DE1151246B - Stirring device - Google Patents

Description

Rührvorrichtung Es sind magnetische Rührvorrichtungen bekannt, bei denen der Rührer als am Boden des Rührgefäßes liegender stabförmiger Dauermagnet ausgebildet ist.Stirring device Magnetic stirring devices are known at those of the stirrer as a rod-shaped permanent magnet lying at the bottom of the mixing vessel is trained.

Die Rotation des Magneten um die senkrechte Mittelachse wird erzwungen durch ein horizontal rotierendes äußeres Magnetfeld, das z. B. durch einen unter dem Gefäßboden horizontal angeordneten stabförmigen Dauermagneten erzeugt wird, der durch einen Elektromotor um die senkrechte Mittelachse gedreht wird.The rotation of the magnet around the vertical central axis is forced by a horizontally rotating external magnetic field that z. B. by one under rod-shaped permanent magnets arranged horizontally in the bottom of the vessel are generated, which is rotated around the vertical central axis by an electric motor.

Bei einer anderen bekannten magnetischen Rührvorrichtung befindet sich das Rührgefäß in einem elektromagnetisch erzeugten Drehfeld, und der Rührer ist als horizontal liegender weichmagnetischer Ring ausgebildet, der unter der Wirkung des Drehfeldes um die senkrechte Mittelachse rotiert, wie es von dem Läufer eines Induktionsmotors bekannt ist. Located in another known magnetic stirring device the stirring vessel is in an electromagnetically generated rotating field, and the stirrer is designed as a horizontally lying soft magnetic ring, which under the effect of the rotating field rotates around the vertical central axis, as it does from the rotor of a Induction motor is known.

In beiden Fällen dreht sich der Rührer jeweils nur um eine Achse. In both cases the stirrer only rotates around one axis.

Es ist das Ziel der Erfindung, eine Rührvorrichtung mit einem in einem elektromagnetischen Drehfeld angeordneten zylindrischen Rührgefäß und einem als stabförmiger Dauermagnet ausgebildeten Rührer so zu verbessern, daß der Rührer zwei verschiedene Drehungen gleichzeitig ausführt, nämlich um seine Stabachse und um die senkrechte Mittelachse. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Länge des stabförmigen Rührers größer ist als der Durchmesser des Rührgefäßes, so daß die Achse des Rührers unter der Wirkung der Schwerkraft gegen die Ebene des Drehfeldes geneigt ist. It is the object of the invention to provide a stirring device with an in an electromagnetic rotating field arranged cylindrical stirring vessel and a designed as a rod-shaped permanent magnet stirrer so that the stirrer performs two different rotations at the same time, namely around its rod axis and around the vertical central axis. This is achieved according to the invention in that the Length of the rod-shaped stirrer is greater than the diameter of the stirring vessel, see above that the axis of the stirrer under the action of gravity against the plane of the Rotating field is inclined.

Bei dieser Schräglage führt der Rührer zunächst unverändert die bekannte Rotation um die mit der Gefäßachse zusammenfallende Mittelachse aus, jedoch nunmehr auch noch nach dem Prinzip des Induktionsmotors eine Rotation um die Stabachse. In this inclined position, the stirrer initially continues the familiar one Rotation around the central axis coinciding with the vessel axis, but now also a rotation around the rod axis according to the principle of the induction motor.

Durch diese Doppelbewegung des Rührers wird eine wirkungsvolle Steigerung der Rührwirkung erzielt.This double movement of the stirrer is an effective increase the stirring effect achieved.

Wegen der notwendigen schrägen Lage des Rührers eignet sich die Erfindung besonders zur Anwendung bei Reagenzgläsern.The invention is suitable because of the inclined position of the stirrer especially for use with test tubes.

Zur weiteren Steigerung der Rührwirkung kann der Rührer über seine Länge einen ungleichmäßigen Querschnitt aufweisen. Er kann auch gekrümmt oder wendelförmig ausgebildet sein. To further increase the stirring effect, the stirrer can use its Length have an uneven cross-section. It can also be curved or helical be trained.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Rührvorrichtung zum Einsetzen von Reagenzgläsern; Fig. 2 gibt eine abgeänderte Ausführungsform der Rührvorrichtung mit einer anderen Stellung des Rührers wieder. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. 1 shows a vertical section through a stirring device for inserting test tubes; Fig. 2 gives a modified embodiment of the Stirring device with a different position of the stirrer again.

In einem Gehäuse 10 ist um eine Öffnung 11 zur Halterung eines Reagenzglases 12 ein Stator 13 angeordnet, der wie der Stator eines Induktionsmotors aufgebaut ist. Das vom Stator 13 erzeugte elektromagnetische Drehfeld wird auf einen im Reagenzglas 12 befindlichen Rührerl4 übertragen, der als Permanentmagnet ausgebildet und vorteilhaft mit einer dünnen Kunststoffschicht 15 aus Glas od. dgl. zum Schutz gegen Korrosion umgeben ist. Zur Höhenverstellbarkeit des Reagenzglases 12 ist in der Öffnung 11 ein abgerundeter Boden 16, der vorteilhaft mit einem Kunstschaumstoff gepolstert sein kann, verstellbar angeordnet. Wie in Fig. 2 dargestellt ist, kann die Öffnung 11 konisch verjüngt auslaufend ausgebildet sein. In a housing 10 is an opening 11 for holding a test tube 12, a stator 13 is arranged, which is constructed like the stator of an induction motor is. The rotating electromagnetic field generated by the stator 13 is applied to a test tube 12 located Rührerl4 transferred, which is designed as a permanent magnet and advantageous with a thin plastic layer 15 made of glass or the like to protect against corrosion is surrounded. To adjust the height of the test tube 12 is in the opening 11 a rounded bottom 16, which is advantageously padded with a synthetic foam can be arranged adjustable. As shown in Fig. 2, the opening 11 be conically tapered to taper.

Eine Öffnung 17 im Boden 16 ermöglicht den Abfluß von in der Halterungsöffnung 11 angesammelter Flüssigkeit. Zum Erwärmen der Flüssigkeit in dem Reagenzglas 12 ist eine Heizvorrichtung 18 vorgesehen. An opening 17 in the bottom 16 allows drainage from in the holder opening 11 accumulated liquid. For heating the liquid in the test tube 12 a heating device 18 is provided.

Der Rührer 14 kann z. B. auch als Förderschnecke od. dgl. ausgebildet sein. Die Wahl der Form richtet sich jeweils nach der Größe des zu verwendenden Reagenzglases oder sonstigen Behälters und nach der Viskosität der zu mischenden Flüssigkeiten. The stirrer 14 can, for. B. also od as a screw conveyor. Like. Designed be. The choice of shape depends on the size of the one to be used Test tubes or other container and according to the viscosity of the one to be mixed Liquids.

Durch einen eingebauten Reglerwiderstand kann die Stärke des Drehfeldes variiert werden, so daß die Rührwirkung des Rührers 14 jeweils verkleinert oder vergrößert werden kann. Das Gehäuse 10 kann aus Kunststoffen, wie z B. Duroplaste, Aminoplaste od. dgl., sowie auch aus anderen korrosionsbeständigen Werkstoffen bestehen. The strength of the rotating field can be adjusted by a built-in controller resistor can be varied, so that the stirring action of the stirrer 14 is reduced or in each case can be enlarged. The housing 10 can be made of plastics, such as thermosets, Aminoplasts or the like, as well as other corrosion-resistant materials.

Der verstellbare Boden 16 ermöglicht die Verwendung von Reagenzgläsern verschiedenster Größen. The adjustable bottom 16 enables the use of test tubes different sizes.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform ist die Öffnung 11 konisch ausgebildet und werden dadurch auch Reagenzgläser mit geringem Durchmesser in fester Stellung gehalten.In the embodiment shown in FIG the Opening 11 is conical and thus test tubes with little Diameter held in a fixed position.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Rührvorrichtung für Flüssigkeiten mit einem in einem elektromagnetischen Drehfeld angeordneten zylindrischen Rührgefäß und einem darin befindlichen, als stabförmiger Dauermagnet ausgebildeten Rührer, dadurch gekennzeiclmett daß die Länge des stabförmigen Rührers (14) größer ist als der Durchmesser des Rührgefäßes (12), so daß die Achse des Rührers gegen die Ebene des Drehfeldes geneigt ist. PATENT CLAIMS: 1. Stirring device for liquids with an in an electromagnetic rotating field arranged cylindrical stirring vessel and a stirrer located therein, designed as a rod-shaped permanent magnet, thereby marked that the length of the rod-shaped stirrer (14) is greater than the diameter of the stirring vessel (12), so that the axis of the stirrer is inclined relative to the plane of the rotating field. 2. Rührvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rührer (14) über seine Länge einen ungleichmäßigen Querschnitt aufweist. 2. Stirring device according to claim 1, characterized in that the Stirrer (14) has a non-uniform cross-section over its length. 3. Rührvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rührer (14) gekrümmt oder wendelfönnig ausgebildet ist. 3. Stirring device according to claim 1 and 2, characterized in that that the stirrer (14) is curved or helical. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 316 499, 839269. Considered publications: German Patent Specifications No. 316 499, 839269.