die in bekannter Weise verschiebbar geführt sind, nimmt ein Werkstück 6 zwischen den Flächen 7, 8 der Backen 4, 5 auf, wobei zwischen jeder der Backen 4 bzw. 5 einerseits und dem Werkstück 6 andererseits eine Spannleiste 9 angeordnet ist, der eine Stützleiste 10 zugeordnet ist, welche die Spannleiste 9 in einer derart in ihrer Querrichtung geneigten Lage festhält, daß die mit der Backe 5 bzw. 4 zusammenwirkende Kante 11 der Spannleiste 10 etwas höher in bezug auf die Auflagefläche 12 für das Werkstück 6 liegt als die gegenüberliegende Kante 13, wobei die Spannleiste 10, in ihrer Längsrichtung gesehen, parallel zur Auflagefläche 12 verläuft. Als Stützelement dient eine sich in ihrem Querschnitt keilförmig verjüngende Stützleiste 10, die zweckdienlich durch den die Stützleiste 10 und die Spannleiste 9 durchgreifenden Niet 14 mit der Spannleiste verbunden ist und eine AusnehmungThe vise shown schematically with its clamping jaws 4, 5, which can be displaced in a known manner are guided, takes a workpiece 6 between the surfaces 7, 8 of the jaws 4, 5, wherein A clamping bar 9 is arranged between each of the jaws 4 and 5 on the one hand and the workpiece 6 on the other hand is associated with a support bar 10, which the clamping bar 9 in such a way in its transverse direction inclined position holds that the cooperating with the jaw 5 or 4 edge 11 of the Clamping bar 10 a little higher in relation to the support surface 12 for the workpiece 6 lies as the opposite edge 13, the clamping bar 10, in seen in its longitudinal direction, runs parallel to the support surface 12. A self serves as a support element wedge-shaped tapering support strip 10 in its cross-section, which expediently by the support strip 10 and the clamping bar 9 penetrating rivet 14 is connected to the clamping bar and a recess

15 aufweist, so daß werkstückseitig die Stützleiste 10 ao in einen schmalen, zweckdienlich nachgiebigen Steg15, so that on the workpiece side the support strip 10 ao in a narrow, expediently flexible web

16 ausläuft. Zur Aufnahme des Nietkopfes 17 ist unterhalb der Stützleiste 10 eine Ausnehmung 18 vorgesehen. Die Stützleiste 10 ist hierbei zweckdienlich aus elastischem Material, beispielsweise Gummi oder as Kunststoff, gefertigt, so daß die werkstückseitige Kante 13 der Spannleiste 9 noch etwas federnd nach unten ausweichen kann, sei es durch Eindringen in eine Schicht Hammerschlag oder durch Eingreifen in eine durch eine voraufgegangene Hobelbearbeitung am Werkstück vorhandene Riefe od. dgl.16 expires. A recess 18 is provided below the support strip 10 to accommodate the rivet head 17. The support strip 10 is expediently made of elastic material, for example rubber or as Plastic, manufactured so that the workpiece-side edge 13 of the clamping bar 9 is still somewhat resilient can dodge below, be it by penetrating a layer of hammer blow or by intervening in a groove existing on the workpiece due to a previous planing operation or the like.

Wie F i g. 1 zeigt, ist es durch Anwendung derartiger Spannleisten 9 nunmehr auch möglich, das Werkstück noch bis in einen Bereich unterhalb der oberen Kante der Schraubstockbacken durch Fräsen oder Hobeln zu bearbeiten, wobei trotz der beim Anziehen der Backen 4, 5 erfolgenden Kippbewegung derselben und der dadurch an deren werkstückseitigem Enden auftretenden Bildung eines Spaltes 19 noch ein einwandfreies Einspannen des Werkstückes bewirkt wird, ohne daß sich dasselbe von der Auflagefläche 12 abhebt.Like F i g. 1 shows it is by applying such Clamping strips 9 now also possible to hold the workpiece down to an area below the The upper edge of the vice jaws can be machined by milling or planing, despite the fact that when tightening the jaws 4, 5 occurring tilting movement of the same and the resulting at their workpiece-side Ends occurring formation of a gap 19 still a proper clamping of the workpiece is effected without the same lifting from the support surface 12.

Wie schon erwähnt, sind noch weitere Ausführungsmöglichkeiten gegeben; beispielsweise kann die Stützleiste 10, sofern sie aus Gummi oder Kunststoff besteht, auch durch Kleben oder Vulkanisieren mit der Spannleiste 9 fest verbunden sein. Ebenso ist es auch möglich, die Stützleiste 10 derart zu gestalten, daß sie nicht mit einer glatten Fläche auf der Unterlage 12 aufliegt, sondern an ihrer Unterseite mit in Querrichtung verlaufenden und einen Abstand in Längsrichtung voneinander aufweisenden Rippen versehen ist.As already mentioned, there are other design options; for example can the support strip 10, if it is made of rubber or plastic, also by gluing or vulcanization be firmly connected to the clamping bar 9. It is also possible to design the support strip 10 in such a way that that it does not rest with a smooth surface on the base 12, but on its underside with in Provided transversely extending and a distance in the longitudinal direction having ribs is.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mit den Spannbacken eines Schraubstockes zusammenwirkende, das Werkstück beim Zusammenbewegen der Spannbacken auf die Werkstückauflagefläche niederziehende Spannvorrichtung, bestehend aus zwischen die gegeneinander gerichteten Stirnflächen der Spannbacken und des Werkstückes eingefügten, die Spannkraft übertragenden Spannleisten, die in ihrer zum Werkstück hin abwärts geneigten Lage durch Stützelemente gehalten werden, dadurchgekennzeichnet, daß jede Spannleiste (9) starr mit dem ihr zugeordneten, aus elastischem Werkstoff bestehenden Stützelement (10) verbunden ist und das Stützelement (10) den dem Werkstück (6) zugewandten Teil der Spannleiste (9) frei läßt.1. Cooperating with the jaws of a vice, the workpiece when moving together the clamping jaws pulling down on the workpiece support surface, consisting of between the against each other aligned end faces of the clamping jaws and the workpiece, which transmit the clamping force Clamping strips, which in their position inclined downwards towards the workpiece, are supported by support elements be held, characterized that each clamping bar (9) rigid with its associated, made of elastic material existing support element (10) is connected and the support element (10) facing the workpiece (6) Part of the clamping bar (9) leaves free. 2. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Stützelement eine sich im Querschnitt zum Werkstück hin keilförmig verjüngende Stützleiste (10) dient.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that a supporting element is in Cross-section towards the workpiece, a wedge-shaped tapering support strip (10) is used. 3. Spannvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannleiste (9) bandförmig gestaltet ist und die Stützleiste (10) eine unter der Spannleiste zum Werkstück hin frei auslaufende Ausnehmung (15) aufweist.3. Clamping device according to claim 1 and 2, characterized in that the clamping bar (9) Is designed in the form of a band and the support bar (10) is free under the clamping bar towards the workpiece has expiring recess (15). 4. Spannvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützleiste (10) mit der Spannleiste (9) durch Niete (14) verbunden ist.4. Clamping device according to claim 3, characterized in that the support strip (10) with the Clamping strip (9) is connected by rivets (14). 5. Spannvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannleiste (10) an ihrer Unterseite eine zur Aufnahme des Nietkopfes (17) bestimmte Ausnehmung (18) aufweist.5. Clamping device according to claim 4, characterized in that the clamping bar (10) on its The underside has a recess (18) intended to receive the rivet head (17). In Betracht gezogene Druckschriften:
Schweizerische Patentschrift Nr. 283 847;
USA.-Patentschriften Nr. 2 014 967, 2 299 632,
304 317,2 740 310,2 770 990.Considered publications:
Swiss Patent No. 283 847;
U.S. Patents Nos. 2,014,967, 2,299,632,
304 317.2 740 310.2 770 990. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 409 62985 6.64 © Bundesdruckerei Berlin409 62985 6.64 © Bundesdruckerei Berlin