DE1148934B - Method and apparatus for wrapping cigarettes - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Einwickeln von Zigaretten Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einwickeln von Zigaretten, bei dem ein Zigarettenblock gegen ein senkrecht in den Förderweg des Blocks eingeführtes Hüllblatt bewegt und dieses U-förmig um den Block gefaltet wird. Method and apparatus for wrapping cigarettes The invention relates to a method of wrapping cigarettes in which a block of cigarettes and moved against a perpendicularly introduced into the conveying path of the block casing sheet this is folded in a U-shape around the block.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, mit einem die Form des Zigarettenblocks aufrechterhaltenden Zuführkanal, einem Faltkanal und einer zwischen beiden quer zu diesen angeordneten Hüllblattzuführung, sowie mit beiderseits des Faltkanals angeordneten drehbaren Faltsegmenten. The invention also relates to a device for performing it the method, with a feed channel that maintains the shape of the cigarette block, a folding channel and a wrapping sheet feeder arranged between the two transversely to these, as well as with rotatable folding segments arranged on both sides of the folding channel.

Mit bekannten Vorrichtungen kann ein Zigarettenblock während seiner Bewegung auf einer geraden Bahn in ein Hüllblatt eingewickelt werden, wobei jedoch nach der U-förmigen Faltung zuerst die Stirnseitenfaltung vorgenommen wird und somit eine seitliche Begrenzung des Zigarettenblocks einsetzt, während der rückwärtige Teil des Blockes noch durch den Zuführkanal zusammengehalten wird. Glatte Innenflächen an den Längsseiten des Blockes sind auf diese Weise nicht erzielbar. With known devices, a cigarette block during its Movement on a straight path can be wrapped in a casing sheet, however after the U-shaped folding, the front side folding is first made and thus a lateral limitation of the cigarette block sets in, while the rear Part of the block is still held together by the feed channel. Smooth inner surfaces on the long sides of the block cannot be achieved in this way.

Bei Anwendung eines festen Blocks als Faltkern und beiderseits des Faltkanals angeordneter, drehbarer Faltsegmente lassen sich, wie bekannt, glatte Innenflächen herstellen. Es enthält eine auf diese Weise gebildete Umhüllung, jedoch keine Zigaretten. When using a solid block as a folding core and on both sides of the Folding channel arranged, rotatable folding segments can, as is known, smooth Manufacture inner surfaces. It does contain a wrap formed in this way, however no cigarettes.

Weitere Arbeitsstufen und Vorrichtungen wären zur Herstellung einer fertigen Packung erforderlich.Further work stages and devices would be for the production of a finished pack required.

Zur Herstellung von Zigarettenverpackungen mit glatten inneren Umhüllungsflächen besteht das Verfahren zum Einwickeln erfindungsgemäß darin, daß wie beim Herstellen einer Urnhüllung mit glatten Innenflächen vor der Stirnseitenfaltung des Hüllblattes um einen festen Block als Faltkern bekannt, anschließend zuerst beiderseits des Zigarettenblocks eine Längsfaltung des Hüllblattes vorgenommen wird, und daß zum Zusammenhalten des Zigarettenblocks während des Faltens unmittelbar nach und während des U-förmigen Umbiegens des Hüllblattes die jeweils in den Ecken des Blocks befindlichen Zigaretten, unter gleichzeitigem geringem Abbiegen der überstehenden Hüllblatteile, von außen gegen Querverschiebung gehalten werden. For the production of cigarette packs with smooth inner wrapping surfaces the method of wrapping according to the invention consists in that as in manufacturing an envelope with smooth inner surfaces in front of the fold of the end face of the envelope sheet around a solid block known as a collapsible core, then first on both sides of the Cigarette blocks a longitudinal folding of the wrapping sheet is made, and that for Holding the cigarette block together during folding immediately after and during the U-shaped bending of the cladding sheet is located in the corners of the block Cigarettes, while at the same time slightly bending the protruding parts of the husk, be held from the outside against lateral displacement.

Das Zusammenhalten wird auf besonders einfache Weise erfindungsgemäß durch einen unmittelbar hinter der Hüllblattzuführung beginnenden Fühschacht mit vier im Bereich der vier Längskanten des Zigarettenblocks angeordneten Falt- bzw. Führung leisten erreicht. Diese Falt- bzw. Führungsleisten haben einen im wesentlichen dreieckigen Querschnitt, welcher sich zum Einlaufende hin verkleinert. Holding together is according to the invention in a particularly simple manner by a feed shaft beginning immediately behind the cover sheet feeder four folding or folding strips arranged in the area of the four longitudinal edges of the cigarette block Achieve leadership achieved. This folding or guide strips have an essentially triangular cross-section, which decreases towards the inlet end.

Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, daß es in verfahrens- und vorrichtungstechnischer Hinsicht durch den Erfindungsgegenstand nunmehr möglich ist, auf einer geradbahnigen Verpackungsmaschine der beschriebenen Art Zigarettenblockumhüllungen mit glatten Innenflächen herzustellen, wobei auf einfachste Weise, d. h. ohne daß mechanisch bewegte, gesteuerte Vorrichtungsteile Anwendung finden, ein Zusammenhalten des Blocks erreicht wird. A major advantage is that it is procedurally and From a device point of view, the subject matter of the invention now makes it possible is, on a linear packaging machine of the type described, cigarette block wrappers to produce with smooth inner surfaces, whereby in the simplest way, i. H. without Mechanically moved, controlled device parts are used to hold together of the block is reached.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß auf Grund der Querschnittsform der Falt- bzw. Führungsleisten Zigarettenblockumhüllungen, gegebenenfalls für sogenannte Weichpackungen, mit abgerundeten Längskanten erzielt werden, wofür sowohl von seiten der Zigarettenindustrie als auch der Raucher Interesse vorliegt. Another advantage is that due to the cross-sectional shape the folding or guide strips cigarette block wrappers, if necessary for so-called Soft packs, with rounded longitudinal edges, can be achieved for what both sides the cigarette industry as well as the smoker is interested.

Derartig umhüllte Blöcke werden von der Zigarettenindustrie bevorzugt, da sie sich leichter in zusätzliche Hüllen einbringen lassen, und derartige Weichpackungen vom Raucher wegen des angenehmeren Anfassens und der besseren Handhabung. Such wrapped blocks are preferred by the cigarette industry, because they are easier to put in additional sleeves, and such soft packs by smokers because it is more pleasant to touch and easier to use.

Bekannt ist schließlich, daß glatte Innenflächen ein leichteres Zurückstecken vom Raucher entnommener, nicht benötigter Zigaretten in die Packung ermöglichen. Finally, it is known that smooth inner surfaces make it easier to push back Allow unneeded cigarettes removed by the smoker in the pack.

Bisher ist es üblich, daß bei Zigarettenblocks, welche in Hüllblätter aus Stanniol od. dgl. maschinell eingeschlagen werden, zuerst der Einschlag an der Frontseite U-förmig erfolgt und die Längsseiten dann laufend durch weitere Falzer seitlich den Block schließen. Durch den ersten Einschlag an der Frontseite ergibt sich innerhalb des Stanniolblocks eine vorstehende Kante, welche beim eventuell erforderlichen Zurückstecken ein Hindernis bildet und die Zigarette sich nicht restlos in ihrer ganzen Länge zurückstecken läßt, sondern übersteht. So far it has been customary that in cigarette blocks which are in bracts from tinfoil od. The like. Are mechanically impacted, first the impact on the The front side is U-shaped and the long sides then continuously through further folders close the block at the side. The first impact on the front results in there is a protruding edge within the tinfoil block, which may be required retraction forms an obstacle and the cigarette is not completely lets stick back in its entire length, but survives.

Durch den Stannioleinschlag der oberen Längsseite mittels Segmenten im ersten Arbeitsgang wird dieser Ubelstand behoben. Through the tinfoil wrap on the upper long side by means of segments In the first step, this problem is eliminated.

Beim Einführen des Zigarettenblocks mit Stannioleinschlag od. dgl. in eine Kammer, werden erst die oberen und unteren Stanniolzargen durch an den Außenkanten befindliche kleine Falzer bzw. Erhebungen bis auf wenige Grade nach der Innenseite eingeschlagen. Das bezweckt, daß der Zigarettenblock in seiner Lage unverändert bleibt. Während dieses Verlaufes schlagen zuerst über dem Block rechts und links befindliche Segmente, welche in ihrer Umfangsgeschwindigkeit dem Block folgen, die obere Zarge vollständig ein. When inserting the cigarette block with tinfoil wrap or the like. into a chamber, first the upper and lower tinfoil frames are through on the outer edges Small folds or bumps located to within a few degrees to the inside struck. The purpose of this is to keep the cigarette block unchanged in its position remain. During this process, first hit the block on the right and left segments located, which follow the block in their peripheral speed, the the upper frame in completely.

Danach erst tritt der Einschlag durch Falzer an der Frontseite, wie bekannt, ein und erfolgt danach der untere Einschlag in bekannter Weise. Only then does the impact occur through the folders on the front, such as known, and then the lower impact takes place in a known manner.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung ist in den Zeichnungen veranschaulicht. An example embodiment of the device is shown in the drawings illustrated.

Es zeigt Fig. 1 eine Einschlagvorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht des betreffenden Einschlags, Fig. 3 Seitenansicht der Vorrichtung in anderer Arbeitsstellung, Fig. 4 Stellung des Segmentes nach erfolgtem Einschlag der seitlichen Zarge, Fig. 5 die Falzstellung mit eingeschobener Verpackung, Fig. 6 eine Darstellung nach Fig. 5 mit eingeschlagenen oberen Stanniolzargen mittels Segmenten, Fig. 7 Seitenansicht der einzelnen Falzgruppen und Fig. 8 Draufsicht nach Fig. 7.1 shows a wrapping device, and FIG. 2 shows a top view of the impact in question, Fig. 3 side view of the device in a different working position, Fig. 4 Position of the segment after the side frame has been hammered in, Fig. 5 shows the folding position with the packaging inserted, FIG. 6 shows a representation according to FIG. 5 with rolled-in upper tinfoil frames by means of segments, FIG. 7 side view of the individual fold groups and FIG. 8 is a plan view according to FIG. 7.

Längs der Förderbahn der in bekannter Weise blockförmig zusammengelegten und von einem U-förmigen Einschlag umgebenen Zigaretten ist eine Falzkammer angeordnet, die aus einer oberen und unteren Deckplatte 6 und 7 besteht. An den Längsseiten dieser Kammer sind Faltsegmente 1 um eine Welle 2 drehbar angeordnet. Der Zigarettenblock 3 wird auf der bekannten endlosen Kette 4 durch Mitnehmer 5 gehalten und geführt. Die Betätigung der Segmente 1 ist dem Verhältnis zur Transportgeschwindigkeit des Blockes 3 angepaßt. Along the conveyor track the collapsed in a known manner in a block shape and cigarettes surrounded by a U-shaped envelope are arranged in a folding chamber, which consists of an upper and lower cover plate 6 and 7. On the long sides In this chamber, folding segments 1 are arranged to be rotatable about a shaft 2. The cigarette block 3 is held and guided on the known endless chain 4 by drivers 5. The actuation of the segments 1 is the ratio to the transport speed of the Block 3 adapted.

Fig. 5 zeigt den in der Falzkammer bzw. Deckplatten 6 und 7 schon mit oberem und unterem Stannioleinschlag8 eingeschobenen Zigarettenblock3, wobei die an der oberen und unteren Deckplatte 6 und 7 an den Außenkanten befindlichen Falzer 9, 10, 11 und 12 die außenstehenden Zargen 8 des Stannioleinschlags um wenige Grade nach der Mitte des Blockes 3 geneigt haben. Fig. 5 shows the already in the folding chamber or cover plates 6 and 7 with upper and lower tinfoil wrap8 inserted cigarette block3, whereby those located on the upper and lower cover plates 6 and 7 on the outer edges Folders 9, 10, 11 and 12 reduce the outer frames 8 of the tinfoil wrap by a few Leaned straight towards the middle of block 3.

Dann erfolgt nach Fig. 6 das weitere vollständige Einschlagen der seitlichen oberen noch vorstehenden Zargen 8 durch Segmente 1. Then, according to FIG. 6, the further complete impact of the lateral upper still protruding frames 8 by segments 1.

Nach dem Einschlag der oberen Zargen 8 durch die Segmente 1 erfolgt das Einfalten an der Frontseite des Zigarettenblocks 3 nach Fig. 7 und 8 durch Falzer 13 und 14 und folgend durch weitere Falzer 15 und 16 der untere Einschlag der Zargen 8. After the impact of the upper frames 8 through the segments 1 takes place the folding on the front side of the cigarette block 3 according to FIGS. 7 and 8 by folding 13 and 14 and then through further folders 15 and 16 the lower fold of the frames 8th.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1 Verfahren zum Einwickeln von Zigaretten, bei dem ein Zigarettenblock gegen ein senkrecht in den Förderweg des Blocks eingeführtes Hüllblatt bewegt und dieses U-förmig um den Block gefaltet wird, dadurch gekennzeichnet, daß, wie beim Herstellen einer Umhüllung mit glatten Innenflächen vor der Stirnseitenfaltung des Hüllblattes um einen festen Block als Faltkem bekannt, anschließend zuerst beiderseits des Zigarettenblocks eine Längsfaltung des Hüllblattes vorgenommen wird, und daß zum Zusammenhalten des Zigarettenblocks während des Faltens unmittelbar nach und während des U-förmigen Umbiegens des Hüllblattes die jeweils in den Ecken des Blocks befindlichen Zigaretten, unter gleichzeitigem geringen Abbiegen der überstehenden Hüllblatteile, von außen gegen Querverschiebung gehalten werden. PATENT CLAIMS: 1 Method for wrapping cigarettes in which one cigarette block against one inserted vertically into the conveying path of the block The wrapping sheet is moved and this is folded in a U-shape around the block, characterized in that that, as in the production of a casing with smooth inner surfaces before the end face fold of the casing sheet around a solid block known as the folding core, then first on both sides of the cigarette block a longitudinal folding of the wrapping sheet is made, and that to hold the cigarette block together during folding immediately after and during the U-shaped bending of the casing sheet each in the corners of the block cigarettes located, while at the same time slightly turning the protruding Envelope parts, are held from the outside against transverse displacement. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem die Form des Zigarettenblocks aufrechterhaltenden Zuführkanal, einem Faltkanal und einer zwischen beiden quer zu diesen angeordneten Hüllblattzuführungen, sowie mit beiderseits des Faltkanals angeordneten drehbaren Faltsegmenten, gekennzeichnet durch einen unmittelbar hinter der HülI-blattzuführung beginnenden Führungsschacht (6) mit vier im Bereich der vier Längskanten des Zigarettenblocks angeordneten Falt- bzw. Führungsleisten (9). 2. Apparatus for performing the method according to claim 1, with a feed channel that maintains the shape of the cigarette block, a folding channel and one between the two wrapping sheet feeds arranged transversely to these, as well as with rotatable folding segments arranged on both sides of the folding channel, marked through a guide shaft beginning immediately behind the cover sheet feeder (6) with four folding- or guide strips (9). 3. Vorrichtung gemäß Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Falt- bzw. Führungsleisten (9) im wesentlichen einen dreieckigen Querschnitt haben, welcher sich zum Einlaufende hin verkleinert. 3. Device according to claim 2, characterized in that the folding or guide strips (9) have a substantially triangular cross-section, which decreases in size towards the end of the run-in. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 514556, 565208, 668 461, 1 052 300; USA.-Patentschtift Nr. 1 686290. Considered publications: German Patent Specifications No. 514556, 565208, 668 461, 1,052,300; USA.Pentented Pencil No. 1 686290.