DE1144033B - Data processing system - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft Datenverarbeitungssysteme und befaßt sich insbesondere mit der Erstellung eines Lochstreifens auf Grund von auf Lochkarten gelochten und in einer Dateneingabevorrichtung, ζ. Β. einer Registrierkasse, eingestellten Daten.The invention relates to data processing systems and is particularly concerned with creating a Perforated tape on the basis of punched cards and in a data input device, ζ. Β. one Cash register, set data.

Bekannt ist ein System, bei dem eine Programmeinheit Daten- und Geschäftsvorgangsschalter untereinander verbindet, die entsprechend den eingestellten Daten und der Geschäftsart einstellbar sind, und bei dem ein Programmwählerschalter von Geschäftsvorgangstasten der Dateneingabemaschine steuerbar ist.A system is known in which a program unit switches data and business process switches to one another connects, which can be set according to the data set and the type of transaction, and in which a program selector switch of business process buttons the data entry machine is controllable.

Bekannt ist auch, hintereinander angeordnete Schalter vorzusehen, wobei die Datenübertragung von einer Vorrichtung in die andere nur dann möglich ist, wenn die eine Vorrichtung ihr Arbeitsspiel beendet hat.It is also known to provide switches arranged one behind the other, with the data transmission from one device into the other is only possible when the one device has finished its work cycle.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Anordnungen zur wechselseitigen Steuerung von Registrierkasse und Belegleseeinheit vorzusehen, wodurch die Arbeitsgeschwindigkeit erhöht wird.The object of the present invention is to provide arrangements for the mutual control of cash registers and to provide a document reading unit, whereby the operating speed is increased.

Hierzu geht die Erfindung aus von einem Datenverarbeitungssystem mit einem Streifenlochgerät, einer Lochkartenleseeinheit, einer Dateneingabemaschine mit Handstellmitteln, einem Programmschrittschalter, der die Folge der durch das Streifenlochgerät eingebrachten Lochungen, abhängig von der in der Lochkartenleseeinheit eingebrachten Karte und den auf dem Tastenfeld der Dateneingabemaschine eingetasteten Daten, steuert, wobei der Programmschrittschalter durch Steuertasten der Dateneingabemaschine so steuerbar ist, daß die Programmfolge, je nachdem, welche der Steuertasten gedrückt wurde, variierbar ist, und mit nacheinander betätigten elektrischen Schaltvorrichtungen, die normalerweise nur dann ein Arbeiten der Dateneingabemaschine zulassen, wenn ein Arbeitsspiel der Lochkartenleseeinheit beendet wurde. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß auf einer beim Lesen jeder Spalte der Daten auf der Lochkarte schrittweise gedrehten Welle eine Kurvenscheibe befestigt ist, die mit einem elektrischen Kontakt zusammenarbeitet, der über ein Relais, einen Kontakt und ein weiteres Relais die Betätigung einer der Schaltvorrichtungen für die Umschaltung der Werteinbringung auf die Dateneingabemaschine und weiter einer Schalteinrichtung zur Abschaltung und Nullstellung der Ableseeinheit bestimmt, und daß die Drehlage der Kurvenscheibe auf der Welle voreinstellbar und dadurch der Drehweg bis zur schrittweisen Bewegung der Welle, bei welchem das Schließen des Kontakts erfolgt, vorbestimmbar und so die Dateneingabebereitschaft der Dateneingabemaschine und die Abschaltung der Ableseeinheit in bezug auf DatenverarbeitungssystemTo this end, the invention is based on a data processing system with a strip punch device, a Punch card reading unit, a data entry machine with manual control means, a program step switch, the sequence of perforations made by the strip punching device, depending on the one in the punch card reading unit inserted card and the ones keyed in on the keypad of the data entry machine Data, controls, the program step switch by control keys of the data entry machine so it is controllable that the program sequence, depending on which of the control buttons was pressed, can be varied, and with successively actuated electrical switching devices that normally only work allow the data entry machine when a work cycle of the punch card reading unit has ended. It is characterized in that on one reading each column of the data on the punch card a cam disk is attached to the step-by-step rotated shaft, which works together with an electrical contact, the actuation of one of the via a relay, a contact and another relay Switching devices for switching the value entry to the data entry machine and beyond a switching device for switching off and zeroing the reading unit determined, and that the The rotational position of the cam disc can be preset on the shaft and thus the rotational path up to the step-by-step Movement of the shaft, in which the closing of the contact takes place, can be predetermined and so the Data input readiness of the data input machine and the shutdown of the reading unit with respect to Data processing system

Anmelder:Applicant:

The National Cash Register Company,
Dayton, Ohio (V. St. A.)The National Cash Register Company,
Dayton, Ohio (V. St. A.)

Vertreter: Dr. A. Stappert, Rechtsanwalt,
Düsseldorf, Feldstr. 80Representative: Dr. A. Stappert, lawyer,
Düsseldorf, Feldstr. 80

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 16. Februar 1955 (Nr. 488 636)Claimed priority:
V. St. v. America of February 16, 1955 (No. 488 636)

die Zahl der durch die Lochkartenleseeinheft abzulesenden Spalten auf den Lochkarten veränderbar ist.the number to be read through the punch card reader Columns on the punch cards can be changed.

Durch die Erfindung wird erzielt, daß der Zeitpunkt des Schließens eines der hintereinandergeschalteten Datenübertragungsschalter entsprechend der abgelesenen Spaltenzahl auf der Karte variierbar ist, so daß zum Ablesen von Lochkarten mit einer geringeren Anzahl gelochter Spalten die Registrierkasse für das nächste Arbeitsspiel freigegeben werden kann, ohne abwarten zu müssen, bis die Belegleseeinheit alle Spalten, auch die leeren, abgefühlt hat.The invention ensures that the time of closing one of the series-connected Data transfer switch can be varied according to the number of columns read on the card, so that for reading punch cards with a smaller number of perforated columns the cash register can be released for the next work cycle without having to wait for the document reading unit sensed all the columns, including the empty ones.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen erläutert, und zwar zeigtAn embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings, namely shows

Fig. 1 eine Ansicht der ganzen Anordnung, umfassend die Registrierkasse, die Ableseeinheit und das Aufzeichnungsgerät, welche durch Kabel miteinander verbunden sind,Fig. 1 is a view of the entire arrangement, including the cash register, the reading unit and the Recorders connected to each other by cables,

Fig. 2 eine Nachbildung eines in der Ableseeinheit abzulesenden Preiszettels,2 shows a replica of a price label to be read in the reading unit,

Fig. 3 einen Teil des in dem Aufzeichnungsgerät gelochten Streifens mit Angabe der Bedeutung der Perforierungen,3 shows a part of the strip perforated in the recording device with an indication of the meaning of the Perforations,

Fig. 4 ein Schaubild des Tastenfeldes der für das Ausführungsbeispiel gewählten Registrierkasse,4 shows a diagram of the keypad of the cash register selected for the exemplary embodiment,

Fig. 5 einen Querschnitt durch die für das Ausführungsbeispiel gewählte Registrierkasse,5 shows a cross section through the cash register selected for the exemplary embodiment,

Fig. 6 einen weiteren Querschnitt durch die Registrierkasse, in dem insbesondere der einer Betrags-6 shows a further cross section through the cash register, in which in particular that of an amount

309 510/221309 510/221

tastenbank zugeordnete Einstellmechanismus zu sehen kaufsdaten und mitunter auch zu lochende AngabenKey bank assigned setting mechanism to see purchase data and sometimes also information to be punched

ist, betreffend Waren liefert. Die Locheinheit, die Ab-is about delivering goods. The punch unit, the

Fig. 7 die an der Registrierkasse angebrachte leseeinheit und die Registrierkasse sind durch KabelFig. 7, the reading unit attached to the cash register and the cash register are through cables

Schalttafel, miteinander verbunden, und obwohl sie in Fig. 1 alsSwitchboard, interconnected, and although they are shown in Fig. 1 as

Fig. 8 einen Schnitt durch die Ableseeinheit, 5 getrennte Einheiten gezeigt sind, geht aus der folgen-Fig. 8 is a section through the reading unit, 5 separate units are shown, is based on the following

Fig. 9 die Anordnung der Nocken, welche unter den Beschreibung hervor, daß alle drei Einheiten einFig. 9 shows the arrangement of the cams, which emerged from the description that all three units

anderem bestimmen, wann die verschiedenen Spalten in sich abgeschlossenes, gewünschtenfalls von einemamong other things, determine when the various columns are self-contained, if desired by one

einer Abführvorrichtung wirksam werden sollen, einzigen Gehäuse umgebendes Gerät bilden.a discharge device to be effective, form a single housing surrounding device.

Fig. 10 einen Schnitt entlang der Linie 21-21 in Die Ableseinheit beliefert, wie schon erwähnt, die Fig. 9, in dem einige der Steuernocken sowie be- ίο Locheinheit mit Warenkennangaben. Die Waren-10 shows a section along the line 21-21 in the reading unit, as already mentioned, supplies the Fig. 9, in which some of the control cams as well as ίο hole unit with product identification information. The goods-

stimmte der mit ihnen zusammenarbeitenden Schalter- kennangaben werden in der Ableseeinheit von Preis-The counter information that works with you is correct - in the reading unit of the price

anitriebsarme dargestellt sind, zetteln (Fig. 2) abgelesen, in die sie bei Empfang derAnitriebsarme are shown, notes (Fig. 2) read, in which they are on receipt of the

Fig. 11 eine Vorderansicht der Antriebsvorrichtung betreffenden Waren in der WarenannahmeabteilungFig. 11 is a front view of the goods relating to the drive device in the goods receiving department

für die Ableseednheit, insbesondere die Kupplung und gestanzt worden sind. Diese Preiszettel werden den das Kupplungssolenoid zum Ein- und Ausschalten 15 betreffenden Warenartikeln angehängt und erst dannfor the readability, especially the coupling and punched. These price labels are the the coupling solenoid for switching on and off 15 is attached and only then

der Ableseeinheit, von diesen gelöst und in die Ableseeinheit eingelegt,the reading unit, detached from it and inserted into the reading unit,

Fig. 12 eine Seitenansicht der der Ableseeinheit wenn der betreffende Artikel verkauft wird,Fig. 12 is a side view of the reading unit when the item in question is being sold;

zugeordneten Antriebsvorrichtung, Der in Fig. 2 dargestellte Preiszettel ist für fünf-associated drive device, the price label shown in Fig. 2 is for five

Fig. 13 eine Draufsicht des Aufzeichnungsgerätes undzwanzig Angabenlochspalten 91 vorgesehen. In bei abgenommenem Gehäuse (die Verbindungs- 20 dem Beispiel gemäß Fig. 2 stellen dar: die erstenFig. 13 is a plan view of the recorder and twenty indication hole columns 91 are provided. In with the housing removed (the connection 20 in the example according to FIG. 2 represent: the first

drähte und bestimmte Teile wurden der Deutlichkeit vier Lochspalten eine vierstellige Herstellerkennzahl,wires and certain parts have four hole columns for clarity, a four-digit manufacturer code,

halber nicht gezeichnet), nämlich 2134, die fünfte und sechste Spalte einenot shown), namely 2134, the fifth and sixth columns one

Fig. 14 eine Seitenansicht des Schrittschalters zum zweistellige, die Farbe des entsprechenden ArtikelsFig. 14 is a side view of the step switch for two-digit, the color of the corresponding article

Steuern der verschiedenen Lochprogramme, nach kennzeichnende Schlüsselzahl, nämlich 56, die denen das Aufzeichnungsgerät zu arbeiten vermag, 25 siebente und achte Spalte eine zweistellige, dasControl of the different hole programs according to the characteristic key number, namely 56, the which the recorder can work, 25 seventh and eighth columns a two-digit, the

Fig. 15 A, 15 B und 15 C ein Schaltschema des Datum, an dem der Artikel verkauft wurde, kennganzen Gerätes. zeichnende Schlüsselzahl, nämlich 78, die neunte,15 A, 15 B and 15 C show a circuit diagram of the date on which the article was sold Device. drawing key number, namely 78, the ninth,

zehnte und elfte Spalte eine die Größe kennzeich-tenth and eleventh columns indicate the size

Alkemeines nende Zahl, nämlich I2V2, die zwölfte, dreizehnteAlkemeine's final number, namely I2V2, the twelfth, thirteenth

30 und vierzehnte Spalte eine dreistellige, die Modeart30 and fourteenth column a three-digit, the fashion type

Das in den Zeichnungen dargestellte, den Gegen- des Artikels kennzeichnende Schlüsselzahl, nämlich stand der Erfindung bildende Gerät dient zum Auf- 901, die fünfzehnte und sechzehnte Spalte eine zweizeichnen von einer Karte oder einem Preiszettel ab- stelUge, das zur Herstellung des Artikels verwengelesener und von einer durch Tasten steuerbaren dete Material kennzeichnende Schlüsselzahl, näm-Maschine gelieferter Angaben. 35 lieh 23, die siebzehnte und achtzehnte Spalte eineThe key number shown in the drawings and identifying the opposite of the article, namely The device forming the status of the invention is used for recording 901, the fifteenth and sixteenth columns a two-drawing from a card or a price label that was used to produce the article and a key number identifying the material which can be controlled by keys, namely a machine supplied information. 35 loaned 23, the seventeenth and eighteenth columns one

In dem zur Erläuterung der Erfindung gewählten zweistellige, die Saison, für die der Artikel bestimmtIn the two-digit number chosen to explain the invention, the season for which the article is intended

Ausführungsbeispiel werdten Angaben betreffend ver- war, kennzeichnende Schlüsselzahl, nämlich 45, undEmbodiment information regarding was missing, identifying key number, namely 45, and

kaufte Waren in dem Zeitpunkt, zu dem der Verkauf die Spalten neunzehn bis dreiundzwanzig den Preis,bought goods at the time when the sale columns nineteen to twenty-three the price,

getätigt wird, schnell und genau auf einem Streifen zu welchem der Artikel verkauft wurde, nämlichis done, quickly and accurately on a strip to which the item was sold, namely

aufgezeichnet. Die so aufgezeichneten Angaben er- 40 DM 123,45. Die Lochungen in den Spalten fünf bisrecorded. The information recorded in this way was 40 DM 123.45. The holes in columns five to

scheinen auf dem Streifen in der Reihenfolge, in der achtzehn sind in Fig. 2 der Einfachheit halber nichtappear on the strip in the order in which eighteen are not in Fig. 2 for the sake of simplicity

die Verkäufe getätigt wurden, und sind jederzeit in eingezeichnet.the sales have been made and are plotted in at all times.

Rechenmaschinen oder anderen Angabenauswertungs- Die genannten Angaben werden nicht nur in FormCalculating machines or other information evaluation The information mentioned is not only in the form

geraten für statistische Zwecke, Berichte od. dgl. aus- von Lochungen in den Preiszettel eingestanzt,advised for statistical purposes, reports or the like from punched holes in the price label,

wertbar. 45 sondern, wie in Fig. 2 gezeigt, gleichzeitig in Formevaluable. 45 but, as shown in FIG. 2, at the same time in form

Vollständige Angaben betreffend die verkauften von Ziffern auf dem Preiszettel gedruckt. Zur Waren erhält man für statistische Zwecke oder zum besseren Unterscheidung werden die zusammenge-Aufstellen von Berichten aber nur, wenn außer den hörenden Zahlen unter bzw. überstrichen. Der Be-. einen, jeden Verkauf betreffenden Daten auch Waren- trag auf dem Preiszettel dient lediglich dem Vergleich kennangaben verfügbar sind. Aus diesem Grund 50 zwischen dem ursprünglichen Preis des Artikels und werden beim Verkauf eines jeden einzelnen Artikels dem Preis, zu dem der Artikel verkauft wurde und in das Band Warenkennangaben und alsdann die die der während der Registrierung des Verkaufsvorganges Art des Verkaufs bezeichnenden Daten eingestanzt. in der Registrierkasse registriert worden ist.
Jede Warenkennangabe und die zugeordneten Ver- Die Warenkennangaben, die gewöhnlich Schlüsselkaufsdaten bezeichnet man als eine »Angabengruppe« 55 zahlen sind, sollen im Gegensatz zu den Verkaufsder auf dem Streifen in Form von Lochungen aufge- daten der Registrierkasse selbst nicht in Addierzeichneten Information. Die verschiedenen Angaben- werken registriert werden. Sie werden daher künftig gruppen sind durch Kennlöcher, die das Ende je als »Keine-Addition«-Angaben bezeichnet,
einer Angabengruppe anzeigen, voneinander getrennt. Unter der Steuerung der Registrierkasse locht die Bei Mehrpostenverkäufen wird für jeden verkauften 60 Locheinheit die in der Registrierkasse eingestellten Gegenstand eine Angabengruppe in dem Streifen ge- Verkaufsdaten, betreffend z. B. die Verkauf erkennlocht, zahl, den Verkaufstag, die Geschäftsvorgangsart u. dgl.Full details of the number of digits sold are printed on the price tag. For statistical purposes or for a better distinction, the combined reports are only given to goods if, in addition to the listening numbers, they are underlined or overlined. The loading. a data pertaining to each sale, including the product order, is only available on the price label for comparison purposes. For this reason 50 between the original price of the article and when each individual article is sold, the price at which the article was sold and the product identification information and then the data indicating the type of sale during the registration of the sales process are stamped. has been registered in the cash register.
Each product identification and the associated numbers, which are usually referred to as a "data group" 55 for key purchase data, should, in contrast to the sales data of the cash register itself, not be added in the form of perforations recorded on the strip. The various information works are registered. In the future, they will therefore be grouped by identification holes, each of which denotes the end as "no addition" information,
a group of information, separated from each other. Under the control of the cash register, the In multi-item sales, for each 60 hole unit sold, the item placed in the cash register is a group of information in the strip. B. the sale recognizes, number, the day of sale, the type of business transaction and the like.

Das ganze Gerät besteht, wie in Fig. 1 dargestellt, Die durch die Ableseinheit und die RegistrierkasseThe whole device consists, as shown in Fig. 1, by the reading unit and the cash register

aus einer den Streifen lochenden Locheinheit 98, steuerbare Locheinheit 98 dient zur Lochung einesfrom a perforation unit 98 perforating the strip, controllable perforation unit 98 is used to perforate a

einer der Locheinheit die aufzuzeichnenden Waren- 65 Lochstreifens der in Fig. 3 dargestellten Art. Ausone of the punching unit, the perforated strip of the type shown in FIG. 3 to be recorded. Off

kennangaben liefernden Ableseeinheit 99 und einer Fig. 3 ist gleichzeitig der zum Darstellen von AngabenReading unit 99 providing characteristic information and a FIG. 3 is at the same time that for displaying information

Registrierkasse 100, die der Locheinheit die in ihr und Symbolen in dem Ausführungsbeispiel verwendeteCash register 100 using the punch unit used in it and symbols in the embodiment

eingestellten, in dem Lochstreifen zu lochenden Ver- Schlüssel zu ersehen. Selbstverständlich soll dieserThe set key to be punched in the punched tape can be seen. Of course this should

5 65 6

Schlüssel nur als Beispiel dienen und kann jederzeit das Tastenfeld der Registrierkasse fünf Betrags- undKeys are only used as an example and can be used at any time to use the cash register keypad for five amount and

geändert werden. zwei Verkäufertastenreihen auf. Die gedrückten Be-be changed. two rows of operator keys. The depressed

Die Steuerung der Locheinheit durch die Ablese- trags- und Verkäufertasten 130 stellen ein Addiereinheit und die Registrierkasse wird durch Programm- werkantriebsrad 146 und ein Verbindungsglied 149 einstellungsmittel koordiniert. Diese Programmein- 5 entsprechend ein.The control of the punching unit by the read-off date and operator keys 130 constitute an adding unit and the cash register is driven by programmer drive gear 146 and link 149 hiring coordinated. These program inputs 5 accordingly.

Stellungsmittel sind so einstellbar, daß die Locheinheit Das Verbindungsglied 149 ist mit seinem oberenPositioning means are adjustable so that the hole unit The connecting member 149 is with its upper

entweder gemeinsam durch die Ableseeinheit und die Ende an einem Anzeigewerk-Einstellzahnrahmen 152either jointly by the reading unit and the ends on an indicator gear setting tooth frame 152

Registrierkasse oder aber durch die Registrierkasse angelenkt, welches eine Verzahnung 155 aufweist,Cash register or articulated by the cash register, which has a toothing 155,

allein gesteuert wird. über welche in bekannter Weise ein Anzeigewerk demis controlled alone. about which in a known manner a display work the

Die drei Einheiten des Gerätes — nämlich die Re- io Wert der gedrückten Taste entsprechend einstell-The three units of the device - namely the Re- io value of the pressed key accordingly adjust-

gistrierkasse, die Ableseeinheit und die Lochein- bar ist.cash register, the reading unit and the hole can be entered.

heit — sind durch einen Hauptschalter CRMS Vor der Rückstellung des Addierwerkantriebsrades (Fig. 1) einschaltbar, der durch den das Anzeigewerk 146 in seine Ausgangsstellung wird ein ausgewähltes umgebenden Registrierkassengehäuseteil hindurch- Addierwerk 156 oder 157 in die Zähne des Addierragt. Die Einschaltung des Gerätes erfolgt gewöhn- 15 werkantriebsrades 146 eingedrückt, so daß während lieh zu Beginn eines Geschäftstages. Bei Abschluß dessen Rückstellbewegung der Wert der gedrückten eines Verkaufs entfernt der Verkäufer den Preiszettel Taste in an sich bekannter Weise in das eingerückte von dem verkauften Artikel, reißt den vorgelochten Addierwerk 156 oder 157 eingebracht wird. Die Teil von dem Preiszettel entlang einer Perforations- Segmente 126 und 152 sind in ihren eingestellten linie ab und führt ihn so weit in die Schute der Ab- 20 Lagen durch Ausrichteglieder 158 gehalten, welch leseeinheit ein, bis er auf zurückziehbare Anschlags- letztere von auf einer Welle 160 befestigten Armen arme trifft, die den Preiszettel in der Ablesestellung 159 getragen werden,
anhalten. Alsdann drückt der Verkäufer eine Motor-unit - can be switched on by a main switch CRMS before the resetting of the adder drive wheel (Fig. 1), the adder 156 or 157 protrudes into the teeth of the adder through which the display unit 146 is in its starting position a selected surrounding cash register housing part. The device is switched on when the drive wheel 146 is pressed in so that it is borrowed at the beginning of a business day. Upon completion of the return movement of the value of the pressed one sale, the seller removes the price label key in a manner known per se into the indented from the sold article, tears the prepunched adding unit 156 or 157 is introduced. The parts of the price label along a perforation segment 126 and 152 are in their set line and leads it so far into the tray of the shelves held by alignment members 158, which read unit, until it reaches the retractable stop of the latter a shaft 160 attached arms meets arms, which are carried the price label in the reading position 159,
stop. Then the seller presses a motor

freigabetaste PB 2 der Ableseeinheit, was bewirkt, Maschmensteuertastemeihe 9Release button PB 2 of the reading unit, which causes machine control buttons row 9

daß die nicht zu addierenden (»Keine Addition«) 25 Die Steuerstasten in Reihe 9 (Fig. 4) steuern einenthat the not to be added ("No addition") 25 The control buttons in row 9 (Fig. 4) control one

Angaben von dem Preiszettel abgelesen und durch dem bereits beschriebenen Einstellmechanismus ähn-The information is read from the price label and is similar to the adjustment mechanism already described.

die Locheinheit in dem Lochstreifen gelocht werden. liehen Einstellmechanismus, der zur Einstellung derthe punch unit can be punched in the punched tape. borrowed adjustment mechanism that is used to adjust the

Während der Zeit, in der die Angaben abgelesen üblichen Steuerungen und außerdem zum Einstellen und aufgezeichnet werden, kann der Verkäufer den eines Anzeigewerkes dient, und zwar erfolgt durch Verkaufsbetrag und andere Angaben von dem in die 30 ihn die Einstellung des Anzeigewerkes über ein AnSchute der Ableseeinheit eingeführten Preiszettel ab- zeigewerk-Einstellzahnsegment, welches am Ende lesen und auf dem Tastenfeld der Registrierkasse ein- eines Registrierkassen-Maschinenganges in seiner einstellen. Die Freigabe und Ingangsetzung der Re- gestellten Lage bleibt,
gistrierkasse erfolgt selbsttätig, aber erst nachdem VXz-V₁I v, it
sämtliche in der Ableseeinheit abgelesenen Angaben 35 wanierscnaner
in der Locheinheit in Form von Lochungen auf dem Über die der Maschinensteuertastenreihe 1 (Fig. 4), Lochstreifen aufgezeichnet worden sind. Alsdann den Betragstastenreihen 2 bis 6, den Verkäuferwerden die auf dem Tastenfeld der Registrierkasse tastenreihen 7 und 8 und der Maschmensteuertasteneingestellten Angaben in die Locheinheit übertragen reihe 9 zugeordneten Einstellmechanismen sind und unmittelbar hinter den »Keine-Addition«-An- 40 Wählerschalter einstellbar, von denen einige zur Ausgaben (Warenkennangaben) in dem Lochstreifen wahl der in der Locheinheit angeordneten Lochgelocht. Stempel, mittels deren die auf dem Tastenfeld ein-Die Registrierkasse gestellten Angaben nach einem vorher festgelegten ^ Schlüssel in den Lochstreifen eingestanzt werdenDuring the time in which the information is read, the usual controls and also for setting and recording, the seller can serve as a display unit, namely through the sales amount and other information from which the display unit is set in the 30 him via a bar on the reading unit Introduced price label indicating machine setting tooth segment, which is read at the end and on the keypad of the cash register a cash register machine gear is set in its. The release and initiation of the repaired situation remains,
cash register takes place automatically, but only after VXz-V ₁ I v, it
all information read in the reading unit 35 wanierscnaner
in the perforation unit in the form of perforations on which the machine control key row 1 (Fig. 4), perforated strips have been recorded. Then the amount key rows 2 to 6, the clerks will transfer the information set on the keypad of the cash register key rows 7 and 8 and the machine control keys to the punching unit row 9 are assigned setting mechanisms and can be set immediately after the "no addition" 40 selector switches, of which some for issues (product information) in the punched tape choice of the punched holes arranged in the punching unit. Stamp, by means of which the information provided on the keypad is punched into the punched tape according to a previously defined key

Die für das Ausführungsbeispiel gewählte, in den 45 sollen, und andere dazu dienen, ein LochprogrammThe one selected for the exemplary embodiment in FIG. 45 and others are intended to serve as a hole program

Fig. 1 und 4 bis 7 dargestellte Registrierkasse ist an gemäß der Bedeutung der Angaben auszuwählen,Fig. 1 and 4 to 7 shown cash register is to be selected according to the meaning of the information,

sich bekannt. Der Maschinensteuertastenreihe 1 sind vier Wähler-known. The machine control key row 1 is made up of four selector

Die Maschinensteuertastenbank des Registrier- schalter und jeder der Tastenreihe 2 bis 9 je zweiThe machine control key bank of the registration switch and each of the key rows 2 to 9 have two each

kassentastenfeldes umfaßt acht Tasten 101 (Fig. 4) Wählerschalter zugeordnet.Cash register keypad comprises eight keys 101 (Fig. 4) associated with selector switches.

zum Steuern der Registrierkasse je nach der Art der 50 Gemäß Fig. 15 B und 15 C sind die Wählerschalter,to control the cash register depending on the type of 50 According to Fig. 15 B and 15 C, the selector switches,

einzubringenden Posten und eine Steuertaste 102 zum welche über den der Steuertastenreihe 1 zugeordnetenItems to be introduced and a control key 102 for which one is assigned to the row of control keys 1

Steuern der Registrierkasse bei der Einbringung nicht Einstellmechanismus einstellbar sind, mit CRA, CRB, Controlling the cash register when bringing in the adjustment mechanism are not adjustable, with CRA, CRB,

zu addierender Angaben, z. B. Warenkennangaben. Ci?IaI und CRXaI und die Wählerschalter, dieinformation to be added, e.g. B. Product identification information. Ci? IaI and CRXaI and the selector switches that

Mittels eines bekannten Einstellmechanismus wird über die den Betragstasten, Verkäufertasten- und derBy means of a known adjustment mechanism, the amount keys, operator keys and the

©in Verbindungsglied 123 (Fig. 5) nach Maßgabe der 55 Steuertastenreihe 1 zugeordneten Einstellmechanis-© in connecting link 123 (Fig. 5) according to the setting mechanism assigned to 55 control button row 1

von den Geschäftsarttasten 101, 102 gedrückten men einstellbar sind, mit CR2al bis CR9al bzw. from the transaction type keys 101, 102 can be set, with CR2al to CR9al resp.

Taste entsprechend eingestellt. Das obere Ende des CR1al bis Ci? 9al bezeichnet.Button set accordingly. The top of the CR1al to Ci? 9 al designated.

Verbindungsgliedes 123 ist mit einem Anzeigewerk- Jeder Wählerschalter hat für jede Einstellage desLink 123 is equipped with an indicator. Each selector switch has the for each setting position

Einstellzahnsegment 126 verbunden, das starr mit Einstellmechanismus je einen isolierten Kontakt, ins-Setting tooth segment 126 connected, which is rigidly connected to the setting mechanism with one isolated contact each, in particular

einer von einer Achse 128 getragenen Hülse 127 ver- 60 gesamt also zehn Kontakte, die über eine gemeinsamea sleeve 127 carried by an axle 128 has a total of ten contacts that have a common

bunden ist. Das Anzeigewerk-Einstellzahnsegment Platte und einen nicht gezeigten Kontaktarm demis bound. The indicator movement setting tooth segment plate and a contact arm, not shown, the

126 ist mit einer zweiten Verzahnung 129 versehen. Streifenlochgerät Zeichenstrom geben können, was126 is provided with a second toothing 129. Strip punching machine character stream can give what

durch welche eine die Art der gedrückten Maschinen- noch zu beschreiben ist.by which one the type of pressed machine is yet to be described.

steuertaste anzeigende Anzeigetrommel einstellbar ist. Ein Zahnrad 180 (Fig. 7 und 8) ist mit Ansätzencontrol button displaying display drum is adjustable. A gear 180 (Figs. 7 and 8) is with lugs

τ, ,..,,,. 65 versehen, die in in einer Nabe vorgesehene Aus-τ,, .. ,,,. 65 provided, which is provided in a hub

Betragsemstellmechanismus nehmungen eingreifen. Diese Nabe trägt den Kontakt-The amount adjustment mechanism intervenes. This hub carries the contact

Nachdem dieser Mechanismus bekannt ist, wird arm derartig, daß dieser durch das Zahnrad 180 an-After this mechanism is known, arm becomes such that it is connected by the gear 180

derselbe nur kurz beschrieben. Gemäß Fig. 4 weist treibbar ist. Ein Zahnrad 181 (Fig. 5) steht im Ein-the same only briefly described. According to Fig. 4 has drivable. A gear 181 (Fig. 5) is in one

Beispiele, wie die Pole der verschiedenen Felder der Kontakttafel und dadurch die verschiedenen Teile des Gerätes miteinander verbunden werden, sind später in Zusammenhang mit dem Schaltschema 5 gemäß Fig. 15 A, 15 B und 15 C im einzelnen zu erläutern. Examples like the poles of the different fields of the contact board and thereby the different Parts of the device are connected to each other, are later in connection with the circuit diagram 5 according to FIGS. 15 A, 15 B and 15 C to be explained in detail.

Die Registrierkasse ist über eine Kupplung mit einem Elektromotor 205 in an sich bekannter Weise verbunden. Die Kupplung ist unter Vermittlung einesThe cash register is connected to an electric motor 205 via a coupling in a manner known per se tied together. The clutch is mediating one

(Fig. 15A), der geschlossen ist, wenn entsprechende Tasten auf dem Registrierkassentastenfeld gedruckt worden sind.(Fig. 15A) which is closed when appropriate keys are printed on the cash register keypad have been.

Beim Drücken einer entsprechenden Taste auf dem Registrierkassentastenfeld schließt sich der SchalterCR17al, so daß das SolenoidL10 erregt wird, wenn der Schalter K 3 ac I geschlossen ist.When a corresponding key on the cash register keypad is pressed, the switch CR 17 al closes, so that the solenoid L10 is energized when the switch K 3 ac I is closed.

Der in dem Erregungsstromkreis für das SolenoidThe one in the excitation circuit for the solenoid

griff mit einem Zahnsegment 182. Von den Zahnsegmenten 182 ist je eines an den Anzeigewerk-Einstellzahnsegmenten 152 für die Tastenreihen 2 bis 9 und an dem Anzeigewerk-Einstellzahnsegment 126 für die Tastenreihe 1 befestigt und dient dazu, den entsprechenden Wählerarm anzutreiben.handle with a toothed segment 182. Of the toothed segments 182, one is on each of the indicator gear adjusting toothed segments 152 for rows 2 through 9 of keys and on the dial setting tooth segment 126 attached for the row of keys 1 and is used to drive the corresponding voter arm.

Die der Maschinensteuertastenreihe 1 zugeordneten Wählerschalter gleichen den Wählerschaltern für die Tastenreihen 2 bis 9.The selector switches assigned to the machine control key row 1 are the same as the selector switches for the Key rows 2 to 9.

Einander entsprechende Kontakte der Wähler- io Solenoids LlO (Fig. 15A) wirksam machbar, schalter CRIaI bis CR9al sind über Leiter 200 Das SolenoidL10 ist auf zwei verschiedene ArtenCorresponding contacts of the selector io solenoids L10 (FIG. 15A) can be effectively made, switches CRIaI to CR9al are via conductor 200. The solenoid L10 is in two different ways

(Fig. 15C) miteinander verbunden, d. h. sämtliche erregbar, und zwar erstens über einen Schalter »0«-Kontakte, sämtliche»1 «-Kontakte usw. sind über K3acl (Fig. 15A), welcher bei eingeschalteter Abje einen Leiter 200 miteinander verbunden. Ebenso leseeinheit und eingeschaltetem Lochgerät geöffnet ist sind einander entsprechende Kontakte der Wähler- 15 und eine Ingangsetzung der Registrierkasse verhinscheibeCR 1α2 bis CR9al über je einen Leiter 201 dert, und zweitens über einen Schalter CR17al miteinander verbunden. Die einzelnen Leiter 200 sind
je an einen entsprechenden Pol in einem Feld 202
(Fig. 7) und .die Leiter 201 je an einen entsprechenden Pol in einem zweiten Feld 204 einer Schalttafel 20
203 angeschlossen.(Fig. 15C) connected to each other, ie all excitable, firstly via a switch "0" contacts, all "1" contacts etc. are connected to each other via K3acl (FIG. 15A), which is connected to a conductor 200 when the Abje is switched on . Likewise, the reading unit and the punching device switched on are open, mutually corresponding contacts of the selector 15 and the activation of the cash register prevent CR 1α2 to CR 9 al each via a conductor 201, and secondly connected to one another via a switch CR 17 al. The individual conductors 200 are
each to a corresponding pole in a field 202
(Fig. 7) and. The conductors 201 each to a corresponding pole in a second field 204 of a switchboard 20
203 connected.

Die Schalttafel 203 ist an der Rückwand der Registrierkasse angebracht, und zwar mittels dreier Bolzen 206 (Fig. 7).The control panel 203 is attached to the rear wall of the cash register by means of three bolts 206 (Figure 7).

Die Kontakte der Programmwählerschalter CRA 25 LlO liegende Schalter K 3 ac 1, der durch die Ablese- und CRB sind ebenfalls mit entsprechenden Polen einheit und das Lochgerät so steuerbar ist, daß er bei der Schalttafel 203 (Fig. 7) verbunden. Die verschie- eingeschalteter Ableseeinheit oder eingeschaltetem denen Kontakte des Programmwählerschalters CRA Lochgerät den Erregerstromkreis zu dem Solenoid (Fig. 15B) stellen mit den entsprechenden Polen in LlO unterbricht, dient zur Verzögerung der Ingangeineni Feld 207 der Schalttafel 203 und die verschie- 30 setzung der Registrierkasse bis zur Beendigung des denen Kontakte des Programmwählerschalters CRB Arbeitsganges der Ableseeinheit oder des Lochmit den entsprechenden Polen in einem Feld 208 der gerätes, Während der Zeitspanne, in der die Ablese-Schalttafel 203 in Verbindung. einheit oder das Lochgerät arbeitet, ist eine Einstel-The contacts of the program selector switch CRA 25 LlO lying switch K 3 ac 1, the unit through the reading and CRB are also with corresponding poles and the punching device is controllable so that it is connected to the control panel 203 (Fig. 7). The differently switched-on reading unit or switched-on contacts of the program selector switch CRA punching device set the excitation circuit to the solenoid (Fig. 15B) with the corresponding poles in L10 interrupted, serves to delay the entry into field 207 of the control panel 203 and the shifting of the cash register until the end of the operation of the program selector switch CRB operation of the reading unit or the hole with the corresponding poles in a field 208 of the device, during the period in which the reading control panel 203 is in communication. unit or the punch is working, a setting is

Die in einem Feld 209 der Schalttafel liegenden lung von Angaben auf dem Registrierkassentastenfeld Pole sind mit den acht in dem Lochgerät angeord- 35 und ein Drücken der Freigabetaste zwecks Schließens noten Lochstempelauswählmagneten PSl bis PS8 des Schalters Cf? 17al möglich, wogegen die Ingangverbunden, die zur Auswahl der in den Kanälen 1 setzung der Registrierkasse erst dann erfolgt, wenn bis 8 des Lochstreifens lochenden Lochstempeln der Arbeitsgang der Ableseeinheit oder des Lochdätenen. gerätes beendet ist und sich der Schalter K 3 ac I geMittels Verbindungsdrähten lassen sich die in den 40 schlossen hat.The lying in a field 209 of the control panel of information on the cash register keypad Pole are arranged with the eight in the punching device 35 and pressing the release button for the purpose of closing notes punch selection magnets PS1 to PS8 of the switch Cf? 17 al possible, whereas the ingangverbunden, which for the selection of the setting of the cash register in the channels 1, only takes place when the operation of the reading unit or the hole data is up to 8 of the perforated strips. The device is finished and the switch K 3 ac I can be closed by means of connecting wires that have closed in the 40.

Feldern 202 und 204 der Schalttafel liegenden Pole Ein nockengesteuerter Schalter Ci? 20 b 1 (Fig.Poles lying in fields 202 and 204 of the switchboard A cam-controlled switch Ci? 20 b 1 (Fig.

in bekannter Weise je nach dem Schlüssel, nach dem 15C) wird bei 175° des Registrierkassenarbeitsspieles gelocht werden soll (Fig. 3), verbinden. geöffnet, und zwar zwecks Auslösung gewisser, in derin a known way, depending on the key, after 15C), the cash register work cycle is at 175 ° to be punched (Fig. 3), connect. opened, specifically for the purpose of triggering certain, in the

In einem Feld! 210 der Schalttafel liegen die Pole, Ableseeinheit 99 eingestellter Steuerungen und zwecks welche mit den Wählerarmen verschiedener Stufen 45 Ermöglichung der Rückstellung der Ableseeiniheit in eines Schrittschalters in dem Lochgerät verbunden ihre Ausgangsstellung nach der Ablesung eines Predssind, die zum Einstellen der Lochfolgen und anderen zetteis. Ein ebenfalls nockengesteuerter Schalter Steuerungen in vier Programmen I, II, III und IV CR20a2 (Fig. 15B) wird bei 175° des Registrierverwendet werden. kassenarbeitsspieles geschlossen, wodurch das Aus-Entsprechende Pole in den Feldern 207 und 208 50 Zeichnungsgerät 98 eingeschaltet und der Lochstreifen der Schalttafel lassen sich mittels Verbindungs- gemäß der durch die Registrierkassen-Wählerschalter drähten mit den zwei Polreihen in dem Feld 210 verbinden, über welche die Programmwählerschalter
CRA und CRB das gewünschte Programm gemäß
der Bedeutung der in der Tastenreihe 1 der Regi- 55
strierkasse gedrückten Taste auswählen.In a field! 210 of the switchboard are the poles, reading unit 99 set controls and for the purpose of which with the selector arms of various stages 45 enabling the resetting of the reading unit in a step switch in the punching device are connected to their starting position after reading a predss, which are used to set the punching sequences and other items. An also cam operated switch controls in four programs I, II, III and IV CR20a2 (Fig. 15B) will be used at 175 ° of registration. cash register work game closed, whereby the off-corresponding poles in fields 207 and 208 50 drawing device 98 switched on and the punched tape of the switchboard can be connected to the two rows of poles in field 210 by means of connecting wires through the cash register selector switch, via which the Program selector switch
CRA and CRB the desired program according to
the meaning of the 55
Select the key you pressed.

Die fünf Pole in einem Feld 211 der Schalttafel
stehen mit den Fuhlergliedern in der Ableseeinheit
in Verbindung. Werden diese fünf Pole mittels Ver-The five poles in a field 211 of the switchboard
stand with the sensor elements in the reading unit
in connection. If these five poles are

bis CR9a2 und CR1ö2 bis CR9a2 eingestellten Angabe gelocht wird.until CR9a2 and CR1ö2 to CR9a2 are punched.

Preiszettel-AbleseeinheitPrice label reading unit

Die Ableseeinheit 99 ist in den Fig. 1, 10 und 11 dargestellt. Wie schon erwäihnt, dient sie zum Ablesen der Angaben von eingelegten Preiszetteln oder bindungsdrähten mit Polon in dem Feld 209 verbun- 60 -karten und zum Steuern des Lochgerätes derart, daß den, so locht das Lochgerät die in der Ableseeinheit dieses die in der Ableseeinheit abgelesenen Angaben abgelesenen Angaben in dem Lochstreifen. in den Lochstreifen locht. Die Ableseeinheit wirdThe reading unit 99 is shown in FIGS. 1, 10 and 11. As already mentioned, it is used for reading the details of inserted price labels or binding wires with Polon in the field 209 connected 60 cards and for controlling the punching device in such a way that the, then the punching device punches the information read in the reading unit, this the information read off in the reading unit read information in the punched tape. holes in the punched tape. The reading unit is

In Feldern 212 und 213 liegende Pole stehen mit nachfolgend nur so weit beschrieben, wie dies zum Jen Steuerstromkreisen der Ableseeinheit in Verbin- Verständnis der vorliegenden Erfindung notwendig dung und lassen sich mittels Verbindungsdrähten mit 65 ist. Die Ableseeinheit vermag ferner die Registrierentsprechenden Polen in dem Feld 210 so verbinden, kasse so zu steuern, daß die in der Ableseeinheit von daß die Ableseeinheit bestimmte Abschnitte in dem einem Preiszettel abgelesenen Angaben und von der Lochprogramm steuert. Registrierkasse gelieferten Angaben in richtiger Be-Poles located in fields 212 and 213 are only described as far as possible in the following Jen control circuits of the reading unit in connection with understanding of the present invention is necessary and can be connected by means of connecting wires with 65 is. The reading unit is also capable of the corresponding registration Connect the poles in the field 210 in such a way, to control the cash register in such a way that the in the reading unit of that the reading unit certain sections in the information read from a price label and from the Hole program controls. Cash register provided information in correct

ziehung zueinander in den Lochstreifen gelocht werden.drawing to each other are punched in the punched tape.

Die in dem Ausführungsbeispiel zu beschreibende Ableseeinheit kann von einem Preiszettel bis zu fünfundzwanzig Angabenspalten ablesen, von denen jede Spalte Lochungen in entsprechenden von fünf Positionen aufweisen mag. Es versteht sich, daß die angegebene Kapazität der Ableseeinheit mit Bezug auf die Spaltenanzahl und die Anzahl der Positionen je Spalte nur für das Ausführungsbeispiel gilt und daß sie geändert werden kann, ohne daß dabei von dem Wesen der Erfindung abgewichen wurde.The reading unit to be described in the exemplary embodiment can range from a price label to Read twenty-five columns of data, each column punched in corresponding of five May have positions. It goes without saying that the stated capacity of the reading unit with reference applies to the number of columns and the number of positions per column only for the exemplary embodiment and that it can be changed without departing from the essence of the invention.

Preiszettel-SchutePrice label barge

Wie am deutlichsten in den Fig. 1 und 8 gezeigt, weist die Ableseeinheit eine Schute 400 auf, in welche die abzulesenden Preiszettel einlegbar sind.As shown most clearly in FIGS. 1 and 8, the reading unit has a chute 400 into which the price labels to be read can be inserted.

Die Schute 400 besteht aus einer oberen Bodenplatte 401 und einer unteren Bodenplatte 402.The chute 400 consists of an upper base plate 401 and a lower base plate 402.

Die obere Bodenplatte 401 der Schute weist Bohrungen 410 (Fig. 8) auf, die in fünfundzwanzig Spalten zu je fünf Bohrungen angeordnet sind und durch die hindurch Fühlerstifte 411 in Berührung mit dem in die Ablesestellung eingeführten Preiszettel gelangen. Eine vordere Deckplatte 403 (Fig. 8) ist ebenfalls mit in fünfundzwanzig Spalten angeordneten Bohrungen 415 versehen, die den Bohrungen 410 genau gegenüberliegen und eine ausreichend große Bewegung der Fühlerstifte 411 ermöglichen. In bekannter Weise sind ferner geeignete Mittel zur Begrenzung des Ausmaßes der Preiszetteleinführung sowie zu deren Ausrichtung vorgesehen. Außerdem sind Mittel vorhanden, damit der Preiszettel nach erfolgter Ablesung in einen Behälter 432 befördert werden kann.The upper bottom plate 401 of the barge has bores 410 (Fig. 8) which in twenty-five columns are arranged to five holes and through which probe pins 411 in contact with the get into the reading position introduced price label. A front cover plate 403 (Fig. 8) is also provided with bores 415 which are arranged in twenty-five columns and which correspond to the bores 410 exactly opposite each other and allow a sufficiently large movement of the feeler pins 411. In well-known Wise are also suitable means of limiting the extent to which price labels are introduced as well as intended for their alignment. There are also funds available to allow the price tag to follow can be conveyed into a container 432 once the reading has taken place.

AbfühlvorrichtungSensing device

Die in einem Preiszettel gelochten Angaben werden von der Abfühlvorrichtung Spalte für Spalte abgelesen, während der Preiszettel in der Schute unbeweglich in der Ablesestellung bleibt.The information punched in a price label is read column by column by the sensing device, while the price label remains immovable in the reading position in the barge.

Wie schon erläutert, vermag die in dem Ausführungsbeispiel zu beschreibende Abfühlvorrichtung fünfundzwanzig Lochspalten von je fünf Lochpositionen auf einem Preiszettel abzufühlen. Da die zum Abfühlen der fünfundzwanzig Lochspalten dienenden Abfühlmittel einander gleich sind, wird nur die Beschreibung des einen den Lochspalten zugeordneten Abfühlmittels gegeben.As already explained, the sensing device to be described in the exemplary embodiment is capable of Feel twenty-five hole columns of five hole positions each on a price label. Since the If the sensing means serving twenty-five hole gaps are equal to each other, only the description of the one associated with the hole gaps will be given Sensing means given.

Die fünf gleichartigen, aus federndem Material hergestellten Fühlerstifte 411 zum Abfühlen der Angaben in einer Lochspalte eines Preiszettels sind übereinander angeordnet. Jeder aus fünf Fühlerstiften 411 bestehende Satz bewegt sich der Reihe nach unter der Steuerung von Armen 470 in die Abfühlstellung; die Arme 470 werden durch Nocken 472 gesteuert, die auf einer Antriebswelle 483 verstiftet sind.The five similar feeler pins 411 made of resilient material for sensing the information are arranged one above the other in a perforated column of a price label. Each of five feeler pins 411 existing set moves to the sensing position in turn under the control of arms 470; the arms 470 are controlled by cams 472 which are pinned on a drive shaft 483.

Jeder Fühlerstift 411 wird von einer Feder 450, die einen Teil eines Schaltmittels bildet, durch welches das Lochgerät steuerbar ist, nach links (Fig. 8) gedrückt. Each feeler pin 411 is supported by a spring 450, which forms part of a switching means, through which the punching device is controllable, pushed to the left (Fig. 8).

Das genannte Schaltmittel ist den sämtlichen Lochspalten eines Preisettels zugeordneten Fühlerstiften gemeinsam. Zwischen Seitenplatten 451 und 452 verlaufen fünf Eingangssammelschienen 455, 456, 457, 458 und 459, die je einer Lochspalte der Preiszettel zugeordnet und mittels eines Steges 460 elektrisch miteinander verbunden sind. Die Federn 450 sind mit je einer Eingangssammelschiene verbunden, d. h., an jeder der fünf Eingangssammelschienen sind fünfundzwanzig Federn 450 befestigt.Said switching means is the sensor pins assigned to all the hole gaps of a price label together. Between side plates 451 and 452 run five input busbars 455, 456, 457, 458 and 459, each assigned to a perforated column in the price label, and electrically operated by means of a web 460 are connected to each other. The springs 450 are each connected to an input bus bar, i. h., at Twenty-five springs 450 are attached to each of the five input bus bars.

Links von jeder Reihe von Federn ist eine diesen gemeinsame Ausgangssammelschiene angebracht. Diese Ausgangssammelschienen 465, 466, 467, 468 und 469 sind den Lochpositionen von oben nach unten zugeordnet.To the left of each row of springs is an output busbar common to them. These output bus bars 465, 466, 467, 468 and 469 are top down in the hole positions assigned below.

Die Federn 450 weisen je einen Kontaktpunkt auf. Diese Kontaktpunkte können in Berührung mit den ihnen zugeordneten Ausgangssammelschienen gebracht werden, wordurch Stromkreise von den gemeinsamen Eingangssammelschienen aus zu den verschiedenen der AusgangssammelscMeaien geschlossen werden. Die Federn 450 dienen also zwei Aufgaben: Erstens drücken sie die Fühlerstifte nach links, und zweitens schließen sie durch das Abfühlmittel steuerbare Stromkreise.The springs 450 each have a contact point. These contact points can be in contact with the output busbars assigned to them are brought, creating circuits from the common Entrance busses closed from to the various of the exit busses will. The springs 450 thus serve two purposes: First, they push the feeler pins to the left, and second, they complete circuits controllable by the sensing means.

Die fünf Ausgangssammelschienen 465, 466, 467, 468 und 469 sind mit den fünf Polen im Feld 211 der an der Registrierkasse angeordneten Schalttafel 203 verbunden. Jene Pole lassen sich wiederum über Verbindungsdrähte so mit den Polen im Feld 209 der Schalttafel verbinden, daß die Lochstempel, welche der abgelesenen Angabe gemäß angetrieben werden sollen, ausgewählt werden. Der Einfachheit halber sind in dem Schaltsohema gemäß Fig. 15 B die fünfundzwanzig Kontakte, welche eine Eingangssammelschiene mit einer Ausgangssammelschiene verbinden, als Einzelkontakte gezeigt, und zwar stellt Kontakt SC 25 al die bei Abfühlung einer Lochung in der untersten Lochposition einer Lochspalte die Sammelschienen 457 und 467 miteinander verbindenden fünfundzwanzig Kontakte, Kontakt SC 25 a 2 die die Sammelschienen 458 und 468 miteinander verbindenden fünfundzwanzig Kontakte, Kontakt SC 25 a 3 die die Sammelschienen 459 und 469 miteinander verbindenden fünfundzwanzig Kontakte, Kontakt SC 25 α 4 die die Sarnmelschienen 456 und 466 miteinander verbindenden fünfundzwanzig Kontakte und Kontakt SC 25 a 5 die die Sarnmelschienen 455 und 465 miteinander verbindenden fünfundzwanzig Kontakte dar. Demnach stellen die Kontakte SC25al, SC25a2, SC25a3, SC25a4 und SC2Sa5 in Fig. 15 B die verschiedenen Kontakte dar, welche bei der Abfühlung irgendeiner Lochspalte des Preiszattels steuerbar sind.The five output bus bars 465, 466, 467, 468 and 469 are connected to the five poles in field 211 of the switchboard 203 located on the cash register. Those poles can in turn be connected to the poles in field 209 of the switchboard via connecting wires in such a way that the punches which are to be driven according to the information read are selected. For the sake of simplicity, the twenty-five contacts which connect an input busbar to an output busbar are shown as individual contacts in the circuit diagram according to FIG 467 interconnecting twenty-five contacts, contact SC 25 a 2 the twenty-five contacts interconnecting the busbars 458 and 468, contact SC 25 a 3 the twenty-five contacts interconnecting the busbars 459 and 469, contact SC 25 α 4 which interconnects the busbars 456 and 466 connecting twenty-five contacts and contact SC 25 a 5 represent the twenty-five contacts connecting the Sarnmel rails 455 and 465 together. Accordingly, the contacts SC25al, SC25a2, SC25a3, SC25a4 and SC2Sa5 in FIG of the price tag ar are.

In den normalen, zurückgezogenen Stellungen der Fühlerstifte 411 liegen deren vordere Enden in gleicher Ebene mit der rückwärtigen Fläche der Schute. In diesen Stellungen halten die Kontaktstücke 435, deren rückwärtige Enden mit den Federn 450 verbunden sind, die Kontaktpunkte an den Federn 450 außer Berührung mit den zugeordneten Ausgangssammelschienen 465 bis 469.In the normal, retracted positions of the feeler pins 411, their front ends are in the same position Level with the rear face of the barge. In these positions the contact pieces 435 hold, the rear ends of which are connected to the springs 450, the contact points to the springs 450 except for contact with the associated output buses 465-469.

Sobald die Fühlerstifte 411 in jeder Spalte für die Abfühlung des Preiszettels freigegeben werden, werden jene, denen Löcher in dem Preiszettel gegenüberliegen, nach links (Fig. 8) bewegt, so daß die Kontaktpunkte an ihren Federn 450 mit den zugeordneten Ausgangssammelschienen 465 bis 469 in Berührung kommen und einen Stromkreis von ihrer Eingangssammelschiene zu der zugeordneten Ausgangssammelschiene schließen. Jene Fühlerstifte 411, denen keine Löcher in dem Preiszettel gegenüberliegen, können sich nicht nach links bewegen, so daß dieAs soon as the feeler pins 411 in each column are released for the sensing of the price ticket, those facing holes in the price label, moved to the left (Fig. 8) so that the contact points at their springs 450 with the associated output busbars 465 to 469 in contact and a circuit from its input bus to the associated output bus conclude. Those feeler pins 411 that have no holes opposite in the price label, can't move left, so the

309 510/221309 510/221

11 1211 12

Koataktpunkte an ihren Federn 450 außer Berührung Registrierkassenarbeitsgang nicht durch Drücken derCoating points on their springs 450 out of touching the cash register operation by not pressing the

mit den ihnen zugeordneten Ausgangssammelschienen »Keine-Addition«-Steuertaste ausgelöst wurde.with the output busbars assigned to them, the »No addition« control button was triggered.

465 bis 469 bleiben. Zum Feststellen, ob der Preiszettel richtig in die465 to 469 remain. To determine whether the price label is correctly in the

Eine mit den Fortsätzen 475 der Sichelarme 470 Schute !eingeführt worden ist, sind geeignete SchalterA switch that has been inserted with the extensions 475 of the sickle arms 470 are suitable switches

zusammenarbeitende Stange 471 hält normalerweise 5 vorgesehen, die nur dann durch entsprechende Mittelcooperating rod 471 normally holds 5 provided, only by appropriate means

die Fühlerstifte 411 in ihren rechten Stellungen, wird geschlossen werden, wenn der Preiszettel in die Ab-the feeler pins 411 in their right positions, will be closed when the price label is in the

jedoch zu Beginn des Arbeitsganges der Ableseeinheit lesestellung gelangt, im Uhrzeigersinn (Fig. 8) vecrschwenkt, so daß dieHowever, at the beginning of the work cycle, the reading unit reaches the reading position, clockwise (Fig. 8) pivoted so that the

S^ i ^d S ^ i ^d

SSf^fP i ^Wt^rd? ^J™**¹ f> auf einer Kupplung für die Nockenwelle der Ableseeinheit Welle 483 befestigten Nocken 472 steuerbar sind. io ™ ^& SSf ^ fP i ^W t ^rd ? ^ J ™ ** ¹ f> on a coupling for the camshaft of the reading unit shaft 483 cams 472 attached are controllable. io ™ ^&

Auf der WeMe 483 sind achtundzwanzig Nocken Die an sich bekannte Kupplung 486 (Fig. 11 und 12),There are twenty-eight cams on the WeMe 483. The coupling 486, which is known per se (Figs. 11 and 12),

verstiftet, nämlich fünfundzwanzig Nocken 472 über welche: die Nockenwelle 483 durch den Motor 484 (Fig. 8, 9,10 und 11) zum Steuern des Abfühlmittels um ein Achtundzwanzigstel einer Umdrehung antreib- und drei Nocken 480, 481 und 482, deren Aufgabe bar ist, wkd durch ein Selenoid L 23 wirksam gemacht, noch näher zu beschreiben ist. 15 Bei seiner Einschaltung bewegt das Solenoid L 23 einpinned, namely twenty-five cams 472 via which: the camshaft 483 driven by the motor 484 (Fig. 8, 9,10 and 11) for controlling the sensing means by one twenty-eighth of a revolution and three cams 480, 481 and 482, their task bar is, wkd made effective by a solenoid L 23, is to be described in more detail. 15 When it is switched on, the solenoid L 23 moves in

Der Welle 483 wird von einem Motor 484 aus Blockierglied 591 aus der Bewegungsbahn eines an jedesmal dann, wenn eine Eintourenkupplung 486 der Kupplung 486 ausgearbeiteten Zahnes 592, so (Fig. 11) wirksam ist, ein Achtundzwanzigstel einer daß sich die Kupplung einmal zu drehen vermag. Die vollen Uhrzeigerdrehung (Fig. 8) erteilt. Stromkreise, über welche das Solenoid L 23 erregbarThe shaft 483 is moved by a motor 484 of a blocking member 591 out of the movement path of a tooth 592 worked on each time a single-turn clutch 486 of the clutch 486 is effective (FIG. 11), one-twenty-eighth of one that the clutch can rotate once . The full clockwise rotation (Fig. 8) granted. Circuits via which the solenoid L 23 can be excited

Die Nocken 472 sind gegeneinander so versetzt, 20 ist, sind später in Verbindung mit dem Sehaltdaß die Sichelarme 470 während einer Umdrehung schema noch näher zu beschreiben, der Welle 483 nacheinander zwecks Freigabe der Ein Steuerrelais & 20 und ein Nullstellrelais K 22The cams 472 are offset from one another in such a way, 20 is, are to be described in more detail later in connection with the Sehaltthat the sickle arms 470 during one revolution, the shaft 483 one after the other for the purpose of releasing the A control relay & 20 and a zero setting relay K 22

Fühlerstifte 411 im Gegenzeigersinn verschwenkt (Fig. 15C), die in einem passenden Gehäuse innerwerden. In dem Ausführungsbeispiel werden die halb der Ableseeinheit untergebracht sind^ dienen Lochspalten des Preiszettels nacheinander, von links 25 zum Anpassen der Arbeitsweise der Ableseeinheit an beginnend, abgefühlt, und zwar die erste Lochspalte, die Arbeitsweise der Registrierkasse und des Lochwenn die Kupplung 486 das erstemal während eines gerätes.Sensor pins 411 pivoted counterclockwise (Fig. 15C), which are housed in a suitable housing. In the exemplary embodiment, the half of the reading unit are accommodated Hole columns of the price label one after the other, from the left 25 to adapt the operation of the reading unit beginning, sensed, namely the first hole column, the operation of the cash register and the hole if the clutch 486 the first time during a device.

Ablesevorganges wirksam wird, die zweite Loch- Die Art, wie die verschiedenen Teile der Ablesespalte, wenn die Kupplung 486 zum zweitenmal wäh- einheit arbeiten und wie sich die Ableseeinheit, die rend eines Ablesevorganges wirksam wird usw. 30 Registrierkasse und das Lochgerät gegenseitigThe way in which the various parts of the reading column work when the coupling 486 is selected for the second time and how the reading unit, which rend of a reading process takes effect, etc. 30 Cash register and the punching device mutually

Der Steuernocken 480 (Fig. 10) ist so einstellbar, steuern, wird später an Hand eines Ausführungsbeidaß em Schalter SC 23 al (Fig. 15C) über einen Hebel spiels der Arbeitsweise des ganzen Gerätes genau 497 nach 25 oder nach einer gewünschten Anzahl erläutert,
von Ablesearbeitsgangen geschlossen werden kann. LochgerätThe control cam 480 (Fig. 10) is adjustable and controlled, will be explained later on the basis of an embodiment switch SC 23 al (Fig. 15C) via a lever game of the operation of the whole device exactly 497 after 25 or after a desired number,
can be closed by reading operations. Punching device

Die Art, wie dar Schalter SC23al die Ableseeinheit 35The way in which the switch SC 23 al the reading unit 35

steuert, wird in Verbindung mit dem Schaltschema Das in den Fig. 1 und 13 dargestellte und zumcontrols, is in connection with the circuit diagram that shown in Figs. 1 and 13 and for

noch erläutert. Lochen des Lochstreifens dienende Lochgerät, dasstill explained. Punching the punched tape serving punching device that

Der Nocken 480 ist verstellbar auf der Welle 483 von jeder geeigneten Bauart sein kann, ist durch in angeordnet. Nachdem er in der gewünschten Lage ihm vorgesehene Programmsteuermittel, durch die eingestellt ist, wird er mittels Stellschrauben 498 und 40 Ableseeinheit und durch die Registrierkasse steuerbar 499 an dem Nocken 481, der eine Anzahl Gewinde- und vermag seinerseits die Ableseinheit und die RelöcherSOO aufweist, angeschraubt. Gemäß Fig. 10 ist gistrierkasse so zu steuern, daß deren Steuerungen im der Nocken im Ausführungsbeispiel so eingestellt, richtigen Zeitpunkt wirksam werden. Geeignete daß das Abfühlen des Preiszettels nach dreiundzwan- Steuermittel, die zwischen dem Lochgerät, der Abzig Lochspalten beendet wird. 45 leseeinheit und der Registrierkasse angeordnet sind,The cam 480 is adjustable on the shaft 483 which can be of any suitable type, is through in arranged. After he has been provided in the desired position by the program control means is set, it can be controlled by means of adjusting screws 498 and 40 reading unit and by the cash register 499 on the cam 481, which has a number of thread and in turn is capable of the reading unit and the relöcher SOO has, screwed on. According to FIG. 10, the cash register is to be controlled so that its controls are in the the cam in the exemplary embodiment is set to take effect at the correct time. Suitable that the scanning of the price label according to the twenty-three control means between the punching device, the Abzig Hole columns is terminated. 45 reading unit and the cash register are arranged,

Der Nocken 481 weist eine Schulter 501 (Fig. 10) verhindern, daß dem Lochgerät noch weitere Anauf, die, wenn die Welle 483 in ihre achtend- gaben geliefert werden, bevor es die ihm bereits zugezwanzigsiüe Stellung, d. h. in ihre Ausgangsstellung, sandten Angaben in dem Lochstreifen gelocht hat. gedreht wkd, einen zugeordneten, auf einer Quer- Gemäß Fig. 13 enthält das Lochgerät einen Lochstange 473 gelagerten Hebel 502 so schwenkt, daß 50 mechanismus 600, einen zum Antrieb des Lochder Schalter SC 22a 2 (Fig. 8) geöffnet wird und ein mechanismus dienenden Motor 601, eine Kupplung SchalterSC22bl sich schließen kann. 602 zum Unterbrechen der AntriebsverbindungThe cam 481 has a shoulder 501 (FIG. 10) that the punching device does not get any further information which, when the shaft 483 is in its final position, is delivered before it has already reached its twenty-second position, ie in its initial position has punched in the punched tape. rotated wkd, an associated, on a transverse. According to Fig. 13, the punching device contains a lever 502 mounted on a perforated rod 473 so that the mechanism 600, a switch SC 22a 2 (Fig. 8) for driving the hole is opened and a mechanism serving motor 601, a clutch switch SC 22 bl can close. 602 to interrupt the drive connection

Eine an dem Nocken 482 ausgearbeitete Schulter zwischen dem Motor und dem Lochmechanismus, dient zum Verschwenken eines Hebels 503 (Fig. 8) eine Lochstreifenvorratsspindel 603, eine Lochderart, daß ein SchalterSC21 bl in der siebenund- 55 streifenaufwickelspule604, einen Steuerrelaisteil605, zwanzigsten Stellung der Welle 483 geöffnet wird. in dem die zum Koordinieren der Registrierkasse, derA shoulder worked out on the cam 482 between the motor and the punching mechanism serves to pivot a lever 503 (Fig. 8), a paper tape supply spindle 603, a hole such that a switch SC 21 bl in the seven and 55 strip take-up reel 604, a control relay part 605, twentieth position the shaft 483 is opened. in which the one to coordinate the cash register, the

Wie die Schalter SC22a2, SC22bl und SC22bl Ableseeinheit und des Lochgerätes dienenden Steuerdie Ableseeinheit und das Lochgerät steuern, wird relais untergebracht sind, um eine Programmierungsspäter in Verbindung mit dem Schaltschema näher einrichtung 606, bestehend aus einem Schrittschalter beschrieben. 60 und einer Schalttafel zum Festlegen der ver-How the switches SC 22 a 2, SC22bl and SC22bl reading unit and the punching device serving control the reading unit and the punching device control, relays are housed to a programming later in connection with the circuit diagram more detailed device 606, consisting of a step switch described. 60 and a control panel for determining the

_M . . . schiedenen Programme oder Lochfolgen, die gewähr- _M. . . different programs or hole sequences that guarantee

^a leisten, daß die Angaben unter der Steuerung der Ab- ^a ensure that the information is under the control of the

Die Ableseeinheit ist durch die Motortaste PB 2 leseeinheit und der Registrierkasse in richtiger (Fig. 1) in Gang setzbar. Durch Drücken der Motor- Reihenfolge in den Lochstreifen eingestanzt werden, taste PB2 wkd ein Schalter PB2al (Fig. 15C) ge- 65 Zwei an dem Lochgerätgehäuse vorgesehene Steckschlossen und dadurch ein Arbeitsgang der Ablese- dosen 607 und 608 ermöglichen das Anschließen der einheit ausgelöst, wenn sich ein Preiszettel in der von der Registrierkasse und der Ableseeinheit Ablesestelhmg befindet und der vorangegangene kommenden Kabel.The reading unit can be set in motion by the motor key PB 2 reading unit and the cash register in the correct (Fig. 1). By pressing the motor sequence to be punched in the perforated tape, pushbutton PB2 wkd a switch PB2al (Fig. 15C) triggered if there is a price label in the reading device from the cash register and the reading unit and the previous cable coming.

13 1413 14

Durch das Drücken eines an der Vorderseite des III bzw. IV zugeordneten Teile des Kontakttafel-By pressing a part of the contact panel assigned to the front of the III or IV

das Lochgerät umgebenden Gehäuses angeordneten feldes 210 in Verbindung. Die Kontakte der einzelnenthe housing surrounding the punching device arranged field 210 in connection. The contacts of each

Druckknopfes PB1 wird das Lochgerät eingeschaltet Ebenen sind in geeigneter Weise mit einer Loch-The punching device is switched on by pressing the PB 1 button.

umd in den Lochstreifen eine Leerlochung einge- gerät-Schalttafel verbunden,and in the perforated strip an empty perforation is connected to the device-control panel,

stanzt. Die Art, wie mittels des Druckknopfes PB1 5punches. The way in which by means of the push button PB 1 5

die Arbeitsweise des Lochgerätes steuerbar ist, wird Schaltschema
in Verbindung mit dem Schaltschema gemäßthe operation of the punching device is controllable, is a circuit diagram
in connection with the circuit diagram according to

Fig. 15A, 15B und 15C näher erläutert. Es folgt eine Beschreibung der in den Fig. 15A,Figures 15A, 15B and 15C are explained in more detail. The following is a description of the FIG. 15A,

15 B und 15 C gezeigten Stromkreise zum Koordi-15 B and 15 C to coordinate

Lochmechanismus ^{10 nieren der} Arbeitsweise der Registrierkasse, der AbHole mechanism ^{10 kidney of the} operation of the cash register, the Ab

leseeinheit und des Lochgerätes. Der Einfachheitreading unit and the punching device. Of simplicity

Der für das Ausführungsbeispiel gewählte Loch- halber sind Schalter, Ebenen der Schrittschalter und mechanismus kann von jeder geeigneten Bauart sein Teile der Schaltafeln, welche bereits dargestellten und wird daher nicht beschrieben. Teilen gleichartig sind und deren Arbeitsweise durchThe holes chosen for the exemplary embodiment are switches, levels of step switches and mechanism can be of any suitable type. Parts of the formwork panels, which have already been illustrated and is therefore not described. Parts are similar and how they work through

15 die Erläuterung der schon dargestellten, gleichartigen15 the explanation of the similar ones already shown

Steuerrelaisteil ^{Teile verständlicn wird}> ^{aus den} Figuren weggeControl relay ^{part parts will be understood} > ^{away from the figures}

lassen.permit.

Der Steuerrelaisteil 605 (Fig. 13) enthält ein die In- Es sei nun angenommen, daß die Registrierkasse,The control relay part 605 (Fig. 13) contains the In- It is now assumed that the cash register,

gangsetzung der Registrierkasse bei eingeschalteter die Ableseeinheit und das Lochgerät bereits einenActivation of the cash register when the reading unit and the punching device are switched on

Ableseednheit und bei eingeschaltetem Bandgerät 20 Arbeitsgang durchgeführt haben und nun in ihrenAbleseednheit and with the tape recorder switched on have carried out 20 operations and now in their

verhinderndes RelaisK3 sowie an Haltern700 und Ausgangszuständen, d.h. für einen neuen Arbeits-preventing relay K 3 as well as on holders 700 and output states, ie for a new working

701 angeordnete Steuerrelais Kl, K4, K5, K8 und gang bereit sind. 701 arranged control relays Kl, K 4, K5, K8 and gear are ready.

K9, die in dem Schaltschema gemäß den Fig. 15A, Zuerst wird das ganze, jene drei Einheiten um- K9, which in the circuit diagram according to FIG. 15A, first of all, those three units are converted

15 B und 15 C gezeigt sind. fassende Gerät durch Schließen des an dem Re-15B and 15C are shown. holding device by closing the

25 gistrierkassengehäuse angebrachten Hauptschalters25 main switch attached to the cash register housing

Prosrammittel CRMS (Fig. 1) eingeschaltet. Durch das SchließenProsram means CRMS (Fig. 1) switched on. By closing

des Hauptschalters CRMS wird dem Registrierkassen-the main switch CRMS is the cash register

Die in Fig. 13 und 14 gezeigte Programmierungs- Antriebsmotor 205, dem Ableseeinheit-Antriebsmotor The programming drive motor 205 shown in FIGS. 13 and 14, the reading unit drive motor

einrichtung 606 besteht aus einem sich in einem 484 und dem Lochgerät-Antriebsmotor 601 Strom Device 606 consists of a current in a 484 and the punch drive motor 601

Halter 707 abstützenden Schrittschalter 706 (vgl. 30 und den Steuerkreisen über einen Gleichrichter 375Holder 707 supporting step switch 706 (see FIG. 30 and the control circuits via a rectifier 375

Fig. 14) und aus einer Schalttafel 708, die an einem und über Leiter 800 und 801 BetriebsgleichspannungFig. 14) and from a switchboard 708, the operating DC voltage on and via conductors 800 and 801

ebenso wie der Halter 707 auf der Bodenplatte des zugeführt.as well as the holder 707 on the bottom plate of the supplied.

Lochgerätes befestigten Halter 709 angebracht ist. Ferner wird, sobald die Leiter 800 und 801 Be-Hole device attached holder 709 is attached. Furthermore, as soon as the ladder 800 and 801

Der Schrittschalter 706 hat acht Ebenen mit je triebsspannung führen, das Relais K 3 über einenThe step switch 706 has eight levels with each driving voltage lead, the relay K 3 via one

zwanzig Einstellagen. Ihm zugeordnet sind ein 35 Schalter Klbc3, einen normalerweise geschlossenen,twenty settings. Associated with it are a 35 switch Klbc 3, a normally closed,

Schrittmagnet 551 sowie das übliche Kontaktarm- dem Druckknopf PU1 zugeordneten Schalter PBlbcl Step magnet 551 and the usual contact arm switch PBlbcl assigned to the push button PU1

antriebsmittel, welches bei Erregung des Schrittma- und einen Schalter K 22 bc 4 erregt. Bei Erregung desdrive means, which is energized upon energization of the pacemaker and a switch K 22 bc 4. When the

gneten durch dessen Anker 710 vorbereitet und bei RelaisK3 wird der SchalterK3bei geöffnet, da-gneten prepared by its armature 710 and with relay K 3 the switch K 3 is opened, so that

Abschaltung des Schrittmagneten zwecks Betätigung durch der Stromkreis zu den Antriebsmotoren 484 Disconnection of the step magnet for actuation by the circuit to the drive motors 484

der Kontaktarme angetrieben wird. Zwei Finger 711 40 und 601 der Ableseeinheit bzw. des Lochgerätesthe contact arms is driven. Two fingers 711 40 and 601 of the reading unit or the punching device

(Fig. 14) der Kontaktarme arbeiten mit einem unterbrochen und der in dem Stromkreis zu dem(Fig. 14) of the contact arms work with an interrupted and the one in the circuit to the

Schalter 551a4 zusammen und schließen diesen, Kupplungsfreigabesolenoid L 10 der RegistrierkasseSwitch 551a4 together and close this clutch release solenoid L 10 of the cash register

wenn sich der Schrittschalter in seiner Ausgangs- liegende Relaisschalter KSacl geschlossen, so daßwhen the step switch is in its output relay switch KSacl closed, so that

stellung befindet. Der Anker 710 betätigt ferner zwei die Registrierkasse gewünschtenfalls in Gang gesetztposition is. The armature 710 also actuates two actuators to start the cash register if desired

Kontaktreihen, enthaltend die Kontakte 55IaI und 45 werden kann. Daraus folgt, daß nun die Registrier- Contact rows containing the contacts 55 IaI and 45 can be. It follows that the registration

55la2, welche bei Erregung des Magneten551 ge- kasse betriebsbereit ist, die Ableseeinheit und das55la2, which is ready for use when the magnet 551 is energized, the reading unit and the

schlossen werden, und den Kontakt SS Ib 3, welcher Lochgerät dagegen abgeschaltet sind,are closed, and the contact SS Ib 3, which punching device, however, are switched off,

bei Erregung des Magneten geöffnet wird (vgl. auch Durch die Erregung des Relais K 3 wird ferner einis opened when the magnet is excited (cf. also. By exciting the relay K 3, a

Fig. 15 A und 15B). Die Art, wie diese Kontakte ihre in dem »Aufzeichnungsbeginn«-Strornkreis liegenderFigures 15A and 15B). The way in which these contacts lie in the "start of recording" circuit

Funktionen ausüben, wird später in Verbindung mit 50 Schalter K3ac2 (Fig. 15B) geschlossen und ein Exercise functions will later be closed and on in conjunction with 50 switch K3ac2 (Fig. 15B)

dem Schaltschema gemäß Fig. 15 A, 15 B und 15 C Schalter K 3 bc 2 (Fig. 15A) geöffnet. Dies bewirkt15 A, 15 B and 15 C switches K 3 bc 2 (FIG. 15A) open. this causes

näher erläutert. das Öffnen eines einen 27 000-Ohm-Widerstandexplained in more detail. opening a 27,000 ohm resistor

Über die acht Kontaktebenen des Schrittschalters 805 überbrückenden Nebenschlußstromkreises. Der sind vier Programme einstellbar, von denen jedes bis Widerstand 805 ist mit einem zwischen die Leiter zu achtzehn Schritte in einer Lochfolge vorsieht. Für 55 800 und 801 eingeschalteten 60-Mikrofarad-Filterjedes Programm sind zwei Ebenen des Schritt- kondensator 806 in Reihe geschaltet. Durch das schalters erforderlich, und zwar werden die Ebenen Öffnen des Nebenschlußkreises wird bewirkt, daß SSIA und 55IJ5 für das Programm I, die Ebenen der Widerstand 805 und der Kondensator 806 die SSlIA und SSIIB für das Programm II usw. ver- Spannung zwischen den Leitern 800 und 801 herabwendet. 60 setzen, und zwar für die Zeit, in der die AbleseeinheitThe shunt circuit bridging the eight contact levels of the step switch 805. Four programs can be set, each of which provides up to resistor 805 with a hole sequence of eighteen steps between the conductors. For 55 800 and 801 switched on 60 microfarad filters of each program, two levels of step capacitor 806 are connected in series. The switch required, namely the levels opening of the shunt circuit , causes SSIA and 55IJ5 for program I, the levels of resistor 805 and capacitor 806, SSIIA and SS II B for program II, and so on turns down ladders 800 and 801. 60 for the time in which the reading unit

Wie am deutlichsten in dem Schaltschema gemäß und das Lochgerät zwar eingeschaltet, jedoch nicht inAs shown most clearly in the circuit diagram and the punch device is switched on, but not in

Fig. 15 B sichtlich, sind die Kontaktarme für die Betrieb sind.Fig. 15B clearly shows the contact arms for operation.

Stufen SSIA und 55Iß mit den Polen jenes Teiles Das Gerät ist nun bereit, den ersten ArbeitsgangLevels SSIA and 55Iß with the poles of that part The device is now ready for the first operation

im Feld 210 der Registrierkassen-Schalttafel 203 bei der Aufzeichnung der einen Geschäftsvorgang be-in field 210 of the cash register control panel 203 when recording the one transaction

(Fig. 7) verbunden, welcher dem Programm züge- 65 treffenden Angaben durchzuführen, nämlich die von(Fig. 7), which the program to carry out relevant information, namely that of

ordnet ist. Die Kontaktarme für die Ebenen SSIIA der Registrierkasse oder der Ableseeinheit geliefertenis arranged. The contact arms for the levels SS II A of the cash register or the reading unit are supplied

und 55115, SS III A und SS III B und SSIV A und »Keine-AdditkMKc-Angaben, d. h. Angaben, die nichtand 55115, SS III A and SS III B and SS IV A and »Keine-AdditkMKc-information, ie information that does not

SSTVB stehen mit den Polen der den Programmen II, zu addieren sind, aufzuzeichnen. SSTVB stand with the poles of the programs II, to be added, to be recorded.

15 1615 16

Ist dies der erste in den Lochstreifen zu lochende Alsdann gibt die Ableseeinheit an die Registrierkasse, Geschäftsvorgang, so wird der Anfang des Loch- in welcher bei einem »Waren«-Arfoeitsgang der Streifens als »Einlauf teil« vorbereitet, welcher die Bötrag und andere, den Vorgang betreffende Angaben Einführung des Lochstreifens in ein die gelochten eingestellt werden, ein Signal ab. Das Lochprogramm Angaben ablesendes und auswertendes Gerät er- 5 ist so, daß als. nächstes das »Ware«-Symbol in den möglicht. Der »Einlaufteil« des Lochstreifens ist ge- Lochstreifen eingestanzt wird, gefolgt von der mittels kennzeichnet durch besondere Lochungen, und Tasten in den Reihen 9, 8,7, 6, 5, 4,3 und 2 des zwar in dem Ausführungsbeispiel durch die zusätzlich Registrierkassentastenfeldes eingestellten Angabe, zu den Förderlöchern in den Kanälen 1 bis 6 neben- Beim Lochen der von der Registrierkasse gelieferten einander eingestanzten Löcher. io Angabe werden gewisse Steuerungen wirksam, dieIf this is the first to be punched in the punched tape, then the reading unit sends to the cash register, Business process, the beginning of the hole in which, in the case of a "goods" walkway, is the Strip prepared as an "inlet part", which contains the Bötrag and other information pertaining to the process Introduction of the punched tape into a punched set, a signal. The hole program Information reading and evaluating device is so that as. next the "goods" symbol in the possible. The »inlet part« of the perforated tape is punched in, followed by the means characterized by special perforations and buttons in rows 9, 8,7, 6, 5, 4,3 and 2 of the although in the exemplary embodiment through the additional information set in the cash register keypad, to the conveying holes in channels 1 to 6 next to- When punching the ones supplied by the cash register holes punched in each other. io specification, certain controls are effective that

Die Vorbereitung der Einlaufteillochung erfolgt bewirken, daß die Ableseeinheit in ihren Ausgangsnicht unter der Steuerung der Registrierkasse oder zustand zurückkehrt. Das Gerät ist nun für die Aufder Ableseeinheit, sondern einzig und allein unter der zeichnung eines neuen Geschäftsvorganges bereit.
Steuerung des Lochgerätes, wenn der Druckknopf Der erste Schritt bei der Aufzeichnung der einenThe preparation of the inlet partial perforation takes place so that the reading unit does not return to its starting point under the control of the cash register or state. The device is now ready for the Aufder reading unit, but only when a new business transaction has been signed.
Controlling the punch when the push button The first step in recording the one

PBl (Fig 15A) gedrückt und dadurch der Schalter i₅ Geschäftsvorgang betreffenden Angaben besteht darin, PBlbei geöffnet und ein Schalter PBlac 1 ge- daß der Preiszettel bis zu den Anschlägen in die schlossen wird. Schute der Ableseeinheit eingeführt wird. Dies PB1 (FIG. 15A) pressed and thereby the switch i ₅ business transaction information consists in PB1 opened and a switch PBlac 1 that the price label is closed up to the stops. Schute of the reading unit is introduced. this

Durch das öffnen des Schalters PB lbcl wird das bewirkt das Schließen eines Schalters SC20al Relais K 3 abgeschaltet, dadurch der Schalter if 3 ac 1 (Fig.l5C) und demzufolge eines Stromkreises von geöffnet und der Stromkreis zu dem Kupplungsfrei- 20 dem Leiter 800 aus über einen durch die GeschäftsgabesolenoidLlO unterbrochen. Ferner wird durch vorgang-Anzeigetrommel (durch die Tasten der das Öffnen des Schalters PB lbc 1 der Schalter K 3 ac 2 Reihe 1 des Registrierkassentastienfeldes einstellbar) (Fig. 15B) in dem durch die Registrierkasse Steuer- steuerbaren, in allen Stellungen der Anzeigetrommel baren »AufzeichnungsbeginnÄ-Stromkreis geöffnet, mit Ausnahme der »Keine-Addition«-Stellung geder in dem Speisestromkreis zu dem Lochgerät-An- 25 schlossenen Schalter CR10 bc 2, über einen unmitteltriebsmotor 601 liegende Schalter Kl·bei geschlos- bar durch die »Keine-Addition«-Taste steuerbaren, sen und dep den Widerstand 805 nebenschließende bei nicht gedruckter »Keine-Addition«-Steuertaste Schalter K 3 bc 2 geschlossen, so daß die Spannung stets geschlossenen Schalter CR11 bl, über einen in den Leitern 800 und 801 ansteigt. Punkt 809, den Schalter SC20al, einen Punkt 810By opening the switch PB lbcl , the closing of a switch SC20al relay K 3 is switched off, thereby the switch if 3 ac 1 (Fig.l5C) and consequently a circuit from and the circuit to the coupling free 20 to the conductor 800 is opened via one interrupted by the business release solenoidL10. Furthermore, by the process display drum (by the buttons of the opening of the switch PB lbc 1 of the switch K 3 ac 2 row 1 of the cash register keypad adjustable) (Fig. 15B) in the controllable by the cash register, in all positions of the display drum baren “Start of recording” -circuit open, with the exception of the “no addition” position of the switch CR 10 bc 2 connected to the punching device 25 via a direct drive motor 601 switch Kl · at can be closed by the “none -Addition "button controllable, sen and dep the resistor 805 shunted when the" no addition "control button is not printed switch K 3 bc 2 closed, so that the voltage is always closed switch CR 11 bl, via a switch in the conductors 800 and 801 increases. Point 809, the switch SC 20 al, a point 810

Durch das Schließen des Schalters PBlacl wird 30 und über den bis zum siebenundzwanzigsten Arbeitsder über den Relaisschalter Kl bc 3 verlaufende spiel der Ableseeinheit geschlossenen Schalter Stromkreis geschlossen und dadurch das Relais K8 SC21 bl zu einem Punkt 811 und von diesem aus erregt, was bewirkt, daß die Schalter K8a2 bis K8a7 zu dem Ableseeinheit-Freigabetastenschalter PBlal, (Fig. 15B) und demzufolge von dem Leiter 800 aus so daß der Stromkreis der Freigabetaste PB 2 vorbeüber den Relaisschalter Klbc3 zu den den Kanälen 1 35 ^reitet und beim Drücken dieser Freigabetaste ein bis 6 zugeordneten Lochstempelauswählmagneten Arbeitsgang der Ableseeinheit ausgelöst wird.
PSl bis PS6 verlaufende Stromkreise geschlossen Nachdem der Preiszettel, wie soeben beschrieben,By closing the switch PBlacl 30 and over the up to twenty-seventh Arbeitsder via the relay switch Kl bc 3 extending play the reading unit closed switch circuit is closed and thus the relay K 8 SC21 energized bl to a point 811 and from the latter, which causes that the switches K8a2 to K8a7 to the meter reading released key switch PBlal, (Fig. 15B) and, consequently, from the conductor 800 of so that the circuit of the release button PB 2 surmounts 3 to the channels 1 35 ^re vorbeüber the relay switch KLBC and pressing this Release button one to 6 punch selection magnets assigned to the operation of the reading unit is triggered.
PSl to PS6 running circuits closed After the price label, as just described,

werden. Die Freigabe der Loehstempelauswählihebel in die Ableseeinheit eingeführt ist, schließt der bewirkt, daß ein Schalter SC7al geschlossen und Maschinenbediener durch Drücken der Freigabetaste dadurch ein Kupplungsscbaltmagnet L 9 erregt wird, 40 PB 2 den Schalter PB 2 a 1 und dadurch einen Stromso daß der Lochmechanismus arbeitet und den Loch- kreis von dem Punkt 811 aus über einen durch die streifen dem gewünschten Schlüssel entsprechend in Geschäftsvorgang-Anzeigetrommel steuerbaren, in den Kanälen 1 bis 6 locht. Der Lochvorgang dauert a^en Stellungen der Anzeigetrommel mit Ausnahme an, solange der Druckknopf PB1 gedruckt gehalten der »Keine-Addition«-Stellung geschlossenen Schalter wird. Bei Freigabe des Druckknopfes PBl wird das 45 CR10bl der Registrierkasse.
Relais K 3 wieder erregt und das Relais K 8 abge- Von dem Punkt 809 aus wird ein Stromkreis vorschaltet, bereitet, der geschlossen wird, wenn entweder daswill. The release of the Loehstempelselection lever is inserted into the reading unit, which closes a switch SC7 al and the machine operator is excited by pressing the release button thereby a clutch switch L 9, 40 PB 2 the switch PB 2 a 1 and thereby a current so that the hole mechanism works and perforates the hole circle from point 811 in channels 1 to 6 via a key that can be controlled according to the desired key through the strips. The punching process continues in all positions of the display drum, with the exception of as long as the pushbutton PB1 is kept pressed and the switch is closed with the “no addition” position. When the push button PBl is released, the 45 CR 10 bl becomes the cash register.
Relay K 3 is energized again and relay K 8 is switched off. From point 809, a circuit is connected upstream, which is closed when either that

Nach dem Lochen des »Einlaufteiles« des Loch- Relais K 22 oder das Relais Kl arbeitet. Von dem Streifens erfolgt der eigentliche Angabenaufzeich- Punkt 811 aus wird der Stromkreis über einen Relaisnungsvorgang, während dessen die nicht zu addie- 50 schalter K 22 bc 3 zu den Steuerrelais K 20 und K 9 renden Angaben in der Ableseeinheit von einem geschlossen. Die auf diese Weise erregten Relais K 20 Preiszettel abgelesen und der betreffende Betrag sowie und K 9 bereiten die Ableseeinheit und das Lochandere Angaben von der Registrierkasse geliefert gerät für einen Preiszettel-Ablesevorgang vor.
werden. Bei diesem Angabenaufzeichnungsvorgang Das erregte Relais K 20 betätigt seine verschiede-After punching the "inlet part" of the hole relay K 22 or the relay Kl works. Of the strip, the actual Angabenaufzeich- carried point 811 of is the circuit via a relay drying operation during which closed not to addie- 50 switches K 22 bc 3 to the control relay K 20 and K 9 Governing information in the reading unit of one. The relay K 20 energized in this way read the price label and read the relevant amount as well as and K 9 prepare the reading unit and the hole for other information supplied by the cash register for a price label reading process.
will. During this information recording process, the energized relay K 20 actuates its various

wird in den Lochstreifen zuerst in bekannter Weise 55 nen Kontakte wie folgt:is in the punched tape first in a known manner 55 nen contacts as follows:

ein »Gruppenende«-Symbol eingestanzt, welches an- Kontakt K 20 a4 schließt einen Haltestromkreis füra »end of group« symbol stamped, which at- Contact K 20 a4 closes a holding circuit for

zeigt, daß die vorangehende Angabenlochung, falls die Relais 25120 und K9, und zwar von dem Leiter eine stattgefunden hat, beendet ist. Alsdann wird ein 800 aus über den durch die Registrierkasse steuer- »Keine-Addition«-Symbol eingestanzt, welches die baren Schalter CR20bl, der bis zu 175° des Regianschließend zu lochenden Angaben als solche, die 60 strierkassenarbeitsspieles geschlossen bleibt und sich nicht zu addieren sind, kennzeichnet. Das Lochen des bei 200° des Registrierkassenarbeitsspieles wieder »Gruppenende«- und des »Keine-Addition«-Symbols schließt. Dieser Haltestromkreis hält die Relais K20 wird bewirkt durch entsprechende Programmierung und K 9 auch nach Freigabe der Ableseeinheit-Freider Ableseeinheif- und Lochgerätarbeitsspiele. Nach gabetaste PB 2 erregt, und zwar bis ein Registrierdem Lochen des »Keine-Addition«-Symbols werden 65 kassengang nach einem Arbeitsgang der Ableseeinheit die Angaben von dem Preiszettel abgelesen und in stattfindet.shows that the previous information punching, if the relays 25120 and K9, namely one from the conductor, has ended. Then an 800 is stamped out over the "no addition" symbol taxed by the cash register, which the cash switch CR 20 bl, the information to be punched up to 175 ° of the register, remains closed as such, the 60 cash register work game and does not are to be added, indicates. The punching of the »end of group« and the »no addition« symbol at 200 ° of the cash register work game closes. This holding circuit holds the relay K 20 is effected by appropriate programming and K 9 even after the reading unit-Freider reading unit and punching device work games have been released. After the return key PB 2 is energized, until a registration of the punching of the "no addition" symbol, the information from the price label is read off and takes place in the checkout process after one operation of the reading unit.

den Lochstreifen eingestanzt. Damit ist die Aufzeich- Kontakt K2Qac6 schließt einen Stromkreis überpunched in the punched tape. This means that the recording contact K2Qac6 closes a circuit

nung der nicht zu addierenden Angaben beendet. Relaiskontakt K22bei, wodurch das Solenoid L24Termination of the information not to be added ended. Relay contact K22 at, whereby the solenoid L24

erregt wird, so daß die Sichelarme 470 (Fig. 8) durch die ihnen zugeordneten Antriebsnocken antreibbar sind.is excited so that the sickle arms 470 (Fig. 8) through the drive cams assigned to them can be driven.

Kontakt £20 fee 6 öffnet sich, wodurch das Solenoid L12 abgeschaltet wird und die »Ware«-Tasten entsperrt werden. Die Tasten der Registrierkasse lassen sich nunmehr jederzeit während oder nach dem Ablesearbeitsgang zum Einstellen von Angaben für einen »Ware«-Arbeitsgang verwenden.Contact £ 20 fee 6 opens, removing the solenoid L12 is switched off and the "goods" buttons are unlocked. Leave the keys on the cash register now at any time during or after the reading process to set information for use a "goods" work cycle.

Kontakt K 20 α 8 (Fig. 15B) schließt einen Stromkreis über einen Schalter L22bcl sowie Kontakt K 20 ac 1 und K 20 ac 2 zu den Überbrückungsprogrammwählerschaltern CRA und CRB der Registrierkasse. Die Kontakte K20ac2 und K20acl schließen ferner von dem Kontakt £ 20 a 8 aus einen Stromkreis über die Pole im Feld 212 und 213 der Schalttafel 203 und Verbindüngsdrähte 812 und 813 zu Polen im Feld 210, die mit den Kontaktarmen in den Ebenen SSlA und SSlB des Schrittschalters, welche bei einem Ableseeinheitarbeitsgang wirksam sein sollen, verbunden sind. Dieser Stromkreis verläuft von den genannten Kontaktarmen aus weiter über die Position Nr. 20 in den Ebenen SSIA und SSIB des Schrittschalters, einen Leiter 714 und Kontakte K1 fed 4 und K S b 1 zu dem Relais K1.Contact K 20 α 8 (Fig. 15B) closes a circuit via a switch L22bcl and contact K 20 ac 1 and K 20 ac 2 to the bypass program selector switches CRA and CRB of the cash register. The contacts K 20 ac2 and K20acl also close a circuit from the contact £ 20 a 8 via the poles in field 212 and 213 of switchboard 203 and connecting wires 812 and 813 to poles in field 210, which are connected to the contact arms in levels SSlA and SSlB of the step switch, which are to be effective in a reading unit operation, are connected. This circuit continues from the mentioned contact arms via position no. 20 in the levels SSIA and SSIB of the step switch, a conductor 714 and contacts K 1 fed 4 and KS b 1 to the relay K 1.

Kontakt K20bei und K20bc2 öffnen sich und unterbrechen die Stromkreise zu den Programmwählerschaltern CRA und CRB. Contact K20bei and K20bc2 open and interrupt the circuits to the program selector switches CRA and CRB.

Kontakt K 20 a 3 (Fig. 15A) bereitet zu dem Relais K 3 einen weiteren Erregerstromkreis vor, der über Relaiskontakt K 22 ac 4 verläuft und bei Einschaltung des Ableseeinheit-Nullstellrelais K 22 geschlossen wird.Contact K 20 a 3 (Fig. 15A) prepares to the relay K 3 is a further excitation circuit from which extends via relay K 22 ac 4 and switching on the reading unit-zeroing K relay 22 is closed.

Kontakte20b5 (Fig. 15C) unterbricht einen Erregerstromkreis für das Relais K 22 und verhindert dadurch, daß dieses Relais zusammen mit dem Ableseeinheit-Kupplungssolenoid L 23 über den Kupplungssolenoid-Erregerstromkreis und das Kupplungssolenoid über den Erregerstromkreis für das Relais K22 erregt wird.Contacts 20 b 5 (Fig. 15C) interrupts an excitation circuit for the relay K 22 and thereby prevents this relay from being excited together with the reading unit clutch solenoid L 23 via the clutch solenoid excitation circuit and the clutch solenoid via the excitation circuit for the relay K22.

Wenn das Relais K 9 bei richtig in die Schute der Ableseeiniheit eingeführtem Preiszettel erregt wird, arbeiten seine Kontakte wie folgt:If the relay K 9 is energized with the price label correctly inserted into the reading unit, its contacts work as follows:

KontaktK9acl (Fig. 15B) in dem Stromkreis zu dem Ableseeinheit-KupplungssolenoidL23 schließt sich. Contact K9acl (Fig. 15B) in the circuit to the reading unit clutch solenoid L23 closes.

Kontakte Κ9α2, Κ9α3, K9acA und K9acS schließen sich, und Kontakte K 9 bc 4 und K9bc5 öffnen sich in den Stromkreisen, die zu dem unter der Steuerung der Ableseeinheit selbsttätig erfolgenden Lochen des »Gruppenend'e«- und des »Keine-Addition«-Symbols verwendet werden.Contacts Κ9α2, Κ9α3, K9acA and K9acS close, and contacts K 9 bc 4 and K9bc5 open in the circuits that lead to the automatic punching of the "group end" and "no addition" under the control of the reading unit. Symbol can be used.

Kontakt K9bei öffnet sich, wodurch dta Leiter 714 von dem zu dem Ableseeinheit-Kupplümgssolenoid führenden Stromkreis unterbrochen wird.Contact K9bei opens, as a result of which dta conductor 714 is interrupted from the circuit leading to the reading unit clutch solenoid.

Bei Einschaltung der Ableseeinheit werden das »Gruppenende«- und das »Keine-Addition«-Symbol noch vor der Ablesung des Preiszettels selbsttätig in dem Lochstreifen gelocht. Dies wird erzielt durch entsprechendes Programmieren der Ableseeinheit und des Lochgerätes, welche wie folgt arbeiten:When the reading unit is switched on, the »end of group« and the »no addition« symbol appear automatically punched in the punched tape before the price label is read. This is achieved through Corresponding programming of the reading unit and the punching device, which work as follows:

Über den Stromkreis, welcher über die Kontakte L22feel, die RelaiskontakteK20α8, K20acl und K20ac2, die Position Nr. 20 der Stufen 551^4 und SSlB des Schrittschalters, den Leiter 714 und den Kontakt Kl bd 4 geschlossen wird, wurde das Relais Kl erregt, welches für sich einen Haltestromkreis von dem Leiter 800 aus über den Kontakt K5b 1 und einen Kontakte lad 4 schließt. Der Kontakt Klad 4 bereitet ferner einen zu den Schrittschalterkontakten SSla2 verlaufenden Stromkreis vor, der bei Betätigung des Schrittschalters geschlossen wird.Via the circuit which is closed via the contacts L22feel, the relay contacts K 20 α 8, K 20 acl and K20ac2, the position no. 20 of the steps 551 ^ 4 and SSlB of the step switch, the conductor 714 and the contact Kl bd 4, the relay Kl was energized, which closes a holding circuit from the conductor 800 via the contact K5b 1 and a contact lad 4 for itself. The contact Klad 4 also prepares a circuit running to the step switch contacts SSla2, which is closed when the step switch is actuated.

Der Kontakt Klbd4 öffnet sich und unterbricht dadurch den Erregerstromkreis für das Relais Kl sowie die Verbindung zwischen dem Leiter 714 und dem Haltestromkreis für das Relais Kl über den Kontakt K lad 4. Der zu diesem Zeitpunkt geöffnete KontaktK9bei verhindert, daß der über die Position Nr. 20 des Schrittschalters und den Leiter 714 zu dem Ableseeinheit-Kupplungssolenoid L 23 verlaufende Stromkreis geschlossen wird.The contact Klbd 4 opens and thereby interrupts the excitation circuit for the relay Kl as well as the connection between the conductor 714 and the holding circuit for the relay Kl via the contact K lad 4. The contact K9bei , which is open at this time, prevents the over the position No. 20 of the step switch and the conductor 714 to the reading unit coupling solenoid L 23 is closed.

KontaktKiac2 schließt einen Stromkreis von dem Leiter 800 aus über einen durch Lochstempel gesteuerten Kontakt SC6b2 und einen Relaiskontakt K8bei, wodurch der Schrittschaltermagnet SSl erregt wird. Der in diesem Stromkreis liegende Konatkt5C6fe2 öffnet sich bei jedem Locthvorgang.Contact Kiac2 closes a circuit from the conductor 800 via a contact SC6b2 controlled by a punch and a relay contact K8, whereby the step switch magnet SS1 is excited. The Konatkt5C6fe2 in this circuit opens with every Locth process.

KontaktKlbc2 öffnet sich in dem den »Arbeits«- Kontakt SS¹I^ und den Selbstunterbrecherkontakt SSIb3 enthaltenden Stromkreis und verhindert, daß der Schrittschalter zu diesem Zeitpunkt in seine Ausgangsstellung zurückgestellt wird.Contact Klbc 2 opens in the circuit containing the "working" contact SS ¹ I ^ and the self- breaker contact SSIb3 and prevents the step switch from being reset to its initial position at this point in time.

Der Kontakt K1 bc 3 öffnet den zu dem Druckknopf PB1 und dem Relais K 3 führenden Stromkreis, wodurch das Relais K 3 abgeschaltet wird. Dies wiederum bewirkt, daß sich der Kontakte3bei schließt und den Antriebsmotoren 484 und 601 für die Ableseeinheit bzw. das Lochgerät Strom zuführt und daß sich der Kontakt K3acl öffnet und dadurch den Stromkreis zu dem Registrierkassen-Kupplungsfreigabesolenoid LlO unterbricht. Die Abschaltung des Kupplungsfreigabesolenoids LlO verhindert die Ingangsetzung der Registrierkasse während des Arbeitsganges der Ableseeinheit und des Lochgerätes, ermöglicht jedoch während des Ablesevorganges die Einstellung der den nächsten Geschäftsvorgang betreffenden Angaben mittels der Tasten des Registrierkassentastenfeldes. The contact K1 bc 3 opens the circuit leading to the push button PB1 and the relay K 3, whereby the relay K 3 is switched off. This in turn causes the Kontakte3 closes on and supplies the drive motors for the meter reading unit or the hole current device 484 and 601 and that the contact K3acl opens, thereby interrupting the circuit to the cash register Kupplungsfreigabesolenoid LLO. The disconnection of the clutch release solenoid LlO prevents the cash register from being started up during the operation of the reading unit and the punching device, but enables the information relating to the next business transaction to be set using the keys on the cash register keypad during the reading process.

Der Kontakt Klbc3 (Fig. 15A) öffnet femer den Stromkreis zu den Kontakten K8a2 bis K8al, was verhindert, daß, wenn das Relais K 8 zwecks Fortschaltung des Schrittschalters erregt ist, während dieses Arbeitsganges der »Einlaufteil «-Schlüssel gelocht wird.The contact Klbc3 (Fig. 15A) also opens the circuit to the contacts K8a2 to K8al, which prevents, if the relay K 8 is energized for the purpose of switching the step switch, the "inlet part" key is punched during this operation.

KontaktKlöl (Fig. 15A) unterbricht die Verbindung zwischen dem Relais K 8 und dem den Kupplungsantriebsmagneten L 9 steuernden Stromkreis über den Kontakt SC 6 b 2, um zu verhindern, diaß das Relais L 9 über diesen Kontakt und einen Kontakt K8acl erregt gehalten wird, wenn das Relais K 8 zwecks Steuerung der schrittweisen Fortschaltung des Schrittschalters erregt wird.Contact Kl oil (Fig. 15A) interrupts the connection between the relay K 8 and the circuit controlling the clutch drive magnet L 9 via the contact SC 6 b 2 to prevent the relay L 9 from being kept energized via this contact and a contact K8acl is when the relay K 8 is energized for the purpose of controlling the step-by-step advancement of the step switch.

KontaktiCIac3 (Fig. 15A) schließt sich und bereitet zu dem NuHstellsteueirrelais K 4 einen Stromkreis vor, der parallel zu dem einen Kontakt CR10 a3 entihaftenden Stromkreis in der Registrierkasse verläuft (Kontakt CR10 a 3 ist nur dann geschlossen, wenn die der Tastenreihe 1 der Registrierkasse zugeordnete Anzeigetrommel auf »Keine Addition« eingestelt ist).KontaktiCIac3 (Fig. 15A) closes and prepares a circuit for the NuHstellsteueirrelais K 4, which runs parallel to the circuit in the cash register containing a contact CR 10 a3 (contact CR 10 a 3 is only closed when the key row 1 the display drum assigned to the cash register is set to "No addition").

KontaktKIb6 (Fig. 15C) öffnet sich und verhindert dadurch eine vorzeitige Einschaltung des Nullstellrelais K 22.Contact KIb 6 (Fig. 15C) opens and thus prevents premature activation of the zero setting relay K 22.

Der über den Relaiskontakt K 20 a 8 wnd die Kontakte K20acl und K20ac2 zu den Kontaktarmen in den Ebenen SSIA und SSIB des Schrittschalters ver-The relay contact K 20 a 8 wnd the contacts K 20 acl and K 20 ac2 to the contact arms in the levels SS I A and SSI B of the step switch.

309 510/221309 510/221

I 144 033I 144 033

laufende Stromkareis wird durch die Kontakte L 22 be I bei dessen Öffnen unterbrochen. Der über die Kontakte 2f20acl und K2Qac2 verlaufende Stromkreis läßt sich nun über den Kontakt Klad4 und den Schrittschalterkontakt 551 al mit dem Leiter 800 verbinden. Der Kontakt SSIaI dient dazu, den Stromkreis zu den Kontaktarmen zu unterbrechen, bevor diese von einem Kontakt auf den nächsten gleiten, wodurch eine Funkenbildung an den Kontakten verhindert wird.The current circuit is interrupted by the contacts L 22 be I when it is opened. The circuit running via the contacts 2f20acl and K2Qac2 can now be connected to the conductor 800 via the contact Klad 4 and the step switch contact 551 al. The SSIaI contact is used to break the circuit to the contact arms before they slide from one contact to the next, preventing the contacts from sparking.

Bei seiner durch das Schließen des Kontaktes KIac2 erfolgten Erregung schloß der Sehrittschaltermagnet 551 sowohl den Kontakt 551a2 als auch den Kontakt551al (Fig. 15B). When it was excited by the closing of the contact KIac2, the step switch magnet 551 closed both the contact 551a2 and the contact 551al (FIG. 15B).

liegende Kontakt K8bei geöffnet und der Schrittscfoaltermagnet abgeschaltet wird, so daß die Kontaktarme des Schrittsohalters auf die /-Kontakte in den Ebenen SSIA und SSIB weitersdhreiten.Lying contact K 8 is opened and the step switch magnet is switched off so that the contact arms of the step switch on the / contacts in the levels SS I A and SS I B continue.

Die Abschaltung des Schrittsdhaltermagneten551 ermöglicht dem Kontakt 55 IaI, sich zu öffnen und dadurch das Relais K 8 abzuschalten. Dies wiederum bewirkt, daß sich der Kontakt K8bei wiederSwitching off the stepper magnet 551 enables contact 55 IaI to open and thereby switch off relay K 8. This in turn causes the contact K 8 at again

Bei 230° des Arbeitsspieles des Lochmechanismus schließt sich der Schalter SC 6 b 2 wieder, und der Schrittschaltermagnet 551 wird wieder erregt. Dies bewirkt ein erneutes Schließen des Stromkreises über die Kontakte 551 α 2 zu den Kontaktarmen des Schrittschalters.At 230 ° of the working cycle of the hole mechanism, the switch SC 6 b 2 closes again, and the step switch magnet 551 is again excited. This causes the circuit to close again via the contacts 551 α 2 to the contact arms of the step switch.

In der Position Nr. 2 des Schrittschalters ist das Lochgerät so geschaltet oder »programmiert«, daß das »Keine-Addition«-Symbol gelocht wird. Der ίο Stromkreis verläuft von der Position Nr. 2 aus über die Verbindungsdrähte 819 und 820 zu den Polen in einem Feld 722 der Schalttafel, welche über die Kontakte K9ac4 und K9a2 mit den Lochstempelauswähhnagneten P52 und PS4 verbunden sind. DieIn position no. 2 of the step switch, the punching device is switched or “programmed” in such a way that the “no addition” symbol is punched. The ίο circuit runs from position no. 2 via the connecting wires 819 and 820 to the poles in a field 722 of the switchboard, which are connected to the punch selection magnets P52 and PS4 via the contacts K9ac4 and K9a2 . the

Zu diesem Zeitpunkt wird durch das Schließen des 15 Lochstempelauswählmagneten P52 und PS4 geben Kontaktes SSIa2 der über die Position Nr. 20 der demnach die ihnen zugeordneten Hebel frei. Ebenen551^4 und SSIB, den Leiter 714 und den zu Die freigegebenen Hebel schließen den SchalterAt this point in time, the closing of the punch selection magnets P52 and PS4 releases the contact SSIa2 via position no. 20 of the lever assigned to them. Levels 551 ^ 4 and SSIB, conductor 714 and the lever released to the close the switch

diesem Zeitpunkt ebenfalls geschlossenen Kontakt SCTa 1 (Fig. 15A), so daß der KupplungsmagnetL9 SSIaI zu dem Relais KS verlaufenden Stromkreis erregt und ein Arbeitsspiel eingeleitet wird, während geschlossen, wodurch das Relais KS erregt, der in 20 dessen die Aufzeichnung des »Keine-Adldition«- dem Stromkreis zu dem Schrittschaltermagneten 551 Symbols in Form je eines Loches in den Kanälen 2 Contact SCTa 1 (FIG. 15A) also closed at this point in time , so that the clutch magnet L9 SSIaI to the relay KS is excited and a working cycle is initiated, while closed, whereby the relay KS is energized, which in 20 of which the recording of the "none -Adldition «- the circuit to the step switch magnet 551 symbol in the form of a hole in each of the channels 2

und 4 des Lochstreifens erfolgt. Genauso wie beim »Gruppenende«-Symbol ist auch der Schlüssel, nach welchem das »Keine-Addition«-Symbol gelocht wird, nur als Beispiel gedacht.and 4 of the perforated tape takes place. Just as with the »end of group« symbol, the key is, after which the "no addition" symbol is punched, only intended as an example.

Bei 90° des Arbeitsspieles des Lochmechanismus öffnet sich der Schalter SC 6 b 2, wodurch der Schrittschaltermagnet 551 abgeschaltet und der Schalter 551a2 geöffnet wird und die Kontaktarme des schließt, so daß der Erregerstromkreis zu dem Schritt- 30 Schrittsohalters in die Position Nr. 3 bewegt werden, schaltermagneten 551 über den Kontakt SC 6 b 2 Bei diesem Programm ist die Position Nr. 3 die ebenfalls wieder geschlossen wird. »Preiszettelablese«-Stellung, in der der eigentlicheAt 90 ° of the working cycle of the punch mechanism, the switch SC 6 b 2 opens, whereby the step switch magnet 551 is switched off and the switch 551 a2 is opened and the contact arms of the closes, so that the excitation circuit to the step switch moves to position no.3 switch magnet 551 via contact SC 6 b 2 In this program, position no. 3 is also closed again. "Price label reading" position in which the actual

, Durch die Wiedereinschaltung des Schrittschalter- Preiszettel-Ablesearbeitsgang eingeleitet wird, magneten 551 wird der Kontakt 551 α 2 wieder ge- Bei 230° des Arbeitsspieles des Lochmechanismus, By reactivating the step switch price label reading process is initiated, magnets 551, the contact 551 α 2 is restored. At 230 ° of the working cycle of the perforation mechanism

schlössen. Dies bewirkt das Schließen des Strom- 35 schließt sich der Schalter SC 6 b 2 wieder, wodurch kreises über die Kontakte Klad4, SSla2, K20ac2, der Schrittschaltermagnet551 erregt und der Schal- K20acl, die Kontaktarme der Stufen SSIA und
55Iß des Schrittschalters, die über Verbindungsdrähte 815 und 816 mit einem »Gruppenende«-Feld
721 der Lochgerät-Schalttafel verbundenen Positionen 4°
Nr. 1 jener Schrittschaltersrufen und über die Relaiskontakte K9ac5 und¹ K9a3 zu den LochstempelauswäMmagneten F5J7 and PS 8, so daß diese erregt
werden und die ihnen zugeordneten Hebel freigeben.
Die Verbindungen vom den Kontakten K 9 ac 5 und 45 draht 823, einen Pol im Feld 723 der Lochgerät- K9a3 verlaufen zu den Lochstempelauswählmagne- Schalttafel und über die Kontakte K9acl undclose. This causes the closing of the current- 35 closes the switch SC 6 b 2 again, whereby the circuit via the contacts Klad4, SSla2, K20ac2, the step switch magnet 551 and the switching K20acl, the contact arms of the stages SSIA and
55Iß of the step switch, connected via connecting wires 815 and 816 with an "end of group" field
721 positions 4 ° connected to the punching machine control panel
No. 1 of those stepping switches call and via the relay contacts K9ac5 and ¹ K9a3 to the punch discharge magnets F5J7 and PS 8, so that these are excited
and release the levers assigned to them.
The connections from the contacts K 9 ac 5 and 45 wire 823, a pole in the field 723 of the punching device K9a3 run to the punch selection magnet switchboard and via the contacts K9acl and

SC 22 bl zu dem Ableseeinheit-Kupplungssolenoid L 23, so daß dieses erregt und das erste Arbeitsspiel der Ableseeinheit zum Ablesen der ersten Spalte des Preiszettels eingeleitet wird. SC 22 bl to the reading unit coupling solenoid L 23, so that it is excited and the first working cycle of the reading unit for reading the first column of the price label is initiated.

Der in der Ableseeinheit enthaltene, von der Nockenwelle aus steuerbare Kontakt SC22bl wird geöffnet, sobald die Nockenwelle während! dieses ersten Arbeitsspieles der Ableseeinheit ihre Ausin der Fig. 15 B nicht gezeigt und die Verbindungs- 55 gangsstellung verläßt. Ein in dem Lochmechanismus drähte, z. B. 815 und 816, als von dem Schrittschalter angeordneter, zwischen 90 und 230° des Arbeitsausgehend dargestellt sind. Spieles des Lochmechanismus geschlossener Kontakt Da die bekannten Hebel, wie oben beschrieben, SC6al schließt sich während des Lochvorganges, freigegeben sind, wird der Schalter SC7al geschlos- bei dem die aus einer Spalte des Preiszettels abgesen und der Kupplungsmagnet L 9 erregt, so daß der 60 lesenen Angaben aufgezeichnet werden, und schließt Lochmechanismus arbeitet und das »Gruppenende«- erneut den Stromkreis zu dem Ableseeinheit-Kupp-Symbol in Form von Löchern in den Kanälen 7 lungssolenoidL23, wodurch die Ableseeinheit für und 8 in den Lochstreifen einstanzt. einen weiteren Ablesevorgang eingeschaltet wird. The contact SC 22 bl , which is contained in the reading unit and can be controlled from the camshaft, is opened as soon as the camshaft during! this first working cycle of the reading unit is not shown in FIG. 15B and leaves the connecting position. A wires in the punching mechanism, e.g. B. 815 and 816, as arranged by the step switch, between 90 and 230 ° of the working starting point are shown. Game of the hole mechanism closed contact Since the known levers, as described above, SC6al closes during the hole process, are released, the switch SC 7 al is closed- in which the lowered from a column of the price list and the clutch magnet L 9 is excited so that of the 60 read information are recorded, and the punching mechanism works and the »end of the group« - again the circuit to the reading unit coupling symbol in the form of holes in the channels 7 lungssolenoidL23, whereby the reading unit for and 8 punches into the punched tape. another reading process is switched on.

Bei 90° des Arbeitsspieles des Lochmechanismus Währendder Zeit, in der die Ableseeinheit die veröffnet sich der Schalter SC 6 b 2, wodurch der Schritt- 65 schiedenen Angabenspalten auf dem Preiszettel abschaltermagnet551 abgeschaltet, der Schalter SSIa2 liest, muß der Schrittschalter erregt gehalten werden, geöffnet und den Kontaktarmen ermöglicht wird, sich um zu verhindern, daß sich die Kontaktarme aus der in ihre Position Nr. 2 zu bewegen. Position Nr. 3 wegbewegen. Dies wird erzielt durchAt 90 ° of the working cycle of the perforation mechanism During the time in which the reading unit opens the switch SC 6 b 2, which switches off the step switch magnet 551 , the switch SSIa2 reads, the step switch must be kept energized, open and allowing the contact arms to prevent the contact arms from moving from the number 2 position. Move position no. 3 away. This is achieved through

ter551a2 wieder geschlossen wird. Dies bewirkt das Schließen der zwei anschließend zu beschreibenden Stromkreise:ter551a2 is closed again. This does that Closing the two circuits to be described below:

Der eine Stromkreis verläuft von dem Leiter 800 aus über die Relaiskontakte Klad4, SSla2 und K20ac2, einen Pol im Feld212 der Schalttafel203, den Verbindungsdraht 812, den Kontaktarm und die Position Nr. 3 der Ebene 551^4, einen Verbindungs-One circuit runs from the conductor 800 via the relay contacts Klad4, SSla2 and K20ac2, a pole in the field 212 of the switchboard 203, the connecting wire 812, the contact arm and the position no. 3 of the level 551 ^ 4, a connection

tenP57 und P58, weil in dem beschriebenen Äusführungsbeispiel das »Gruppenende«-Symbol aus Löchern in den Kanälen 7 und 8 des Lochstreifens besteht.tenP57 and P58, because in the exemplary embodiment described the »end of group« symbol consists of holes in channels 7 and 8 of the perforated tape.

Es sei bemerkt, daß zwischen den Ebenen 551^4 und 5515 sowie SSIIA und 55II5 des Schrittschalters und den entsprechenden Feldern der Schalttafel bestehende Verbindungen der Einfachheit halberIt should be noted that there are connections between levels 551 ^ 4 and 5515 as well as SSIIA and 55II5 of the step switch and the corresponding fields of the control panel for the sake of simplicity

21 2221 22

den zweiten, durch das Schließen der Kontakte Die Ableseeinheit arbeitet so lange, bis sämtlichethe second, by closing the contacts. The reading unit works until all

SSl a 2 geschlossenen Stromkreis, der von dem der gewünschten Spalten auf dem Preiszettel abge-Leiter800 aus über die Kontakte Kl ad4, 55la2, fühlt sind. In dem zu beschreibenden Ausführungs- K 20 ac 1, den Pol 213 der Schalttafel 203, den Ver- beispiel sind dreiundzwanzig Spalten abzufühlen, und bindungsdraht 813, den Kontaktarm und die Position 5 der »Preiszettelende«-Kontakt SC 23al (Fig. 15C) Nr. 3 der Ebene SSIB, einen Verbindungsdraht 824, wird während des vierundzwanzigsten Arbeitsspieles den anderen »Preiszettelablesee-Pol in Feld 723 der der Ableseeinheit-Nockenwelle betätigt. Loohgerät-Schalttafel, einen Leiter 825 und die Kon- Bei der Abfühlung der dreiundzwanzigsten SpalteSSl a 2 closed circuit, which is sensed from the one of the desired columns on the price label abge-Leiter800 via the contacts Kl ad 4, 55 la2 . In the embodiment to be described, K 20 ac 1, the pole 213 of the control panel 203, the example, twenty-three columns are to be sensed, and connecting wire 813, the contact arm and position 5 of the “price label end” contact SC 23 al (FIG. 15C ) No. 3 of the SSIB level, a connecting wire 824, the other »price label reading pole in field 723 of the reading unit camshaft is actuated during the twenty-fourth work cycle. Loohgerät switchboard, a conductor 825 and the con- When sensing the twenty-third column

takte KSbei und KIac2 zu dem Schrittschalter- werden dieLoöhstempelauswählmagneten erregt, und magneten 551 verläuft und den Erregerstromkreis io der Lochmechanismus führt, wie schon beschrieben, für den Schrittschaltermagneten 551 geschlossen ein Arbeitsspiel durch. Während dieses Arbeitsspieles hält, obwohl sich der Schalter SC 6 b 2 während des des Lochmechanismus schließt sich der Kontakt Lochens der von dem Preiszettel abgelesenen An- SC6al, so daß das Ableseeinheit-Kupplungsgaben öffnet. solenoid L 23 erregt und dadurch das vierundzwan- clocks KSbei and KIac2 to the step switch- the Loöhstempelauswählmagneten are energized, and magnet 551 runs and the excitation circuit io the hole mechanism, as already described, leads through a closed cycle for the step switch magnet 551. During this working cycle, although the switch SC 6 b 2 closes during the punching mechanism, the punching contact of the connections read from the price label closes so that the reading unit-coupling device opens. solenoid L 23 is excited and thereby the twenty-four

Während des ersten Arbeitsspieles der Ablese- 15 zigste Arbeitsspiel der Ableseeinheit-Nockenwelle einheit-Nockenwelle wird den fünf der ersten linken eingeleitet wird.During the first work cycle, the reading 15 umpteenth work cycle of the reading unit camshaft unit camshaft is initiated the five of the first left.

Spalte des Preiszettels zugeordneten Fühlerstiften Während des vierundzwanzigsten ArbeitsspielesFeeler pins assigned to the column of the price label During the twenty-fourth work cycle

ermöglicht, sich in die Abfühlstellung zu bewegen. der Ableseeinheit schließt der Nocken 480 früh-Da für die Angaben auf dem Preiszettel der gleiche zeitig den »Preiszettelenäe«-Kontakt SC 23 a I und Schlüssel wie zum Aufzeichnen der Angaben auf 20 dadurch einen Erregerstromkreis zu dem Ablesedem Lochstreifen verwendet wird, bewegen sich einheit-NullstellrelaisiC 22, so daß dieses erregt wird, zwei der fünf Fühlerstifte durch in jener Spalte des In diesem Erregerstromkreis ist der Kontakt SC 22 a2 Preiszettels befindliche Löcher, wodurch die ihnen eingeschaltet, der durch den Nocken 481 der Ablesezugeordneten der Kontakte SC25al bis SC25a5 einheit-Nockenwelle steuerbar ist. Dieser Kontakt geschlossen werden. 25 ist geschlossen, es sei denn, die Nockenwelle derallows to move into the sensing position. of the reading unit, cam 480 closes early-Since the "Preisscheinenäe" contact SC 23 a I and key are used for the information on the price label as well as for recording the information on 20, an excitation circuit is used to read the punched tape, move unit -NullstellrelaisiC 22, so that it is energized, two of the five sensor pins through in that column of the In this exciter circuit, the contact SC 22 a 2 price label is located, so that they are switched on, the contacts assigned by the cam 481 of the reading of the contacts SC 25 al up to SC 25 a 5 unit camshaft can be controlled. This contact will be closed. 25 is closed unless the camshaft of the

Die zwischen den Polen der Felder 211 und 209 Ableseeinfoeit befindet sich in ihrer Ausgamgsder Schalttafel 203 bestehenden Verbindungen ver- stellung.The reading information between the poles of fields 211 and 209 is located in its output Control panel 203 adjustment of existing connections.

binden in dem Ausführungsbeispiel die Kontakte Bei der Erregung des Relais K 22 öffnet sich einbind in the exemplary embodiment the contacts When the relay K 22 is energized, a opens

SC 25al mit dem Lochstempelauswählmagneten Kontakt K22bei in dem Stromkreis, so daß es der PSl, die Kontakte SC 25 a 2 mit dem Lochstempel- 30 Stange 471 (Fig. 8) ermöglicht wird, mit den Armen auswählmagneten P52, die Kontakte SC 25 α 3 mit 470 in Anlage zu gehen und sämtliche Fühlerstifte dem Lochstempelauswählmagneten PS 3 usw. Dem- 411 in ihren zurückgezogenen Stelungen zu halten, nach werden aus den verschiedenen Spalten des Da die Fühlerstifte 411 nun nicht in Abfühlrichtung Preiszettels abgelesene Angaben in den Kanälen 1 bewegbar sind, schließt sich keiner der Kontakte bis 5 des Lochstreifens gelocht. 35 SC25al bis SC25aS, so daß keine Lodhstempel-SC 25al with the punch selection magnet contact K 22 at in the circuit, so that it is possible for the PSl, the contacts SC 25 a 2 with the punch 30 rod 471 (Fig. 8), with the arms selection magnets P52, the contacts SC 25 α 3 to go into contact with 470 and to hold all sensor pins to the punch selection magnet PS 3 etc. Dem- 411 in their retracted positions, according to the various columns of the sensor pins 411 not read in the sensing direction of the price label in the channels 1 can be moved are, none of the contacts closes up to 5 of the perforated tape. 35 SC 25 al to SC 25 aS, so that there are no

Ein durch einen Nocken 494 der Ableseeinheit be- auswählmagneten erregt werden. Der Kontakt tätigbarer Kontakt SC24al ist von 285 bis 345° des SC7al wird zwecks Einleitung eines Arbeitsspieles Ableseeinheitarbeitsspieles geschlossen, so daß wäh- des Lochmechanismus also nicht geschlossen, und rend dieser Zeitspanne der Stromkreis über die aus- das Ableseeinheit-KupplungssolenoidL23 wird über gewählten Kontakte der KontaktgruppeSC25al bis 40 den Kontakt SC6a 1 nicht erregt, so daß kein wei- SC 25 a 5 geschlossen ist und demzufolge die ausge- teres Arbeitsspiel der Ableseeinheit erfolgen kann, wählten Lochstempelauswälhlmagneten erregt und die Das die Sperrung der Ableseeinheit bewirkendeA selection magnet can be excited by a cam 494 of the reading unit. The contact, which can be activated, contact SC 24 al is from 285 to 345 ° of the SC 7 al is closed for the purpose of initiating a working cycle of the reading unit working cycle, so that the hole mechanism is not closed, and at the end of this period the circuit via the reading unit coupling solenoid L23 becomes al contact SC6a not energized via the selected contacts of the contact group SC 25 to 40 1, so that no WEI SC 25 a 5 is closed and consequently the excluded teres operating cycle of the meter reading take place can excite selected Lochstempelauswälhlmagneten and the blocking of the reading unit causing

ihnen zugeordneten Hebel frei sind. Relais K 22 betätigt ferner noch andere Kontakte,levers assigned to them are free. Relay K 22 also actuates other contacts,

Die freigegebenen Hebel schließen den Kontakt und zwar wie folgt:The released levers close the contact as follows:

SC7al, so daß der KupplungsmagnetL9 erregt und 45 Ein den Kontakten SC23al und KIb6 parallel ein Lochvorgang eingeleitet wird, während dessen geschalteter Kontakt K 22ac 1 schließt sich und hält der Lochstreifen den in der ersten Spalte des Preis- dadurch das Relais K22 auch dann noch erregt, zetteis abgefühlten Löchern entsprechend gelocht nachdem der »Preiszettelende«~KontaktSC23al sich wird. geöffnet hat und nachdem das Relais Kl abge-SC7al, so that the coupling magnet L9 is excited and a punching process is initiated in parallel with the contacts SC 23 al and KIb6 , while its switched contact K 22 ac 1 closes and the punched tape holds the value in the first column of the price - thereby relay K22 too then still excited, zetteis felt holes punched accordingly after the "price label end" ~ contact SC 23al becomes. has opened and after the relay Kl switched off

Bei 90° des Arbeitsspieles des Lochmechanismus 50 schaltet worden ist. Dieser Haltestromkreis bleibt schließt der Kontakt SC 6 a 1 den Stromkreis zu dem geschlossen, bis der Kontakt SC 22 α 2 in der Ableseeinheit-Kupplungssolenoid L23, wodurch der achtundzwanzigsten Stellung, d.h. in der Auszweite Ablesevorgang eingeleitet wird. Während gangsstellung der Ableseeinheit-Nockenwelle, geöffdtieses Vorganges führt die Ableseeinheit-Nocken- net wird.At 90 ° of the working cycle of the punch mechanism 50 has been switched. This holding circuit remains, the contact SC 6 a 1 closes the circuit to the closed until the contact SC 22 α 2 in the reading unit coupling solenoid L23, whereby the twenty-eighth position, ie in the second reading process is initiated. During the initial position of the reading unit camshaft, the opening process results in the reading unit cam being net.

welle ein weiteres Arbeitsspiel durch, wobei die der 55 Der Kontakt K 22 bc 3 (Fig. 15C) öffnet sich indem ersten Spalte zugeordneten Fühlerstifte in ihre un- von dem Punkt 811 aus zu den Relais K 20 und K 9 wirksamen Stellungen zurückgestellt und die der verlaufenden Stromkreis und unterbricht dadurch zweiten Spalte zugeordneten Fühlerstifte freigegeben den Erregerstromkreis für diese Relais, was bewirkt, werden. Diese freigegebenen Fühlerstifte schließen daß ihre Erregung durch den Haltestromkreis über Kontakte der Kontaktgruppe SC25al bis SC25a5 60 den Kontakt K20a4 und den durch die Registrierwahlweise je nach den in der zweiten Spalte des kasse steuerbaren Kontakt CR10 bc 2 steuerbar wird, Preiszettels abgefüfalten Löchern. Während dieses welcher sich bei 175° eines Registrierkassenarbeits-Arbeitsganges der Ableseeinheit schließt sich der Spieles öffnet.The contact K 22 bc 3 (FIG. 15C) opens in the sensor pins assigned to the first column into their positions that are effective from point 811 to relays K 20 and K 9, and the the running circuit and thereby interrupts the second column associated sensor pins released the excitation circuit for these relays, which causes. These released probe pins close that their excitation by the holding circuit via contacts of the contact group SC 25 al to SC 25 a 5 60 the contact K 20 a 4 and the contact CR 10 bc 2 controllable by the registration option depending on the controllable in the second column of the cash register is, price label unfolded holes. During this, which opens at 175 ° of a cash register work cycle of the reading unit, the game opens.

Kontakt SC24al, so daß die ausgewählten Looh- Der Kontakt K22ac4 (Fig. 15A) schließt denContact SC 24al, so that the selected Looh- The contact K 22 ac 4 (Fig. 15A) closes the

Stempelauswählmagneten erregt, die ihnen zugeord- 65 Stromkreis über den Kontakt K 20 a 3 und erregt daneten Hebel freigegeben und die in der zweiten durch das Relais K 3, welches über den Kontakt Spalte des Preiszettels abgefüblten Angaben in den K3acl das Kupplungsfreigabesolenoid LlO ein-Lochstreifen eingestanzt werden. schaltet, während der Kontakt K3 bei die Strom-Stamp selection magnets are energized, the circuit allocated to them is released via the contact K 20 a 3 and then energized, and the lever released in the second by the relay K 3, which is filled into the K3acl with the clutch release solenoid LlO via the contact column of the price label be punched. switches, while contact K 3 with the current

Claims (2)

23 2423 24 zufuhr zu den Antriebsmotoren 484 und 601 der Kontakt £löc3, wodurch das Relais £3 erregt Ableseeinheit bzw. des Lochgerätes unterbricht. wird und die Antriebsmotoren der Ableseeinheit undSupply to the drive motors 484 and 601 of the contact £ löc3, which energizes the relay £ 3 Reading unit or the punching device interrupts. and the drive motors of the reading unit and Der Kontakt £22 bc 4 öffnet sich und unterbricht des Lochgerätes abgeschaltet werden, dien über den Relaiskontakt Kl bc 3 und den Druck- Der Kontakt Kl ac 2 öffnet sich und unterbrichtThe contact £ 22 bc 4 opens and interrupts the punching device. The contact Kl ac 2 opens and interrupts via the relay contact Kl bc 3 and the pressure knopfkontakt PBl bei verlaufenden Erregerstrom- 5 den Erregerstromkreis zu dem Schrittschaltermagneten kreis für das Relais £3. Dies verhindert, daß das SSl, was ermöglicht, daß sich die Kontaktarme aus Relais £3 über diesen Stromkreis erregt wird, wenn der Position 13 wegbewegen und daß sich der Kondas Relais£1 abgeschaltet ist. taktSSlb3 schließt.button contact PBl when the excitation current is running 5 the excitation circuit to the step switch magnet circuit for the relay £ 3. This prevents the SSl, which enables the contact arms from relay £ 3 to be energized via this circuit when position 13 moves away and the Kondas relay £ 1 is switched off. clock SSlb3 closes. Als nächstes folgt bei der Aufzeichnung der Der in dem »Rückstelk-Stromkreis. für den Schritt-The next thing in the recording is the one in the "backstep" circuit. for the step »Gruppe« von den Geschäftsvorgang betreffenden io schalter liegende Kontakt Klbc2 schließt den Strom-Angaben die Einstellung der notwendigen, den ge- kreis über den SelbstunterbrecherkontaktSSlb3 und rade abgelesenen Preiszettel betreffenden Verkaufs- den Kontakt SSla4, wodurch der Schrittschalterdaten auf dem Registrierkassentastenfeld. Die Ein- magnet SS1 wiederholt betätigt und der Schrittschalter stellung dieser Angaben kann während des Preis- in seine Ausgangsstellung bewegt wird, in der sich der zettel-Ablesevorganges oder nach diesem erfolgen. 15 Kontakt SSla4 öffnet und eine weitere Betätigung Während des ersten Teiles des Registrierkassen- des Schrittschalters verhindert. Die Kontaktarme ganges, der dadurch zugelassen ist, daß der Kontakt stehen nun in der Position 20, d. h. in der Ausgangs- K3acl geschlossen ist, werden die Wählerschalter position."Group" of the business transaction related contact Klbc2 closes the current information the setting of the necessary sales related to the circle via the self-interrupter contact SSlb3 and the price label just read the contact SSla 4, whereby the step switch data on the cash register keypad. The single magnet SS 1 is actuated repeatedly and the step switch position of this information can be moved into its starting position during the price, in which the slip reading process takes place or after this. 15 Contact SSla4 opens and further actuation is prevented during the first part of the cash register step switch. The contact arms ganges, which is allowed by the fact that the contact is now in position 20, ie in the output K3acl is closed, the selector switch position. CRIaI bis CR9a 1, CRIa2 bis CR9a2 und CRA Das Lochgerät befindet sich somit in seinem CRIaI to CR9a 1, CRIa2 to CR9a2 and CRA The punch is thus in his und CRB der auf dem Tastenfeld eingetasteten An- 20 Ausgangszustand, bereit, die ihm während eines gaben gemäß eingestellt. neuen Ableseeinheitsarbeitsganges oder eines »Keineand CRB the input state keyed in on the keypad, ready, which is set according to him during a given. new meter reading unit operation or a »None Bei 175° des Registrierkassenganges öffnet sich Addition«-Registrierkassenganges zugeführten Ander Kontakt CR 20 bl, was bewirkt, daß die Ablese- gaben aufzuzeichnen, einheit in ihren Ausgangszustand zurückgestellt und _.. , „ ■ _AIt . , . . ,.At 175 ° of the cash register aisle, the Addition «- the cash register aisle supplied other contact CR 20 bl opens, which causes the readings to be recorded, the unit is reset to its initial state and _ ..," ■ _AIt . ,. . ,. die weiteren Angaben unter .der Steuerung der Re- 25 Ruckstellung der Ableseeinheit in diethe further details under .the control of the reset of the reading unit in the gistrierkasse in dem Lochgerät gelocht werden. Ausgangsstellungcash register to be punched in the punching device. Starting position Wenn sich der Kontakt CR 20bl öffnet, wird der Während der Zeit, in der in dem Lochgerät die inWhen the contact CR 20bl opens, the during the time in which the in Haltestromkreis für die Relais £20 und £9 unter- der Registrierkasse eingestellte Angabe gelocht brochen. Durch die Abschaltung des Relais. £20 wurde, wurde die Ableseeinheit wie folgt in ihren wird der Kontakt £20 «3 geöffnet und das Relais 30 Ausgangszustand zurückgebracht: £3 abgeschaltet. Dies wiederum bewirkt das Bei der zu Beginn des Lochvorganges erfolgendenHolding circuit for the relays £ 20 and £ 9 under the information set on the cash register perforated broke. By switching off the relay. When was 20 pounds, the reading unit was as follows in their contact £ 20 «3 is opened and relay 30 is returned to its initial state: £ 3 switched off. This in turn causes the at the beginning of the punching process Schließen des Kontaktes £3feel, so daß den An- Abschaltung der Relais £20 und £9 wurde der triebsmotoren 484 und' 601 der Ableseeinheit bzw. Kontakt £ 20 b 5 geschlossen, wodurch das Ablesedes Lochgerätes Betriebsstrom zugeführt wird. Zu einheit-Kupplungssolenoid L 23 über einen von dem diesem Zeitpunkt wird das Lochgerät zwecks 35 Leiter 800 aus über die Kontakte £22 «el und Lochiung dbr in den Registrierkassen-WahJerschaltem SC 22 a 2, welche durch den Nocken 481 der Ableseeingestellten Angaben in Gang gesetzt und die Ab- einheit-Nockenwelle steuerbar sind und erst beim leseeinheilt in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht. achtundzwanzigsten Arbeitsspiel der Nockenwelle Der von der Registrierkasse gesteuerte Loch- wieder geöffnet werden, verlaufenden Stromkreis Vorgang ist nicht Gegenstand der Erfindung und 40 erregt wurde. Das Solenoid L 23 bewirkt, daß sich die wird daher auch nicht beschrieben. Nockenwelle in der Ableseeinheit wiederholt dreht,Closing of the contact £ 3feel, so that the relays £ 20 and £ 9 are switched on, the drive motors 484 and '601 of the reading unit or contact £ 20b 5 are closed, whereby the reading of the punching device is supplied with operating current. To unit coupling solenoid L 23 via one of this point in time, the punching device for the purpose of 35 conductors 800 is started via the contacts £ 22 «el and punching dbr in the cash register selector switch SC 22 a 2, which is set by the cam 481 of the readout information are set and the unit camshaft can be controlled and only returned to their starting position when the unit is read. Twenty-eighth working cycle of the camshaft The hole controlled by the cash register to be reopened, running circuit process is not the subject of the invention and 40 was energized. The solenoid L 23 causes the is therefore not described. The camshaft rotates repeatedly in the reading unit, Nach erfolgter Aufzeichnung der in der Tasten- und zwar so lange, bis der Nocken 481 das Arbeitsreihe 2 der Registrierkasse eingestellten Angabe ist spiel unterbricht. After recording the information set in the key until the cam 481 interrupts work series 2 of the cash register, play. die Lodhfolge des gewählten Lochprogramms be- Der Kontakt £20 öc 6 schließt sich wieder, so daßThe sequence of the selected hole program The contact £ 20 öc 6 closes again, so that endet, und der Schrittschalter läuft weiter in die 45 ein »Ware«-Tastensperrsolenoid L12 erregt wird und Position 13, in der das Lochgerät in seine Ausgangs- die »Ware«-Tasten gesperrt werden. Diese Tasten stellung zurückgestellt wird. sind vor der Durchführung eines »Keine-Addition«-ends, and the step switch continues to run in 45 a "goods" key lock solenoid L 12 is energized and position 13 in which the punching device is locked in its output "goods" keys. This button position is reset. are before performing a »no addition« - In der Position 13 der Ebene SSl B wird der Arbeitsganges nicht mehr drückbar. Stromkreis weiter über eine Verbindung 832 zu In der achtundzwanzigsten Stellung (Ausgangsstel-In position 13 of level SSl B , the operation can no longer be pressed. The circuit continues via a connection 832 to In the twenty-eighth position (starting position einem in einem Nullstellfeld 724 der Lochgerät- 50 lung) der Nockenwelle ermöglicht der Nocken 481 Schalttafel liegenden, über einen Kontakt £4 bd 4 dem Kontakt SC 22 a 2, sich zu öffnen, dadurch das mit dem Relais £4 verbundenen Pol geschlossen, so Relais £22 abzuschalten und den Ableseeinheitdaß das Relais £4 erregt wird. Kupplungssolenoidstromkreis zu unterbrechen, soa 50 lung) of the camshaft in a zero-setting field 724 of the Lochgerät- allows the cam 481 panel lying bd via a contact £ 4 4 the contact SC 22 a 2 to open, thereby to relay £ 4 associated pole is closed, Switch off relay £ 22 and the reading unit that relay £ 4 is energized. To interrupt the clutch solenoid circuit, so Das Relais £4 schließt für sich selbst einen Halte- daß die Ableseeeinheit in diesem ihrem Ausgangsstromkreis über einen Kontakt£4arf4 und den Kon- 55 zustand bleibt. Die Ableseeinheit ist somit für einen takt £ 1 ac 3. neuen Preiszettel-Ablesearbeitsgang bereit.The relay £ 4 closes a hold for itself, so that the reading unit remains in its output circuit via a contact £ 4arf4 and the contact. The reading unit is thus ready for a cycle £ 1 ac 3rd new price label reading operation. Ein Kontakt £4a3 schließt sich, wodurch das Während des beschriebenen Aufzeichnungs- oderA contact £ 4a3 closes, whereby the during the described recording or Nullstellrelais £5 erregt wird. Lochvorganges sind¹ in den Lochstreifen in der ange-Zero relay £ 5 is energized. The punching process are ¹ in the punched tape in the Das Relais £5 öffnet den Kontakt £561 gebenen Reihenfolge ein »Gruppenende«-Symbol,The relay £ 5 opens the contact £ 561 given the sequence an »end of group« symbol, (Fig. 15B) und schaltet dadurch das Relais £1 ab. 60 ein »Kerne-Additions-Symbol, die von dem Preiszettel Der Kontakt £ Iac3 öffnet sich, wodurch das Re- abgefühlten Warenkennangaben, ein Warensymbol(Fig. 15B) and thereby switches off relay £ 1. 60 a »cores-addition symbol, which from the price label The contact £ Iac 3 opens, whereby the re-sensed product information, a product symbol lais £4 und infolgedessen das Relais £5 abge- und schließlich die in den Tastenreihen 9 bis 2 deslais £ 4 and, as a result, the relay £ 5 and finally those in key rows 9 to 2 of the schaltet wird. Registrierkassentastenfeldes eingestellten Verkaufs-is switched. Cash register keypad set sales Der Kontakt Klad4 öffnet sich und unterbricht daten eingestanzt worden, den Stromkreis über die Ebenen SSlA und SSlB 65
des Sdhrittschalters, Patentansprüche:The contact Klad4 opens and interrupts the data punched in, the circuit via the levels SSlA and SSlB 65
of the third switch, claims: Sobald das Relais £22 während der Rückstellung 1. Datenverarbeitungssystem mit einem Streifender Ableseeinheit abgeschaltet wird, schließt sich der lochgerät, einer Lochkaitenleseeinheit, einerAs soon as the relay 22 pounds during the reset 1. Data processing system with a strip fender When the reading unit is switched off, the punching device, a hole-reading unit, closes Dateneingabemaschine mit Handstellmitteln, einem Programmschrittschalter, der die Folge der durch das Streifenlochgerät eingebrachten Lochungen, abhängig von der in der Lochkartenieseeinheit eingebrachten Karte und den auf dem Tastenfeld der Dateneingabemaschine eingetasteten Daten, steuert, wobei der Programmschrittschalter durch Steuertasten der Dateneingabemaschine so steuerbar ist, daß die Programmfolge, je nachdem, welche der Steuertasten gedruckt wurde, variierbar ist, und mit nacheinander betätigten elektrischen Schaltvorrichtungen, die normalerweise nur dann ein Arbeiten der Dateneingabemaschine zulassen, wenn ein Arbeitsspiel der Lochkartenieseeinheit beendet wurde, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer beim Lesen jeder Spalte der Daten auf der Lochkarte schrittweise gedrehten Welle (483) eine Kurvenscheibe (480) befestigt ist, die mit einem elektrischen Kontakt (SC23al) zusammenarbeitet, der über Relais (K 22), Kontakt (K22ac4), Relais (K3) die Betätigung einer (K 3 ac 1) der Schaltvorrichtungen für die Umschaltung der Werteinbringung auf die Dateneingabemaschine und weiter einer Schalteinrichtung (SC22a2 und K22bei) ζατ Abschaltung und Nullstellung der Ableseeinheit bestimmt, und daß die Drehlage der Kurvenscheibe (480) auf derData input machine with manual control means, a program step switch that controls the sequence of perforations made by the strip punch device, depending on the card inserted in the punch card reading unit and the data entered on the keypad of the data input machine, the program step switch being controllable by control keys of the data input machine so that the Program sequence, depending on which of the control keys was pressed, is variable, and with successively actuated electrical switching devices that normally only allow the data input machine to work when a work cycle of the punch card reading unit has been completed, characterized in that the Data on the punched card gradually rotated shaft (483) a cam disc (480) is attached, which works together with an electrical contact (SC 23al), which via relay (K 22), contact (K22ac4), relay (K3) the actuation of a ( K 3 ac 1) de r switching devices for switching the value entry to the data entry machine and further a switching device (SC22a2 and K 22 at) ζατ disconnection and zero position of the reading unit determined, and that the rotational position of the cam (480) on the Welle (483) voreinstellbar und dadurch der Drehweg bis zu der schrittweisen Bewegung der Welle, bei welcher das Schließen des Kontaktes (SC23al) erfolgt, vorbestimmbar und so die Dateneingabebereitschaft der Dateneingabemaschine und die Abschaltung der Ableseeinheit in bezug auf die Zahl der durch die Lochkartenieseeinheit abzulesenden Spalten auf den Lochkarten veränderbar ist.Shaft (483) can be preset and thereby the rotational path up to the step-by-step movement of the shaft, in which the closing of the contact (SC 23 al) takes place, can be predetermined and so the readiness for data input of the data input machine and the shutdown of the reading unit with regard to the number of the Punch card reading unit readable columns on the punch cards can be changed. 2. Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Steuervorrichtung (K 22, K 20, L 23), die während eines Arbeitsspieles der Dateneingabemaschine (100) unter deren Steuerung wiederholt betätigt wird, so daß die Welle (483) um mehrere den noch nicht abgelesenen Spalten der eingeführten Karte entsprechende Schritte gedreht wird, bis sie ihre Ausgangsstellung erreicht hat und für eine Reihe neuer Arbeitsgänge bereit ist.2. Data processing system according to claim 1, characterized by a control device (K 22, K 20, L 23) which is repeatedly actuated during a working cycle of the data input machine (100) under its control, so that the shaft (483) by several not yet read columns of the inserted card corresponding steps is rotated until it has reached its starting position and is ready for a series of new operations. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 873 768, 877 219;
deutsche Auslegeschrift Nr. 1053 828;
deutsche Patentanmeldungen A 443 DCc/43a (bekanntgemacht am 28. 2. 1952), A430IXc/43a (bekanntgemacht am 16. 7. 1953).Considered publications:
German Patent Nos. 873 768, 877 219;
German Auslegeschrift No. 1053 828;
German patent applications A 443 DCc / 43a (published on February 28, 1952), A430IXc / 43a (published on July 16, 1953). Hierzu 4 Blatt ZeichnungenIn addition 4 sheets of drawings © 309 510/221 2.© 309 510/221 2.