DE1125796B - Bottle cap - Google Patents

Description

Flaschenverschluß Die Erfindung bezieht sich auf einen Flaschenverschluß, bestehend aus einer Kronenkorkkapsel mit einer wiederverwendbaren Dichtungseinlage, deren in die Gefäßmündung passende napfförmige Vertiefung eine Höhe aufweist, die etwa derjenigen des Kapselrandes entspricht.Bottle stopper The invention relates to a bottle stopper, consisting of a crown cork capsule with a reusable sealing insert, whose cup-shaped recess fitting into the vessel mouth has a height which corresponds approximately to that of the capsule rim.

Die Frage der Wiederverwendbarkeit solcher Verschlußelemente kommt bei solchen Verschlüssen in erster Linie für den Verbraucher von in hiermit verschlossenen Flaschen abgefüllten Getränken oder an deren Flüssigkeiten in Betracht. Die bekannten Kronenkorken eignen sich grundsätzlich nicht zur Wiederverwendung, und der Flascheninhalt muß jeweils alsbald verbraucht werden, insbesondere wenn ein anderer passender Verschlußkorken, wie dies meist der Fall ist, nicht zur Hand ist. The question of the reusability of such closure elements comes up with such closures primarily for the consumer of in hereby closed Bottled beverages or other liquids are considered. The known Crown corks are generally not suitable for reuse, and the contents of the bottle must be used as soon as possible, especially if another suitable closure cork, as is usually the case, is not at hand.

Es kommt aber gegebenenfalls auch eine Wiederverwendung der Verschlußelemente für den Abfüller in Frage. Allerdings ist diese meist von untergeordneter Bedeutung. However, the closure elements may also be reused for the bottler in question. However, this is usually of minor importance.

Aus dem allgemeinen Gebiet des Verpackungswesens sind Expansionsverschlüsse bekannt, und zwar einmal vergleichsweise flach ausgebildete, die sich aber nur für Behälter mit sehr weiter Öffnung eignen, da sie mit Sprengringen der verschiedensten Art arbeiten. Expansion closures are from the general field of packaging known, and once a comparatively flat educated, but only for Containers with a very wide opening are suitable, as they come with a wide variety of snap rings Kind of work.

Die für Flaschen verwendbaren Expansionsverschlüsse besitzen im allgemeinen durch axialen Anzug wirkende Expansionsglieder, die in Einzelfällen auch durch Drehung wirken. Alle weisen daher eine erhebliche Höhe im Vergleich zu ihrem Durchmesser auf, so daß sie in Verbindung mit Kronenkorkverschlüssen nicht verwendbar sind. The expansion closures that can be used for bottles generally have Expansion members acting through axial tightening, which in individual cases also through rotation works. All of them are therefore of considerable height compared to their diameter so that they cannot be used in conjunction with crown caps.

Durch die Erfindung wird nun ein Verschlußelement geschaffen, welches das Expansionsprinzip mit Erfolg bei Kronenkorkverschlüssen zur Anwendung bringt, und zwar unter gleichzeitiger Vermeidung der Nachteile der bisherigen Ausbildungsformen. The invention now creates a closure element which successfully applies the expansion principle to crown cork closures, while avoiding the disadvantages of the previous forms of training.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß in die napfförmige Vertiefung der Dichtungseinlage ein scheibenförmig ausgebildetes Expansionsglied eingesetzt ist, das einen äußeren Schlitz aufweist, der nach dem Entfernen der Kapsel freiliegt und zum Ansetzen eines Werkzeugs zur Betätigung des Expansionsgliedes dient. An essential feature of the invention is that in the cup-shaped recess of the sealing insert a disk-shaped expansion member is inserted, which has an outer slot, which after removal of the capsule exposed and for attaching a tool to actuate the expansion member serves.

Die erfindungsgemäße Innendichtung ist außerordentlich billig in der Herstellung, so daß ihre Anwendung auch wirtschaftliche Vorteile mit sich bringt. The inner seal according to the invention is extremely cheap in the production, so that their use also brings economic advantages.

Ihre Wiederverwendbarkeit erweitert das Anwendungsgebiet der in der Praxis außerordentlich bewährten bekannten Kronenkorkverschlüsse ganz beträchtlich, und zwar insbesondere in der Weise, daß nunmehr auch solche Flaschen hiermit verschlossen werden können, deren Inhalt nicht unbedingt zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt ist.Their reusability extends the area of application of the Well-known crown cork closures that have proven themselves in practice quite considerably, and in particular in such a way that such bottles are now also closed whose content is not necessarily intended for immediate consumption.

Bei der besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Expansionsglied an seinem Umfang flache Nocken auf, deren Außenkanten in Form einer Spirale ansteigen und in entsprechende Nuten der Innenwand der napfförmigen Vertiefung der Dichtungseinlage eingreifen. Bei gebräuchlichen Flaschen reichen etwa drei Nocken durchaus zur Ausbildung der erforderlichen dichten Anlage der napfförmigen Vertiefung an der Wandung des Flaschenmundstücks aus. Andererseits sichert die Führung der Nocken in Nuten der napfförmigen Vertiefung das Expansionsglied gegen Herausfallen, so daß der Verschluß irn Zuge seiner Wiederverwendung nicht durch Verlust eines seiner integrierenden Elemente unbrauchbar wird. In the particularly advantageous embodiment of the invention, has the expansion member on its circumference flat cams, the outer edges in the form a spiral rise and in corresponding grooves in the inner wall of the cup-shaped Engage the recess of the sealing insert. Sufficient for common bottles about three cams to form the necessary tight system of the cup-shaped Recess on the wall of the bottle mouthpiece. On the other hand, the leadership secures the cam in the grooves of the cup-shaped recess prevents the expansion member from falling out, so that the closure in the course of its reuse is not caused by the loss of a its integrating elements becomes unusable.

Eine andere Ausführungsform gemäß der Erfindung sieht vor, daß das Expansionsglied aus zwei exzentrisch drehbar aufeinander angeordneten Scheiben besteht. Die Umfangskante der Scheiben greift dabei in eine Ringnut der Innenwand der napfförmigen Vertiefung ein. Die beiden exzentrischen Scheiben können durch eine Niet- oder Stiftverbindung miteinander verbunden sein. Durch Drehung der oberen bzw. äußeren der beiden Scheiben gelangt das Expansionsglied wie bei der vorgenannten Ausführungsform zur Anlage an der Innenwand der napfförmigen Vertiefung. Another embodiment according to the invention provides that the Expansion member consists of two eccentrically rotatably arranged disks on top of one another. The peripheral edge of the disks engages in an annular groove in the inner wall of the cup-shaped Deepening a. The two eccentric disks can be connected by a rivet or pin connection be connected to each other. By turning the upper or outer of the two discs the expansion member comes to rest as in the aforementioned embodiment on the inner wall of the cup-shaped recess.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die letztgenannte Ausführungsform gemäß der Erfindung so auszugestalten. daß durch unterschiedliche Materialwahl oder Oberflächenausbildung der Reibungskoeffi zient zwischen beiden exzentrischen Scheiben geringer ist als der zwischen unterer Scheibe und Boden der Dichtungseinlage. Dadurch wird bewirkt, daß bei Einwirkung eines Drehmoments auf die obere der beiden Exzenterscheiben durch Verdrehung beider Scheiben gegeneinander die Exzenterwirkung mit Sicherheit eintritt. The last-mentioned embodiment has proven to be expedient to be designed according to the invention. that by different choice of material or Surface formation of the coefficient of friction between the two eccentric discs is less than that between the lower disk and the bottom of the sealing insert. Through this the effect is that when a torque acts on the upper of the two eccentric disks by turning both discs against each other the eccentric effect with certainty entry.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung einiger besonders zweckmäßiger Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Flaschenverschlusses sowie an Hand der Zeichnungen, von denen Fig. 1 eine auseinandergezogene Darstellung einer zweiteiligen Flaschenverschluß-Innendichtung in perspektivischer Ansicht. Further features, details and advantages of the invention result from the description of some particularly useful embodiments of the invention Bottle cap and with reference to the drawings, of which Fig. 1 is an exploded view Representation of a two-part bottle cap inner seal in perspective Opinion.

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 1, Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung einer anderen Ausführungsform des Expansionsgliedes für die Dich tungseinlage nach Fig. 1 und 2, Fig. 4 eine auseinandergezogene Darstellung einer dreiteiligen Ausführungsform des Innenverschlusses in perspektivischer Ansicht, Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 4 und Fig. 6 die Draufsicht auf eine andere Ausführungsform des Expansionsgliedes für die Dichtungseinlage nach Fig. 5 schematisch wiedergeben. Fig. 2 shows a section along the line IV-IV in Fig. 1, Fig. 3 a Diagram of another embodiment of the expansion member for the log processing insert according to FIGS. 1 and 2, Fig. 4 is an exploded view a three-part embodiment of the inner closure in a perspective view, FIG. 5 shows a section along the line VIII-VIII in FIG. 4 and FIG. 6 shows the plan view to another embodiment of the expansion member for the sealing insert Fig. 5 reproduce schematically.

Bei dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die in lotrechter Richtung sehr flach ausgebildete Dichtungseinlage 7 aus verformbarem Material, beispielsweise aus Kunststoff. Die Höhe der Dichtungseinlage 7 entspricht etwa der einer Kronenkorkkapsel, die jedoch aus Gründen der Zeichnungsvereinfachung nicht wiedergegeben ist. Mit der napfförmigen Vertiefung 10 verschließt diese Dichtungseinlage 7 das ebenfalls nicht im einzelnen wiedergegebene Gefäß. wobei sie sich zugleich mit einem Bund auf dem Gefäßrand abstützt. An ihrer Innenseite weist die Dichtungseinlage 7 Nuten 9 von spiralförmiger Form auf, in welche die ebenfalls spiraligen, vergleichweise flachen Nocken 12 des Expansionsgliedes 8 eingreifen. Das Maß der Drehung des Expansionsgliedes 8 bestimmt die mehr oder weniger feste Anlage der Dichtungseinlage 7 an der Wand des Gefäßmundstücks. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3 there is the sealing insert 7 made of deformable material, which is very flat in the vertical direction Material, for example made of plastic. The height of the sealing insert 7 corresponds for example that of a crown cork capsule, which, however, is for the sake of simplifying the drawing is not reproduced. This sealing insert closes with the cup-shaped recess 10 7 the vessel, which is also not shown in detail. whereby they are at the same time supported with a collar on the edge of the vessel. The sealing insert has on its inside 7 grooves 9 of spiral shape, in which the likewise spiral, comparatively engage flat cam 12 of the expansion member 8. The amount of rotation of the expansion link 8 determines the more or less firm contact of the sealing insert 7 on the wall of the vessel mouthpiece.

Das Expansionsglied 8 weist einen ebenen, scheibenförmigen Teil 11 auf, an dessen äußerem Rand (hier zwei) spiralförmige Nocken 12 a und 12 h ausgebildet sind. Ferner ist ein halbkugeliger Kopf 13 auf der Scheibe 11 vorhanden. der einen Schlitz 14 zum Ansetzen eines Werkzeugs zum Verdrehen des Expansionsgliedes 8 aufweist. Dieser Schlitz 14 hat gegebenenfalls solche Abmessungen, daß in ihn z. B. auch eine kleine Münze 15 eingeführt werden kann. The expansion member 8 has a flat, disk-shaped part 11 on, formed on the outer edge (here two) spiral cams 12 a and 12 h are. Furthermore, a hemispherical head 13 is present on the disk 11. the one Has slot 14 for attaching a tool for rotating the expansion member 8. This slot 14 may have such dimensions that z. B. also one small coin 15 can be inserted.

Die Werkstoffe zur Herstellung der verformbaren Dichtungseinlage 7 und des Expansionsgliedes 8 besitzen, entsprechend ihrer unterschiedlichen Zweckbestimmung, verschiedene Hartegrade. The materials used to manufacture the deformable sealing insert 7 and the expansion member 8 have, according to their different purposes, different degrees of hardness.

Nach Einführen des Expansionsgliedes 8 in die verformbare Dichtungseinlage 7 genügt es, das Expansionsglied 8 um den Bruchteil einer vollen Drehung zu verdrehen, um eine die Abdichtung bewirkende seitliche Anlage (oder im umgekehrten Fall das Lösen) der Dichtungsanlage 7 innerhalb des Halses einer Flasche od. dgl. zu bewirken. Nach dem Lösen kann die Dichtungseinlage 7 durch Erfassen ihres Bundes sehr bequem herausgenommen werden. Infolge des Eingriffs der Nocken 12a und 12b in die Nuten 9a und 9b kann das Expansionsglied 8 nicht aus der Dichtungseinlage 7 herausfallen, selbst wenn diese umgedreht wird. After inserting the expansion member 8 into the deformable sealing insert 7 it is sufficient to twist the expansion member 8 by a fraction of a full turn, by a lateral contact that creates the seal (or, in the opposite case, that Loosening) the sealing system 7 within the neck of a Bottle or the like. To effect. After loosening, the sealing insert 7 can very comfortably by grasping its covenant be taken out. As a result of the engagement of the cams 12a and 12b in the grooves 9a and 9b, the expansion member 8 cannot fall out of the sealing insert 7, even if it is turned over.

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführung des Expansionsgliedes 81>, welche insbesondere zur Herstellung aus einer Preßmasse bestimmt ist. Bei dieser Ausbildung weist die Scheibe drei spiralförmige Nocken auf. von denen wegen der schaubildlichen Darstellung nur die beiden vorderen Nocken 12 ( und 12d sichtbar sind. Das Gegenprofil der Dichtungseinlage 7 (welche in Fig. 3 nicht dargestellt ist) besitzt Nuten von entsprechender Form. Fig. 3 shows another embodiment of the expansion member 81>, which is intended in particular for production from a molding compound. At this Training, the disc has three spiral-shaped cams. of which because of the In the diagrammatic representation, only the two front cams 12 (and 12d are visible are. The mating profile of the sealing insert 7 (which is not shown in FIG. 3 is) has grooves of the appropriate shape.

Die durch drei Nocken erzielbare Abdichtung ist im allgemeinen der mit nur zwei Nocken erzielbaren überlegen. Bei anderen Ausführungsformen kann übrigens die Nockenzahl auch größer als drei sein. The seal obtainable by three cams is generally that superior achievable with only two cams. Incidentally, in other embodiments the number of cams can also be greater than three.

Der Kopf 13 b des Expansionsgliedes 8 b weist seitliche Abflachungen 13 c auf, welche gegebenenfalls zwischen Daumen und Zeigefinger erfaßt werden können oder aber ebenfalls einem Werkzeug als Ansatz dienen. The head 13 b of the expansion member 8 b has lateral flats 13 c, which can optionally be grasped between thumb and forefinger or also serve as a starting point for a tool.

Bei der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform der Erfindung weist die verformbare Dichtungseinlage 7a in der Nähe ihres Bodens 10 eine Kreisnut 16 zum Eingriff von zwei das Expansionsglied bildenden Scheiben 17 und 18 auf. Diese beiden Scheiben 17 und 18 sind aus einem vergleichsweise harten Werkstoff gefertigt. Aus dem weiter unten erläuterten Grund ist es jedoch sehr zweckmäßig, daß der Reibungskoeffizient zwischen den beiden Scheiben 17 und 18 kleiner ist als der Reibungskoeffizient zwischen dem Boden 10 der Dichtungseinlage und der auf diesem aufliegenden Scheibe 17. In the embodiment of the invention shown in FIGS the deformable sealing insert 7a has a circular groove in the vicinity of its bottom 10 16 for engagement of two disks 17 and 18 forming the expansion member. These both disks 17 and 18 are made of a comparatively hard material. For the reason explained below, however, it is very appropriate that the coefficient of friction between the two discs 17 and 18 is smaller than the coefficient of friction between the bottom 10 of the sealing insert and the disc 17 resting on it.

Diese beiden Scheiben 17 und 18 sind mittels eines Stiftes od. dgl. miteinander verbunden, welcher von einer der Scheiben getragen wird und in eine Ausnehmung der anderen eingreift. Der Stift und die Ausnehmung sind in bezug auf jede dieser beiden Scheiben 17. 18 exzentrisch. Bei dem Beispiel nach Fig. 4 wird der Stift durch einen exzentrischen flachen Knopf 19 gebildet, welcher an der unteren Scheibe 17 sitzt, während sich die Ausnehmung an der Unterseite der Scheibe 18 unterhalb des halbkugelartigen Kopfes 13 a befindet, die ebenfalls exzentrisch zum Umriß der Scheibe 18 liegt. Der Kopf 13 a weist einen Schlitz 14 zum Ansetzen eines Werkzeugs auf. These two disks 17 and 18 are od by means of a pin. Like. connected to each other, which is carried by one of the discs and into a Engages recess of the other. The pin and the recess are related to each of these two disks 17. 18 eccentric. In the example of FIG the pin is formed by an eccentric flat button 19 which is attached to the lower Disk 17 sits, while the recess on the underside of the disk 18 is below of the hemispherical head 13 a is also eccentric to the outline of the Disk 18 lies. The head 13 a has a slot 14 for attaching a tool on.

Liegen die Scheiben 17 und 18 derart aufeinander, daß der flache Knopf 19 in die Ausnehmung eintritt. und sind beide Teile so in die Dichtungseinlage 7a eingesetzt. daß ihre Kanten in die Nut 16 derselben eingreifen, dann bewirkt eine leichte Verdrehung der oberen Scheibe 18 keine Drehung der Scheibe 17, da deren Reibungskoeffizient gegenüber dem Boden 10 der Dichtungseinlage größer ist als der Reibungskoeffizient gegenüber der Scheibe 18. Die beiden Scheiben 17 und 18 verdrehen sich gegeneinander. wodurch die gewünschte Expansionswirkung und damit der dichte Verschluß erzielt wird. Are the disks 17 and 18 on top of each other that the flat Button 19 enters the recess. and both parts are so in the gasket insert 7a used. that their edges engage in the groove 16 of the same, then causes a slight rotation of the upper disk 18 no rotation of the disk 17, since their Coefficient of friction with respect to the bottom 10 of the sealing insert is greater than that Coefficient of friction with respect to the disk 18. Turn the two disks 17 and 18 against each other. thereby the desired expansion effect and thus the density Closure is achieved.

Die Fig. 6 zeigt eine andere Ausführungsform des Expansionsgliedes 17, 18 nach Fig. 4. Bei dieser sind die beiden Teile 17a und 18a des Expansionsgliedes miteinander durch einen exzentrischen Niet 19 verbunden. Ein kleiner, in der Scheibe 18 a angebrachter Durchbruch 20 od. dgl. gestattet das Ansetzen eines Werkzeuges und damit die Verdrehung der Scheibe 18a auf der Scheibe 17a. Fig. 6 shows another embodiment of the expansion member 17, 18 according to FIG. 4. In this case, the two parts 17a and 18a of the expansion member connected to one another by an eccentric rivet 19. A small one, in the disc 18 a attached breakthrough 20 or the like. Permits the attachment of a Tool and thus the rotation of the disk 18a on the disk 17a.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Flaschenverschluß, bestehend aus einer Kronenkorkkapsel mit einer wiederverwendbaren Dichtungseinlage, deren in die Gefäßmündung passende napfförmige Vertiefung eine Höhe aufweist, die etwa derjenigen des Kapselrandes entspricht, dadurch gekennzeichnet, daß in die napfförmige Vertiefung (10) der Dichtungseinlage (7) ein scheibenförmig ausgebildetes Expansionsglied (8) eingesetzt ist, das einen äußeren Schlitz (14) aufweist, der nach dem Entfernen der Kapsel freiliegt und zum Ansetzen eines Werkzeugs zur Betätigung des Expansionsgliedes dient. PATENT CLAIMS: 1. Bottle cap, consisting of a crown cork capsule with a reusable sealing insert, the one that fits into the mouth of the vessel cup-shaped recess has a height approximately that of the edge of the capsule corresponds, characterized in that in the cup-shaped recess (10) of the sealing insert (7) a disk-shaped expansion member (8) is used, the one has outer slot (14) which is exposed after removal of the capsule and for Attaching a tool to actuate the expansion member is used. 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Expansionsglied (8) an seinem Umfang flache Nocken (12) aufweist, deren Außenkanten in Form einer Spirale ansteigen und in entsprechende Nuten (9a, 9 b) der Innenwand der napfförmigen Vertiefung der Dichtungseinlage (7) eingreifen. 2. Closure according to claim 1, characterized in that the expansion member (8) has flat cams (12) on its circumference, the outer edges of which are in the form of a Rise spiral and in corresponding grooves (9a, 9b) of the Inner wall of the cup-shaped Engage the recess of the sealing insert (7). 3. Verschluß nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, daß das Expansionsglied aus zwei exzentrisch drehbar aufeinander angeordneten Scheiben (17 und 18) besteht. 3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the Expansion member made up of two eccentrically rotatable disks (17 and 18). 4. Verschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden exzentrischen Scheiben (17, 18) durch eine Niet- oder Stiftverbindung miteinander verbunden sind. 4. A closure according to claim 3, characterized in that the two eccentric disks (17, 18) with one another by means of a rivet or pin connection are connected. 5. Verschluß nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß durch unterschiedliche Materialwahl oder Oberflächenausbildung der Reibungskoeffizient zwischen beiden exzentrischen Scheiben (17, 18) geringer ist als der zwischen unterer Scheibe (17) und Boden (10) der Dichtungseinlage. ~~~~~~~~ In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 713 611; französische Patentschrift Nr. 1115 678; USA.-Patentschriften Nr. 985 856, 1 204 712, 1 455 068, 2031 571, 2 355 492, 2718974. 5. A closure according to claim 3 or 4, characterized in that the coefficient of friction through different choice of material or surface design between the two eccentric disks (17, 18) is less than that between the lower Washer (17) and bottom (10) of the sealing insert. ~~~~~~~~ Considered Publications: German utility model No. 1 713 611; French patent specification No. 1115 678; U.S. Patents Nos. 985,856, 1 204 712, 1 455 068, 2031 571, 2,355,492,2718974.