DE1164614B - Curtain rail with lateral longitudinal slot for the slide hangers - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 47 hBoarding school Class: A 47 h

Deutsche Kl.: 34 e-1/01 German class: 34 e- 1/01

Nummer: 1164 614Number: 1164 614

Aktenzeichen: K 36767 X/34 eFile number: K 36767 X / 34 e

Anmeldetag: 20. Januar 1959Filing date: January 20, 1959

Auslegetag: 5. März 1964Opening day: March 5, 1964

Die Erfindung betrifft eine Vorhangschiene mit seitlichem Längsschlitz für die Gleitaufhänger und einem auf das Ende der Schiene aufsteckbaren Schnurrollengehäuse.The invention relates to a curtain rail with a lateral longitudinal slot for the slide hangers and a cord reel housing that can be slipped onto the end of the rail.

Bei den bekannten Vorhangschienen dieser Bauart ist es bei aufgestecktem Schnurrollengehäuse nicht möglich, Gleitaufhänger hinzuzufügen oder wegzunehmen. Will man die Zahl der Gleitaufhänger ändern, um z.B. einen anderen Faltenwurf zu erhalten, oder weil ein anderer anzuhängender Vorhangstoff dies erforderlich macht, so ist die Vorhangschiene von ihrer Halterung herunterzunehmen und das Schnurrollengehäuse zur Freigabe des Längsschlitzes vom Schienenende abzuziehen. In der gleichen umständlichen Weise muß verfahren werden, wenn ein Gleitaufhänger beschädigt ist oder aus anderen Gründen ersetzt werden muß.In the case of the known curtain rails of this type, it is not the case when the cord reel housing is attached possible to add or remove slide hangers. Do you want the number of sliding hangers change, e.g. to get a different drapery, or because another curtain fabric to be attached makes this necessary, the curtain rail is to be removed from its holder and Pull off the line roller housing from the end of the rail to reveal the longitudinal slot. In the same awkward way must be dealt with if a slide hanger is damaged or out other reasons must be replaced.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorhangschiene zu schaffen, die es ermöglicht, auch nach der Montage Aufhänger hinzuzufügen.The object of the invention is to create a curtain rail that makes it possible, even after installation Add hanger.

Diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß am Schnurrollengehäuse ein Sperrglied beweglich angeordnet ist, das mit seinem Griffende in einer Stellung eine zwischen Längsschlitz und einer Gehäusewand vorgesehene Öffnung versperrt, in einer anderen Stellung jedoch die Öffnung zum Einführen und Entnehmen der Gleitaufhänger freigibt. Hier braucht nur das Sperrglied betätigt zu werden, um das Schlitzende der Schiene frei zu machen, was von jedem Laien leicht und ohne besondere Aufmerksamkeit ausgeführt werden kann.This object is achieved in that a locking member is movably arranged on the cord reel housing is, which is provided with its handle end in one position between a longitudinal slot and a housing wall Opening blocked, but in another position the opening for insertion and removal the slide hanger releases. Here only the locking member needs to be actuated to reach the end of the slot to free things from the rails easily and without special attention by any layperson can be executed.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn das Sperrglied ein schwenkbarer Sperrhebel ist, dessen freies Griffende in unterer Schwenklage die Öffnung versperrt, sie in oberer Schwenklage jedoch freigibt. Dieser Sperrhebel befindet sich in seiner durch die Schwere bestimmten Normallage in Sperrstellung, so daß nicht die Gefahr der zufälligen Freigabe der Öffnung für das Einführen oder Abnehmen der Aufhänger besteht.It is particularly useful if the locking member is a pivotable locking lever, the free end of the handle blocks the opening in the lower pivot position, but releases it in the upper pivot position. This The locking lever is in its normal position determined by the gravity in the locking position, so that not the risk of accidentally releasing the opening for inserting or removing the hangers consists.

Diese Wirkung kann noch dadurch verstärkt werden, daß das freie Griffende des Sperrhebels in seiner unteren Schwenklage unter der Schwenkachse des Sperrhebels liegt und sich zur Bildung eines Anschlages für den benachbarten Gleitaufhänger in seitlicher Anlage an der Vorhangschiene befindet. In diesem Falle wird der Sperrhebel außer durch sein Gewicht auch noch durch den benachbarten Aufhänger in die Sperrstellung gedrückt, wenn dieser zur Anlage an den Hebel kommt.This effect can be increased by the fact that the free end of the handle of the locking lever in his lower pivot position is below the pivot axis of the locking lever and to form a stop for the adjacent sliding hanger is located at the side of the curtain rail. In In this case, the locking lever is not only due to its weight but also due to the neighboring hanger pressed into the locked position when it comes to rest against the lever.

Die Schwenkachse des Sperrhebels kann in Verlängerung der Achse des Längsschlitzes in der Ge-Vorhangschiene mit seitlichem Längsschlitz
für die GleitaufhängerThe pivot axis of the locking lever can extend the axis of the longitudinal slot in the Ge curtain rail with a lateral longitudinal slot
for the slide hangers

Anmelder:Applicant:

Kirsch Company, Sturgis, Mich. (V. St. A.)Kirsch Company, Sturgis, Mich. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Puls undDr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse and

Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann,Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Bad luck man,

Patentanwälte, München 9, Schweigerstr. 2Patent Attorneys, Munich 9, Schweigerstr. 2

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Ralph E. BeU,Ralph E. BeU,

Ledger D. Ford, Sturgis, Mich. (V. St. A.)Ledger D. Ford, Sturgis, Mich. (V. St. A.)

häusewand, vorzugsweise zwischen den beiden Schnurrollen, angeordnet sein.housing wall, preferably between the two cord rollers, be arranged.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to schematic drawings of an exemplary embodiment explained in more detail.

F i g. 1 und 2 zeigen in einer Seitenansicht ein Ende einer nach der Erfindung ausgebildeten Vorhangschiene mit Sperrglied in Sperr- bzw. in Offenstellung; F i g. 1 and 2 show in a side view one end of a curtain rail designed according to the invention with locking element in locked or open position;

F i g. 3 ist ein Schnitt längs der Linie ΙΠ-ΠΙ in Fig. 1.F i g. 3 is a section along line ΙΠ-ΠΙ in FIG. 1.

F i g. 4 ist ein Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 2.F i g. 4 is a section along the line IV-IV in FIG.

F i g. 5 ist ein Schnitt, der im wesentlichen der Linie V-V in F i g. 1 folgt.F i g. Fig. 5 is a section taken substantially along line V-V in Fig. 5. 1 follows.

Für das Verständnis der nachfolgenden Beschreibung sei vorweggeschickt, daß sich Ausdrücke wie »oben«, »unten«, »vorn«, »hinten« sowie »senkrecht«, »waagerecht« und andere zur Bezeichnung der Lage dienende Ausdrücke auf die normale Betriebsstellung der Vorhangschiene beziehen, wie sie in Fig. 1 und 2 erscheint. Die Ausdrücke »innen«, »außen« beziehen sich jeweils auf das rechte bzw. linke Ende der in Fig. 1 und 2 dargestellten Vorhangschiene. Entsprechendes gilt für von diesen Ausdrücken abgeleitete Ausdrücke.For an understanding of the following description, it should be noted in advance that expressions such as "Top", "bottom", "front", "back" as well as "vertical", "horizontal" and others for the designation positional expressions refer to the normal operating position of the curtain track as they are appears in Figs. The terms "inside", "outside" refer to the right or left end of the curtain rail shown in Figs. The same applies to these expressions derived expressions.

In Fig. 1 und 2 ist die Vorhangschiene in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnet. Sie umfaßt ein Schnurrollengehäuse 11 sowie die eigentliche Vorhangschiene^, mit deren einem Ende das Schnurrollengehäuse lösbar verbunden ist. Wie aus F i g. 1 und 4 ersichtlich, kann die Vorhangschiene 12 von einem langgestreckten, im wesentlichen rohrförmigen EIe-In FIGS. 1 and 2, the curtain rail is designated by 10 in its entirety. It comprises a line roller housing 11 and the actual curtain rail ^, with one end of which the line roller housing is detachably connected. As shown in FIG. 1 and 4 can be seen, the curtain rail 12 can be of an elongated, essentially tubular egg

409 537/59409 537/59

Claims (1)

3 43 4 ment von beliebiger Querschnittsform gebildet sein, Flansch trägt, läßt sich von der Stellung nach Fig. 1 das in seiner Rückwand 14 einen waagerechten in die nach Fig. 2 schwenken; bei der Stellung nach Längsschlitz bzw. eine Führungsbahn 13 aufweist, F i g. 1 verdeckt er teilweise den Ausschnitt 36, wobei welche sich von einem Ende der Schiene zum an- sein Ende 38 das äußere offene Ende der Führungsderen erstreckt. Ferner sind mehrere Aufhänger 15 5 bahn 13 versperrt. Der Ausschnitt 36 ist mit einer vorgesehen, die jeweils stiftförmige Gleitstücke 16 Stufe 39 versehen, die an der Unterkante des Austragen, welche innerhalb der Führungsbahn 13 glei- schnitts36 eine nach oben gerichtete Auflagefläche41 tend beweglich sind. Jeder Gleitstift 16 trägt einen bildet. Diese Fläche steht vorteilhafterweise in Fluch-Kopf 17, der sich in dem Hohlraum 18 der Schiene 12 tung mit der Längsrichtung der Führungsbahn 13. befindet, so daß die Aufhänger 15 nicht aus der Füh- io Von der Vorderseite des Sperrhebels 37 aus erstreckt rungsbahn 13 herausgleiten können. Ferner besitzt sich gemäß F i g. 5 ein mit diesem aus einem Stück jeder Aufhänger 15 eine nach unten ragende Verlän- bestehender Anschlag 42, der zwischen den Enden gerung 19, an die man Vorhänge od. dgl. aufhängen des Sperrhebels angeordnet ist und an der Kantenkann, fläche 41 des Ausschnitts 36 angreifen kann. Wenn Das Schnurrollengehäuse 11 besteht im wesent- 15 der Anschlag 42 die Fläche 41 berührt, befindet sich liehen aus einem rechteckigen Gehäuse21 (Fig. 1, der Sperrhebel37 gemäß Fig. 1 in seiner Sperrstel-3 und 5) mit einem sich von einer Seitenkante des lung. Wird der Sperrhebel nach oben in seine Offen-Gehäuses aus weg erstreckenden Fortsatz 22, der mit stellung geschwenkt (F i g. 2), befindet sich der Andern Gehäuse aus einem Stück besteht und sich auf schlag 42 in einem Abstand oberhalb der Fläche 41. ein Ende der Schiene 12 aufschieben läßt. Der obere 20 Der Anschlag 42, die Schwenkachse 43 des Sperr-Flansch 23 des Fortsatzes 22 ist vorzugsweise mit hebeis 37 und sein abgewinkeltes Griffende 38 sind einer nach unten ragenden Zunge 24 versehen, die sämtlich vorzugsweise so angeordnet, daß das Griffgemäß Fig. 1 und 2 von einer Aussparung bzw. ende 38 ein erhebliches Stück unterhalb der Mitteleinem Ausschnitt 25 in der Schiene 12 nahe ihrem linie der Führungsbahn 13 sowie unterhalb einer äußeren Ende aufgenommen werden kann, um das 25 waagerechten Linie liegt, die die Drehachse 43 Schnurrollengehäuse 11 an der Schiene 12 zu ver- schneidet, wenn der Anschlag 42 an der Kantenfläche ankern. Das Schnurrollengehäuse 11 kann an einer 41 anliegt. Wenn die Aufhänger 15 z. B. gemäß Tragkonstruktion, z. B. einer Wand, in jeder ge- Fig. 1 durch die Vorhangschnüre 44 gegen das wünschten Weise unmittelbar oder mittelbar ange- Griffende 38 des Sperrhebels 37 gezogen werden, bracht werden. Zu den gebräuchlichen Befestigungs- 30 wird der Sperrhebel in seine Sperrstellung gedrückt, mitteln gehört die in F i g. 3 bei 20 gestrichelt einge- Nach dem Aufschieben des Schnurrollengehäuses zeichnete Halterung. 11 auf das äußere Ende der Vorhangschiene 12 wird Das Gehäuse 21 besitzt gemäß F i g. 1 bis 3 einen es durch Einbiegen der Zunge 24 in den Ausschnitt mit ihm aus einem Stück bestehenden waagerechten 25 der Schiene 12 auf dieser festgelegt. Die Vorhang-Tragflansch 26, der sich von der Oberkante des Ge- 35 schnüre 44 werden in der üblichen Weise über die häuses aus nach hinten erstreckt und mit der Ebene Schnurrollen 33 und 34 geführt. Nunmehr kann man der Rückseite 29 des Gehäuses vorzugsweise im die Vorhangschiene 12 zusammen mit dem Schnurwesentlichen einen rechten Winkel bildet. An dem rollengehäuse 11 z. B. mit Hilfe der Halterung 20 Tragflansch 26 ist z. B. mittels Nieten 30 ein L-för- befestigen, wobei die Halterung in bekannter Weise miger Schnurrollen-Lagerbock 27 befestigt, der einen 40 mit dem Gehäuse 21 verbunden wird. Es ist nicht oberen, im wesentlichen waagerechten Flansch 28 erforderlich, die Aufhänger 15 vor dem Einbauen der trägt; die Nieten 30 erstrecken sich durch den Flansch Vorhangschiene in die Schiene 12 einzusetzen, doch 28 des Lagerbocks und den Flansch 26 des Gehäuses. wird man aus Gründen der Bequemlichkeit normaler-Die Tragplatte 31 des Lagerbocks, die sich recht- weise wenigstens die erforderliche Mindestzahl von winklig zu dem Flansch 28 nach unten erstreckt, ist 45 Aufhängern vorher vorsehen.ment of any cross-sectional shape, flange carries, can be from the position of FIG the pivot in its rear wall 14 a horizontal in that of FIG. 2; at the position after Has a longitudinal slot or a guide track 13, F i g. 1 it partially covers the cutout 36, with which extends from one end of the rail to the other end 38, the outer open end of the guide extends. Furthermore, several hangers 15 5 track 13 are blocked. The cutout 36 is with a provided, each pin-shaped sliding pieces 16 provided step 39, which at the lower edge of the discharge, which, within the guide track 13, has an upwardly directed support surface 41 tend to be mobile. Each slide pin 16 carries one form. This area is advantageously in the head of a curse 17, which is located in the cavity 18 of the rail 12 with the longitudinal direction of the guide track 13. is located so that the hanger 15 does not extend from the front of the locking lever 37 from the Füh- io Rungsbahn 13 can slide out. Furthermore, according to FIG. 5 one with this one piece each hanger 15 has a downwardly extending extension 42 that extends between the ends 19, on which curtains or the like to hang up the locking lever is arranged and on the edge, surface 41 of the cutout 36 can attack. When the line roller housing 11 is essentially 15 the stop 42 touches the surface 41, there is borrowed from a rectangular housing21 (Fig. 1, the locking lever37 according to FIG. 1 in its locking point-3 and 5) with one extending from one side edge of the lung. The locking lever moves up into its open housing from the extension 22 extending away from the pivoted position (FIG. 2), the other is located Housing consists of one piece and is located on impact 42 at a distance above surface 41. one end of the rail 12 can be pushed open. The upper 20, the stop 42, the pivot axis 43 of the locking flange 23 of the extension 22 is preferably with hebeis 37 and its angled handle end 38 are a downwardly projecting tongue 24, which are all preferably arranged so that the handle according to Figures 1 and 2 from a recess or end 38 a considerable distance below the central one Cutout 25 in the rail 12 near its line of the guide track 13 and below one outer end can be accommodated around the 25 horizontal line that defines the axis of rotation 43 Line roller housing 11 to be intersected on the rail 12 when the stop 42 is on the edge surface anchor. The line roller housing 11 can bear against a 41. When the hanger 15 z. B. according to Supporting structure, e.g. B. a wall, in each Fig. 1 by the curtain cords 44 against the as desired, the grip end 38 of the locking lever 37 can be pulled directly or indirectly, be brought. The locking lever is pressed into its locking position for the usual fastening 30 means includes the one shown in FIG. 3 at 20 with dashed lines after sliding on the cord reel housing drew bracket. 11 on the outer end of the curtain rail 12. The housing 21 has according to FIG. 1 to 3 it by bending the tongue 24 into the cutout fixed with it from one piece existing horizontal 25 of the rail 12 on this. The curtain support flange 26, extending from the upper edge of the cords 35, are placed in the usual way over the Housing extends backwards and out with the line pulleys 33 and 34 plane. Now you can the rear side 29 of the housing preferably forms a right angle in the curtain rail 12 together with the cord essentials. On the roller housing 11 z. B. with the help of the bracket 20 Support flange 26 is z. B. fasten an L-för- by means of rivets 30, the bracket in a known manner Miger cord roller bearing block 27 is attached, which is connected to a 40 with the housing 21. It is not upper, substantially horizontal flange 28 required the hanger 15 before installing the wearing; the rivets 30 extend through the flange to insert the curtain rail into the rail 12, however 28 of the bearing block and the flange 26 of the housing. one becomes more normal-die for the sake of convenience Support plate 31 of the bearing block, which is rightly at least the required minimum number of extending downwardly at an angle to flange 28, 45 hangers are anticipated. gegenüber der Rückwand 29 des Gehäuses 21 nach Wird später eine größere Zahl von Aufhängern behinten versetzt und erstreckt sich im wesentlichen nötigt, kann man den Sperrhebel 37 in die aus F i g. 2 parallel zu dieser. Auf der Tragplatte 31 sind zwei ersichtliche Stellung heben und die erforderlichen Schnurrollen 33 und 34 drehbar gelagert, so daß sich Aufhänger 15 dadurch in die Vorhangschiene 12 eindie Oberkanten der Schnurrollen auf verschiedenen 50 setzen, daß man sie nacheinander mit ihrem Kopf 17 Höhen befinden, wobei jedoch beide Schnurrollen in die durch die Aussparung 36 in der Tragplatte 31 mit der Längsachse des Hohlraums 18 der Schiene 12 gebildete öffnung einführt und sie dann derart seitfluchten, wie es aus F i g. 3 ersichtlich ist. wärts bewegt, daß die Stifte 16 von der Führungsbahn Die innere Kante der Tragplatte 31 ist nahe dem 13 aufgenommen werden. Wenn die Aufhänger 15 in äußeren Ende der Schiene 12 mit einem Ausschnitt 55 der gewünschten Anzahl in die Führung eingesetzt 36 versehen, der dem äußeren Ende der Führungsbahn worden sind, schwenkt man den Sperrhebel 37 nach 13 gegenübersteht. Die Querschnittsfläche des Aus- unten in die aus Fig. 1 ersichtliche Stellung. Schnitts 36 bildet zusammen mit dem benachbartenopposite the rear wall 29 of the housing 21 after a larger number of hangers later offset and extends essentially necessary, the locking lever 37 can be in the form shown in FIG. 2 parallel to this. On the support plate 31 there are two positions that can be seen and the required one Cord rollers 33 and 34 rotatably mounted, so that hanger 15 is thereby inserted into the curtain rail 12 Put the upper edges of the line rolls on different 50 so that you can get them one after the other with your head 17 Heights are, however, both cord rollers in the through the recess 36 in the support plate 31 introduces the opening formed with the longitudinal axis of the cavity 18 of the rail 12 and then aligns it laterally in such a way that as it is from FIG. 3 can be seen. moved downwards that the pins 16 from the guide track The inner edge of the support plate 31 is close to the 13 to be received. When the hangers are 15 in outer end of the rail 12 inserted with a cutout 55 of the desired number in the guide 36 provided, which have become the outer end of the guideway, the locking lever 37 is pivoted 13 faces. The cross-sectional area of the bottom in the position shown in FIG. 1. Section 36 forms together with the adjacent Ende der Führungsbahn 13 eine Öffnung, die so be- Patentansprüche:The end of the guideway 13 has an opening which is as follows: messen ist, daß man den Kopf 17 (Fig. 4) eines der 60 1. Vorhangschiene mit seitlichem Längsschlitzmeasure is that you have the head 17 (Fig. 4) of one of the 60 1st curtain rail with a lateral longitudinal slot Aufhänger 15 in den Hohlraum 18 einführen oder für die Gleitaufhänger und einem auf das EndeInsert hanger 15 into cavity 18 or for the slide hanger and one on the end aus ihm entfernen kann, wie es in Fig. 2 bei 17a der Schiene aufsteckbaren Schnurrollengehäuse,can remove from it, as shown in Fig. 2 at 17a of the rail attachable cord roller housing, durch einen gestrichelt gezeichneten Kreis ange- dadurch gekennzeichnet, daß amindicated by a dashed circle, characterized in that on deutet ist. Schnurrollengehäuse (11) ein Sperrglied (37) be-indicates is. Line roller housing (11) a locking member (37) Auf der Tragplatte 31 ist nahe der Aussparung 36 65 weglich angeordnet ist, das mit seinem GriffendeOn the support plate 31 is near the recess 36 65 is movably arranged with its handle end ein langgestreckter Sperrhebel 37 mit seinem einen (38) in einer Stellung eine zwischen Längsschlitzan elongated locking lever 37 with its one (38) in a position between a longitudinal slot Ende schwenkbar gelagert. Dieser Sperrhebel, der an und einer Gehäusewand vorgesehenen ÖffnungSwivel-mounted at the end. This locking lever, the opening provided on and a housing wall seinem anderen Griffende 38 einen abgewinkelten (17 a) versperrt, in einer anderen Stellung jedochhis other handle end 38 an angled (17 a) blocked, but in a different position die Öffnung zum Einführen und Entnehmen der Gleitaufhänger (15) freigibt.releases the opening for inserting and removing the slide hangers (15). 2. Vorhangschiene nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied ein schwenkbarer Sperrhebel ist, dessen freies Griffende (38) in unterer Schwenklage die Öffnung (17 a) versperrt, sie in oberer Schwenklage jedoch freigibt.2. Curtain rail according to claim 1, characterized in that the locking member is a pivotable The locking lever is whose free end of the handle (38) blocks the opening (17 a) in the lower pivot position, however, it releases it in the upper pivot position. 3. Vorhangschiene nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse des Sperrhebels in Verlängerung der Achse des Längs-Schlitzes in der Gehäusewand, vorzugsweise zwischen den beiden Schnurrollen angeordnet ist.3. Curtain rail according to claim 2, characterized in that the pivot axis of the locking lever in extension of the axis of the longitudinal slot in the housing wall, preferably between the two line rollers is arranged. 4. Vorhangschiene nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Griffende (38) des Sperrhebels (37) in seiner unteren Schwenklage unter der Schwenkachse (43) des Sperrhebels liegt und sich zur Bildung eines Anschlages für den benachbarten Gleitaufhänger (15) in seitlicher Anlage an der Vorhangschiene (12) befindet.4. Curtain rail according to claim 2 or 3, characterized in that the free grip end (38) of the locking lever (37) in its lower pivot position of the pivot axis (43) of the locking lever and to form it on to shock to the adjacent Gleitaufhänger ( 15) is in side contact with the curtain rail (12). In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 2 736 055, 2 863 505.Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,736,055, 2,863,505. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 409 537/59 2.64 © Bundesdruckerei Berlin409 537/59 2.64 © Bundesdruckerei Berlin