DE1172756B - Gas pressure switch - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Internat. Kl.: H 02 cBoarding school Class: H 02 c

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche KI.: 21c-35/10 German AI .: 21c-35/10

Nummer: 1 172 756Number: 1 172 756

Aktenzeichen: G 33825 VIII d / 21 cFile number: G 33825 VIII d / 21 c

Anmeldetag: 15. Dezember 1961Filing date: December 15, 1961

Auslegetag: 25. Juni 1964Opening day: June 25, 1964

Die Erfindung betrifft einen Druckgasschalter mit einem ein unter Druck stehendes Gas enthaltenden Gehäuse, in dem trennbare Hauptkontakte, mit Hilfe einer Verzögerungseinrichtung später trennende Hilf skontakte und eine Steuervorrichtung für die Kontakte angeordnet sind und bei dem die beweglichen Kontakte gegenüber den stationären Kontakten teleskopartig verschiebbar sind und die Kontaktbetätigung durch das Druckgas erfolgt. Es ist bereits ein Druckgasschalter bekannt, dessen Kontakte in einer bei ein- und ausgeschaltetem Schalter unter Druck stehenden Kammer angeordnet sind und bei dem die Lichtbogenlöschung durch das aus der Kammer ausströmende Druckgas bewirkt wird. Die Schaltvorgänge können dabei pneumatisch durch Einrichtungen auf der Abströmseite der Löschkammer gesteuert werden. Um bei solchen Schaltern besondere Vorratsbehälter für das Betätigungsdruckgas und damit isolierende Gaszuführungsrohre zu vermeiden, ist es außerdem bekannt, das Betätigungsgas zur Ausführung der Schaltvorgänge einem von der Schaltkammer abgetrennten Raumteil zu entnehmen. Der bekannte Schalter enthält nur eine einzige Unterbrechungsstelle, also keine verzögert trennenden Hilfskontakte.The invention relates to a pressurized gas switch with a pressurized gas Housing, in which separable main contacts, with the help of a delay device later separating auxiliary contacts and a control device for the contacts are arranged and in which the movable contacts are telescopically displaceable with respect to the stationary contacts and the contact actuation takes place by the pressurized gas. It is already a pressurized gas switch known, its contacts in a with on and off switch under pressure standing chamber are arranged and in which the arc extinguishing by the flowing out of the chamber Pressurized gas is effected. The switching operations can be done pneumatically by devices can be controlled on the downstream side of the extinguishing chamber. In order to use special storage containers for such switches It is important to avoid the actuation pressure gas and thus insulating gas supply pipes also known, the actuating gas to carry out the switching operations one of the switching chamber to be taken from the separated room part. The well-known switch contains only a single interruption point, so no delayed disconnecting auxiliary contacts.

Ein anderer bekannter Druckgasschalter, der ebenfalls keine Hilfskontakte aufweist, ist so ausgebildet, daß die Verbindung zwischen der Löschkammer und der Außenluft nur während der Lichtbogenlöschung aufrechterhalten wird, so daß der Druckgasverbrauch relativ klein bleibt.Another known pressure gas switch, which also has no auxiliary contacts, is designed so that the connection between the arcing chamber and the outside air only during the arc extinguishing is maintained so that the compressed gas consumption remains relatively small.

Druckgasschalter, die durch einen Widerstand überbrückte Hauptkontakte und verzögert trennende Hilfskontakte enthalten, sind ebenfalls bekannt. Bei einem bekannten Schalter dieser Art sind jedoch die Hilfskontakte in einer anderen Kammer untergebracht als die Hauptkontakte. Die Haupt- und Hilfskontakte werden auch durch getrennte Vorrichtungen betätigt, so daß dieser Schalter aufbaumäßig ziemlich kompliziert ist und viel Raum benötigt.Compressed gas switch, the main contacts bridged by a resistor and delayed disconnecting Containing auxiliary contacts are also known. In a known switch of this type, however, the Auxiliary contacts housed in a different chamber than the main contacts. The main and auxiliary contacts are also operated by separate devices, so that this switch is structurally quite is complicated and takes up a lot of space.

Durch die Erfindung soll ein Druckgasschalter mit einem ein unter Druck stehendes Gas enthaltenden Gehäuse, in dem trennbare Hauptkontakte, mit Hilfe einer Verzögerungseinrichtung später trennende Hilf skontakte und eine Steuervorrichtung für die Kontakte angeordnet sind und bei dem die beweglichen Kontakte gegenüber den stationären Kontakten teleskopartig verschiebbar sind und die Kontaktbetätigung durch das Druckgas erfolgt, angegeben werden, der einfach im Aufbau, kompakt und betriebssicher ist. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die teleskopartig gegeneinander verschiebbaren be-Druckgasschalter The invention is intended to provide a pressurized gas switch with a pressurized gas Housing, in which separable main contacts, with the help of a delay device later separating auxiliary contacts and a control device for the contacts are arranged and in which the movable contacts are telescopically displaceable with respect to the stationary contacts and the contact actuation carried out by the compressed gas, which is simple in construction, compact and reliable. According to the invention, this is achieved in that the compressed gas switches which can be telescopically displaced relative to one another

Anmelder:Applicant:

General Electric Company,.
Schenectady, N. Y. (V. St. A.)General Electric Company ,.
Schenectady, NY (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. E. Sommerfeld und Dr. D. v. Bezold,
Patentanwälte, München 23, Dunantstr. 6Dr.-Ing. E. Sommerfeld and Dr. D. v. Bezold,
Patent Attorneys, Munich 23, Dunantstr. 6th

Als Erfinder benannt:
Thellwell Russell Coggeshall,
BaIa Cynwyd, Pa. (V. St. A.)Named as inventor:
Thellwell Russell Coggeshall,
BaIa Cynwyd, Pa. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 20. Dezember 1960V. St. v. America December 20, 1960

(77 145)(77 145)

weglichen Kontakte zwischen den stationären Kontakten auf einem ruhenden Träger angeordnet sind, welcher zwei miteinander verbundene und durch die teleskopartig beweglichen Kontakte geschlossene Steuerkammern enthält, welche durch wahlweises Verbinden mit dem Inneren des Druckgas enthaltenden Gehäuses bzw. der Außenluft ein Schließen bzw. Öffnen der Kontakte unter der Wirkung des auf die Oberflächen der beweglichen Kontakte einwirkenden Druckes des Druckgases ermöglichen. In den Zeichnungen zeigtmovable contacts are arranged between the stationary contacts on a stationary support, which two interconnected and closed by the telescopically movable contacts Contains control chambers, which by selectively connecting with the interior of the pressurized gas containing Housing or the outside air a closing or opening of the contacts under the action of the Allow surfaces of the movable contacts acting pressure of the compressed gas. In the drawings shows

Fi g. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Druckgasschalters,Fi g. 1 is a partially sectioned side view an embodiment of the gas pressure switch according to the invention,

F i g. 2 eine vergrößerte Ansicht eines Teiles der Fig. 1, wobei die Teile des Schalters in der geschlossenen Stellung gezeigt sind,F i g. 2 is an enlarged view of part of FIG. 1, with the parts of the switch in the closed Position are shown,

F i g. 3 eine ähnliche Ansicht wie F i g. 2, wobei jedoch die Teile des Schalters in der geöffneten Stellung gezeigt sind.F i g. 3 is a view similar to FIG. 2, but with the parts of the switch in the open position are shown.

Der in F i g. 1 gezeigte Schalter 10 besteht aus einem vorzugsweise geerdeten Metalltank 11, der normalerweise mit einem lichtbogenlöschenden und isolierenden Druckgas, beispielsweise Druckluft, gefüllt ist. In den Tank hinein ragen zwei voneinander beabstandete Durchführungsbuchsen 14 und 15 zur Herstellung einer elektrischen Leitungsverbindung von außen nach dem Innern des Tanks.The in F i g. The switch 10 shown in FIG. 1 consists of a preferably grounded metal tank 11 which is normally filled with an arc-extinguishing and insulating compressed gas, for example compressed air. Two spaced-apart bushings 14 and 15 protrude into the tank in order to establish an electrical line connection from the outside to the inside of the tank.

409 627/339409 627/339

3 43 4

Diese Durchführungen können von irgendeiner ge- ist der Halter 40 auf einem vom Boden des Tanks 11 eigneten herkömmlichen Ausbildung sein; sie werden hochstehenden stationären Isolatorstab 42, der dazu daher hier nur insoweit beschrieben, als es für das dient, den Halter 40 elektrisch vom Erdboden und Verständnis der Erfindung erforderlich ist. Wie man vom Tank 11 zu isolieren, angeordnet, aus F i g. 1 sieht, besteht jede der Durchführungen 5 Wie man aus F i g. 2 und 3 sieht, ist der Halter 40 aus einem in der Mitte angeordneten Leiterstift 16, hohl ausgebildet und besteht aus nach den beiden der sich durch die Durchführung erstreckt, sowie entgegengesetzten Enden verlaufenden zylindrischen zwei Isolatorhüllen 17 und 19 von üblicher Ausbil- Nabenstücken 44 und 46. Das Nabenstück 44 sitzt dung, die den Stift 16 auf der Dachwandung des gleitbar in einem Zylinderteil des beweglichen Haupt-Tanks 11 haltern. Bei beiden Durchführungen isolie- io kontaktes 22, so daß angrenzend an die Innenfläche ren die Isolatorhüllen den Hochspannung führenden 50 des beweglichen Hauptkontaktes eine Kontakt-Leiterstift 16 vom vorzugsweise geerdeten Tank 11. Steuerkammer 48 gebildet wird. Der bewegliche Der Stift 16 der rechten Durchführung ist rohrförmig Hauptkontakt 22 ist, genau genommen, ein zylinausgebildet, während der Stift 16 der linken Durch- drischer Kolben, der ausziehbar auf dem zylinführung von massiver Ausbildung ist. 15 drischen Nabenstück 44 sitzt. Um den Außenumfang Am Innenende des Leiterstiftes 16 der rechten des Nabenstückes 44 herum ist eine geeignete Ring-Durchführung 15 ist die stationäre Kontaktanord- dichtung 52 vorgesehen, damit längs der Außenfläche nungl8 in geeigneter Weise befestigt. Die Anord- des Nabenstückes 44 kein Druckgas in die Kammer 48 nung 18 hat einen ringförmigen Kontaktgeberteil 20 hinein- oder aus der Kammer 48 heraussickem kann, aus geeignetem lichtbogenfestem Metall, der mit 20 Der Hilfskontakt 34 hat die Form eines Kolbens einem beweglichen Kontakt 22 in Kontakt treten mit einer daran angegossenen und seitlich davon vorkann. Der bewegliche Kontakt 22 hat vorzugsweise stehenden zylindrischen Hülse 54. Die Hülse 54 sitzt einen konischen Teil 23 aus lichtbogenfestem Ma- ausziehbar im Nabenstück 46. Im Innern der Hülse terial, der bei geschlossenen Kontakten mit dem kon- 54 befindet sich eine Hilfskontaktsteuerkammer 56, taktgebenden Teil 20 der stationären Kontaktanord- 35 und am Außenumfang der Hülse 54 ist eine geeignete nung in Kontakt ist. Sowohl die stationäre Kontakt- Ringdichtung 58 vorgesehen, um zu verhindern, daß anordnung 18 als auch der Stift 16, an dem sie gehal- Druckgas längs der Außenfläche der Hülse 54 in die tert ist, sind rohrförmig ausgebildet, so daß in ihrem Kammer 56 hinein- oder aus der Kammer 56 heraus-Innern ein Ausströmkanal 24 gebildet wird, der vom sickert.These bushings can be from any one of the holder 40 on one of the bottom of the tank 11 appropriate conventional training; they are upstanding stationary insulator rod 42, which is used to therefore described here only insofar as it serves for the holder 40 electrically from the ground and Understanding the invention is required. How to isolate from tank 11, arranged from Fig. 1, each of the feedthroughs consists of 5. As can be seen from FIG. 2 and 3, the holder 40 is of a conductor pin 16 arranged in the middle, is hollow and consists of after the two which extends through the passage and opposite ends extending cylindrical two insulator sheaths 17 and 19 of conventional training hub pieces 44 and 46. The hub piece 44 is seated dung, which the pin 16 on the roof wall of the slidable in a cylinder part of the movable main tank 11 holders. In both feedthroughs, isolate contacts 22 so that they are adjacent to the inner surface Ren the insulator sheaths the high voltage leading 50 of the moving main contact a contact conductor pin 16 is formed by the preferably grounded tank 11. Control chamber 48. The movable one The pin 16 of the right feedthrough is tubular, the main contact 22 is, more precisely, a cylindrical shape, while the pin 16 of the left penetrator piston, which can be pulled out on the cylinder guide is of massive training. 15 throat hub piece 44 is seated. Around the outer perimeter At the inner end of the conductor pin 16 on the right of the hub piece 44 is a suitable ring bushing 15, the stationary contact arrangement seal 52 is provided, thus along the outer surface nungl8 attached in a suitable manner. The arrangement of the hub piece 44 does not enter any pressurized gas into the chamber 48 opening 18 has an annular contactor part 20 which can seep into or out of the chamber 48, made of suitable arc-proof metal, which is 20 The auxiliary contact 34 has the shape of a piston a movable contact 22 can come into contact with a molded contact 22 and laterally thereof. The movable contact 22 preferably has a standing cylindrical sleeve 54. The sleeve 54 is seated a conical part 23 made of arc-proof material which can be pulled out in the hub piece 46. Inside the sleeve material, which when the contacts are closed with the contact 54 there is an auxiliary contact control chamber 56, clocking part 20 of the stationary Kontaktanord- 35 and on the outer circumference of the sleeve 54 is a suitable one is in contact. Both the stationary contact ring seal 58 are provided to prevent assembly 18 as well as the pin 16, on which they hold compressed gas along the outer surface of the sleeve 54 into the tert is tubular, so that in their chamber 56 in or out of the chamber 56 inside an outflow channel 24 is formed which seeps from the.

inneren Ende der stationären Kontaktanordnung 18 30 Um eine die beiden beweglichen Kontakte 22 und zum äußeren Ende des Stiftes 16 verläuft. Normaler- 34 in ihrer geschlossenen Lage haltende Kraft bereitweise ist der Druckgasfluß aus dem Innern des Tanks zustellen, sind zwei Druckfedern 60 und 62 vorgell durch diesen Ausströmkanal 24 durch den beweg- sehen. Die Druckfeder 60 greift zwischen dem stauchen Kontakt 22, der, wenn die Kontakte geschlos- tionären Halter 40 und dem beweglichen Hauptkonsen sind, die Eingangsöffnung des Kanals 24 abdich- 35 takt 22 an, derart, daß sie auf den Kontakt 22 ©ine tet, gesperrt. Wird jedoch der Kontakt 22 vom sta- Kraft ausübt, die diesen normalerweise in der in tionären Kontakt 18 abgezogen, wie es in F i g. 3 an- F i g. 2 gezeigten geschlossenen Lage hält, während gedeutet ist, so öffnet sich der Ausströmkanal 24, und die Druckfeder 62 zwischen dem stationären Halter das Druckgas kann aus dem Innern des Tanks 11 40 und dem Hilfskontakt 34 angreift derart, daß auf durch den Kanal 24 in die umgebende Atmosphäre 40 den Hilfskontakt 34 eine Kraft ausgeübt wird, die fließen, wie es durch die Pfeile 26 in F i g. 3 ange- diesen normalerweise in der in F i g. 2 gezeigten gedeutet ist. Dieser Druckgasfluß trägt dazu bei, daß schlossenen Lage hält.inner end of the stationary contact arrangement 18 30 To one the two movable contacts 22 and runs to the outer end of the pin 16. Normally ready to hold the force in its closed position if the flow of pressurized gas from the interior of the tank is to be stopped, two compression springs 60 and 62 are provided see through this outflow channel 24 through the moving. The compression spring 60 engages between the upsetting Contact 22, which, if the contacts are closed, holder 40 and the movable main console are, the inlet opening of the channel 24 seal 35 clock 22 in such a way that they on the contact 22 © ine tet, locked. However, if the contact 22 is exerted by the sta- force, which normally occurs in the in tionary contact 18 withdrawn, as shown in FIG. 3 an- F i g. 2 holds the closed position shown during is interpreted, the outflow channel 24 opens, and the compression spring 62 between the stationary holder the compressed gas can attack from the interior of the tank 11 40 and the auxiliary contact 34 in such a way that on through the channel 24 into the surrounding atmosphere 40, the auxiliary contact 34 exerts a force which flow as indicated by arrows 26 in FIG. 3 these are usually listed in the in FIG. 2 interpreted is. This flow of pressurized gas helps keep the closed position.

der bei Kontakttrennung zwischen den Kontakten 22 Die Kontaktöffnung wird dadurch bewirkt, daß diethe contact separation between the contacts 22 The contact opening is caused by the

und 18 gebildete Lichtbogen gelöscht wird, wie weiter Kontaktsteuerkammern 48 und 56 über eine Steuer-and 18 formed arc is extinguished, as further contact control chambers 48 and 56 via a control

unten deutlicher werden wird. 45 leitung 65 aus Isoliermaterial nach der Außenluft ge-will become clearer below. 45 line 65 made of insulating material to the outside air

Am inneren Ende des anderen Stiftes 16 ist in ge- öffnet werden. In der Leitung 65 befindet sichThe inner end of the other pin 16 can be opened. In the line 65 is located

eigneter Weise eine zusätzliche stationäre Kontakt- ein schematisch bei 66 angedeutetes Steuerventil, dassuitably an additional stationary contact a control valve indicated schematically at 66, the

anordnung 30 befestigt. Die Anordnung 30 hat einen den Druckgasfluß durch die Leitung steuert. Dasarrangement 30 attached. The assembly 30 has a control of the flow of pressurized gas through the conduit. That

ringförmigen Kontaktgeberteil 32 aus geeignetem Steuerventil 66 ist vorzugsweise als Dreiwegeventilannular contactor part 32 made of a suitable control valve 66 is preferably a three-way valve

lichtbogenfestem Metall, der mit der zusätzlichen be- 50 ausgebildet, so daß es, wenn es geschlossen ist, einearc-proof metal that is formed with the additional loading 50 so that when it is closed it is a

weglichen Kontaktanordnung 34 in Kontakt tritt. Die Verbindung zwischen dem Druckgas im Tank 11 undmovable contact arrangement 34 comes into contact. The connection between the pressurized gas in the tank 11 and

Anordnung 34 hat einen ringförmigen Kontaktgeber- den Kontaktsteuerkammern 56 und 48 herstellt, wasAssembly 34 has an annular contactor which makes contact control chambers 56 and 48

teil 38 aus lichtbogenfestem Metall, der, wenn dieser dann der Fall ist, wenn der Schalter in der in F i g. 1part 38 made of arc-proof metal which, if this is the case, when the switch is in the position shown in FIG. 1

Kontaktsatz geschlossen ist, sich mit dem Kontakt- und 2 gezeigten geschlossenen Lage ist. Wird dasContact set is closed, deal with the contact and 2 shown closed position. It will

geberteil 32 der stationären Kontaktanordnung in 55 Ventil 66 geöffnet, wie es in Fig. 3 gezeigt ist, sotransmitter part 32 of the stationary contact arrangement in 55 valve 66 opened, as shown in Fig. 3, so

Kontakt befindet. verbindet es die Kontaktsteuerkammern 56 und 48Contact is located. it connects the contact control chambers 56 and 48

Wie weiter unten deutlicher ersichtlich werden über die Leitung 65 mit der Außenluft unter gleichwird, wird die Hauptarbeit der Stromunterbrechung zeitiger Sperrung der Verbindung zwischen den Konvon den Kontakten 18, 22 besorgt. Diese Kontakte taktsteuerkammern und dem Innern des Tanks 11 sollen daher im folgenden als Hauptkontakte be- 60 über die Leitung 65.As can be seen more clearly below, via the line 65 with the outside air below, the main work of power interruption will be the timely disconnection of the connection between the Konvon contacts 18, 22. These contacts clock control chambers and the interior of the tank 11 should therefore be used as main contacts in the following via line 65.

zeichnet werden. Der andere Kontaktsatz 30, 34 dient Wenn sich das Ventil 66 in der in F i g. 1 gezeigten (bald zu erläuternden, an sich bekannten) Hilfsauf- Lage befindet, so hat das Druckgas in den Kontaktgaben, weshalb die Kontakte 30, 34 im folgenden als Steuerkammern 56 und 48 den gleichen Druck wie Hilfskontakte bezeichnet werden sollen. das die Kontakte umgebende Gas im Tank 11. Dabe drawn. The other set of contacts 30, 34 is used when the valve 66 is in the position shown in FIG. 1 shown (soon to be explained, known per se) is auxiliary support, then the pressurized gas has in the contacts, which is why the contacts 30, 34 in the following as control chambers 56 and 48 have the same pressure as Auxiliary contacts are to be designated. the gas surrounding the contacts in the tank 11. Da

Zum Haltern sowohl des beweglichen Haupt- 65 derjenige Oberflächenbereich (50) des Kontaktes 22,To hold both the movable main 65 that surface area (50) of the contact 22,

kontaktes 22 als auch des beweglichen Hilfskontaktes der mit in die Kontaktschließrichtung drückendemcontact 22 as well as the movable auxiliary contact of the pressing in the contact closing direction

34 ist zwischen diesen beiden Kontakten ein stationä- Gasdruck beaufschlagt ist, größer ist als derjenige34, a stationary gas pressure is applied between these two contacts, is greater than that

rer metallischer Halter 40 vorgesehen. Wie man sieht, Oberflächenbereich des Kontaktes 22, der mit in dierer metallic holder 40 is provided. As can be seen, the surface area of the contact 22, which is included in the

5 65 6

Kontaktöffnungsrichtung drückendem Gasdruck be- ten Lage nach rechts in die in F i g. 3 gezeigteContact opening direction pressing gas pressure bet position to the right in the in F i g. 3 shown

aufschlagt ist, drückt die resultierende oder Netto- Lage.is served, expresses the resulting or net position.

kraft des Druckgases in eine solche Richtung, daß Wenn die Hauptkontakte 22, 18 sich voneinanderforce of the compressed gas in such a direction that when the main contacts 22, 18 move away from each other

der Kontakt 22 geschlossen gehalten wird. Diese lösen, wird der zwischen ihnen gebildete Lichtbogen Nettokraft wird durch die Kraft der Feder 60 er- 5 einem Gasstoß ausgesetzt, indem Druckgas durch denthe contact 22 is kept closed. This will loosen the arc formed between them The net force is subjected to a gas shock by the force of the spring 60 as compressed gas flows through the

gänzt, wie es bereits beschrieben wurde. Wird die Lichtbogenbereich in Richtung der Pfeile 26 incomplements, as it has already been described. If the arc range is in the direction of arrows 26 in

Kontaktsteuerkammer 48 durch Öffnen des Ventils F i g. 3 fließt. Durch diesen Gasstoß wird in bekann-Contact control chamber 48 by opening valve F i g. 3 flows. This burst of gas is used in

66 nach der Außenluft geöffnet, so fällt der Druck ter Weise der Lichtbogen rasch gelöscht, indem in66 opened to the outside air, the pressure falls ter way the arc is quickly extinguished by in

in dieser Kammer sehr rasch ab, so daß nunmehr der der Lichtbogenstrecke ein dielektrischer Widerstandvery rapidly in this chamber, so that the arc gap now has a dielectric resistance

an der rechten Seite des Kontaktes 22 angreifende io aufgebaut wird, der hinreichend durchschlagfest ist,on the right side of the contact 22 attacking io is built up, which is sufficiently dielectric strength,

Druck überwiegt. Dieser überwiegende Druck zwingt um die Neuzündung des Lichtbogens nach einemPressure predominates. This predominant pressure forces to reignite the arc after one

den Kontakt 22 gegen die Kraft der Schließfeder 60 frühzeitigen Stromnull zu verhindern,the contact 22 against the force of the closing spring 60 to prevent premature current zero,

nach links, wodurch der bewegliche Hauptkontakt 22 Der Unterbrechungsvorgang kann dadurch etwasto the left, whereby the movable main contact 22 The interruption process can thereby something

vom stationären Hauptkontakt 18 getrennt wird. in seiner Heftigkeit gemildert werden, daß man dieis separated from the stationary main contact 18. be softened in its violence that one the

Kurz nachdem die beiden Hauptkontakte 22, 18 15 Lichtbogenstrecke mit einem Widerstand 70 überin dieser Weise sich geöffnet haben, werden auch die brückt, der in bekannter Weise dafür sorgt, daß die Hilfskontakte 34, 30 geöffnet. Die Kraft, die diese Geschwindigkeit, mit der die normale Übergangs-Öffnung der Hilfskontakte bewirkt, wird durch die spannung an der Strecke nach jedem Stromnull wieder Entlüftung der Hilfskontaktsteuerkammer 56, die bei aufgebaut wird, sich vermindert. Nachdem der Licht-Öffnung des Ventils 66 stattfindet, bereitgestellt. Das 20 bogen an den Hauptkontakten abgebrochen ist, fließt heißt, wenn die Kammer 56 über die Leitung 65 nach ein Strom durch die Reihenschaltung des Widerstands der Außenluft geöffnet wird, fällt der Druck in dieser 70 und der Hilfskontakte 30, 34 über einen in geeig-Kammer ab, so daß nunmehr der an der linken Seite neter Weise die beiden beweglichen Kontaktsätze des Kolbens 34 angreifende Druck überwiegt. Da- miteinander verbindenden flexiblen Leiter 72. Dieser durch wird eine Kraft erzeugt, die den Kontakt 34 25 Widerstandsstrom wird dadurch unterbrochen, daß gegen die Kraft der Schließfeder 62 vom stationären die Hilfskontakte 34 und 30 in der oben beschriebe-Kontakt 30 weg nach rechts drückt. nen Weise getrennt werden. Dieser Strom, da erShortly after the two main contacts 22, 18 15 arc gap with a resistor 70 over have opened up in this way, those who, in a known manner, ensure that the Auxiliary contacts 34, 30 open. The force that this speed with which the normal transition opening the auxiliary contacts are caused by the voltage on the path after each current zero again Venting of the auxiliary contact control chamber 56, which is built up at, is reduced. After the light opening of the valve 66 takes place. The 20 arc broken off at the main contacts flows that is, when the chamber 56 via the line 65 for a current through the series connection of the resistor the outside air is opened, the pressure in this 70 and the auxiliary contacts 30, 34 falls via a suitable chamber from, so that now the two movable contact sets on the left side nice way of the piston 34 acting pressure predominates. Flexible conductor 72 connecting with one another. This a force is generated by the contact 34 25 resistance current is interrupted by that against the force of the closing spring 62 from the stationary the auxiliary contacts 34 and 30 in the contact described above 30 pushes off to the right. be separated in a different way. This stream since he

Wichtig ist, daß der bewegliche Hilfskontakt 34 so durch den Widerstand 70 begrenzt ist, ist wesentlichIt is important that the movable auxiliary contact 34 is so limited by the resistor 70 is essential

lange noch geschlossen bleibt, bis sich der bewegliche geringer als der an den Hauptkontakten unter-remains closed for a long time until the movable one is lower than the one on the main contacts.

Hauptkontakt 22 ein beträchtliches Stück geöffnet 30 brochene Strom. Es genügt daher für die LöschungMain contact 22 opened a considerable distance 30 broke current. It is therefore sufficient for the deletion

hat. In einigen Fällen kann diese Reihenfolge der des an den Hilfskontakten gebildeten LichtbogensHas. In some cases, this order may be that of the arc formed on the auxiliary contacts

Öffnungsvorgänge dadurch erreicht werden, daß man das vorhandene Druckgas, ohne daß ein nennens-Opening processes can be achieved by using the existing pressurized gas without a noticeable

die relativen Massen der beiden beweglichen Kon- werter Gasstoß benötigt wird.the relative masses of the two moveable Konwerter gas shock is required.

takte und die an diesen Kontakten angreifenden rela- Da durch den mit den Hauptkontakten 18, 22 vertiven Nettoöffnungskräfte reguliert bzw. entsprechend 35 bundenen Ausströmkanal 24 eine verhältnismäßig bemißt. Gemäß der bevorzugten Ausführungsform große Menge an Druckgas entweicht, ist es wesentder Erfindung ist jedoch eine wirksamere Kontrolle Hch, daß dieser Gasabfluß beendet wird, sobald der dieser Öffnungsfolge in der Weise vorgesehen, daß Widerstandsstrom unterbrochen ist, damit im Tank eine Hemmvorrichtung 82 vorhanden ist, die den 11 kein übermäßiger Druck entsteht und damit nicht beweglichen Hilfskontakt 34 so lange in der in 40 übermäßig viel Gas verlorengeht. Zu diesem Zweck Fig. 2 gezeigten geschlossenen Lage festgeklinkt wird innerhalb einer vorbestimmten kurzen Zeithält, bis der bewegliche Hauptkontakt 22 sich im spanne nach öffnung der Hilfskontakte der bewegwesentlichen über seinen vollen Öffnungshub bewegt liehe Hauptkontakt 22 wieder in die Schließstellung hat. Diese Hemmvorrichtung 82 besteht aus einem an gebracht, in der er den Ausströmkanal 24 abdichtet, einem stationären Schwenklager 84 angelenkten Klin- 45 ^Diese Rückbewegung des beweglichen Hauptkontakkenhebel 83, der durch eine geeignete Feder, bei- tes 22 wird dadurch bewirkt, daß durch eine in der spielsweise die Feder 85, im Uhrzeigersinn um seinen Mitte des Hilfskontaktes 34 vorgesehene öffnung 75 Schwenkpunkt gespannt ist. Der Klinkenhebel 83 Druckgas in die Kontaktsteuerkammer 48 des Hauptträgt an seinem freien Ende eine Rolle 86, die auf kontaktes 22 geliefert wird. Das heißt, wenn der beeiner Nockenfläche 87 am Hilfskontakt 34 aufsitzt. 50 wegliche Hilfskontakt 34 seine in F i g. 3 gezeigte Wenn der Klinkenhebel 83 sich in seiner in F i g. 2 volle Öffnungsstellung erreicht, setzt sich eine am begezeigten Sperrstellung befindet, hält die Rolle 86 weglichen Hilfskontakt 34 befindliche Ringdichtung über die Nockenfläche 87 den beweglichen Hilfs- 80 auf das linke Ende eines von der Kammer 48 des kontakt 34 geschlossen. beweglichen Hauptkontaktes vorstehenden starrenclocks and the rela- tively acting on these contacts. As regulated by the net opening forces that are vertical with the main contacts 18, 22 or a correspondingly 35-related outflow channel 24 is dimensioned relatively. According to the preferred embodiment, a large amount of compressed gas escapes, it is essential of the invention, however, a more effective control Hch that this gas flow is stopped as soon as this opening sequence is provided in such a way that resistance current is interrupted so that an inhibiting device 82 is present in the tank, 11 there is no excessive pressure and thus the auxiliary contact 34 does not move as long as an excessive amount of gas is lost in 40. For this purpose, the closed position shown in FIG. 2 is latched within a predetermined short period of time until the movable main contact 22 has moved back into the closed position within the span of the opening of the auxiliary contacts of the movable main contact 22 over its full opening stroke. The chocking device 82 is composed of a brought to, in which it seals the discharge passage 24, a stationary pivot bearing 45 causes 84 hinged clinker ^This return movement of the movable Hauptkontakkenhebel 83, which is controlled by a suitable spring, examples tes 22 characterized in that by a in the spring 85, for example, is tensioned in a clockwise direction around its center of the auxiliary contact 34 provided opening 75 pivot point. The ratchet lever 83 pressurized gas into the contact control chamber 48 of the main carries at its free end a roller 86 which is supplied to contact 22. That is, when the first cam surface 87 is seated on the auxiliary contact 34. 50 movable auxiliary contact 34 its in F i g. When the ratchet lever 83 shown in FIG. 3 is in its position in FIG. 2 fully open position is reached, there is a locked position at the indicated, the roller 86 holds the movable auxiliary contact 34 located ring seal via the cam surface 87 the movable auxiliary 80 on the left end of one of the chamber 48 of the contact 34 closed. movable main contact protruding rigid

Zum Ausklinken des Klinkenhebels 83 bei ent- 55 Rohres 81 auf. Dadurch wird nicht nur die Verbinsprechender Öffnungsbewegung des beweglichen dung zwischen der Kammer 48 und der nach der Hauptkontaktes 22 ist ein in geeigneter Weise mit Außenluft geöffneten Leitung 65 unterbrochen, sondern Kontakt 22 gekoppelter Steuernocken 89 vor- dem zugleich auch über die Öffnung 75 und das gesehen. Wenn sich der Hauptkontakt 22 in die in Rohr 81 eine direkte Verbindung zwischen dem Fig. 3 gezeigte voll geöffnete Stellung bewegt, faßt 60 Druckgas im Tank U und der Kammer 48 hergestellt, der Steuernocken 89 einen am Klinkenhebel 83 be- Als Folge davon baut sich alsbald in der Kammer findlichen Nockenstößel 88, wodurch der Klinken- 48 ein Druck auf, und dieser Druck erzeugt eine vorhebel 83 entgegen dem Uhrzeigersinn um seinen herrschende Kraft, die den beweglichen Kontakt 22 Schwenkpunkt 84 gedrückt und auf diese Weise der nach rechts in die Schließstellung drückt. Dadurch bewegliche Hilfskontakt zum öffnen freigegeben 65 wird der Ausströmkanal 24 abgedichtet und der Fluß wird. Da alsdann am beweglichen Hilfskontakt 34 von Druckgas durch diesen Kanal beendet,
eine Öffnungskraft angreift, wie oben erläutert wurde, Die Zeitspanne, die erforderlich ist, damit sich in bewegt sich der Kontakt 34 aus der in F i g. 2 gezeig- der Kammer 48 ein für die Schließung des beweg-To disengage the ratchet lever 83 when the tube 81 is removed. This not only interrupts the connection of the opening movement of the movable manure between the chamber 48 and the line 65 which is suitably opened with outside air downstream of the main contact 22, but also the control cam 89 coupled to the contact 22 in front of the opening 75 and seen at the same time . When the main contact 22 moves into the fully open position shown in tube 81, a direct connection between the FIG. 3, 60 pressurized gas in the tank U and the chamber 48 is established, the control cam 89 on the latch lever 83. As a result, builds up Immediately in the chamber the cam follower 88, causing the pawl 48 to apply pressure, and this pressure generates a pre-lever 83 counterclockwise around its prevailing force, which pushes the movable contact 22 pivot point 84 and in this way moves it to the right into the closed position presses. As a result, the movable auxiliary contact is released 65 for opening, the outflow channel 24 is sealed and the flow is closed. Since then terminated at the movable auxiliary contact 34 of compressed gas through this channel,
an opening force is applied, as explained above. The amount of time required for the contact 34 to move out of the position shown in FIG. 2 shown- the chamber 48 a for the closure of the moving

lichen Hauptkontaktes 22 ausreichender Druck aufbauen kann, wird durch einen am beweglichen Hilfskontakt 34 befindlichen Dosierstift 90 geregelt. Wenn der Kontakt 34 sich in die voll geöffnete Stellung bewegt, gleitet der Dosierstift 90 in die Bohrung des Rohres 81 hinein, so daß eine verengte Einmündungsöffnung gebildet wird, die die Geschwindigkeit, mit der das den Kontaktschließungsdruck aufbauende Druckgas durch das Rohr 81 fließt, regelt. Der Dosierstift 90 ist so ausgebildet und bemessen, daß zwischen dem Zeitpunkt, da der bewegliche Hilfskontakt34 die volle Öffnungsstellung erreicht, und dem Zeitpunkt, da der bewegliche Hauptkontakt 22 schließt, eine hinreichend lange Zeit verstreicht, um sicherzustellen, daß der Widerstandsstrom an den Hilfskontakten 30, 34 unterbrochen ist, ehe die Hauptkontakte wieder geschlossen werden.Union main contact 22 can build up sufficient pressure is through a movable auxiliary contact 34 located dosing pin 90 regulated. When contact 34 moves to the fully open position, the metering pin 90 slides into the bore of the tube 81, so that a narrowed confluence opening is formed, which the speed with which flows through the pipe 81, the pressurized gas building up the contact closure pressure. The dispensing pen 90 is designed and dimensioned in such a way that between the point in time when the movable auxiliary contact 34 reaches the fully open position, and the point in time when the movable main contact 22 closes, a sufficient time elapses to ensure that the resistive current is passed to the Auxiliary contacts 30, 34 is interrupted before the main contacts are closed again.

Während des Zeitintervalls, da der bewegliche Hauptkontakt sich schließt, bleibt der bewegliche Hilfskontakt 34 in der in F i g. 3 gezeigten geöffneten Stellung, da der größte Teil der Hilfskontaktsteuerkammer 56 immer noch über die Steuerleitung 65 mit der Außenluft in Verbindung steht und daher ein hinreichend großer Nettoflächenbereich des Hilfskontaktes 34 mit dem Druck aus dem Tank 11 beaufschlagt ist, um den Kontakt 34 gegen die Kraft der Feder 62 geöffnet zu halten. Indem in dieser Weise die Kontakte 30, 34 geöffnet gehalten werden, bleibt der Stromkreis geöffnet, wie es beabsichtigt ist. Da der Spalt oder die Strecke zwischen den geöffneten Kontakten 30 und 34 im Druckgas des Tanks 11 liegt, hat die Strecke eine dielektrische Durchschlagfestigkeit, die hinreicht, auch einen verhältnismäßig hohe Spannung führenden Stromkreis offenzuhalten. During the time interval when the main moving contact closes, the moving main contact remains Auxiliary contact 34 in the in F i g. 3 open position shown because most of the auxiliary contact control chamber 56 is still in communication with the outside air via the control line 65 and therefore a the pressure from the tank 11 is applied to a sufficiently large net surface area of the auxiliary contact 34 is to keep the contact 34 open against the force of the spring 62. By being in this Manner the contacts 30, 34 are kept open, the circuit remains open as it is intended. Because the gap or the distance between the opened contacts 30 and 34 in the pressurized gas of the tank 11, the line has a dielectric strength which is sufficient, also a relative one to keep high voltage circuit open.

Während des Zeitraums, da die Kontakte in der in F i g. 3 gezeigten Lage gehalten werden, geht keine nennenswerte Menge an Gas durch die Steuerleitung 65 verloren, da die Dichtung 80 verhindert, daß aus den in diesem Fall unter Druck stehenden Bezirken des Betätigungsmechanismus irgendwelches Druckgas in die Steuerleitung 65 absickern kann. Ferner dichtet während dieses Zeitraums die Dichtung 80 die Hilfskontaktsteuerkammer 56 gegen das benachbarte Druckgas ab, so daß im Zusammenwirken mit der nach der Außenluft geöffneten Leitung 65 dafür gesorgt ist, daß der Druck in der Kammer 56 niedrig und damit der bewegliche Hilfskontakt 34 geöffnet bleibt.During the period when the contacts in the FIG. 3 are held, none is possible significant amount of gas is lost through the control line 65 as the seal 80 prevents it from coming out the pressurized areas of the actuating mechanism in this case any pressurized gas can seep into the control line 65. Furthermore, during this period, the seal 80 seals the auxiliary contact control chamber 56 against the adjacent compressed gas, so that in cooperation with the line 65 which is open to the outside air, this is ensured is that the pressure in the chamber 56 is low and thus the movable auxiliary contact 34 is open remain.

Um den beweglichen Hilfskontakt 34 aus der in F i g. 3 gezeigten geöffneten Stellung in die in F i g. 2 gezeigte Schließstellung zurückzuführen, wird das Steuerventil 66 in die in F i g. 1 gezeigte Schließstellung zurückgebracht. Dadurch kann Druckgas aus dem Tank 11 über die Steuerleitung 65 in die Kammer 56 fließen. Durch den nunmehr in der Kammer aufgebauten Druck wird der bewegliche Kontakt nach links gedrückt und dann durch die Mitwirkung der Schließfeder62 endgültig in die in Fig. 1 gezeigte Schließstellung gebracht.To the movable auxiliary contact 34 from the in F i g. 3 into the open position shown in FIG. 2 Due to the closed position shown, the control valve 66 is in the in F i g. 1 shown closed position brought back. This allows compressed gas from the tank 11 via the control line 65 into the chamber 56 flow. As a result of the pressure now built up in the chamber, the movable contact becomes pressed to the left and then finally into the position shown in FIG shown closed position brought.

Was die Einleitung der Öffnung des beweglichen Hauptkontaktes 22 durch Ablassen oder Entlüften der Kammer 48 anbelangt, so sieht man, daß die gewünschte rasche Entlüftung der Kammer 48 durch den Dosierstift 90 nicht beeinträchtigt wird, da während dieser Entlüftung sich der Dosierstift 90 außerhalb des Rohres 81 befindet, wie man aus Fig. 2 sieht. Weiter ergibt sich hinsichtlich des Kontaktöffnungsvorgangs, daß auch das Ablassen oder die Entlüftung der Kammer 56 durch die Mittelöffnung des Hilfskontaktes 34 nicht nennenswert beeinträchtigt wird, da die öffnung 75 sehr klein ist, verglichen mit dem sehr beschränkten Bereich, über den die Entlüftung stattfindet, z. B. dem Bereich zwischen dem festen Rohr 81 und der Hülse 54 am beweglichen Hilfskontakt 34. Etwa durch die öffnung 75 während der Entlüftung einfließendes Druckgas entweicht daher über die Steuerleitung 65, noch ehe sich in der Kammer 56 während ihrer Entlüftung irgendein nennenswerter Druck aufbauen kann.As for the initiation of the opening of the movable main contact 22 by draining or venting the chamber 48 is concerned, it can be seen that the desired rapid venting of the chamber 48 through the metering pin 90 is not impaired, since the metering pin 90 is outside during this venting of the tube 81 is located, as can be seen from FIG. Furthermore, with regard to the contact opening process, that the draining or venting of the chamber 56 through the central opening of the auxiliary contact 34 is not significantly impaired as the aperture 75 is very small compared to the very limited area over which the venting takes place, e.g. B. the area between the fixed tube 81 and the sleeve 54 on the movable Auxiliary contact 34. Compressed gas flowing in approximately through opening 75 escapes during venting therefore via the control line 65, even before there is any in the chamber 56 during its venting can build up significant pressure.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Druckgasschalter mit einem ein unter Druck stehendes Gas enthaltenden Gehäuse, in dem trennbare Hauptkontakte, mit Hilfe einer Verzögerungseinrichtung später trennende Hilfskontakte und eine Steuervorrichtung für diese Kontakte angeordnet sind, bei welchem die beweglichen Kontakte gegenüber den stationären Kontakten teleskopartig verschiebbar sind und die Kontaktbetätigung durch das Druckgas erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß die teleskopartig gegeneinander verschiebbaren beweglichen Kontakte (22, 34) zwischen den stationären Kontakten (18, 30) auf einem ruhenden Träger (40) angeordnet sind, welcher zwei miteinander verbundene und durch die teleskopartig beweglichen Kontakte geschlossene Steuerkammern (48, 56) enthält, welche durch wahlweises Verbinden mit dem Innern des Druckgas enthaltenden Gehäuses bzw. der Außenluft ein Schließen bzw. Öffnen der Kontakte unter der Wirkung des auf die Oberflächen der beweglichen Kontakte einwirkenden Druckes des Druckgases ermöglichen.1. Compressed gas switch with a housing containing a pressurized gas in which separable main contacts, with the help of a delay device later separating auxiliary contacts and a control device for these contacts are arranged, in which the movable ones Contacts are telescopically displaceable with respect to the stationary contacts and the contact is actuated by the compressed gas, characterized in that the Movable contacts (22, 34) which can be moved telescopically relative to one another between the stationary Contacts (18, 30) are arranged on a stationary carrier (40), which two together connected and closed by the telescopically movable contacts control chambers (48, 56) contains, which by selectively connecting with the interior of the pressurized gas containing Housing or the outside air a closing or opening of the contacts under the Effect of the pressure of the compressed gas acting on the surfaces of the movable contacts enable. 2. Druckgasschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Haupt- und Hilfskontakt (22 bzw. 34) jeweils eine erste Fläche, die von dem im Gehäuse (11) herrschenden Gasdruck im Sinne einer Kontaktöffnung beaufschlagt ist, sowie jeweils eine zweite Fläche, die durch den in den Steuerkammern (48 bzw. 56) herrschenden Gasdruck im Sinne einer Schließung der Kontakte beaufschlagt ist, aufweisen und daß eine Anordnung (75, 80, 81) vorgesehen ist, um bei öffnung des beweglichen Hilfskontaktes (34) mindestens einen Teil der zweiten Fläche des beweglichen Hilfskontaktes gegen den in der einen Steuerkammer (56) herrschenden Gasdruck abzudichten und die zweite Fläche des beweglichen Hauptkontaktes (22) mit dem im Gehäuse (11) befindlichen Druckgas zum Schließen der Hauptkontakte (22, 18) zu beaufschlagen. 2. Compressed gas switch according to claim 1, characterized in that the movable main and Auxiliary contact (22 or 34) each have a first surface that is different from that in the housing (11) Gas pressure is applied in the sense of a contact opening, as well as a second surface in each case, the gas pressure prevailing in the control chambers (48 and 56) in the sense of a Closure of the contacts is applied, and that an arrangement (75, 80, 81) is provided is to at least part of the opening of the movable auxiliary contact (34) second surface of the movable auxiliary contact against the one in the one control chamber (56) Seal gas pressure and the second surface of the movable main contact (22) with to pressurize the compressed gas in the housing (11) to close the main contacts (22, 18). 3. Druckgasschalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung (75, 80, 81) eine im beweglichen Hilfskontakt (34) angeordnete, eine Verbindung zwischen dem Druckgas im Gehäuse (11) und der einen Steuerkammer (56) herstellende Öffnung (75) und ein die beiden Steuerkammern (48, 56) miteinander verbindendes Rohr (81) enthält, an dessen einem Ende der bewegliche Hilfskontakt (34) in seiner geöffneten Stellung derart anliegt, daß die eine Kammer (56) gegen die Öffnung (75) im beweglichen Hilfskontakt (34) abgedichtet (80) und die andere3. Compressed gas switch according to claim 2, characterized in that the arrangement (75, 80, 81) a connection between the compressed gas and arranged in the movable auxiliary contact (34) in the housing (11) and the opening (75) producing a control chamber (56) and one of the two Contains control chambers (48, 56) connecting tube (81), at one end of which the movable auxiliary contact (34) is in its open position in such a way that one chamber (56) against the opening (75) in the movable auxiliary contact (34) sealed (80) and the other Steuerkammer (48) über das Rohr (81) und die Öffnung (75) mit dem Druckgas im Gehäuse (11) verbunden ist.Control chamber (48) via the pipe (81) and the opening (75) with the compressed gas in the housing (11) connected is. 4. Druckgasschalter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Hilfskontakt (34) einen Drosselstift (90) zur Beeinflussung der Geschwindigkeit, mit der das Druckgas gegen die zweite Fläche des beweglichen Hauptkontaktes (22) strömt, trägt.4. Compressed gas switch according to claim 2 or 3, characterized in that the movable Auxiliary contact (34) a throttle pin (90) to influence the speed at which the Pressurized gas flows against the second surface of the main movable contact (22), carries. 5. Druckgasschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der stationäre Hauptkontakt (18) innerhalb des Gehäuses (11) auf einer einen Auslaßkanal (24) für das Gehäuse bildenden hohlen Leiterdurchführung (15) angeordnet ist und daß der5. Compressed gas switch according to one of the preceding claims, characterized in that that the stationary main contact (18) within the housing (11) on an outlet channel (24) is arranged for the housing forming hollow conductor leadthrough (15) and that the zugehörige bewegliche Kontakt (22) in seiner geschlossenen Stellung den Auslaßkanal (24) abdichtet. associated movable contact (22) seals the outlet channel (24) in its closed position. 6. Druckgasschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Klinkenvorrichtung (82), die einen mit einem Nocken (89) zusammenarbeitenden Nockenstößel (88) aufweist, der den beweglichen Hilfskontakt (34) verzögert ausklinkt, wenn sich der bewegliche Hauptkontakt (22) in seine geöffnete Stellung bewegt.6. Compressed gas switch according to one of the preceding claims, characterized by a Ratchet device (82) comprising a cam follower cooperating with a cam (89) (88) which disengages the movable auxiliary contact (34) with a delay when the movable Main contact (22) moved to its open position. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 647141;
britische Patentschriften Nr. 769 831, 770100.Considered publications:
German Patent No. 647141;
British Patent Nos. 769 831, 770100. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 409 627/339 6.6+ © Bundesdruckerei Berlin409 627/339 6.6+ © Bundesdruckerei Berlin