DE1151907B - Curtain rail - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Gardinenleiste, bestehend aus einer waagerechten, vorzugsweise Gleitrinnen für Schleuderrollen enthaltenden Leiste und einer an deren drei freien Rändern befestigten Blende, die einerseits mit ihrer sichtbaren Oberfläche als Zierleiste und andererseits mit ihrer Rückfläche zur Aufnahme der Befestigungsstifte für die Übergardinen dient. In der Regel bestehen diese Blendenleisten aus Holz, in das sich die Befestigungsstifte leicht eindrücken lassen. An den Stirnecken, wo die Blendenleisten zusammenstoßen und meist ein gebogener Verlauf bevorzugt wird, hat man zur Vermeidung von Stoßfugen die einstückigen Blendenleisten aus Holz unmittelbar gebogen, jedoch erforderte diese Maßnahme einen erheblichen preiserhöhenden Arbeitsaufwand. Außerdem entstehen je nach der Luftfeuchtigkeit in diesen gebogenen Bereichen starke Spannungen, zu deren Beseitigung die Blendenleiste auf ihrer Rückseite zusätzlich mit einer Reihe dicht benachbarter, quer verlaufender Sägeschnitte versehen wurde, eine Maßnahme, die ebenfalls eine Verteuerung bedingte.The invention relates to a curtain strip, consisting of a horizontal, preferably sliding channel for bar containing spinning rollers and a cover attached to their three free edges, on the one hand with its visible surface as a decorative strip and on the other hand with its rear surface for The attachment pins for the over curtains are used. As a rule, these trim strips exist Made of wood, into which the fastening pins can be easily pressed. At the forehead corners where the Collision of aperture strips and usually a curved course is preferred, one has to avoid the one-piece wooden trim strips directly bent from butt joints, but required this measure requires a considerable amount of work to increase the price. Also, ever arise according to the humidity in these curved areas strong tensions, to eliminate them the The cover strip on its back also has a row of closely spaced, transverse saw cuts was provided, a measure that also made it more expensive.

Es sind auch schon profilierte Blendenleisten aus Kunststoff bekannt, die den Vorteil bieten, daß man von einer großen Länge oder Rolle jeweils die sich über die drei freien Ränder erstreckende Länge abtrennen und an dem Leistenkörper befestigen kann, wobei sich die einstückige Blendenleiste an den beiden Stirnecken der Leistenkörperform anpaßt. Dieser gebogene Verlauf verlangt aber die Verwendung eines biegsamen Kunststoffes. Die in den Stirnecken als Folge der Biegung auftretenden Spannungen wirken sich jedoch auch auf die anschließenden Blendenleistenbereiche aus, die einen völlig geraden Verlauf haben sollen. Da sie nur mit dem oberen Bereich am Leistenkörper befestigt sind, so verlaufen die nicht abgestützten unteren Bereiche dann gebogen. Teils hat man diese Kunststoffleisten mit Holzleisten kombiniert, um sie auf diese Weise zu versteifen und um die Aufnahme der Befestigungsstifte für die Übergardinen zu erleichtern. Elastischer Kunststoff ist für diese Befestigungsstifte deswegen wenig geeignet, weil, wenn sie nicht tief genug eingedrungen sind, sie sich häufig wieder lösen. Aus diesen und auch anderen Gründen werden Gardinenleisten bevorzugt, bei denen die Blendenleisten in ihren geraden Bereichen aus Holz bestehen.There are also profiled cover strips made of plastic known, which offer the advantage that you cut off the length extending over the three free edges from a large length or roll and can be attached to the strip body, wherein the one-piece fascia strip attaches to the both forehead corners adapts to the shape of the last body. However, this curved course requires use a flexible plastic. The stresses appearing in the forehead corners as a result of bending However, they also have an effect on the adjacent aperture strip areas, which make you completely straight Should have course. Since they are only attached to the body of the last with the upper area, so run the unsupported lower areas then bent. Sometimes you have these plastic strips with you Wooden strips combined in order to stiffen them in this way and to accommodate the fastening pins for the over curtains to facilitate. This is why elastic plastic is used for these fastening pins not very suitable because if they have not penetrated deep enough, they often come off again. the end For these and other reasons, curtain rails are preferred in which the trim strips in their straight areas are made of wood.

Die Erfindung beseitigt die erörterten Nachteile dadurch, daß die beiden Stirneckenbereiche der Blendenleiste durch je ein aus Kunststoff bestehendes Eckenstück gebildet sind, das an seinen den anschließenden Blendenleisten benachbarten RändernThe invention eliminates the disadvantages discussed in that the two front corner areas of the Aperture strip are each formed by a corner piece made of plastic, which is connected to his Aperture strips adjacent edges

Anmelder:Applicant:

Fa. Fritz Geßler,Fritz Geßler,

Schalksmühle (Westf.), Hälverstr. 55Schalksmühle (Westphalia), Hälverstr. 55

Walter Geßler, Schalksmühle (Westf.),Walter Geßler, Schalksmühle (Westphalia),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

Der Miterfinder hat beantragt,The co-inventor has requested

nicht genannt zu werdennot to be named

Stege aufweist, die entweder in eine Nut der Stirnseite der anstoßenden Blendenleiste eindringen oder/ und bei entsprechender Zurückversetzung die Rückfläche der anstoßenden Blendenleiste übergreifen und mit ihr durch Schrauben, Nägel od. dgl. verbunden sind. Ein derartiges Eckenstück läßt sich unter geringem Aufwand an Formkosten im Preß- oder Spritzverfahren sehr billig herstellen und beseitigt Spannungen, die die anstoßenden Blendenleisten in ihrer Form beeinträchtigen könnten.Has webs that either penetrate into a groove on the face of the adjoining panel strip or / and with a corresponding setback, overlap the rear surface of the abutting panel strip and connected to it by screws, nails or the like. Such a corner piece can be under little Expenditure on molding costs in the pressing or injection molding process very cheaply and eliminated Tensions that could affect the shape of the adjacent trim strips.

Damit der obere Rand der Übergardinen auf der Rückfläche des Eckenstückes, wo meist noch eine Stoffraffung zwecks dekorativer Faltenbildung gewünscht wird, dennoch mit Stiften leicht befestigt werden kann, kann auf der Rückseite des Eckenstückes eine genügend Halt bietende Fläche aus Holz mit eingebettet werden. Man kann aber dort auch Löcher vorsehen, die im Schaft etwas schwächer als die Befestigungsstifte sind.So that the upper edge of the over curtain on the back of the corner piece, where usually another Fabric gathering for the purpose of decorative folds is desired, but is easily attached with pegs can be, on the back of the corner piece a surface made of wood that offers sufficient support to be embedded with. But you can also provide holes there that are somewhat weaker than the mounting pins are.

Man kann mit Vorteil auch an der Rückfläche des Eckenstückes eine etwa L-förmige, aus Stahlblech gebildete Leiste mit einformen, die an ihrem inneren freien Rande angeschnittene aufwärts gerichtete spitze Stifte zum Aufhängen des Vorhangstoffes aufweist. Dabei kann die Stiftreihe über die Rückfläche des Eckenstückes nach einwärts etwas vorstehen. Dadurch wird es auch, wenn die Leiste später an der Wand oder an der Decke nicht abnehmbar befestigt ist, erleichtert, eine gewünschte Raffung des Stoffes herbeizuführen. Die Stiftreihe kann aber auch hinterOne can also with advantage on the rear surface of the corner piece an approximately L-shaped, made of sheet steel Also mold the bar, the cut on its inner free edge facing upwards has pointed pins for hanging up the curtain fabric. The row of pins can be placed over the rear surface of the corner piece protrude slightly inwards. This will also be the case when the bar is later attached to the It is attached to the wall or the ceiling and is not detachable, facilitating the desired gathering of the fabric bring about. The row of pins can also be behind

309 648/31309 648/31

die an dieser Stelle ausgehöhlte Rückfläche zurückgesetzt werden, wodurch eine besonders bequeme und feste Aufhängung erreicht wird, weil der Stoff gezwungen wird, sich an dieser Stelle noch zusätzlich zu verbiegen.the back surface hollowed out at this point can be set back, making a particularly comfortable and Fixed suspension is achieved because the fabric is forced to stand still at this point to bend.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Unteransicht auf die Gardinenleiste, Fig. 1 shows a bottom view of the curtain strip,

Fig. 2 einen aufrechten Schnitt in Richtung A-B bzw. C-D undFig. 2 shows an upright section in the direction AB or CD and

Fig. 3 das Eckenstück von rückwärts her gesehen.3 the corner piece seen from the rear.

Die Gardinenleiste besteht aus der waagerechten Leiste 1 mit den Rinnen für die Schleuderrollen und der mehrteiligen, an drei freien Rändern befestigten *5 Blendenleiste 2, die in dem gebogenen Eckbereich durch ein aus Kunststoff gepreßtes oder gespritztes Eckenstück 3 miteinander verbunden sind. Dieses Eckenstück 3 weist an seinen den Blendenleisten 2 zugekehrten senkrechten Rändern schmale vorspringende Stege 3^fl auf, die in eine Nut 2" der Blendenleiste 2 eindringen. Der Querschnitt kann leicht konisch oder sonstwie untergriffig gestaltet werden, so daß, da die Blendenleisten 2 ohnehin durch Leim oder Nägel mit der Leiste 1 verbunden sind, es in den Eckbereichen keiner zusätzlichen Verbindung bedarf. Man kann aber an der Rückfläche entsprechend der Stärke der Blendenleisten 2 zurückgesetzte Verlängerungsstege 3^b vorsehen, durch die hindurch Befestigungsschrauben 4 geführt werden. Da die Übergardine üblicherweise an der Rückfläche der Blendenleiste 2 befestigt wird, so sind auch an dem Eckenstück 3 Maßnahmen vorgesehen, die es erleichtern, zur Erzielung von Faltenbildungen eine Raffung des Stoffes an dieser Stelle durchzuführen. Man kann beispielsweise (Fig. 2) eine kleine gekrümmte Holzleisten 3^C in einen Senkraum 3^d des Eckenstückes 3 mit einformen oder nachträglich einpressen. In Wirklichkeit würde man diese Einlage 3° etwas höher anordnen, als hier dargestellt. Wird davon aber kein Gebrauch gemacht, so kann man an einem Quersteg 3^e kleine Löcher 3^f vorsehen, die entweder quer zur Fläche (Fig. 3) oder aber senkrecht zu ihr (Fig. 2) verlaufen. Sie sind im Durchmesser geringer als der Schaft der Befestigungsstifte 5.The curtain strip consists of the horizontal bar 1 with the grooves for the spinning rollers and the multi-part panel strip 2 attached to three free edges, which are connected to each other in the curved corner area by a corner piece 3 pressed or injection-molded from plastic. This corner piece 3 has on its vertical edges facing the cover strips 2 narrow protruding webs 3 ^fl which penetrate into a groove 2 ″ of the cover strip 2. The cross-section can be made slightly conical or otherwise undercut, so that the cover strips 2 anyway glue or nails are connected to the strip 1, it requires no additional connection in the corner regions. however, it is to the back surface according to the thickness of the diaphragm strips 2 recessed extension webs 3 provide are guided through which fixing screws 4 ^b. Since the transfer curtain usually at the rear surface of the panel strip 2 is attached, measures are also provided on the corner piece 3 which make it easier to gather the fabric at this point in order to achieve creases. For example (Fig. 2) a small curved wooden strip 3 ^C in a cavity 3 ^{d of} the corner piece 3 with molding or afterwards press. In reality, this insert would be placed 3 ° a little higher than shown here. If, however, this is not used, small holes 3 ^f can be provided on a transverse web 3 ^e , which either run transversely to the surface (FIG. 3) or perpendicular to it (FIG. 2). They are smaller in diameter than the shaft of the fastening pins 5.

Man kann auch bei der Herstellung des Eckenstückes 3 eine etwa L-förmig gebogene Stahlleiste 6 mit einformen, die nach oben gerichtete angeschnittene spitze Stifte 6^a besitzt. Die Rückwand des Eckenstückes 3 ist in dem Bereich dieser Befestigungsstifte 6° ausgenommen, so daß der Vorhangstoff an dieser Stelle eine die Befestigung verbessernde Krümmung erfährt.It is also possible during production of the corner piece 3, an approximately L-shaped bent steel bar 6 by molding, the capped upward spike pins 6 has ^a. The rear wall of the corner piece 3 is recessed 6 ° in the area of these fastening pins, so that the curtain material experiences a curvature which improves the fastening at this point.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Gardinenleiste, bestehend aus einer waagerechten, vorzugsweise Gleitrinnen für die Schleuderrollen enthaltenden Leiste und einer an deren drei freien Rändern befestigten Blende aus Holz oder Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stirneckenbereiche der Blendenleiste (2) durch je ein aus Kunststoff bestehendes Eckenstück (3) gebildet sind, das an seinen den anschließenden Blendenleisten (2) benachbarten Rändern Stege (3° bzw. 3⁶) aufweist, die entweder in eine Nut (2^β) der Stirnseite der anstoßenden Blendenleiste (2) eindringen oder/und bei entsprechender Zurückversetzung die Rückfläche der anstoßenden Blendenleiste (2) übergreifen und mit ihr durch Schrauben, Nägel od. dgl. (4) verbunden sind.1. Curtain strip, consisting of a horizontal, preferably slide channels for the spinning rollers containing strip and a panel made of wood or plastic attached to the three free edges thereof, characterized in that the two front corner areas of the panel strip (2) each by a corner piece made of plastic ( 3) are formed, which has webs (3 ° or 3 ⁶ ) adjacent to the adjacent aperture strips (2), which either penetrate into a groove (2 ^β ) on the end face of the adjoining aperture strip (2) or / and with the corresponding Recessing the rear surface of the abutting panel strip (2) overlap and are connected to it by screws, nails or the like (4). 2. Gardinenleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Rückfläche des Eckenstückes (3) eine Holzleiste (3^C) für das Einsetzen von Befestigungsstiften eingeformt ist.2. Curtain strip according to claim 1, characterized in that on the rear surface of the corner piece (3) a wooden strip (3 ^C ) is formed for the insertion of fastening pins. 3. Gardinenleiste nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Rückfläche des Eckenstückes (3) in entsprechenden Abständen enge Löcher (3^C) für das Einsetzen von Befestigungsstiften (5) vorgesehen sind.3. Curtain strip according to claim 1 and 2, characterized in that on the rear surface of the corner piece (3) at appropriate intervals narrow holes (3 ^C ) for the insertion of fastening pins (5) are provided. 4. Gardinenleiste nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückfläche des Eckenstückes (3) eine etwa L-förmige, aus Stahlblech gebildete Leiste (6) mit eingeformt ist, die an ihrem inneren freien Rande aufwärts gerichtete angeschnittene spitze Stifte (6°) zum Aufhängen des Vorhangstoffes aufweist.4. curtain strip according to claim 1 to 3, characterized in that on the rear surface of the Corner piece (3) an approximately L-shaped, formed from sheet steel bar (6) is formed with the cut pointed pins (6 °) pointing upwards on their inner free edge for hanging of the curtain fabric. 5. Gardinenleiste nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stiftreihe (6^a) über die Rückfläche des Eckenstückes (3) nach einwärts vorsteht.5. Curtain strip according to claim 1 to 4, characterized in that the row of pins (6 ^a ) protrudes inwardly over the rear surface of the corner piece (3). 6. Gardinenleiste nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Eckenstück (3) im Bereiche der Stiftreihe (6°) eine Höhlung (3*) aufweist, wobei die Stiftreihe selbst vorteilhaft gegenüber der Rückfläche des Eckenstückes (3) zurückgesetzt ist.6. curtain strip according to claim 1 to 4, characterized in that the corner piece (3) in the Areas of the row of pins (6 °) has a cavity (3 *), wherein the row of pins itself is advantageously set back with respect to the rear surface of the corner piece (3) is. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 1 048 684;
deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1 698 825,
699 444, 1 715 688.Considered publications:
German Patent No. 1,048,684;
German utility model No. 1 698 825,
699 444, 1 715 688. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings © 309 648/31 7.63© 309 648/31 7.63