DE1122921B - Dryer for railway goods - Google Patents

Description

Trockner für bahnförmiges Gut Die Erfindung betrifft einen Trockner für bahnförmiges Gut mit einem Düsensystem mit verstellbarer Auslaßbreite zur Anpassung der Ausblasbreite der Düsen an veränderliche Warenbahnbreiten.Dryer for web-shaped material The invention relates to a dryer for web-shaped material with a nozzle system with adjustable outlet width for adjustment the blow-out width of the nozzles to variable web widths.

Zur bestmöglichen Ausnutzung von Trocknern ist es erforderlich, daß diese leicht an wechselnde Warenbahnbreiten angepaßt werden können. Zur Erreichung dieses Zieles ist schon vorgeschlagen worden, die Blasdüsen an teleskopartig ineinander verschiebbaren Kästen anzuordnen, so daß bei geringerer Warenbreite die Kästen ineinandergeschoben werden können und bei großer Warenbreite ganz auseinandergezogen sind. Diese Teleskopdüsenkästen geben, da es sich im allgemeinen um Kästen mit geringen Wandstärken und großen Abmessungen handelt, oft zu Betriebsstörungen Anlaß, weil eine einwandfreie Führung zum leichten Verschieben nicht gewährleistet werden kann. Schwierigkeiten ergeben sich auch durch die Verschiebung insofern, als die mehrfache Überdeckung zu Strömungsveränderungen führt, die die Gleichmäßigkeit der Trocknung in Frage stellen.For the best possible use of dryers, it is necessary that these can be easily adapted to changing web widths. To achieve This aim has already been proposed to telescope the air nozzles into one another displaceable boxes to be arranged so that the boxes are pushed into one another with a smaller width of goods can be and are completely pulled apart in the case of a large product width. These telescopic nozzle boxes given, since they are generally boxes with small wall thicknesses and large dimensions acts, often lead to operational disruptions, because proper management is easy Moving cannot be guaranteed. Difficulties also arise through the shift insofar as the multiple overlap leads to flow changes which call into question the evenness of the drying process.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, Blasdüsenkästen drehbar auszubilden. Die zu behandelnde größte Warenbahnbreite entspricht dann der Länge des Blasdüsenkastens, der dabei senkrecht zur Laufrichtung der Ware steht. Bei schmaleren Waren werden die Kästen gedreht, so daß sie im Winkel zur Laufrichtung der Warenbahn stehen und somit eine geringere Breite bestreichen. Diese drehbaren Düsen haben sehr schwierige Luftführungen. Da die Luft in der Drehmitte der Kästen zugeführt werden muß, ergeben sich lange Zuführungswege zu den oberen und unteren Düsenkörpern und dadurch Strömungsverluste. Außerdem ist die Abdichtung des drehbaren Teiles gegenüber dem feststehenden Gehäuse, da es sich im allgemeinen um leichte Blechausführungen handelt, nicht ganz einfach zu erreichen.It has also been proposed to design blow nozzle boxes to be rotatable. The largest web width to be treated then corresponds to the length of the blower nozzle box, which is perpendicular to the direction of travel of the goods. With narrower goods the boxes rotated so that they are at an angle to the direction of travel of the web and thus coat a smaller width. These rotatable nozzles have very difficult ones Air ducts. Since the air must be supplied in the center of rotation of the boxes, result long supply routes to the upper and lower nozzle bodies and thus flow losses. In addition, the sealing of the rotatable part against the fixed housing, since it is generally light sheet metal designs, not very easy to reach.

Zur Vermeidung der Nachteile der bekannten Düsensysteme, die eine Anpassung der Düsen an wechselnde Warenbahnbreiten bezwecken, wird erfindungsgemäß ein Trockner für bahnförmiges Gut mit einem Düsensystem mit verstellbarer Auslaßbreite zum Aufblasen eines gasförmigen Trockenmittels auf das bahnförmige Gut aus öffnungen, die sich in geringem Abstand von der Bahn befinden, vorgeschlagen, bei dem das Düsensystem wenigstens teilweise aus gelenkig miteinander verbundenen Einzeldüsenkästen besteht, die längs einer im Zuführkanal für das Behandlungsmittel unter einem spitzen Winkel quer zur angeordneten Zwischenwand verschiebbar sind. Die Zwischenwand kann in Strömungsrichtung oberhalb der feststehenden zusammenhängenden Düsenteile im Düsenkörper angebracht sein, so daß die gelenkig miteinander verbundenen Teilstücke bei der Verkürzung der Wirkungsbreite der Düsenkörper aus dem mittleren Bereich der gesamten Düsenfläche herausgeführt werden. Die Düsen können als Siebdüsen ausgeführt werden, etwa in der Art, daß in einer ebenen Platte eine Vielzahl von Bohrungen siebartig angebracht ist. Es ist aber auch möglich, jede einzelne Düse vollständig auszubilden und ihr damit eine etwa fingerartige Form zu geben. Das Wesen der Erfindung besteht also darin, daß eine Reihe von Düsen gelenkig miteinander verbunden ist und auf einer schiefen Ebene aus dem Behandlungsraum in mehr oder weniger großem Umfange herausgezogen werden kann, wobei die öffnungen der unbenutzten Düsen durch die schiefe Ebene oder Führungszwischenwand abgesperrt werden. Auf diese Weise wird die Gesamtbehandlungsbreite verringert.To avoid the disadvantages of the known nozzle systems, the one The aim of the invention is to adapt the nozzles to changing web widths a dryer for web-shaped material with a nozzle system with adjustable outlet width for blowing a gaseous desiccant onto the web-shaped material from openings, which are located at a small distance from the web, proposed in which the nozzle system consists at least partially of articulated individual nozzle boxes, along one in the feed channel for the treatment agent at an acute angle are displaceable transversely to the arranged partition wall. The partition can be in the direction of flow mounted above the fixed, connected nozzle parts in the nozzle body be so that the articulated interconnected sections in the shortening the effective range of the nozzle body from the middle area of the entire nozzle area be led out. The nozzles can be designed as sieve nozzles, for example in of the type that a plurality of holes made like a sieve in a flat plate is. But it is also possible to completely train each individual nozzle and you to give it a roughly finger-like shape. So the essence of the invention is there in that a number of nozzles are hinged together and on one inclined plane pulled out of the treatment room to a greater or lesser extent can be, the openings of the unused nozzles through the inclined plane or Guide partition wall to be locked. This way the total treatment width becomes decreased.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Abb. 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Trockner bei voll ausgefahrenen Düsen für größte Behandlungsbreite; in Abb. 2 ist der gleiche Trockner bei größter Düsenverkürzung für geringste Warenbreite dargestellt; Abb.3 gibt eine vergrößerte Darstellung der Düsenkörper in Ruhestellung wieder, und zwar als Schnitt längs der Bewegungsrichtung der Bahn; Abb.4 zeigt eine entsprechende Darstellung der Düsenkörper in Arbeitsstellung.Fig. 1 shows a vertical section through an inventive Dryer with fully extended nozzles for largest treatment width; in Fig. 2 is the same dryer shown with the greatest nozzle shortening for the smallest fabric width; Fig. 3 shows an enlarged representation of the nozzle body in the rest position, as a section along the direction of movement of the web; Fig 4 shows a corresponding representation of the nozzle body in the working position.

Wie die Abb. 1 und 2 erkennen lassen, sind mit einem Gebläse, welches nicht dargestellt ist, über Verbindungsstücke 3 Düsenkörper mit Zuführkanälen 4 verbunden, die das Behandlungsmittel über feststehende Düsen 5 und die Düsenaustrittsflächen 8 der Düsenelemente 7 der zu behandelnden Warenbahn 2 zuführen, die durch die Spannketten 1 gehalten wird. Die Pfeile in den Abbildungen deuten die Strömungsrichtungen des Behandlungsmittels an.As can be seen in Figs. 1 and 2, a fan, which is not shown, is connected via connecting pieces 3 nozzle bodies with feed channels 4 , which feed the treatment agent via fixed nozzles 5 and the nozzle outlet surfaces 8 of the nozzle elements 7 of the material web 2 to be treated, which is held by the tension chains 1 . The arrows in the figures indicate the directions of flow of the treatment agent.

Die durch Gelenke miteinander verbundenen verschiebbaren Düsenelemente 7 können auf einer schiefen Ebene 6 aus dem Behandlungsraum herausgezogen werden, so daß die wirksame Düsenbreite schmaler wird. Die nicht benutzten Düsen werden durch die schiefe Ebene 6 abgedeckt. Den Fall der geringsten Behandlungsbreite nur über die feststehenden Düsen 5 zeigt Abb. 2.The displaceable nozzle elements connected to one another by joints 7 can be pulled out of the treatment room on an inclined plane 6, so that the effective nozzle width becomes narrower. The unused nozzles are covered by the inclined plane 6. The case of the smallest treatment width only Fig. 2 shows the fixed nozzles 5.

Zwischen den einzelnen Düsenelementen 7 verbleiben Zwischenräume 9, die als Abluftkanäle dienen, um das Behandlungsmedium aus dem Behandlungsraum wieder abzuführen. Beim Verschieben der Düsen werden an den Seiten des Behandlungsraumes an den Düsenkörpern 4 Öffnungen frei, durch die das Behandlungsmittel austreten kann. Zur Abdeckung dieser Öffnungen bei schmalen Warenbreiten dienen Schieber 10. In Abb. 3 ist das erfindungsgemäße Düsensystem in vergrößerter Darstellung in einer Stellung, bei der die Düsenaustrittsflächen 8 der Düsenelemente 7 durch die schiefen Ebenen bzw. Führungszwischenwände 6 verschlossen sind, wiedergegeben. Es sind in der Abbildung zwei in Laufrichtung der Bahn hintereinanderliegende Düsenkörper 4 dargestellt. Sie läßt erkennen, daß auch in Warenlaufrichtung gesehen hintereinanderliegende Düsenkästen 4 zwischen sich Abluftkanäle bilden. Abb. 4 zeigt ebenfalls in vergrößerter Darstellung die Düsenkörperelemente 7 in Arbeitsstellung.Between the individual nozzle elements 7 there remain spaces 9 which serve as exhaust air ducts in order to remove the treatment medium from the treatment room again. When the nozzles are displaced, openings on the nozzle bodies 4 through which the treatment agent can exit are exposed on the sides of the treatment room. Slides 10 are used to cover these openings with narrow fabric widths. In Fig. 3, the nozzle system according to the invention is shown in an enlarged view in a position in which the nozzle outlet surfaces 8 of the nozzle elements 7 are closed by the inclined planes or intermediate guide walls 6. The figure shows two nozzle bodies 4 lying one behind the other in the running direction of the web. It shows that nozzle boxes 4 lying one behind the other also form exhaust air ducts between them, as seen in the direction of movement of the goods. Fig. 4 also shows an enlarged view of the nozzle body elements 7 in the working position.

Das erfindungsgemäße Düsensystem kann mit Erfolg bei nur locker geführten Warenbahnen und sogar bei Schwebetrocknern Anwendung finden.The nozzle system according to the invention can be used with success only loosely Material webs and even find application in flotation dryers.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Trockner für bahnförmiges Gut mit einem Düsensystem mit verstellbarer Auslaßbreite zum Aufblasen eines gasförmigen Trockenmittels auf das bahnförmige Gut aus Öffnungen, die sich in geringem Abstand von der Bahn befinden, da- durch gekennzeichnet, daß das Düsensystem wenigstens teilweise aus gelenkig miteinander verbundenen Einzeldüsenkästen (7) besteht, die längs einer im Zuführkanal (4) für das Behandlungsmittel unter einem spitzen Winkel gegen die Querrichtung angeordneten Zwischenwand (6) verschiebbar sind. CLAIMS: 1. dryer for sheet-shaped well with a nozzle system with adjustable outlet width for inflating a gaseous drying agent to the web-like material from openings that are located at a small distance from the web, data carried in that the nozzle system connected at least partially of an articulated manner Individual nozzle boxes (7) which can be displaced along an intermediate wall (6) arranged in the feed channel (4) for the treatment agent at an acute angle to the transverse direction. 2. Düsensystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die geneigten Zwischenwände (6) in Strömungsrichtung oberhalb der feststehenden zusammenhängenden Düsenteile (5) im Düsenkörper (4) angebracht sind. 2. Nozzle system according to Claim 1, characterized in that the inclined partition walls (6) in the direction of flow mounted above the fixed, connected nozzle parts (5) in the nozzle body (4) are. 3. Düsensystem nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenteile (5, 7) Siebdüsen sind. 3. Nozzle system according to claim 1 and 2, characterized in that the nozzle parts (5, 7) are sieve nozzles. 4. Düsensystem nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen fingerartig ausgebildet sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 843 386, 731851; schweizerische Patentschriften Nr. 267933. 4. Nozzle system according to claim 1 and 2, characterized in that the nozzles are designed like fingers. Considered publications: German Patent Nos. 843 386, 731851; Swiss patent specification No. 267933.