DE1138696B - Upper link of a three-point hitch on tractors - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen oberen Lenker einer Dreipunktanbauvorrichtung an Schleppern, bestehend aus zwei stativartig verschiebbaren, ineinander angeordneten Teilen, wobei die Ausziehbarkeit des inneren Teils des Lenkers durch einen Anschlag begrenzt ist, der gleichzeitig beim Aus- und Einschieben als Führung dient.The invention relates to an upper link of a three-point hitch on tractors, consisting consisting of two parts arranged one inside the other, which can be moved like a tripod, with the possibility of being pulled out of the inner part of the handlebar is limited by a stop that simultaneously extends and retracts serves as a guide.

Es sind obere Lenker dieser Art bekannt, bei denen die ineinander schiebbaren Teile bei Erschütterungen, z.B. infolge von Bodenunebenheiten, durch zwischen ihnen vorgesehene Federn jeweils in ihre Anfangsstellung zurückgeführt werden. Hierbei ist auch im freien Ende des ausziehbaren Teils des oberen Lenkers ein ein- und ausschraubbares Gewindestück vorgesehen, um eine Feineinstellung der Länge des Lenkers zu ermöglichen.There are upper links of this type are known in which the telescoping parts in the event of vibrations, e.g. as a result of uneven ground, by springs provided between them in their respective Initial position are returned. This is also in the free end of the pull-out part of the upper handlebars a screw-in and screw-out threaded piece provided to fine-tune the To allow length of the handlebar.

Ferner sind derartige Lenker zur zeitweiligen Veränderung ihrer wirksamen Länge für die Verwendung bei Anbaugeräten für die Bodenbearbeitung bekannt. Diese Lenker sind jedoch nur im Sinne einer Verkürzung verwendbar, um dem Gerät möglichst schnell die erforderliche Arbeitstiefe zu geben.Furthermore, such handlebars are for temporarily changing their effective length for use known for attachments for tillage. However, these links are only meant to be shortened can be used to give the device the required working depth as quickly as possible.

Die Erfindung unterscheidet sich von dem Bekannten dadurch, daß die verschiebbar ineinander angeordneten Teile des oberen Lenkers in der zusammengeschobenen Stellung durch einen federbelasteten, einen Haken übergreifenden Sperrbügel gehalten werden, der durch einen mittels eines Hebels zu betätigenden Exzenter vom Haken abhebbar ist. Dadurch ist es möglich, eine am Schlepper angebrachte Trag- und Transportvorrichtung, ζ. Β. eine Brücke nebst Pritsche, als Kipper zu benutzen, indem nach dem Absenken derselben auf den Boden die Sperrvorrichtung des oberen Lenkers ausgelöst und dieser sich dadurch verlängern kann. Hierauf kann die Brücke nebst Pritsche durch die Arme des Krafthebers einseitig angehoben und in die Kippstellung gebracht werden.The invention differs from the known in that the slidable one inside the other arranged parts of the upper link in the pushed together position by a spring-loaded, a hook overlapping locking bracket are held by means of a lever to be operated eccentric can be lifted off the hook. This makes it possible to have one attached to the tractor Carrying and transport device, ζ. Β. a bridge with a flatbed to use as a tipper by after lowering the same to the ground, the locking device of the upper link triggered and this can be extended as a result. The bridge and the platform can then be lifted through the arms of the power lift be raised on one side and brought into the tilt position.

Die Sperrvorrichtung gestattet ein rasches Auslösen und Freigeben des oberen Lenkers zur Verlängerung und rastet beim Zusammenschieben desselben selbsttätig wieder ein.The locking device allows a quick release and release of the upper link for extension and automatically engages again when it is pushed together.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsund Anwendungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing illustrates an embodiment and application example of the invention, namely shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des Lenkers mit weitmöglichst in den äußeren Teil desselben eingeschobenem innerem Teil, wobei der Sperrbügel den Haken des eingeschobenen Teils übergreift,Fig. 1 is a side view of the handlebar with as far as possible pushed into the outer part of the same inner part, with the locking bracket engaging over the hook of the inserted part,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Lenker in zusammengeschobener Stellung, ^Fig. 2 is a plan view of the handlebar in the collapsed position, ^

Fig. 3 eine Seitenansicht des Lenkers mit angeho-1Fig. 3 is a side view of the handlebar with attached 1

Oberer Lenker einer Dreipunktanbauvorrichtung an SchleppernUpper link of a three-point hitch on tractors

Anmelder:Applicant:

Hans Peters,Hans Peters,

Goldelund über Bredstedt (Schlesw.)Goldelund via Bredstedt (Schleswig.)

Hans Peters, Goldelund über Bredstedt (Schlesw.), ist als Erfinder genannt wordenHans Peters, Goldelund over Bredstedt (Schleswig), has been named as the inventor

benem Sperrbügel und teilweise herausgezogenem innerem Teil des Lenkers,benem locking bar and partially pulled out inner part of the handlebar,

Fig. 4 eine Seitenansicht des am Schlepper angebrachten und am Gestell einer an die Arme der Hebevorrichtung angelenkten Trag- und Transportbrücke angreifenden Lenkers in der zusammengeschobenen Stellung, sowie strichpunktiert nach angehobenem Sperrbügel in der auseinandergezogenen Stellung, wobei sich Gestell und Brücke nebst darauf angeordneter Pritsche in der dadurch ermöglichten Kippstellung befinden.4 is a side view of the one attached to the tractor and one to the arms of the lifting device on the frame hinged support and transport bridge attacking handlebar in the pushed together Position, as well as dash-dotted lines after the raised locking bar in the extended position, whereby the frame and bridge together with the flatbed arranged thereon are in the tilting position made possible by this are located.

Der Lenker besteht aus den stativartig verschiebbar ineinander angeordneten Teilen 1, 2. In dem mit Innengewinde versehenen freien Ende des ausziehbaren Teils 2 ist zur Feineinstellung der Länge des Lenkers das ein- und ausschraubbare Gewindestück 3 vorgesehen, welches an seinem freien Ende ein in 6 kugelförmig ausgebildetes Lagerstück 5 aufweist, während der äußere Teill des Lenkers an seinem freien Ende ein Loch 4 für den Bolzen zum Anlenken am Schlepper besitzt. Der äußere Teil 1 des Lenkers hat an seinen Seiten Ausnehmungen, durch welche der am inneren Ende des ausziehbaren Teils 2 vorhandene Anschlag 16 hindurchragt und am Rand des äußeren Teils 1 beim Aus- und Einschieben als Führung dient. Die Bewegung des Anschlags 16 wird begrenzt durch die Umfassung 7 des äußeren Teils 1 für den Teil 2. An der Umfassung 7 ist an Lappen 8 der durch die Feder 14 belastete Sperrbügel 9 angelenkt, der in der Sperrstellung den nasenartig geformten Haken 10 übergreift und mittels des Hebels 11 mittels Exzenter 13 nach Passieren der Nase 15 durch den unteren Hebelarm abhebbar ist. An den Seiten des ausziehbaren Teils 2 des Lenkers sind außerdem in Abständen voneinander Löcher 17 The handlebar consists of the parts 1, 2, which are arranged in a tripod-like manner and are slidable into one another. In the internally threaded free end of the extendable part 2, the screw-in and screw-out threaded piece 3 is provided for fine adjustment of the length of the handlebar has formed bearing piece 5, while the outer part of the handlebar has a hole 4 at its free end for the bolt for articulation on the tractor. The outer part 1 of the handlebar has recesses on its sides through which the stop 16 present at the inner end of the extendable part 2 protrudes and serves as a guide on the edge of the outer part 1 when it is pushed in and out. The movement of the stop 16 is limited by the enclosure 7 of the outer part 1 for the part 2. On the enclosure 7, the locking bracket 9 loaded by the spring 14 is hinged to the tab 8, which in the locking position engages over the nose-like shaped hook 10 and by means of of the lever 11 can be lifted off by means of the eccentric 13 after passing the nose 15 by the lower lever arm. On the sides of the extendable part 2 of the handlebar there are also holes 17 at a distance from one another

209 678/220209 678/220

vorgesehen. Zwecks Vorverlegung des Anschlagpunktes kann jeweils in eins dieser Löcher ein Bolzen gesteckt werden, wenn die Ausziehbarkeit des Teils 2 verschieden begrenzt werden soll. Der mit seinem Teil 1 am Schlepper angelenkte Lenker greift nach Fig. 4 mit seinem ausziehbaren Teil 2 am Gestell 19 der an die Kraftheberarme 18 angelenkten Brücke 20 an, welche eine Pritsche 21 trägt.intended. To move the anchor point forward, a bolt can be inserted into one of these holes be plugged in if the extensibility of part 2 is to be limited differently. The one with his part 1 on the tractor articulated handlebar engages according to Fig. 4 with its extendable part 2 on Frame 19 of the bridge 20 which is articulated to the power lift arms 18 and which carries a platform 21.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM: Oberer Lenker einer Dreipunktanbauvorrichtung an Schleppern, bestehend aus zwei stativartig verschiebbaren, ineinander angeordneten Teilen, wobei die Ausziehbarkeit des inneren Teils des Lenkers durch einen Anschlag begrenzt ist, der gleichzeitig beim Aus- und Einschieben als Führung dient, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiebbar ineinander angeordneten Teile (1, 2) des oberen Lenkers in der zusammengeschobenen Stellung durch einen federbelasteten, einen Haken (10) übergreifenden Sperrbügel gehalten werden, der durch einen mittels eines Hebels (11) zu betätigenden Exzenter (13) vom Haken (10) abhebbar ist.Upper handlebar of a three-point hitching device on tractors, consisting of two tripod-like displaceable parts arranged one inside the other, the extendibility of the inner part of the handlebar being limited by a stop which simultaneously serves as a guide during extension and insertion, characterized in that the slidably nested parts Parts (1, 2) of the upper link are held in the pushed together position by a spring-loaded locking bracket that crosses a hook (10) and can be lifted off the hook (10) by an eccentric (13) operated by means of a lever (11). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 939 356;
französische Patentschrift Nr. 1202 370.Considered publications:
German Patent No. 939 356;
French patent specification No. 1202 370. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings