HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION
GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION
Die Erfindung betrifft das Gebiet der Spannvorrichtungen. Insbesondere betrifft die Erfindung Federkraftsteuerungsmechanismen für Kettenantriebsspannvorrichtungen.The invention relates to the field of clamping devices. In particular, the invention relates to spring force control mechanisms for chain drive tensioning devices.
BESCHREIBUNG DES STANDES DER TECHNIKDESCRIPTION OF THE PRIOR ART
Im Allgemeinen weisen bei der Zeitsteuerung von Ketten für Ventilantriebe von Verbrennungsmotoren Nockenwellenketten bei Anwendung für einen Nockenwellen-Nockenwellen-Antrieb und Ausgleichsketten Spannvorrichtungen auf, die an der durchhängenden Seite einer Kette verwendet werden, um den Durchhang in der Kette auszugleichen und Spannung an die Kette anzulegen.Generally, in the timing of chains for valve drives of internal combustion engines, camshaft chains used in a camshaft camshaft drive and balancing chains have tensioning devices that are used on the slack side of a chain to balance slack in the chain and apply tension to the chain ,
Im Betrieb drückt ein Kolben der Spannvorrichtung gegen die Kette, um in der Kette die Spannung aufrechtzuerhalten. Nimmt die Spannung in der Kette im Betrieb aufgrund einer Resonanzerscheinung der Kettenspannlänge zu, wirkt eine hohe Last von der Kette auf den Kolben der Spannvorrichtung, die verursacht, dass der Kolben sich in das Gehäuse der Spannvorrichtung zurückzieht.In operation, a piston of the tensioner presses against the chain to maintain tension in the chain. When the tension in the chain increases in operation due to a resonance phenomenon of the chain tension length, a high load acts from the chain on the piston of the tensioning device, causing the piston to retract into the housing of the tensioning device.
Die Federkraft von Kettenantriebsspannvorrichtungen ist oft zu hoch für die meisten Arbeitsbedingungen, sodass die Federkraft ausreicht, um den Betriebszustand des Spannvorrichtungssystems für den schlimmsten Fall zu bewältigen. Die Wirksamkeit der Spannvorrichtung sowie Verhalten und Wirkungsgrad des Gesamtsystems ließen sich verbessern, wenn die Federkraft der Spannvorrichtung in Abhängigkeit vom Betriebszustand unter Berücksichtigung von Verschleiß und Längung, die in der Kette im Zuge der Lebensdauer der Kette auftreten, variiert werden könnten.The spring force of chain drive tensioners is often too high for most working conditions, so the spring force is sufficient to cope with the operating condition of the worst case tensioner system. The effectiveness of the tensioning device as well as the behavior and efficiency of the overall system could be improved if the spring force of the tensioning device could be varied depending on the operating condition, taking into account the wear and elongation that occur in the chain over the life of the chain.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION
Eine Spannvorrichtung, bei der eine Innenkraft, die bewirkt, dass ein Kolben in ein Gehäuse gedrückt wird, einen Fluiddruck in einer durch eine zylindrische Bohrung des Gehäuses und eine bewegliche Hülse ausgebildeten Hydraulikkammer erzeugt, was dazu führt, dass die bewegliche Hülse durch eine Kolbenfeder eine Außenkraft auf den Kolben ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt.A tensioner in which an internal force that causes a piston to be forced into a housing creates a fluid pressure in a hydraulic chamber formed by a cylindrical bore of the housing and a movable sleeve, causing the movable sleeve to move through a piston spring External force exerted on the piston, which counteracts the internal force.
KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
1a zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung einer ersten Ausführungsform eines passiven Spannsystems, die eine neue Kette spannt. 1b zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung, die eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt. 1c zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung, die eine verschlissene Kette mit hoher Last spannt. 1a shows the schematic representation of a tensioning device of a first embodiment of a passive tensioning system that clamps a new chain. 1b shows the schematic representation of a tensioning device that tensions a worn chain without high load. 1c shows the schematic representation of a tensioning device that tensions a worn chain with a high load.
2 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines passiven Spannsystems einer zweiten Ausführungsform, die eine neue Kette spannt. 2 shows the schematic representation of a tensioning device of a passive tensioning system of a second embodiment, which tensions a new chain.
3 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines passiven Spannsystems einer dritten Ausführungsform, die eine neue Kette spannt. 3 shows the schematic representation of a tensioning device of a passive clamping system of a third embodiment, which biases a new chain.
4 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines passiven Spannsystems einer vierten Ausführungsform unter Verwendung von Kammern, die zwischen einem Außenumfangsflansch einer bewegbaren Hülse und einem Bohrungsflansch des Gehäuses ausgebildet sind, um die Position der bewegbaren Hülse relativ zum Kolben aufrechtzuerhalten, um eine neue Kette zu spannen. 4 shows the schematic representation of a tensioning device of a passive clamping system of a fourth embodiment using chambers, which are formed between an outer peripheral flange of a movable sleeve and a bore flange of the housing to maintain the position of the movable sleeve relative to the piston to tension a new chain.
5 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines passiven Spannsystems einer fünften Ausführungsform unter Verwendung von Kammern, die zwischen einem Bohrungsflansch des Gehäuses und einer Ausnehmung am Außenumfang der bewegbaren Hülse ausgebildet sind, um die Position der bewegbaren Hülse relativ zum Kolben aufrechtzuerhalten, um eine neue Kette zu spannen. 5 shows the schematic representation of a tensioning device of a passive clamping system of a fifth embodiment using chambers, which are formed between a bore flange of the housing and a recess on the outer periphery of the movable sleeve to maintain the position of the movable sleeve relative to the piston to a new chain tighten.
6 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines passiven Spannsystems einer sechsten Ausführungsform unter Verwendung von Kammern, die zwischen dem Außenumfangsflansch einer bewegbaren Hülse und der Bohrung des Gehäuses ausgebildet sind, um die Position der bewegbaren Hülse relativ zum Kolben aufrechtzuerhalten, um eine neue Kette zu spannen. 6 Figure 12 is a schematic diagram of a tensioning system of a passive tensioning system of a sixth embodiment using chambers formed between the outer peripheral flange of a movable sleeve and the bore of the housing to maintain the position of the movable sleeve relative to the piston to tension a new chain.
7 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines passiven Spannsystems einer siebten Ausführungsform unter Verwendung von Kammern, die zwischen einem Außenumfangsflansch einer bewegbaren Hülse und einem durch ein Schieberventil bereitgestellten Bohrungsflansch des Gehäuses ausgebildet sind, um die Position der bewegbaren Hülse relativ zum Kolben aufrechtzuerhalten, um eine neue Kette zu spannen. 7 FIG. 12 is a schematic illustration of a tensioning system of a passive tensioning system of a seventh embodiment using chambers formed between an outer peripheral flange of a movable sleeve and a bore flange of the housing provided by a spool valve to maintain the position of the movable sleeve relative to the piston Tension the chain.
8 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines passiven Spannsystems einer achten Ausführungsform unter Verwendung von Kammern, die zwischen dem Außenumfangsflansch einer bewegbaren Hülse und einer durch ein Schieberventil und einen Hydrospeicher versorgten Bohrung des Gehäuses ausgebildet sind, um die Position der bewegbaren Hülse relativ zum Kolben aufrechtzuerhalten, um eine neue Kette zu spannen. 8th shows the schematic representation of a tensioning device of a passive tensioning system of an eighth embodiment using chambers that between the Außenumfangsflansch a movable sleeve and a powered by a slide valve and a hydraulic accumulator Bore of the housing are formed to maintain the position of the movable sleeve relative to the piston to tension a new chain.
9 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines aktiven Spannsystems einer neunten Ausführungsform unter Verwendung einer Rückführsteuerung, um eine bewegbare Hülse relativ zu einem Kolben zu bewegen und zu halten, um eine neue Kette zu spannen. 9 Figure 9 is a schematic illustration of a tensioning device of an active tensioning system of a ninth embodiment using a return control to move and hold a movable sleeve relative to a piston to tension a new chain.
10 zeigt die schematische Darstellung einer Spannvorrichtung eines aktiven Spannsystems einer zehnten Ausführungsform unter Verwendung einer Rückführsteuerung, um eine bewegbare Hülse relativ zu einem Kolben zu bewegen, um eine neue Kette zu spannen. 10 Fig. 12 shows a schematic representation of a tensioning device of an active tensioning system of a tenth embodiment using a return control to move a movable sleeve relative to a piston to tension a new chain.
AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Die 1 bis 8 zeigen Spannsysteme unter Verwendung passiver Steuerung, um die Position einer bewegbaren Hülse relativ zu einem Kolben aufrechtzuerhalten. Passive Steuerung ist als System definiert, bei dem keine Rückführung verwendet wird, um die Position einer bewegbaren Hülse relativ zu einem Kolben der Spannvorrichtung zu regeln. Im Gegensatz dazu sind die 9 und 10 aktive Steuersysteme, bei denen Signalrückführung von Bauteilen des Motors und/oder der bewegbaren Hülse selbst in Echtzeit dazu verwendet wird, die Position der Hülse zu regeln.The 1 to 8th show tensioning systems using passive control to maintain the position of a movable sleeve relative to a piston. Passive control is defined as a system in which no feedback is used to control the position of a movable sleeve relative to a piston of the tensioner. In contrast, the 9 and 10 Active control systems in which signal feedback of components of the motor and / or the movable sleeve itself is used in real time to control the position of the sleeve.
Die Spannsysteme der vorliegenden Erfindung umfassen eine Spannvorrichtung (die weiter unten eingehender beschrieben ist) für ein Kettenantriebsregelsystem, das in einem Verbrennungsmotor zum Einsatz kommt. Es kann auf einem Kraftübertragungsregelsystem zwischen einer Antriebswelle und zumindest einer Nockenwelle oder auf einem Ausgleichswellensystem zwischen der Antriebswelle und einer Ausgleichwelle eingesetzt werden. Das Spannsystem kann auch eine Ölpumpe umfassen und mit Kraftstoffpumpenantrieben verwendet werden. Außerdem können die Spannsysteme der vorliegenden Erfindung auch bei Riemenantrieben verwendet werden.The tensioning systems of the present invention include a tensioning device (described in more detail below) for a chain drive control system used in an internal combustion engine. It can be used on a power transmission control system between a drive shaft and at least one camshaft or on a balance shaft system between the drive shaft and a balance shaft. The tensioning system may also include an oil pump and be used with fuel pump drives. In addition, the tensioning systems of the present invention can also be used with belt drives.
Die 1a bis 1c zeigen die Spannvorrichtung einer ersten Ausführungsform unter diversen Kettenzuständen; in 1a wird eine neue Kette gespannt; in 1b wird eine verschlissene Kette ohne hohe Last gespannt; in 1b wird eine verschlissene Kette unter hoher Last gespannt.The 1a to 1c show the tensioning device of a first embodiment under various chain conditions; in 1a a new chain is stretched; in 1b a worn chain is tensioned without high load; in 1b a worn chain is stretched under high load.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. Die Kolbenbohrung 2a weist ein Inneres mit einem ersten Durchmesserabschnitt D1 und einem zweiten Durchmesserabschnitt D2 auf, wobei der zweite Durchmesserabschnitt D2 größer ist als der erste Durchmesserabschnitt D1.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , The piston bore 2a has an interior with a first diameter portion D1 and a second diameter portion D2, wherein the second diameter portion D2 is larger than the first diameter portion D1.
In der Bohrung 2a des Gehäuses 2 aufgenommen ist eine bewegbare Hülse 18. Die bewegbare Hülse 18 ist hohl und bildet eine Druckkammer 16 mit einem Druck P1 mit der Bohrung 2a des Gehäuses 2, der Innendurchmesserabschnitt 17 oder dem hohlen Inneren der hohlen bewegbaren Hülse 18 und dem Inneren 3a des Kolbens 3.In the hole 2a of the housing 2 recorded is a movable sleeve 18 , The movable sleeve 18 is hollow and forms a pressure chamber 16 with a pressure P1 with the bore 2a of the housing 2 , the inside diameter section 17 or the hollow interior of the hollow movable sleeve 18 and the interior 3a of the piston 3 ,
Eine Hülsenfeder 5 befindet sich in der Bohrung 2a und ist im Innendurchmesserabschnitt 17 der bewegbaren Hülse 18 aufgenommen, wobei ein erstes Ende 5a der Hülsenfeder 5 mit einer unteren Oberfläche 24 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 in Kontakt ist und ein zweites Ende 5b der Hülsenfeder 5 mit dem Boden 2c der Bohrung 2a in Kontakt ist. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 18 an der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren.A sleeve spring 5 is in the hole 2a and is in the inner diameter section 17 the movable sleeve 18 taken, with a first end 5a the sleeve spring 5 with a lower surface 24 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 is in contact and a second end 5b the sleeve spring 5 with the ground 2c the bore 2a is in contact. The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 18 at the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force.
Die bewegbare Hülse 18 weist einen Außenumfangsflansch 20 auf, der den Durchmesser der bewegbaren Hülse 18 so erhöht, dass er etwa gleich groß ist wie der Durchmesser des zweiten Durchmesserabschnitts D2, es aber dem Flansch 20 ermöglicht, sich innerhalb des zweiten Durchmesserabschnitts D2 der Bohrung 2a zu verschieben und eine Fluidkammer 14 zwischen der unteren Oberfläche 27 des Außenumfangsflansches 20 und dem zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a auszubilden. Die Fluidkammer 14 ist durch eine Versorgungsleitung 12, die ein Rückschlagventil 10 enthält, in Fluidverbindung mit einer Öldruckversorgung 7. Die Versorgung 7 versorgt die Fluidkammer 14 mit Fluid, um eventuell auftretende Leckagen auszugleichen. Das Rückschlagventil 10 verhindert, dass in der Fluidkammer 14 vorliegendes Fluid wieder in die Versorgung 7 eintritt. Es gilt zu beachten, dass die Fläche zwischen der oberen Oberfläche 29 des Außenumfangsflansches 20 und der Bohrung 2a nicht mit Fluiddruck versorgt wird.The movable sleeve 18 has an outer peripheral flange 20 on, the diameter of the movable sleeve 18 increased so that it is about the same size as the diameter of the second diameter section D2, but it is the flange 20 allows itself within the second diameter portion D2 of the bore 2a to move and a fluid chamber 14 between the lower surface 27 the Außenumfangsflansches 20 and the second diameter portion D2 of the bore 2a train. The fluid chamber 14 is through a supply line 12 that is a check valve 10 contains, in fluid communication with an oil pressure supply 7 , The supply 7 supplies the fluid chamber 14 with fluid to compensate for any leaks. The check valve 10 prevents in the fluid chamber 14 present fluid back into the supply 7 entry. It is important to note that the area between the top surface 29 the Außenumfangsflansches 20 and the hole 2a not supplied with fluid pressure.
Zumindest ein Abschnitt der bewegbaren Hülse 18 vor dem Außenumfangsflansch 20 ist in dem hohlen Kolben 3 verschiebbar aufgenommen. Im hohlen Kolben 3 befindet sich auch eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Inneren 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 auf. Im Innenflansch 22 befindet sich ein Durchgangsloch 25, das Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens 3 und an die obere Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 lässt.At least a portion of the movable sleeve 18 in front of the outer peripheral flange 20 is in the hollow piston 3 slidably received. In the hollow piston 3 there is also a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 on. In the inner flange 22 there is a through hole 25 , the fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston 3 and to the upper surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 leaves.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Die Versorgung 7, die die Fluidkammer 14 mit Fluid versorgt, kann dieselbe sein wie die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt. Alternativ dazu kann die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt, eine andere sein als die Versorgung 7 in Fluidverbindung mit der Fluidkammer 14. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen. At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. The supply 7 that the fluid chamber 14 supplied with fluid, may be the same as the supply that the input supply line 6 supplied with fluid. Alternatively, the supply to the input supply line 6 supplied with fluid, be another than the supply 7 in fluid communication with the fluid chamber 14 , In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Unter Bezugnahme auf 1a wird, wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.With reference to 1a When the tensioning device is tensioning a new chain, the hydraulic chamber is operated during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain.
Unter Bezugnahme auf 1b wird, wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammer 14 aus und bewegt die bewegbare Hülse 18 vom Gehäuse 2 nach außen. Es gilt zu beachten, dass die bewegbare Hülse 18 hauptsächlich durch Öl aus der Versorgung 7 und nicht durch das Öl aus der Hydraulikkammer 16 nach außen bewegt wird.With reference to 1b When the tensioner is tensioning a worn chain without high load, the hydraulic chamber is operated during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve (not shown) to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 be biased outward to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chamber 14 and moves the movable sleeve 18 from the case 2 outward. It should be noted that the movable sleeve 18 mainly by oil from the supply 7 and not by the oil from the hydraulic chamber 16 is moved outwards.
Unter Bezugnahme auf 1c schiebt, wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1b gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses 2. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens 3 widersteht das Fluid in der Fluidkammer 14, da das Rückschlagventil 10 in der Versorgungsleitung 12 das Fluid daran hindert, aus der Fluidkammer 14 auszutreten, wodurch die Fluidkammer 14 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 14 verursacht, dass der Innenflansch 22 der bewegbaren Hülse 18 durch die Kolbenfeder 4 eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt. Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 14 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 10 und versorgt die Fluidkammer 14 mit Fluid, um die Fluidkammer 14 zu füllen, und die Bewegung der Hülse 18 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 18 relativ zum Kolben 3 aufrechtzuerhalten.With reference to 1c slides when the tensioning device stretches a worn chain at high load, during operation the high force pushes the piston 3 from the in 1b shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing 2 , The internal force and the movement of the piston 3 resists the fluid in the fluid chamber 14 because the check valve 10 in the supply line 12 prevents the fluid from leaving the fluid chamber 14 to exit, causing the fluid chamber 14 is essentially pressurized. The pressurization of the fluid chamber 14 causes the inner flange 22 the movable sleeve 18 through the piston spring 4 an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force. Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 14 essentially mined, derives the supply 7 Fluid through the check valve 10 and supplies the fluid chamber 14 with fluid to the fluid chamber 14 to fill, and the movement of the sleeve 18 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 18 relative to the piston 3 maintain.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 18 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 18 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen dem Außenumfangsflansch 20 und der bewegbaren Hülse 18 sowie zwischen dem zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a und dem ersten Durchmesser der Bohrung D1 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) may be between the outer peripheral flange 20 and the movable sleeve 18 and between the second diameter portion D2 of the bore 2a and the first diameter of the bore D1 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammer 14 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 18 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chamber 14 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 18 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
2 zeigt eine Spannvorrichtung für ein passives Spannsystem unter Einsatz von Versorgungsdruck zum Bewegen einer bewegbaren Hülse 33, die vom hohlen Kolben 3 einer zweiten Ausführungsform aufgenommen ist. 2 shows a tensioner for a passive clamping system using supply pressure for moving a movable sleeve 33 from the hollow piston 3 a second embodiment is received.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. Die Kolbenbohrung 2a weist ein Inneres mit einem ersten Durchmesserabschnitt D1 und einem zweiten Durchmesserabschnitt D2 auf, wobei der zweite Durchmesserabschnitt D2 größer ist als der erste Durchmesserabschnitt D1.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , The piston bore 2a has an interior with a first diameter portion D1 and a second diameter portion D2, wherein the second diameter portion D2 is larger than the first diameter portion D1.
Eine hohle, bewegbare Hülse 33 ist in der Bohrung 2a des Gehäuses 2 aufgenommen. In der hohlen, bewegbaren Hülse 33 aufgenommen ist eine hohle, fixierte Hülse 30. In der hohlen, fixierten Hülse 30 ist die Hülsenfeder 5 aufgenommen. Das erste Ende 5a der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit einer unteren Oberfläche 36 eines Innenflansches 34 der bewegbaren Hülse 33, und das zweite Ende 5b der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit einer unteren Oberfläche 32 eines Innenflansches 31 der hohlen, fixierten Hülse 30 oder mit dem Boden der Bohrung 29a, wenn kein Flansch 31 vorhanden ist. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 33 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren. Eine Druckkammer 16 ist zwischen einem Innendurchmesserabschnitt 38 der fixierten Hülse 30, dem Innendurchmesserabschnitt 17 des hohlen Inneren der hohen, bewegbaren Hülse 33 und dem Inneren 3a des Kolbens 3 ausgebildet.A hollow, movable sleeve 33 is in the hole 2a of the housing 2 added. In the hollow, movable sleeve 33 recorded is a hollow, fixed sleeve 30 , In the hollow, fixed sleeve 30 is the sleeve spring 5 added. The first end 5a of the sleeve spring 5 is in contact with a lower surface 36 an inner flange 34 the movable sleeve 33 , and the second end 5b the sleeve spring 5 is in contact with a lower surface 32 an inner flange 31 the hollow, fixed sleeve 30 or with the bottom of the hole 29a if no flange 31 is available. The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 33 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force. A pressure chamber 16 is between an inner diameter section 38 the fixed sleeve 30 , the inner diameter section 17 the hollow interior of the high, movable sleeve 33 and the interior 3a of the piston 3 educated.
Die bewegbare Hülse 33 weist einen Durchmesser auf, der ungefähr gleich ist wie der Durchmesser des zweiten Durchmesserabschnitts D2, es aber dem Flansch 20 ermöglicht, sich innerhalb des zweiten Durchmesserabschnitts D2 der Bohrung 2a zu verschieben. Eine Fluidkammer 37 ist zwischen dem Boden 2c der Bohrung 2a, der fixierten Hülse 30 und einer unteren Stirnfläche 39 der bewegbaren Hülse 33 ausgebildet. Die Fluidkammer 37 ist durch eine Versorgungsleitung 12, die ein Rückschlagventil 10 enthält, in Fluidverbindung mit einer Öldruckversorgung 7. Die Versorgung 7 versorgt die Fluidkammer 37 mit Fluid, um eventuell auftretende Austritte auszugleichen. Das Rückschlagventil 10 verhindert, dass in der Fluidkammer 37 vorliegendes Fluid wieder in die Versorgung 7 eintritt. Es gilt zu beachten, dass die Fläche zwischen dem Kolben 3, der bewegbaren Hülse 33 und dem zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a nicht mit Fluiddruck versorgt wird.The movable sleeve 33 has a diameter which is approximately equal to the diameter of the second diameter portion D2, but the flange 20 allows itself within the second diameter portion D2 of the bore 2a to move. A fluid chamber 37 is between the floor 2c the bore 2a , the fixed sleeve 30 and a lower end surface 39 the movable sleeve 33 educated. The fluid chamber 37 is through a supply line 12 that is a check valve 10 contains, in fluid communication with an oil pressure supply 7 , The supply 7 supplies the fluid chamber 37 with fluid to compensate for any possible leaks. The check valve 10 prevents in the fluid chamber 37 present fluid back into the supply 7 entry. It is important to note that the area between the piston 3 , the movable sleeve 33 and the second diameter portion D2 of the bore 2a not supplied with fluid pressure.
Zumindest ein Abschnitt der bewegbaren Hülse 33 ist in dem hohlen Kolben 3 verschiebbar aufgenommen. Im hohlen Kolben 3 befindet sich auch eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Inneren 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 35 des Innenflansches 34 der bewegbaren Hülse 33 auf. Im Innenflansch 34 befindet sich ein Durchgangsloch 25, das Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens 3 und an die obere Oberfläche 35 des Innenflansches 34 der bewegbaren Hülse 33 lässt.At least a portion of the movable sleeve 33 is in the hollow piston 3 slidably received. In the hollow piston 3 there is also a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 35 of the inner flange 34 the movable sleeve 33 on. In the inner flange 34 there is a through hole 25 , the fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston 3 and to the upper surface 35 of the inner flange 34 the movable sleeve 33 leaves.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Die Versorgung 7, die die Fluidkammer 37 mit Fluid versorgt, kann dieselbe sein wie die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt. Alternativ dazu kann die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt, eine andere sein als die Versorgung 7 in Fluidverbindung mit der Fluidkammer 37. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. The supply 7 that the fluid chamber 37 supplied with fluid, may be the same as the supply that the input supply line 6 supplied with fluid. Alternatively, the supply to the input supply line 6 supplied with fluid, be another than the supply 7 in fluid communication with the fluid chamber 37 , In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um ähnlich wie in 1a eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.When the tensioner tensions a new chain, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve (not shown) to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 to bias outward, similar to in 1a to tension a span length of the closed chain.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammer 37 zwischen der bewegbaren Hülse 33, der fixierten Hülse 30 und der Bohrung 2a des Gehäuses aus und bewegt ähnlich wie in 1b die bewegbare Hülse 33 vom Gehäuse 2 nach außen. Es gilt zu beachten, dass die bewegbare Hülse hauptsächlich durch Öl aus der Versorgung 7 und nicht durch das Öl aus der Hydraulikkammer 16 nach außen bewegt wird.When the tensioner tensions a worn chain without high load, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 be biased outward to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chamber 37 between the movable sleeve 33 , the fixed sleeve 30 and the hole 2a of the housing and moves similar to in 1b the movable sleeve 33 from the case 2 outward. It should be noted that the movable sleeve mainly due to oil from the supply 7 and not by the oil from the hydraulic chamber 16 is moved outwards.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, schiebt während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1c gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses 2. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens 3 widersteht das Fluid in der Fluidkammer 37, da das Rückschlagventil 10 in der Versorgungsleitung 12 das Fluid daran hindert, aus der Fluidkammer 37 auszutreten, wodurch die Kammer 37 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 37 verursacht, dass der Innenflansch 34 der bewegbaren Hülse 33 durch die Kolbenfeder eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt. Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 37 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 10 und versorgt die Fluidkammer 37 mit Fluid, um die Fluidkammer 37 zu füllen, und die Bewegung der Hülse 33 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 33 relativ zum Kolben 3 aufrechtzuerhalten.When the tensioner tightens a worn chain at high load, the high force pushes the piston during operation 3 from the in 1c shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing 2 , The internal force and the movement of the piston 3 resists the fluid in the fluid chamber 37 because the check valve 10 in the supply line 12 prevents the fluid from leaving the fluid chamber 37 exit, causing the chamber 37 is essentially pressurized. The pressurization of the fluid chamber 37 causes the inner flange 34 the movable sleeve 33 by the piston spring an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force. Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 37 essentially mined, derives the supply 7 Fluid through the check valve 10 and supplies the fluid chamber 37 with fluid to the fluid chamber 37 to fill, and the movement of the sleeve 33 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 33 relative to the piston 3 maintain.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 33 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 33 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der bewegbaren Hülse 33 und dem zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a sowie dem zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a und dem ersten Durchmesser der Bohrung D1 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.(Not shown) seals can between the movable sleeve 33 and the second diameter portion D2 of the bore 2a and the second diameter portion D2 of the bore 2a and the first diameter of the bore D1 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammer 37 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 33 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chamber 37 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 33 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
3 zeigt eine Spannvorrichtung für ein passives Spannsystem unter Einsatz von Versorgungsdruck zum Bewegen einer bewegbaren Hülse 40, die einen hohlen Kolben 3 einer dritten Ausführungsform aufnimmt. 3 shows a tensioner for a passive clamping system using supply pressure for moving a movable sleeve 40 holding a hollow piston 3 a third embodiment receives.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. In der Bohrung 2a ist eine bewegbare Hülse 40 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 40 weist eine erste Öffnung 46a, die durch einen oberen Innendurchmesserabschnitt 46 und eine obere Oberfläche 43 eines mittleren Innenflansches 41 definiert ist, und eine zweite Öffnung 45a, die durch einen unteren Innendurchmesserabschnitt 45 und eine untere Oberfläche 42 des mittleren Innenflansches 41 definiert ist, auf. Ein Durchgangsloch 47 des mittleren Innenflansches 41 verbindet die erste Öffnung 46a mit der zweiten Öffnung 45a der bewegbaren Hülse 40. Eine obere Oberfläche 48 der bewegbaren Hülse 40 ist atmosphärischem Druck ausgesetzt.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , In the hole 2a is a movable sleeve 40 added. The movable sleeve 40 has a first opening 46a passing through an upper inner diameter section 46 and an upper surface 43 a middle inner flange 41 is defined, and a second opening 45a passing through a lower inner diameter section 45 and a lower surface 42 the middle inner flange 41 is defined on. A through hole 47 the middle inner flange 41 connects the first opening 46a with the second opening 45a the movable sleeve 40 , An upper surface 48 the movable sleeve 40 is exposed to atmospheric pressure.
In der ersten Öffnung 46a der bewegbaren Hülse 40, die durch den oberen Innendurchmesserabschnitt 46 und die obere Oberfläche 43 des mittleren Innenflansches 41 definiert ist, aufgenommen ist ein hohler Kolben 3. In dem hohlen Kolben 3 befindet sich eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Innenabschnitt 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 43 des mittleren Innenflansches 41 der bewegbaren Hülse 40 auf.In the first opening 46a the movable sleeve 40 passing through the upper inner diameter section 46 and the upper surface 43 the middle inner flange 41 is defined, is recorded a hollow piston 3 , In the hollow piston 3 there is a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior section 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 43 the middle inner flange 41 the movable sleeve 40 on.
In der zweiten Öffnung 45a der bewegbaren Hülse 40, die durch den unteren Innendurchmesserabschnitt 45 und die untere Oberfläche 43 des mittleren Innenflansches 41 definiert ist, aufgenommen ist eine hohle, fixierte Hülse 30. In der hohlen, fixierten Hülse 30 ist die Hülsenfeder 5 aufgenommen. Das erste Ende 5a der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit einer unteren Oberfläche 42 eines Innenflansches 34 der bewegbaren Hülse 33, und das zweite Ende 5b der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit einer unteren Oberfläche 32 eines Innenflansches 31 der hohlen, fixierten Hülse 30. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 40 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren. Eine Druckkammer 16 ist zwischen einem Innenabschnitt 38 der fixierten Hülse 30 oder dem Boden der Bohrung, falls kein Flansch 31 vorhanden ist, dem Innendurchmesserabschnitt 17 der zweiten Öffnung 45a der bewegbaren Hülse 40 und dem Inneren 3a des Kolbens 3 ausgebildet. Das Durchgangsloch 47, das sich im mittleren Innenflansch 41 befindet, lässt Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens und an die obere Oberfläche 43 des mittleren Innenflansches 41 der bewegbaren Hülse 40.In the second opening 45a the movable sleeve 40 passing through the lower inner diameter section 45 and the bottom surface 43 the middle inner flange 41 is defined, is recorded a hollow, fixed sleeve 30 , In the hollow, fixed sleeve 30 is the sleeve spring 5 added. The first end 5a the sleeve spring 5 is in contact with a lower surface 42 an inner flange 34 the movable sleeve 33 , and the second end 5b the sleeve spring 5 is in contact with a lower surface 32 an inner flange 31 the hollow, fixed sleeve 30 , The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 40 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force. A pressure chamber 16 is between an interior section 38 the fixed sleeve 30 or the bottom of the hole, if no flange 31 is present, the inner diameter section 17 the second opening 45a the movable sleeve 40 and the interior 3a of the piston 3 educated. The through hole 47 located in the middle inner flange 41 leaves fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston and to the upper surface 43 the middle inner flange 41 the movable sleeve 40 ,
Eine Fluidkammer 37 ist zwischen dem Boden der Bohrung 2a, der fixierten Hülse 30 und einer unteren Stirnfläche 39 der bewegbaren Hülse 40 ausgebildet. Die Fluidkammer 37 ist durch eine Versorgungsleitung 12, die ein Rückschlagventil 10 enthält, in Fluidverbindung mit einer Öldruckversorgung 7. Das Rückschlagventil 10 verhindert, dass in der Fluidkammer 37 vorliegendes Fluid wieder in die Versorgung 7 eintritt.A fluid chamber 37 is between the bottom of the hole 2a , the fixed sleeve 30 and a lower end surface 39 the movable sleeve 40 educated. The fluid chamber 37 is through a supply line 12 that is a check valve 10 contains, in fluid communication with an oil pressure supply 7 , The check valve 10 prevents in the fluid chamber 37 present fluid back into the supply 7 entry.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Die Versorgung 7, die die Fluidkammer 37 mit Fluid versorgt, kann dieselbe sein wie die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt. Alternativ dazu kann die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt, eine andere sein als die Versorgung 7 in Fluidverbindung mit der Fluidkammer 37. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. The supply 7 that the fluid chamber 37 supplied with fluid, may be the same as the supply that the input supply line 6 supplied with fluid. Alternatively, the supply to the input supply line 6 supplied with fluid, be another than the supply 7 in fluid communication with the fluid chamber 37 , In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um ähnlich wie in 1a eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.When the tensioner tensions a new chain, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 additionally to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 to bias outward, similar to in 1a to tension a span length of the closed chain.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammer 37 zwischen der bewegbaren Hülse 33 und der fixierten Hülse 30 aus und bewegt ähnlich wie in 1b die bewegbare Hülse 40 vom Gehäuse nach außen. Es gilt zu beachten, dass die bewegbare Hülse hauptsächlich durch Öl aus der Versorgung 7 und nicht durch das Öl aus der Hydraulikkammer 16 nach außen bewegt wird.When the tensioner tensions a worn chain without high load, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 be biased outward to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chamber 37 between the movable sleeve 33 and the fixed sleeve 30 off and moves much like in 1b the movable sleeve 40 from the housing to the outside. It should be noted that the movable sleeve mainly due to oil from the supply 7 and not by the oil from the hydraulic chamber 16 is moved outwards.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, schiebt während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1c gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens widersteht das Fluid in der Fluidkammer 37, da das Rückschlagventil 10 in der Versorgungsleitung 12 das Fluid daran hindert, aus der Fluidkammer 37 auszutreten, wodurch die Kammer 37 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 37 verursacht, dass der mittlere Innenflansch 41 der bewegbaren Hülse 40 durch die Kolbenfeder 4 eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt.When the tensioner tightens a worn chain at high load, the high force pushes the piston during operation 3 from the in 1c shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing. The internal force and movement of the piston resists the fluid in the fluid chamber 37 because the check valve 10 in the supply line 12 prevents the fluid from leaving the fluid chamber 37 exit, causing the chamber 37 is essentially pressurized. The pressurization of the fluid chamber 37 causes the middle inner flange 41 the movable sleeve 40 through the piston spring 4 an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force.
Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 37 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 10 und versorgt die Fluidkammer 37 mit Fluid, um die Fluidkammer 37 zu füllen, und die Bewegung der Hülse 40 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 40 relativ zum Kolben 3 aufrechtzuerhalten.Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 37 essentially mined, derives the supply 7 Fluid through the check valve 10 and supplies the fluid chamber 37 with fluid to the fluid chamber 37 to fill, and the movement of the sleeve 40 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 40 relative to the piston 3 maintain.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 40 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 40 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 40 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 40 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammer 37 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 40 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chamber 37 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 40 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
4 zeigt eine Spannvorrichtung für ein passives Spannsystem unter Einsatz von Versorgungsdruck zum Bewegen einer bewegbaren Hülse, die von einem hohlen Kolben 3 einer vierten Ausführungsform aufgenommen ist. 4 shows a tensioner for a passive tensioning system using supply pressure for moving a movable sleeve, which is a hollow piston 3 a fourth embodiment is received.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. Die Kolbenbohrung 2a weist ein Inneres mit einem ersten Durchmesserabschnitt D1 und einem zweiten Durchmesserabschnitt D2 auf, wobei der zweite Durchmesserabschnitt D2 größer ist als der erste Durchmesserabschnitt D1. Ein Bohrungsflansch 150 trennt einen zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a, die den Kolben 3 aufnimmt, und einen weiteren zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung, die einen Außenumfangsflansch 141 der bewegbaren Hülse 140 aufnimmt, voneinander.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , The piston bore 2a has an interior with a first diameter portion D1 and a second diameter portion D2, wherein the second diameter portion D2 is larger than the first diameter portion D1. A bore flange 150 separates a second diameter portion D2 of the bore 2a that the piston 3 receives, and another second diameter portion D2 of the bore, which has an outer peripheral flange 141 the movable sleeve 140 takes up, from each other.
Eine bewegbare Hülse 140 ist in der Bohrung 2a des Gehäuses 2 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 140 ist hohl und bildet mit der Bohrung 2a des Gehäuses 2, dem Innendurchmesserabschnitt 17 der hohlen, bewegbaren Hülse 140 und dem Inneren 3a des Kolbens 3 eine Druckkammer 16 aus. In der Bohrung 2a befindet sich eine Hülsenfeder 5, die im Innendurchmesserabschnitt 17 der bewegbaren Hülse 140 aufgenommen ist, wobei ein erstes Ende 5a der Hülsenfeder 5 mit einer unteren Oberfläche 147 des Innenflansches 145 der bewegbaren Hülse 140 in Kontakt ist und ein zweites Ende 5b der Hülsenfeder 5 mit dem Boden der Bohrung 2a in Kontakt ist. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 140 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren.A movable sleeve 140 is in the hole 2a of the housing 2 added. The movable sleeve 140 is hollow and forms with the hole 2a of the housing 2 , the inner diameter section 17 the hollow, movable sleeve 140 and the interior 3a of the piston 3 a pressure chamber 16 out. In the hole 2a there is a sleeve spring 5 in the inner diameter section 17 the movable sleeve 140 is included, with a first end 5a the sleeve spring 5 with a lower surface 147 of the inner flange 145 the movable sleeve 140 is in contact and a second end 5b the sleeve spring 5 with the bottom of the hole 2a is in contact. The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 140 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force.
Die bewegbare Hülse 140 weist einen Außenumfangsflansch 141 auf, der eine obere Oberfläche 142 mit einer Fläche A2 und eine untere Oberfläche 143 mit einer Fläche A1 aufweist. Die Fläche A2 der oberen Oberfläche 142 ist kleiner als die Fläche A1 der unteren Oberfläche 143. Eine erste Fluidkammer 58 ist zwischen der oberen Oberfläche 142 des Außenumfangsflansches 141 und der unteren Oberfläche 152 des Bohrungsflansches 150 ausgebildet, und eine zweite Fluidkammer 57 ist zwischen der unteren Oberfläche 143 des Außenumfangsflansches 141 und einer weiteren Wand 73 des zweiten Durchmesserabschnitts D2 ausgebildet.The movable sleeve 140 has an outer peripheral flange 141 on top of it 142 with an area A2 and a lower surface 143 having a surface A1. The area A2 of the upper surface 142 is smaller than the area A1 of the lower surface 143 , A first fluid chamber 58 is between the upper surface 142 the Außenumfangsflansches 141 and the lower surface 152 of the bore flange 150 formed, and a second fluid chamber 57 is between the bottom surface 143 the Außenumfangsflansches 141 and another wall 73 formed of the second diameter portion D2.
Die erste Fluidkammer 58 ist durch eine Leitung 55, die vorzugsweise ein Rückschlagventil 53 aufweist, mit einer Versorgung 7 verbunden, und die zweite Fluidkammer 57 ist durch eine Leitung 56, die ebenfalls vorzugsweise ein Rückschlagventil 54 aufweist, mit einer Versorgung 7 verbunden. Die Rückschlagventile 53, 54 verhindern, dass in den Fluidkammern 58, 57 vorliegendes Fluid wieder in die Versorgung 7 eintritt. Die Versorgung 7 versorgt die Fluidkammern 58, 57 mit Fluid, um eventuell auftretende Austritte auszugleichen.The first fluid chamber 58 is through a lead 55 which is preferably a check valve 53 having, with a supply 7 connected, and the second fluid chamber 57 is through a lead 56 also preferably a check valve 54 having, with a supply 7 connected. The check valves 53 . 54 prevent in the fluid chambers 58 . 57 present fluid back into the supply 7 entry. The supply 7 supplies the fluid chambers 58 . 57 with fluid to compensate for any possible leaks.
Zumindest ein Abschnitt der bewegbaren Hülse 140 vor dem Außenumfangsflansch 141 ist in dem hohlen Kolben 3 verschiebbar aufgenommen. Im hohlen Kolben 3 befindet sich auch eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Inneren 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 146 des Innenflansches 145 der bewegbaren Hülse 140 auf. Im Innenflansch 145 befindet sich ein Durchgangsloch 144, das Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens und an die obere Oberfläche 146 des Innenflansches 145 der bewegbaren Hülse 140 lässt.At least a portion of the movable sleeve 140 in front of the outer peripheral flange 141 is in the hollow piston 3 slidably received. In the hollow piston 3 there is also a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 146 of the inner flange 145 the movable sleeve 140 on. In the inner flange 145 there is a through hole 144 , the fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston and to the upper surface 146 of the inner flange 145 the movable sleeve 140 leaves.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Die Versorgung 7, die die Fluidkammern 57, 58 mit Fluid versorgt, kann dieselbe sein wie die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt. Alternativ dazu kann die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt, eine andere sein als die Versorgung 7 in Fluidverbindung mit den Fluidkammern 57, 58. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. The supply 7 containing the fluid chambers 57 . 58 supplied with fluid, may be the same as the supply that the input supply line 6 supplied with fluid. Alternatively, the supply to the input supply line 6 supplied with fluid, be another than the supply 7 in fluid communication with the fluid chambers 57 . 58 , In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um ähnlich wie in 1a eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.When the tensioner tensions a new chain, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 to bias outward, similar to in 1a to tension a span length of the closed chain.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammern 57, 58 zwischen der bewegbaren Hülse 140 und der Bohrung 2a des Gehäuses aus. Es gilt zu beachten, dass die bewegbare Hülse 140 hauptsächlich durch Öl aus der Versorgung 7 und nicht durch das Öl aus der Hydraulikkammer 16 nach außen bewegt wird. Da die Fläche A1 der unteren Oberfläche 143 des Außenumfangsflansches 141 größer ist als die Fläche A2 der oberen Oberfläche 142 des Außenumfangsflansches 141, benötigt die Kammer 57 weniger Fluiddruck, um die bewegbare Hülse 140 ähnlich wie in 1b vom Gehäuse nach außen zu bewegen, als die Kammer 58, um die bewegbare Hülse 140 in die entgegengesetzte Richtung zu bewegen.When the tensioner tensions a worn chain without high load, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 be biased outward to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chambers 57 . 58 between the movable sleeve 140 and the hole 2a of the housing. It should be noted that the movable sleeve 140 mainly by oil from the supply 7 and not by the oil from the hydraulic chamber 16 is moved outwards. As the area A1 of the lower surface 143 the Außenumfangsflansches 141 is larger than the area A2 of the upper surface 142 the Außenumfangsflansches 141 , needs the chamber 57 less fluid pressure to the movable sleeve 140 similar to in 1b move outward from the housing than the chamber 58 to the movable sleeve 140 to move in the opposite direction.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, schiebt während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1c gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses 2. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens 3 widersteht das Fluid in der Fluidkammer 57, da das Rückschlagventil 54 in der Versorgungsleitung 56 das Fluid daran hindert, aus der Fluidkammer 57 auszutreten, wodurch die Kammer 57 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Da die Fläche A1 der unteren Oberfläche 143 des Außenumfangsflansches 141 größer ist als die Fläche A2 der oberen Oberfläche 142 des Außenumfangsflansches 141, verursacht zudem die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 57, dass der Innenflansch 145 der bewegbaren Hülse 33 nach oben „gepumpt” wird oder die bewegbare Hülse 140 vom Gehäuse 2 nach außen bewegt und durch die Kolbenfeder 4 eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt. Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 57 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 54 und versorgt die Fluidkammer 57 mit Fluid, um die Fluidkammer 57 zu füllen und die Bewegung der Hülse 140 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 140 relativ zum Kolben 3 aufrechtzuerhalten.When the tensioner tightens a worn chain at high load, the high force pushes the piston during operation 3 from the in 1c shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing 2 , The internal force and the movement of the piston 3 resists the fluid in the fluid chamber 57 because the check valve 54 in the supply line 56 prevents the fluid from leaving the fluid chamber 57 exit, causing the chamber 57 is essentially pressurized. As the area A1 of the lower surface 143 the Außenumfangsflansches 141 is larger than the area A2 of the upper surface 142 the Außenumfangsflansches 141 , also causes the pressurization of the fluid chamber 57 in that the inner flange 145 the movable sleeve 33 pumped upwards or the movable sleeve 140 from the case 2 moved outward and through the piston spring 4 an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force. Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 57 essentially mined, derives the supply 7 Fluid through the check valve 54 and supplies the fluid chamber 57 with fluid to the fluid chamber 57 to fill and the movement of the sleeve 140 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 140 relative to the piston 3 maintain.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 140 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt. The movement of the movable sleeve 140 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Es gilt zu beachten, dass beim Druckabbau der Fluidkammer 57 die Fluidkammer 58 Druck aufbaut. Das Füllen der Fluidkammer 57 mit Fluid aus der Versorgung 7 bewegt die bewegbare Hülse 140. Einer Bewegung der bewegbaren Hülse 140 jenseits der Strecke, die notwendig ist, um die Position des Kolbens 3 relativ zur Kette zu halten, oder über diese Strecke hinaus widersteht das Fluid in der Fluidkammer 58, da das Rückschlagventil 53 in der Versorgungsleitung 55 verhindert, dass Fluid aus der Fluidkammer 58 austritt, wodurch die Kammer 58 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Sobald die Last von der Hülse entfernt ist, baut die Kammer 58 Druck ab, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 53 und versorgt die Fluidkammer 58 mit Fluid, um die Fluidkammer 58 zu füllen und die Bewegung der Hülse 140 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 140 relativ zum Kolben 3 ohne Rücksicht auf sonstige Kräfte, die auf die Hülse einwirken, aufrechtzuerhalten.It should be noted that during pressure reduction of the fluid chamber 57 the fluid chamber 58 Build up pressure. Filling the fluid chamber 57 with fluid from the supply 7 moves the movable sleeve 140 , A movement of the movable sleeve 140 beyond the track, which is necessary to the position of the piston 3 relative to the chain, or beyond this distance, the fluid resists in the fluid chamber 58 because the check valve 53 in the supply line 55 prevents fluid from the fluid chamber 58 exiting, causing the chamber 58 is essentially pressurized. Once the load is removed from the sleeve, the chamber builds 58 Pressure off, directs the supply 7 Fluid through the check valve 53 and supplies the fluid chamber 58 with fluid to the fluid chamber 58 to fill and the movement of the sleeve 140 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 140 relative to the piston 3 without regard to other forces acting on the sleeve, maintain.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 140 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 140 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammern 57, 58 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 140 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chambers 57 . 58 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 140 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
5 zeigt eine Spannvorrichtung für ein passives Spannsystem unter Einsatz von Versorgungsdruck zum Bewegen einer bewegbaren Hülse, die von einem Kolben einer fünften Ausführungsform aufgenommen ist. 5 shows a tensioning device for a passive tensioning system using supply pressure for moving a movable sleeve, which is received by a piston of a fifth embodiment.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. In der Kolbenbohrung 2a des Gehäuses 2 ist eine bewegbare Hülse 163 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 163 ist hohl und bildet mit der Bohrung 2a des Gehäuses 2, dem Innendurchmesserabschnitt 169 der hohlen, bewegbaren Hülse 163 und dem Inneren 3a des Kolbens 3 eine Druckkammer 16 aus.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , In the piston bore 2a of the housing 2 is a movable sleeve 163 added. The movable sleeve 163 is hollow and forms with the hole 2a of the housing 2 , the inner diameter section 169 the hollow, movable sleeve 163 and the interior 3a of the piston 3 a pressure chamber 16 out.
In der Bohrung 2a befindet sich eine Hülsenfeder 5, die im Innendurchmesserabschnitt 169 der bewegbaren Hülse 163 aufgenommen ist, wobei ein erstes Ende 5a der Hülsenfeder 5 mit einer unteren Oberfläche 166 des Innenflansches 164 der bewegbaren Hülse 163 in Kontakt ist und ein zweites Ende 5b der Hülsenfeder 5 mit dem Boden 2c der Bohrung 2a in Kontakt ist. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 163 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren.In the hole 2a there is a sleeve spring 5 in the inner diameter section 169 the movable sleeve 163 is included, with a first end 5a the sleeve spring 5 with a lower surface 166 of the inner flange 164 the movable sleeve 163 is in contact and a second end 5b the sleeve spring 5 with the ground 2c the bore 2a is in contact. The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 163 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force.
Entlang einem Außenumfangsabschnitt der bewegbaren Hülse 163 befindet sich eine Umfangsausnehmung 168. Die Ausnehmung 168 der bewegbaren Hülse 163 nimmt einen Bohrungsflansch 160 verschiebbar auf. Der Bohrungsflansch 160 weist eine obere Oberfläche 161 mit einer Fläche A1 und eine unteren Oberfläche 162 mit einer Fläche A2 auf. Die Fläche A1 der oberen Oberfläche 161 des Bohrungsflansches 160 ist größer als die Fläche A2 der unteren Oberfläche 162 des Bohrungsflansches 160.Along an outer peripheral portion of the movable sleeve 163 there is a circumferential recess 168 , The recess 168 the movable sleeve 163 takes a bore flange 160 slidable on. The bore flange 160 has an upper surface 161 with an area A1 and a lower surface 162 with an area A2 on. The area A1 of the upper surface 161 of the bore flange 160 is larger than the area A2 of the lower surface 162 of the bore flange 160 ,
Eine erste Fluidkammer 58 ist zwischen der oberen Oberfläche 161 des Bohrungsflansches 160 und der Oberfläche der Ausnehmung 168 der bewegbaren Hülse 163 ausgebildet, und eine zweite Fluidkammer 57 ist zwischen der unteren Oberfläche 162 des Bohrungsflansches 160 und einer weiteren Oberfläche der Ausnehmung 168 der bewegbaren Hülse 163 ausgebildet. Die erste Fluidkammer 58 ist durch eine Leitung 55, die vorzugsweise ein Rückschlagventil 53 aufweist, mit einer Versorgung 7 verbunden, und die zweite Fluidkammer 57 ist durch eine Leitung 56, die ebenfalls vorzugsweise ein Rückschlagventil 54 aufweist, mit einer Versorgung 7 verbunden. Die Rückschlagventile 53, 54 verhindern, dass in den Fluidkammern 58, 57 vorliegendes Fluid wieder in die Versorgung 7 eintritt. Die Versorgung 7 versorgt die Fluidkammern 58, 57 mit Fluid, um eventuell auftretende Austritte auszugleichen.A first fluid chamber 58 is between the upper surface 161 of the bore flange 160 and the surface of the recess 168 the movable sleeve 163 formed, and a second fluid chamber 57 is between the bottom surface 162 of the bore flange 160 and another surface of the recess 168 the movable sleeve 163 educated. The first fluid chamber 58 is through a lead 55 which is preferably a check valve 53 having, with a supply 7 connected, and the second fluid chamber 57 is through a lead 56 also preferably a check valve 54 having, with a supply 7 connected. The check valves 53 . 54 prevent in the fluid chambers 58 . 57 present fluid back into the supply 7 entry. The supply 7 supplies the fluid chambers 58 . 57 with fluid to compensate for any possible leaks.
Zumindest ein Abschnitt der bewegbaren Hülse 163 vor der Ausnehmung 168 ist in dem hohlen Kolben 3 verschiebbar aufgenommen. Im hohlen Kolben 3 befindet sich auch eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Inneren 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 165 des Innenflansches 164 der bewegbaren Hülse 163 auf. Im Innenflansch 164 befindet sich ein Durchgangsloch 144, das Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens und an die obere Oberfläche 165 des Innenflansches 164 der bewegbaren Hülse 163 lässt.At least a portion of the movable sleeve 163 in front of the recess 168 is in the hollow piston 3 slidably received. In the hollow piston 3 there is also a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 165 of the inner flange 164 the movable sleeve 163 on. In the inner flange 164 there is a through hole 144 , the fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston and to the upper surface 165 of the inner flange 164 the movable sleeve 163 leaves.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Die Versorgung 7, die die Fluidkammern 57, 58 mit Fluid versorgt, kann dieselbe sein wie die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt. Alternativ dazu kann die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt, eine andere sein als die Versorgung 7 in Fluidverbindung mit den Fluidkammern 57, 58. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 . around the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. The supply 7 containing the fluid chambers 57 . 58 supplied with fluid, may be the same as the supply that the input supply line 6 supplied with fluid. Alternatively, the supply to the input supply line 6 supplied with fluid, be another than the supply 7 in fluid communication with the fluid chambers 57 . 58 , In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um ähnlich wie in 1a eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.When the tensioner tensions a new chain, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 to bias outward, similar to in 1a to tension a span length of the closed chain.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammern 57, 58 zwischen der bewegbaren Hülse 163 und der Bohrung 2a des Gehäuses aus. Da die Fläche A1 der oberen Oberfläche 161 des Bohrungsflansches 160 größer ist als die Fläche A2 der unteren Oberfläche 162 des Bohrungsflansches 160, benötigt die Kammer 58 weniger Fluiddruck, um die bewegbare Hülse 163 ähnlich wie in 1b vom Gehäuse nach außen zu bewegen, als die Kammer 57. Es gilt zu beachten, dass die bewegbare Hülse 163 hauptsächlich durch Öl aus der Versorgung 7 und nicht durch das Öl aus der Hydraulikkammer 16 nach außen bewegt wird.When the tensioner tensions a worn chain without high load, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 be biased outward to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chambers 57 . 58 between the movable sleeve 163 and the hole 2a of the housing. As the area A1 of the upper surface 161 of the bore flange 160 is larger than the area A2 of the lower surface 162 of the bore flange 160 , needs the chamber 58 less fluid pressure to the movable sleeve 163 similar to in 1b move outward from the housing than the chamber 57 , It should be noted that the movable sleeve 163 mainly by oil from the supply 7 and not by the oil from the hydraulic chamber 16 is moved outwards.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, schiebt während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1c gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses 2. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens 3 widersteht das Fluid in der Fluidkammer 58, da das Rückschlagventil 53 in der Versorgungsleitung 55 das Fluid daran hindert, aus der Fluidkammer 58 auszutreten, wodurch die Kammer 58 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Da die Fläche A1 der oberen Oberfläche 161 des Bohrungsflansches 160 größer ist als die Fläche A2 der unteren Oberfläche 162 des Bohrungsflansches 160, verursacht zudem die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 58, dass der Innenflansch 164 der bewegbaren Hülse 163 nach oben „gepumpt” oder vom Gehäuse 2 nach außen bewegt wird und durch die Kolbenfeder 4 eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt. Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 58 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 53 und versorgt die Fluidkammer 58 mit Fluid, um die Fluidkammer 58 zu füllen und die Bewegung der Hülse 163 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 163 relativ zum Kolben 3 aufrechtzuerhalten.When the tensioner tightens a worn chain at high load, the high force pushes the piston during operation 3 from the in 1c shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing 2 , The internal force and the movement of the piston 3 resists the fluid in the fluid chamber 58 because the check valve 53 in the supply line 55 prevents the fluid from leaving the fluid chamber 58 exit, causing the chamber 58 is essentially pressurized. As the area A1 of the upper surface 161 of the bore flange 160 is larger than the area A2 of the lower surface 162 of the bore flange 160 , also causes the pressurization of the fluid chamber 58 in that the inner flange 164 the movable sleeve 163 pumped upwards or from the housing 2 is moved outward and through the piston spring 4 an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force. Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 58 essentially mined, derives the supply 7 Fluid through the check valve 53 and supplies the fluid chamber 58 with fluid to the fluid chamber 58 to fill and the movement of the sleeve 163 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 163 relative to the piston 3 maintain.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 163 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 163 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Es gilt zu beachten, dass beim Druckabbau der Fluidkammer 58 die Fluidkammer 57 Druck aufbaut. Das Füllen der Fluidkammer 58 mit Fluid aus der Versorgung 7 bewegt die bewegbare Hülse 163. Einer Bewegung der bewegbaren Hülse 163 jenseits der Strecke, die notwendig ist, um die Position des Kolbens 3 relativ zur Kette zu halten, oder über diese Strecke hinaus widersteht das Fluid in der Fluidkammer 57, da das Rückschlagventil 54 in der Versorgungsleitung 56 verhindert, dass Fluid aus der Fluidkammer 57 austritt, wodurch die Kammer 57 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Sobald die Last von der Hülse entfernt ist, baut die Kammer 57 Druck ab, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 54 und versorgt die Fluidkammer 57 mit Fluid, um die Fluidkammer 57 zu füllen und die Bewegung der Hülse 163 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 163 relativ zum Kolben 3 ohne Rücksicht auf sonstige Kräfte, die auf die Hülse einwirken, aufrechtzuerhalten.It should be noted that during pressure reduction of the fluid chamber 58 the fluid chamber 57 Build up pressure. Filling the fluid chamber 58 with fluid from the supply 7 moves the movable sleeve 163 , A movement of the movable sleeve 163 beyond the track, which is necessary to the position of the piston 3 relative to the chain, or beyond this distance, the fluid resists in the fluid chamber 57 because the check valve 54 in the supply line 56 prevents fluid from the fluid chamber 57 exiting, causing the chamber 57 is essentially pressurized. Once the load is removed from the sleeve, the chamber builds 57 Pressure off, directs the supply 7 Fluid through the check valve 54 and supplies the fluid chamber 57 with fluid to the fluid chamber 57 to fill and the movement of the sleeve 163 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 163 relative to the piston 3 without regard to other forces acting on the sleeve, maintain.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 163 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 163 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammern 57, 58 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 163 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chambers 57 . 58 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 163 inside in the direction of the housing 2 when the chain span length is loaded.
6 zeigt ein passives Spannsystem unter Einsatz von Innendruckflächen und Flanschdruck zum Bewegen einer bewegbaren Hülse, die von einem Kolben einer sechsten Ausführungsform aufgenommen ist. 6 shows a passive clamping system using internal pressure surfaces and flange pressure for moving a movable sleeve, which is received by a piston of a sixth embodiment.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. In der Bohrung 2a ist eine bewegbare Hülse 80 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 80 weist eine erste Öffnung 89a, die durch einen oberen Innendurchmesserabschnitt 89 und eine obere Oberfläche 81 eines mittleren Innenflansches 82 definiert ist, und eine zweite Öffnung 96a, die durch einen unteren Innendurchmesserabschnitt 96 und eine untere Oberfläche 83 des mittleren Innenflansches 82 definiert ist, auf. Ein Durchgangsloch 97 des mittleren Innenflansches 82 verbindet die erste Öffnung 89a mit der zweiten Öffnung 96a der bewegbaren Hülse 80. Eine obere Oberfläche 98 der bewegbaren Hülse 80 ist atmosphärischem Druck des Motors ausgesetzt.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , In the hole 2a is a movable sleeve 80 added. The movable sleeve 80 has a first opening 89a passing through an upper inner diameter section 89 and an upper surface 81 a middle inner flange 82 is defined, and a second opening 96a passing through a lower inner diameter section 96 and a lower surface 83 the middle inner flange 82 is defined on. A through hole 97 the middle inner flange 82 connects the first opening 89a with the second opening 96a the movable sleeve 80 , An upper surface 98 the movable sleeve 80 is exposed to atmospheric pressure of the engine.
In der ersten Öffnung 89a der bewegbaren Hülse 80, die durch den oberen Innendurchmesserabschnitt 89 und die obere Oberfläche 81 des mittleren Innenflansches 82 definiert ist, aufgenommen ist ein hohler Kolben 3. In dem hohlen Kolben 3 befindet sich eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Innenabschnitt 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 81 des mittleren Innenflansches 82 der bewegbaren Hülse 80 auf.In the first opening 89a the movable sleeve 80 passing through the upper inner diameter section 89 and the upper surface 81 the middle inner flange 82 is defined, is recorded a hollow piston 3 , In the hollow piston 3 there is a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior section 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 81 the middle inner flange 82 the movable sleeve 80 on.
In der zweiten Öffnung 96a der bewegbaren Hülse 80, die durch den unteren Innendurchmesserabschnitt 96 und die untere Oberfläche 83 des mittleren Innenflansches 82 definiert ist, aufgenommen ist eine Hülsenfeder 5. Das erste Ende 5a der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit der unteren Oberfläche 83 des mittleren Flansches 82 der bewegbaren Hülse 80, und das zweite Ende 5b der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit dem Boden 2c der Bohrung 2a. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 80 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren. Eine Druckkammer 16 ist zwischen dem oberen Innendurchmesserabschnitt 89 der Hülse 80, dem unteren Innendurchmesserabschnitt 96 der Hülse 80, der Bohrung 2a des Gehäuses und dem Inneren 3a des Kolbens 3 ausgebildet. Das Durchgangsloch 97 befindet sich im mittleren Innenflansch 81 und ermöglicht, dass Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 von der zweiten Öffnung 96a zur ersten Öffnung 89a strömt.In the second opening 96a the movable sleeve 80 passing through the lower inner diameter section 96 and the bottom surface 83 the middle inner flange 82 is defined, recorded is a sleeve spring 5 , The first end 5a the sleeve spring 5 is in contact with the lower surface 83 the middle flange 82 the movable sleeve 80 , and the second end 5b the sleeve spring 5 is in contact with the ground 2c the bore 2a , The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 80 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force. A pressure chamber 16 is between the upper inner diameter section 89 the sleeve 80 , the lower inner diameter section 96 the sleeve 80 , the hole 2a of the housing and the interior 3a of the piston 3 educated. The through hole 97 is located in the middle inner flange 81 and allows fluid from the input supply line 6 from the second opening 96a to the first opening 89a flows.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Die Versorgung 7, die die Fluidkammern 94, 95 mit Fluid versorgt, kann dieselbe sein wie die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt. Alternativ dazu kann die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt, eine andere sein als die Versorgung 7 in Fluidverbindung mit den Fluidkammern 94, 95. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. The supply 7 containing the fluid chambers 94 . 95 supplied with fluid, may be the same as the supply that the input supply line 6 supplied with fluid. Alternatively, the supply to the input supply line 6 supplied with fluid, be another than the supply 7 in fluid communication with the fluid chambers 94 . 95 , In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Die bewegbare Hülse 80 weist einen Außenumfangsflansch 84 auf, der etwa gleich breit ist wie der zweite Durchmesserabschnitt D2, wobei es dem Flansch 84 aber möglich ist, sich innerhalb des zweiten Durchmesserabschnitts D2 der Bohrung 2a zu verschieben und so eine erste Fluidkammer 95 und eine zweite Fluidkammer 94 auszubilden. Die erste Fluidkammer 95 ist durch die Leitung 93, die vorzugsweise ein Rückschlagventil 92 aufweist, mit einer Versorgung 7 verbunden, und die zweite Fluidkammer 94 ist durch eine Leitung 91, die ebenfalls vorzugsweise ein Rückschlagventil 90 aufweist, mit einer Versorgung 7 verbunden. Die Rückschlagventile 92, 90 verhindern, dass in den Fluidkammern 94, 95 vorliegendes Fluid wieder in die Versorgung 7 eintritt. Die Versorgung 7 versorgt die Fluidkammern 94, 95 mit Fluid, sofern das notwendig ist, um Austritte auszugleichen. Der Außendurchmesser der bewegbaren Hülse 80 unterhalb des Außenumfangsflansches 84 ist von einem ersten Durchmesserabschnitt D1 der Bohrung 2a aufgenommen. Der zweite Durchmesserabschnitt D2 ist größer als der erste Durchmesserabschnitt D1.The movable sleeve 80 has an outer peripheral flange 84 on, which is about the same width as the second diameter portion D2, where it is the flange 84 but is possible within the second diameter portion D2 of the bore 2a to move and so a first fluid chamber 95 and a second fluid chamber 94 train. The first fluid chamber 95 is through the line 93 which is preferably a check valve 92 having, with a supply 7 connected, and the second fluid chamber 94 is through a lead 91 also preferably a check valve 90 having, with a supply 7 connected. The check valves 92 . 90 prevent in the fluid chambers 94 . 95 present fluid back into the supply 7 entry. The supply 7 supplies the fluid chambers 94 . 95 with fluid, if necessary, to compensate for leaks. The outer diameter of the movable sleeve 80 below the outer peripheral flange 84 is from a first diameter portion D1 of the bore 2a added. The second diameter portion D2 is larger than the first diameter portion D1.
Wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um ähnlich wie in 1a eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.When the tensioner tensions a new chain, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 to bias outward, similar to in 1a to tension a span length of the closed chain.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammern 94, 95 zwischen der bewegbaren Hülse 80 und der Bohrung 2a des Gehäuses aus, und der Fluiddruck in Kammer 16 an einer unteren Oberfläche 99 der Hülse 80 und an der unteren Oberfläche 83 des mittleren Innenflansches 82 bewegt die Hülse 80 ähnlich wie in 1a vom Gehäuse nach außen. Es gilt zu beachten, dass die bewegbare Hülse hauptsächlich durch Öl aus der Versorgung und nicht durch das Öl aus der Hydraulikkammer 16 nach außen bewegt wird.When the tensioner tensions a worn chain without high load, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 out further be preloaded on the outside to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chambers 94 . 95 between the movable sleeve 80 and the hole 2a of the housing, and the fluid pressure in the chamber 16 on a lower surface 99 the sleeve 80 and at the bottom surface 83 the middle inner flange 82 moves the sleeve 80 similar to in 1a from the housing to the outside. It should be noted that the movable sleeve is mainly oil from the supply and not the oil from the hydraulic chamber 16 is moved outwards.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, schiebt während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1c gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses 2. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens 3 widersteht das Fluid in der Fluidkammer 94, da das Rückschlagventil 90 in der Versorgungsleitung 91 das Fluid daran hindert, aus der Fluidkammer 94 auszutreten, wodurch die Kammer 94 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 94 verursacht zusätzlich zu dem Druck auf die untere Oberfläche 99 der bewegbaren Hülse 80, dass der mittlere Innenflansch 82 der bewegbaren Hülse 80 durch die Kolbenfeder 4 eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt. Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 94 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 10 und versorgt die Fluidkammer 94 mit Fluid, um die Fluidkammer 94 zu füllen und die Bewegung der Hülse 80 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 80 relativ zum Kolben 3 aufrechtzuerhalten.When the tensioner tightens a worn chain at high load, the high force pushes the piston during operation 3 from the in 1c shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing 2 , The internal force and the movement of the piston 3 resists the fluid in the fluid chamber 94 because the check valve 90 in the supply line 91 prevents the fluid from leaving the fluid chamber 94 exit, causing the chamber 94 is essentially pressurized. The pressurization of the fluid chamber 94 causes in addition to the pressure on the lower surface 99 the movable sleeve 80 in that the middle inner flange 82 the movable sleeve 80 through the piston spring 4 an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force. Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 94 essentially mined, derives the supply 7 Fluid through the check valve 10 and supplies the fluid chamber 94 with fluid to the fluid chamber 94 to fill and the movement of the sleeve 80 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 80 relative to the piston 3 maintain.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 80 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 80 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Es gilt zu beachten, dass beim Druckabbau der Fluidkammer 94 die Fluidkammer 95 Druck aufbaut. Das Füllen der Fluidkammer 94 mit Fluid aus der Versorgung 7 bewegt die bewegbare Hülse 80. Einer Bewegung der bewegbaren Hülse jenseits der Strecke, die notwendig ist, um die Position des Kolbens 3 relativ zur Kette zu halten, oder über diese Strecke hinaus widersteht das Fluid in der Fluidkammer 95, da das Rückschlagventil 92 in der Versorgungsleitung 93 verhindert, dass Fluid aus der Fluidkammer 95 austritt, wodurch die Kammer 95 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Sobald die Last von der Hülse 80 entfernt ist, baut die Kammer 95 Druck ab, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Rückschlagventil 92 und versorgt die Fluidkammer 95 mit Fluid, um die Fluidkammer 95 zu füllen und die Bewegung der Hülse 80 relativ zum Kolben 3 auszugleichen sowie die Position der Hülse 80 relativ zum Kolben 3 ohne Rücksicht auf sonstige Kräfte, die auf die Hülse einwirken, aufrechtzuerhalten.It should be noted that during pressure reduction of the fluid chamber 94 the fluid chamber 95 Build up pressure. Filling the fluid chamber 94 with fluid from the supply 7 moves the movable sleeve 80 , A movement of the movable sleeve beyond the track, which is necessary to the position of the piston 3 relative to the chain, or beyond this distance, the fluid resists in the fluid chamber 95 because the check valve 92 in the supply line 93 prevents fluid from the fluid chamber 95 exiting, causing the chamber 95 is essentially pressurized. Once the load from the sleeve 80 is removed, builds the chamber 95 Pressure off, directs the supply 7 Fluid through the check valve 92 and supplies the fluid chamber 95 with fluid to the fluid chamber 95 to fill and the movement of the sleeve 80 relative to the piston 3 compensate as well as the position of the sleeve 80 relative to the piston 3 without regard to other forces acting on the sleeve, maintain.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 163 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 163 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammern 94, 95 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 80 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chambers 94 . 95 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 80 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
7 zeigt eine Spannvorrichtung für ein passives Spannsystem einer siebten Ausführungsform. 7 shows a tensioning device for a passive tensioning system of a seventh embodiment.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. Die Kolbenbohrung 2a weist ein Inneres mit einem ersten Durchmesserabschnitt D1 und einem zweiten Durchmesserabschnitt D2 auf, wobei der zweite Durchmesserabschnitt D2 größer ist als der erste Durchmesserabschnitt D1. Ein Bohrungsflansch 52 trennt einen zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a, die den Kolben 3 aufnimmt, und einen weiteren zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung, die einen Außenumfangsflansch 20 einer bewegbaren Hülse 18 aufnimmt, voneinander.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , The piston bore 2a has an interior with a first diameter portion D1 and a second diameter portion D2, wherein the second diameter portion D2 is larger than the first diameter portion D1. A bore flange 52 separates a second diameter portion D2 of the bore 2a that the piston 3 receives, and another second diameter portion D2 of the bore, which has an outer peripheral flange 20 a movable sleeve 18 takes up, from each other.
Eine bewegbare Hülse 18 ist in der Bohrung 2a des Gehäuses 2 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 18 ist hohl und bildet mit der Bohrung 2a des Gehäuses 2, dem Innendurchmesserabschnitt 17 der hohlen, bewegbaren Hülse 18 und dem Inneren des Kolbens 3 eine Druckkammer 16 aus. In der Bohrung 2a befindet sich eine Hülsenfeder 5, die im Innendurchmesserabschnitt 17 der bewegbaren Hülse 18 aufgenommen ist, wobei ein erstes Ende 5a der Feder 5 mit einer unteren Oberfläche 24 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 in Kontakt ist und ein zweites Ende 5b der Feder 5 mit dem Boden 2c der Bohrung 2a in Kontakt ist. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 18 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren.A movable sleeve 18 is in the hole 2a of the housing 2 added. The movable sleeve 18 is hollow and forms with the hole 2a of the housing 2 , the inner diameter section 17 the hollow, movable sleeve 18 and the interior of the piston 3 a pressure chamber 16 out. In the hole 2a there is a sleeve spring 5 in the inner diameter section 17 the movable sleeve 18 is included, with a first end 5a the feather 5 with a lower surface 24 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 is in contact and a second end 5b the feather 5 with the ground 2c the bore 2a is in contact. The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 18 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force.
Die bewegbare Hülse 18 weist einen Außenumfangsflansch 20 mit einer oberen Oberfläche 29 und einer unteren Oberfläche 27 auf. Der Außenumfangsflansch 20 teilt einen zweiten Durchmesserabschnitt D2 des Gehäuses 2 in eine erste und eine zweite Fluidkammer 58, 57. Eine erste Fluidkammer 58 ist zwischen der oberen Oberfläche 29 des Außenumfangsflansches 20 und der unteren Oberfläche 51 des Bohrungsflansches 52 ausgebildet, und eine zweite Fluidkammer 57 ist zwischen der unteren Oberfläche 27 des Außenumfangsflansches 20 und einer weiteren Wand 73 des zweiten Durchmesserabschnitts D2 ausgebildet. The movable sleeve 18 has an outer peripheral flange 20 with an upper surface 29 and a lower surface 27 on. The outer peripheral flange 20 shares a second diameter portion D2 of the housing 2 in a first and a second fluid chamber 58 . 57 , A first fluid chamber 58 is between the upper surface 29 the Außenumfangsflansches 20 and the lower surface 51 of the bore flange 52 formed, and a second fluid chamber 57 is between the bottom surface 27 the Außenumfangsflansches 20 and another wall 73 formed of the second diameter portion D2.
Die erste Fluidkammer 58 ist durch eine Leitung 101 und ein Stellventil 108 mit einer Versorgung 7 verbunden. Die zweite Fluidkammer 57 ist durch eine Leitung 100 und ein Stellventil 108 mit einer Versorgung 7 verbunden. Die Versorgung 7 versorgt die Fluidkammern 57, 58 mit Fluid, um Austritte nur aus den Kammern auszugleichen. Das Stellventil 108, vorzugsweise ein Schieberventil, umfasst einen Schieber 109 mit zumindest zwei zylindrischen Steuerelementen 109a, 109b, die verschiebbar in einer Bohrung 106 aufgenommen sind. Die Bohrung 106 kann sich im Gehäuse 2 der Spannvorrichtung befinden oder vom Gehäuse der Spannvorrichtung im Motor entfernt angeordnet sein. Ein Ende des Schiebers ist in Kontakt mit einer Feder 110, die der Schieber in eine erste Richtung vorspannt.The first fluid chamber 58 is through a lead 101 and a control valve 108 with a supply 7 connected. The second fluid chamber 57 is through a lead 100 and a control valve 108 with a supply 7 connected. The supply 7 supplies the fluid chambers 57 . 58 with fluid to balance outlets only from the chambers. The control valve 108 , preferably a slide valve, comprises a slide 109 with at least two cylindrical controls 109a . 109b slidable in a hole 106 are included. The hole 106 can be in the case 2 the tensioning device or be located away from the housing of the tensioning device in the engine. One end of the slider is in contact with a spring 110 which the slider biases in a first direction.
Zumindest ein Abschnitt der bewegbaren Hülse 18 vor dem Außenumfangsflansch 20 ist in dem hohlen Kolben 3 verschiebbar aufgenommen. Im hohlen Kolben 3 befindet sich auch eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Inneren 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 auf. Im Innenflansch 22 befindet sich ein Durchgangsloch 47, das Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens und an die obere Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 lässt.At least a portion of the movable sleeve 18 in front of the outer peripheral flange 20 is in the hollow piston 3 slidably received. In the hollow piston 3 there is also a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 on. In the inner flange 22 there is a through hole 47 , the fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston and to the upper surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 leaves.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Die Versorgung 7, die die Fluidkammern 57, 58 mit Fluid versorgt, kann dieselbe sein wie die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt. Alternativ dazu kann die Versorgung, die die Eingangsversorgungsleitung 6 mit Fluid versorgt, eine andere sein als die Versorgung 7 in Fluidverbindung mit den Fluidkammern 57, 58. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. The supply 7 containing the fluid chambers 57 . 58 supplied with fluid, may be the same as the supply that the input supply line 6 supplied with fluid. Alternatively, the supply to the input supply line 6 supplied with fluid, be another than the supply 7 in fluid communication with the fluid chambers 57 . 58 , In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um ähnlich wie in 1a eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.When the tensioner tensions a new chain, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 to bias outward, similar to in 1a to tension a span length of the closed chain.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammern 57, 58 zwischen der bewegbaren Hülse 18 und der Bohrung 2a des Gehäuses aus und bewegt die bewegbare Hülse 18 ähnlich wie in 1b vom Gehäuse nach außen.When the tensioner tensions a worn chain without high load, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 be biased outward to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chambers 57 . 58 between the movable sleeve 18 and the hole 2a of the housing and moves the movable sleeve 18 similar to in 1b from the housing to the outside.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, drückt während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1c gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens 3 widersteht das Fluid in der Fluidkammer 57, da die Federkraft von der Feder 110 auf das Schieberventil 108 das Führungselement 109a in eine solche Position relativ zur Leitung 100 bringt, dass das Fluid daran gehindert wird, aus der Fluidkammer 57 auszutreten, wodurch die Kammer 57 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 57 bewirkt, dass der mittlere Innenflansch 22 der bewegbaren Hülse 40 durch die Kolbenfeder 4 eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt. Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 57 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet die Versorgung 7 Fluid durch das Schieberventil 108 in die Fluidkammer 57, gleicht die Bewegung der Hülse 40 relativ zum Kolben 3 aus und hält die Position der Hülse 40 relativ zum Kolben 3 aufrecht.When the tensioner tensions a worn chain at high load, the high force pushes the piston during operation 3 from the in 1c shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing. The internal force and the movement of the piston 3 resists the fluid in the fluid chamber 57 because the spring force of the spring 110 on the slide valve 108 the guide element 109a in such a position relative to the line 100 causes the fluid to be prevented from leaving the fluid chamber 57 exit, causing the chamber 57 is essentially pressurized. The pressurization of the fluid chamber 57 causes the middle inner flange 22 the movable sleeve 40 through the piston spring 4 an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force. Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 57 essentially mined, derives the supply 7 Fluid through the gate valve 108 into the fluid chamber 57 , resembles the movement of the sleeve 40 relative to the piston 3 out and holds the position of the sleeve 40 relative to the piston 3 upright.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 18 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 18 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretending to be outside, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Es gilt zu beachten, dass beim Druckabbau der Fluidkammer 57 die Fluidkammer 58 Druck aufbaut. Das Füllen der Fluidkammer 57 mit Fluid aus der Versorgung 7 bewegt die bewegbare Hülse 18. Einer Bewegung der bewegbaren Hülse 18 jenseits der Strecke, die notwendig ist, um die Position des Kolbens 3 relativ zur Kette zu halten, oder über diese Strecke hinaus widersteht das Fluid in der Fluidkammer 58, da das Schieberventil 108 verhindert, dass Fluid aus der Fluidkammer 58 austritt, wodurch die Kammer 58 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Sobald die Last von der Hülse entfernt ist, baut die Kammer 58 Druck ab, leitet die Versorgung 7 Fluid durch den Schieber 108 und versorgt die Fluidkammer 58 mit Fluid, um die Kammer 58 zu füllen, gleicht die Bewegung der Hülse 18 relativ zum Kolben 3 aus und hält die Position der Hülse 18 relativ zum Kolben ohne Rücksicht auf sonstige Kräfte, die auf die Hülse einwirken, aufrecht.It should be noted that during pressure reduction of the fluid chamber 57 the fluid chamber 58 Build up pressure. Filling the fluid chamber 57 with fluid from the supply 7 moves the movable sleeve 18 , A movement of the movable sleeve 18 beyond the track, which is necessary to the position of the piston 3 relative to the chain, or beyond this distance, the fluid resists in the fluid chamber 58 because the slide valve 108 prevents fluid from the fluid chamber 58 exiting, causing the chamber 58 is essentially pressurized. Once the load is removed from the sleeve, the chamber builds 58 Pressure off, directs the supply 7 Fluid through the slide 108 and supplies the fluid chamber 58 with fluid to the chamber 58 to fill, resembles the movement of the sleeve 18 relative to the piston 3 out and holds the position of the sleeve 18 relative to the piston without regard to other forces acting on the sleeve, upright.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 18 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 18 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammern 57, 58 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 40 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chambers 57 . 58 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 40 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
8 ist eine alternative Ausführungsform von 7, wobei das Stellventil 108 in Fluidverbindung mit einem Hydrospeicher 114 ist. Der Hydrospeicher 114 ist auch mit der Druckkammer 16, die durch die Bohrung 2a des Gehäuses 2, den Innendurchmesserabschnitt 17 der hohlen, bewegbaren Hülse 18 und das Innere 3a des Kolbens 3 durch ein Rückschlagventil 125 ausgebildet ist, in Fluidverbindung. Der Hydrospeicher 114 speichert oder akkumuliert Fluid aus der Druckkammer 16, um damit die Fluidkammern 57, 58 im Falle eines Austrittes zu versorgen. 8th is an alternative embodiment of 7 , where the control valve 108 in fluid communication with a hydraulic accumulator 114 is. The hydraulic accumulator 114 is also with the pressure chamber 16 passing through the hole 2a of the housing 2 , the inner diameter section 17 the hollow, movable sleeve 18 and the interior 3a of the piston 3 through a check valve 125 is formed, in fluid communication. The hydraulic accumulator 114 stores or accumulates fluid from the pressure chamber 16 to order the fluid chambers 57 . 58 in the case of an exit supply.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. Die Kolbenbohrung 2a weist ein Inneres mit einem ersten Durchmesserabschnitt D1 und einem zweiten Durchmesserabschnitt D2 auf, wobei der zweite Durchmesserabschnitt D2 größer ist als der erste Durchmesserabschnitt D1. Ein Bohrungsflansch 52 trennt einen zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a, die den Kolben 3 aufnimmt, und einen weiteren zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung, die einen Außenumfangsflansch 20 einer bewegbaren Hülse 18 aufnimmt, voneinander.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , The piston bore 2a has an interior with a first diameter portion D1 and a second diameter portion D2, wherein the second diameter portion D2 is larger than the first diameter portion D1. A bore flange 52 separates a second diameter portion D2 of the bore 2a that the piston 3 receives, and another second diameter portion D2 of the bore, which has an outer peripheral flange 20 a movable sleeve 18 takes up, from each other.
Eine bewegbare Hülse 18 ist in der Bohrung 2a des Gehäuses 2 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 18 ist hohl und bildet mit der Bohrung 2a des Gehäuses 2, dem Innendurchmesserabschnitt 17 der hohlen, bewegbaren Hülse 18 und dem Inneren des Kolbens 3 eine Druckkammer 16 aus. In der Bohrung 2a befindet sich eine Hülsenfeder 5, die im Innendurchmesserabschnitt 17 der bewegbaren Hülse 18 aufgenommen ist, wobei ein erstes Ende 5a der Feder 5 mit einer unteren Oberfläche 24 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 in Kontakt ist und ein zweites Ende 5b der Feder 5 mit dem Boden 2c der Bohrung 2a in Kontakt ist. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 18 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren.A movable sleeve 18 is in the hole 2a of the housing 2 added. The movable sleeve 18 is hollow and forms with the hole 2a of the housing 2 , the inner diameter section 17 the hollow, movable sleeve 18 and the interior of the piston 3 a pressure chamber 16 out. In the hole 2a there is a sleeve spring 5 in the inner diameter section 17 the movable sleeve 18 is included, with a first end 5a the feather 5 with a lower surface 24 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 is in contact and a second end 5b the feather 5 with the ground 2c the bore 2a is in contact. The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 18 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force.
Die bewegbare Hülse 18 weist einen Außenumfangsflansch 20 mit einer oberen Oberfläche 29 und einer unteren Oberfläche 27 auf. Der Außenumfangsflansch 20 teilt einen zweiten Durchmesserabschnitt D2 des Gehäuses 2 in eine erste und eine zweite Fluidkammer 58, 57. Eine erste Fluidkammer 58 ist zwischen der oberen Oberfläche 29 des Außenumfangsflansches 20 und der unteren Oberfläche 51 des Bohrungsflansches 52 ausgebildet, und eine zweite Fluidkammer 57 ist zwischen der unteren Oberfläche 27 des Außenumfangsflansches 20 und einer weiteren Wand 73 des zweiten Durchmesserabschnitts D2 ausgebildet.The movable sleeve 18 has an outer peripheral flange 20 with an upper surface 29 and a lower surface 27 on. The outer peripheral flange 20 shares a second diameter portion D2 of the housing 2 in a first and a second fluid chamber 58 . 57 , A first fluid chamber 58 is between the upper surface 29 the Außenumfangsflansches 20 and the lower surface 51 of the bore flange 52 formed, and a second fluid chamber 57 is between the bottom surface 27 the Außenumfangsflansches 20 and another wall 73 formed of the second diameter portion D2.
Die erste Fluidkammer 58 ist durch eine Leitung 101, ein Stellventil 108 und eine Leitung 112 mit einem Hydrospeicher 114 verbunden. Die zweite Fluidkammer 57 ist durch eine Leitung 100, das Stellventil 108 und die Leitung 112 mit dem Hydrospeicher 114 verbunden. Der Hydrospeicher 114 versorgt die Fluidkammern 57, 58 mit Fluid, das lediglich für austrittsbedingte Zwecke zum Einsatz kommen soll. Das Stellventil 108, vorzugsweise ein Schieberventil, umfasst einen Schieber 109 mit zumindest zwei zylindrischen Steuerelementen 109a, 109b, die verschiebbar in einer Bohrung 106 aufgenommen sind. Die Bohrung 106 kann sich im Gehäuse 2 der Spannvorrichtung befinden oder fern vom Gehäuse der Spannvorrichtung im Motor angeordnet sein. Ein Ende des Schiebers ist in Kontakt mit einer Feder 110, die das Schieberventil in eine erste Richtung vorspannt.The first fluid chamber 58 is through a lead 101 , a control valve 108 and a line 112 with a hydraulic accumulator 114 connected. The second fluid chamber 57 is through a lead 100 , the control valve 108 and the line 112 with the hydraulic accumulator 114 connected. The hydraulic accumulator 114 supplies the fluid chambers 57 . 58 with fluid that is to be used only for exit-related purposes. The control valve 108 , preferably a slide valve, comprises a slide 109 with at least two cylindrical controls 109a . 109b slidable in a hole 106 are included. The hole 106 can be in the case 2 the tensioning device or be located away from the housing of the tensioning device in the engine. One end of the slider is in contact with a spring 110 which biases the spool valve in a first direction.
Zumindest ein Abschnitt der bewegbaren Hülse 18 vor dem Außenumfangsflansch 20 ist in dem hohlen Kolben 3 verschiebbar aufgenommen. Im hohlen Kolben 3 befindet sich auch eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Inneren 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 auf. Im Innenflansch 22 befindet sich ein Durchgangsloch 47, das Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens und an die obere Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 lässt.At least a portion of the movable sleeve 18 in front of the outer peripheral flange 20 is in the hollow piston 3 slidably received. In the hollow piston 3 there is also a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 outward biases. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 on. In the inner flange 22 there is a through hole 47 , the fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston and to the upper surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 leaves.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Wenn die Spannvorrichtung eine neue Kette spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um ähnlich wie in 1a eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.When the tensioner tensions a new chain, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 to bias outward, similar to in 1a to tension a span length of the closed chain.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette ohne hohe Last spannt, wird während des Betriebs die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 zusätzlich zur Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen. Mit zunehmendem Verschleiß der Kette muss der Kolben 3 vom Gehäuse 2 aus weiter außen vorgespannt werden, um die Kette angemessen zu spannen. Wenn eine höhere Menge an Fluid erforderlich ist, um die Federkraft beim Vorspannen des Kolbens 3 vom Gehäuse 2 nach außen hinzuzufügen, tritt ein Teil des der Hydraulikkammer 16 zugeführten Fluids in die Fluidkammern 57, 58 zwischen der bewegbaren Hülse 18 und der Bohrung 2a des Gehäuses aus und bewegt die bewegbare Hülse 18 ähnlich wie in 1b vom Gehäuse nach außen.When the tensioner tensions a worn chain without high load, the hydraulic chamber becomes operational during operation 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston 3 in addition to the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain. With increasing wear of the chain must be the piston 3 from the case 2 be biased outward to tension the chain appropriately. When a higher amount of fluid is needed to increase the spring force when preloading the piston 3 from the case 2 Add to the outside, enters a part of the hydraulic chamber 16 supplied fluid into the fluid chambers 57 . 58 between the movable sleeve 18 and the hole 2a of the housing and moves the movable sleeve 18 similar to in 1b from the housing to the outside.
Wenn die Spannvorrichtung eine verschlissene Kette bei hoher Last spannt, schiebt während des Betriebs die hohe Kraft den Kolben 3 von der in 1c gezeigten (durch strichlierte Linien angedeuteten) Kolbenposition nach innen in Richtung des Gehäuses. Der Innenkraft und der Bewegung des Kolbens 3 widersteht das Fluid in der Fluidkammer 57, da die Federkraft von der Feder 110 auf das Schieberventil 108 das Steuerelement 109a in eine solche Position relativ zur Leitung 100 bringt, dass das Fluid daran gehindert wird, aus der Fluidkammer 57 auszutreten, wodurch die Kammer 57 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Die Druckbeaufschlagung der Fluidkammer 57 verursacht, dass der mittlere Innenflansch 22 der bewegbaren Hülse 40 durch die Kolbenfeder 4 eine Außenkraft auf den Kolben 3 ausübt, die der Innenkraft entgegenwirkt. Sobald die hohe Last von dem Kolben 3 entfernt und somit der Druck auf die Kammer 57 im Wesentlichen abgebaut ist, leitet der Hydrospeicher 114 Fluid durch das Schieberventil 108 in die Fluidkammer 57, um die Fluidkammer 57 zu füllen und die Bewegung der Hülse 40 relativ zum Kolben 3 auszugleichen.When the tensioner tightens a worn chain at high load, the high force pushes the piston during operation 3 from the in 1c shown (indicated by dashed lines) piston position inwards in the direction of the housing. The internal force and the movement of the piston 3 resists the fluid in the fluid chamber 57 because the spring force of the spring 110 on the slide valve 108 the control 109a in such a position relative to the line 100 causes the fluid to be prevented from leaving the fluid chamber 57 exit, causing the chamber 57 is essentially pressurized. The pressurization of the fluid chamber 57 causes the middle inner flange 22 the movable sleeve 40 through the piston spring 4 an external force on the piston 3 exercises, which counteracts the internal force. Once the high load from the piston 3 removed and thus the pressure on the chamber 57 is essentially degraded, directs the hydraulic accumulator 114 Fluid through the gate valve 108 into the fluid chamber 57 to the fluid chamber 57 to fill and the movement of the sleeve 40 relative to the piston 3 compensate.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 40 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 40 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Es gilt zu beachten, dass beim Druckabbau der Fluidkammer 57 die Fluidkammer 58 Druck aufbaut. Das Füllen der Fluidkammer 57 mit Fluid aus der Versorgung 7 bewegt die bewegbare Hülse 40. Der Bewegung der bewegbaren Hülse 40 jenseits der Strecke, die notwendig ist, um die Position des Kolbens 3 relativ zur Kette zu halten, oder über diese Strecke hinaus widersteht das Fluid in der Fluidkammer 58, da das Schieberventil 108 verhindert, dass Fluid aus der Fluidkammer 58 austritt, wodurch die Kammer 57 im Wesentlichen mit Druck beaufschlagt wird. Sobald die Last von dem Kolben 3 entfernt ist, baut die Fluidkammer 58 Druck ab und die Fluidkammer 57 Druck auf.It should be noted that during pressure reduction of the fluid chamber 57 the fluid chamber 58 Build up pressure. Filling the fluid chamber 57 with fluid from the supply 7 moves the movable sleeve 40 , The movement of the movable sleeve 40 beyond the track, which is necessary to the position of the piston 3 relative to the chain, or beyond this distance, the fluid resists in the fluid chamber 58 because the slide valve 108 prevents fluid from the fluid chamber 58 exiting, causing the chamber 57 is essentially pressurized. Once the load from the piston 3 is removed, builds the fluid chamber 58 Pressure off and the fluid chamber 57 Pressure on.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 40 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 40 or any other location in the fixture, as required.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammern 57, 58 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 40 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chambers 57 . 58 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 40 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
9 zeigt ein aktives Steuersystem für Spannvorrichtungen einer neunten Ausführungsform. 9 shows an active control system for clamping devices of a ninth embodiment.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. Die Kolbenbohrung 2a weist ein Inneres mit einem ersten Durchmesserabschnitt D1 und einem zweiten Durchmesserabschnitt D2 auf, wobei der zweite Durchmesserabschnitt D2 größer ist als der erste Durchmesserabschnitt D1. Ein Bohrungsflansch 52 trennt einen zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung 2a, die den Kolben 3 aufnimmt, und einen weiteren zweiten Durchmesserabschnitt D2 der Bohrung, die einen Außenumfangsflansch 20 einer bewegbaren Hülse 18 durch ein Rückschlagventil 125 aufnimmt, voneinander.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , The piston bore 2a has an interior with a first diameter portion D1 and a second diameter portion D2, wherein the second diameter portion D2 is larger as the first diameter portion D1. A bore flange 52 separates a second diameter portion D2 of the bore 2a that the piston 3 receives, and another second diameter portion D2 of the bore, which has an outer peripheral flange 20 a movable sleeve 18 through a check valve 125 takes up, from each other.
Eine bewegbare Hülse 18 ist in der Bohrung 2a des Gehäuses 2 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 18 ist hohl und bildet mit der Bohrung 2a des Gehäuses 2, dem Inneren 3a des Kolbens 3 und dem Innendurchmesserabschnitt 17 der hohlen, bewegbaren Hülse 18 eine Druckkammer 16 aus. In der Bohrung 2a befindet sich eine Hülsenfeder 5, die im Innendurchmesserabschnitt 17 der bewegbaren Hülse 18 aufgenommen ist, wobei ein erstes Ende 5a der Hülsenfeder 5 mit einer unteren Oberfläche 24 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 in Kontakt ist und ein zweites Ende 5b der Feder 5 mit dem Boden 2c der Bohrung 2a in Kontakt ist. Die Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 18 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren.A movable sleeve 18 is in the hole 2a of the housing 2 added. The movable sleeve 18 is hollow and forms with the hole 2a of the housing 2 , the interior 3a of the piston 3 and the inner diameter portion 17 the hollow, movable sleeve 18 a pressure chamber 16 out. In the hole 2a there is a sleeve spring 5 in the inner diameter section 17 the movable sleeve 18 is included, with a first end 5a the sleeve spring 5 with a lower surface 24 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 is in contact and a second end 5b the feather 5 with the ground 2c the bore 2a is in contact. The sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 18 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force.
Die bewegbare Hülse 18 weist einen Außenumfangsflansch 20 mit einer oberen Oberfläche 29 und einer unteren Oberfläche 27 auf. Der Außenumfangsflansch 20 teilt einen zweiten Durchmesserabschnitt D2 des Gehäuses 2 in eine erste und eine zweite Fluidkammer 58, 57. Eine erste Fluidkammer 58 ist zwischen der oberen Oberfläche 29 des Außenumfangsflansches 20 und der unteren Oberfläche 51 des Bohrungsflansches 50 ausgebildet, und eine zweite Fluidkammer 57 ist zwischen der unteren Oberfläche 27 des Außenumfangsflansches 20 und einer weiteren Wand 73 des zweiten Durchmesserabschnitts D2 ausgebildet.The movable sleeve 18 has an outer peripheral flange 20 with an upper surface 29 and a lower surface 27 on. The outer peripheral flange 20 shares a second diameter portion D2 of the housing 2 in a first and a second fluid chamber 58 . 57 , A first fluid chamber 58 is between the upper surface 29 the Außenumfangsflansches 20 and the lower surface 51 of the bore flange 50 formed, and a second fluid chamber 57 is between the bottom surface 27 the Außenumfangsflansches 20 and another wall 73 formed of the second diameter portion D2.
Die erste Fluidkammer 58 ist durch eine Leitung 101, ein Stellventil 108 und eine Leitung 112 in Fluidverbindung mit einem Hydrospeicher 114. Die zweite Fluidkammer 57 ist durch eine Leitung 100, das Stellventil 108 und die Leitung 112 in Fluidverbindung mit dem Hydrospeicher 114. Der Hydrospeicher 114 ist vorzugsweise auch in Fluidverbindung mit der durch die Bohrung 2a des Gehäuses 2 und den InnendurchmesseraHydrospeicherbschnitt 17 der hohlen, bewegbaren Hülse 18 ausgebildeten Druckkammer 16.The first fluid chamber 58 is through a lead 101 , a control valve 108 and a line 112 in fluid communication with a hydraulic accumulator 114 , The second fluid chamber 57 is through a lead 100 , the control valve 108 and the line 112 in fluid communication with the hydraulic accumulator 114 , The hydraulic accumulator 114 is also preferably in fluid communication with through the bore 2a of the housing 2 and the inner diameter of the hydrogen storage portion 17 the hollow, movable sleeve 18 trained pressure chamber 16 ,
Das Stellventil 108, vorzugsweise ein Schieberventil, umfasst einen Schieber 109 mit zumindest zwei zylindrischen Steuerelementen 109a, 109b, die verschiebbar in einer Bohrung 106 aufgenommen sind, welche einen Fluidstrom vom Hydrospeicher 114 in die Fluidkammern 57, 58 zulassen oder blockieren kann. Die Bohrung 106 kann sich im Gehäuse 2 der Spannvorrichtung befinden oder vom Gehäuse der Spannvorrichtung entfernt im Motor angeordnet sein. Ein Ende des Stellventils 108 ist in Kontakt mit einem Aktuator 116. In dieser Ausführungsform ist der Aktuator 116 ein Positionseinstellungsaktuator oder linearer Aktuator, wobei der Aktuator eine bestimmte Position des Stellventils 108 einstellt. In einer alternativen Ausführungsform kann der Aktuator 116 auch ein Kraftaktuator sein, wobei eine Kraft an einer Seite des Stellventils vorhanden ist. Es gilt zu beachten, dass, wenn der Aktuator 116 ein Kraftaktuator ist, eine Feder an der gegenüberliegenden Seite des Stellventils vorliegt, die vom Aktuator 116 beeinflusst wird.The control valve 108 , preferably a slide valve, comprises a slide 109 with at least two cylindrical controls 109a . 109b slidable in a hole 106 are included, which a fluid flow from the hydraulic accumulator 114 into the fluid chambers 57 . 58 allow or block. The hole 106 can be in the case 2 the tensioning device or be located away from the housing of the clamping device in the engine. One end of the control valve 108 is in contact with an actuator 116 , In this embodiment, the actuator is 116 a position adjustment actuator or linear actuator, wherein the actuator is a certain position of the control valve 108 established. In an alternative embodiment, the actuator 116 also be a Kraftaktuator, wherein a force is present on one side of the control valve. It should be noted that if the actuator 116 a force actuator is a spring on the opposite side of the control valve is present, by the actuator 116 being affected.
Der Aktuator wird durch eine Steuerung 118 gesteuert, die eine Sollwerteingabe 122 aus einem Sollwertalgorithmus oder einer -karte 124 empfängt. Die Steuerung 118 empfangt auch über einen (nicht gezeigten) Sensor eine Positionsrückführung 120 der bewegbaren Hülse 18 der Spannvorrichtung. Der Sollwertalgorithmus oder die -karte 124 empfängt Eingaben von verschiedenen Motorparametern 126, z. B., ohne auf diese beschränkt zu sein, Nockenzeitabstimmung, Motorgeschwindigkeit, Drosselung, Temperatur, Alter und Position der Spannvorrichtung.The actuator is controlled by a controller 118 controlled, which is a setpoint input 122 from a setpoint algorithm or a map 124 receives. The control 118 also receives position feedback via a sensor (not shown) 120 the movable sleeve 18 the tensioning device. The setpoint algorithm or the card 124 receives inputs from various motor parameters 126 , z. For example, but not limited to, cam timing, engine speed, throttle, temperature, age and position of the tensioner.
Zumindest ein Abschnitt der bewegbaren Hülse 18 vor dem Außenumfangsflansch 20 ist in dem hohlen Kolben 3 verschiebbar aufgenommen. Im hohlen Kolben 3 befindet sich auch eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem Innenabschnitt 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 auf. Im Innenflansch 22 befindet sich ein Durchgangsloch 47, das Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 in den Innenabschnitt 3a des Kolbens 3 lasst.At least a portion of the movable sleeve 18 in front of the outer peripheral flange 20 is in the hollow piston 3 slidably received. In the hollow piston 3 there is also a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior section 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 on. In the inner flange 22 there is a through hole 47 , the fluid from the input supply line 6 in the interior section 3a of the piston 3 leaves.
Auf dem Boden der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.At the bottom of the hole 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. In addition, a (not shown) ventilation or pressure relief valve in the hollow piston 3 available.
Während des Betriebs wird die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 und die im Inneren 3a des Kolbens ausgebildete Kammer 9 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben 3 mit der Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.During operation, the hydraulic chamber 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 and the inside 3a the chamber formed of the piston 9 to pressurize and the piston 3 with the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain.
Ein (nicht gezeigter) Sensor stellt eine Positionsrückführung 120 der bewegbaren Hülse 18 an die Steuerung 118 bereit. Die Steuerung 118 vergleicht die Positionsrückführung der bewegbaren Hülse mit dem Sollwert 122 aus dem Sollwertalgorithmus oder der -karte 124 basierend auf verschiedenen Motorparametern 126. A sensor (not shown) provides position feedback 120 the movable sleeve 18 to the controller 118 ready. The control 118 compares the position feedback of the movable sleeve with the setpoint 122 from the setpoint algorithm or the card 124 based on different engine parameters 126 ,
Ist die Position der bewegbaren Hülse 18 mit dem Sollwert 122 äquivalent, wird das Stellventil 108 nicht bewegt oder angetrieben, und die Steuerelemente 109a, 109b blockieren den Fluidstrom aus dem Hydrospeicher 114 in die Fluidkammern 57, 58. Darüber hinaus bleibt die Position der bewegbaren Hülse 18 relativ zum Kolben 3 und zur Bohrung 2a des Gehäuses aufrecht, da kein Fluid zu den Fluidkammern 57, 58 hinzugefügt oder daraus entfernt wird.Is the position of the movable sleeve 18 with the setpoint 122 Equivalent, is the control valve 108 not moving or powered, and the controls 109a . 109b block the fluid flow from the hydraulic accumulator 114 into the fluid chambers 57 . 58 , In addition, the position of the movable sleeve remains 18 relative to the piston 3 and to the hole 2a of the housing upright, since no fluid to the fluid chambers 57 . 58 added or removed.
Ist die Position der bewegbaren Hülse 18 mit dem Sollwert 122 nicht äquivalent, wird das Stellventil 108 durch den Aktuator 116 an eine Position getrieben, an der Fluid aus dem Hydrospeicher 114 in die Fluidkammern 57, 58 strömt, um die bewegbare Hülse 18 relativ zum Kolben 3 und zur Bohrung 2a des Gehäuses zu bewegen. Die Bewegung der bewegbaren Hülse 18 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die mit einer oberen Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 in Kontakt ist, wodurch der Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen und in Kontakt mit einer Spannlänge einer Kette oder eines Riemens (nicht gezeigt) vorgespannt wird. Da das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, beweglich ist, ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.Is the position of the movable sleeve 18 with the setpoint 122 not equivalent, the control valve 108 through the actuator 116 driven to a position on the fluid from the hydraulic accumulator 114 into the fluid chambers 57 . 58 flows to the movable sleeve 18 relative to the piston 3 and to the hole 2a to move the housing. The movement of the movable sleeve 18 moves the second end 4b the piston spring 4 that with a top surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 in contact, causing the piston 3 from the case 2 is biased outwardly and in contact with a span of a chain or belt (not shown). Because the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 is biased outward, moving, is the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 18 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 18 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammern 57 und 58 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 40 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chambers 57 and 58 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 40 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 40 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 40 or any other location in the fixture, as required.
10 zeigt ein aktives Steuersystem für Spannvorrichtungen einer zehnten Ausführungsform. 10 shows an active control system for tensioners of a tenth embodiment.
Die Spannvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 2 mit einer sich axial erstreckenden Kolbenbohrung 2a. In der Kolbenbohrung 2a des Gehäuses 2 ist eine bewegbare Hülse 80 aufgenommen. Die bewegbare Hülse 80 weist eine erste Öffnung 89a, die durch einen oberen Innendurchmesserabschnitt 89 und eine obere Oberfläche 81 eines mittleren Innenflansches 82 definiert ist, und eine zweite Öffnung 96a, die durch einen unteren Innendurchmesserabschnitt 96 und eine untere Oberfläche 83 des mittleren Innenflansches 82 definiert ist, auf. Ein Durchgangsloch 97 des mittleren Innenflansches 81 verbindet die erste Öffnung 89a mit der zweiten Öffnung 96a der bewegbaren Hülse 80. Die bewegbare Hülse 80 weist auch eine obere Oberfläche 98 auf.The clamping device consists of a housing 2 with an axially extending piston bore 2a , In the piston bore 2a of the housing 2 is a movable sleeve 80 added. The movable sleeve 80 has a first opening 89a passing through an upper inner diameter section 89 and an upper surface 81 a middle inner flange 82 is defined, and a second opening 96a passing through a lower inner diameter section 96 and a lower surface 83 the middle inner flange 82 is defined on. A through hole 97 the middle inner flange 81 connects the first opening 89a with the second opening 96a the movable sleeve 80 , The movable sleeve 80 also has an upper surface 98 on.
In der ersten Öffnung 89a der bewegbaren Hülse 80, die durch den oberen Innendurchmesserabschnitt 89 und die obere Oberfläche 82 des mittleren Innenflansches 81 definiert ist, aufgenommen ist ein hohler Kolben 3. In dem hohlen Kolben 3 befindet sich eine Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt. Die Kolbenfeder 4 weist ein erstes Ende 4a in Kontakt mit dem InnenAbschnitt 3a des hohlen Kolbens 3 und ein zweites Ende 4b in Kontakt mit einer oberen Oberfläche 82 des mittleren Innenflansches 81 der bewegbaren Hülse 80 auf.In the first opening 89a the movable sleeve 80 passing through the upper inner diameter section 89 and the upper surface 82 the middle inner flange 81 is defined, is recorded a hollow piston 3 , In the hollow piston 3 there is a piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 pretensions to the outside. The piston spring 4 has a first end 4a in contact with the interior section 3a the hollow piston 3 and a second end 4b in contact with an upper surface 82 the middle inner flange 81 the movable sleeve 80 on.
In der zweiten Öffnung der bewegbaren Hülse 80, die durch den unteren Innendurchmesserabschnitt 96 und die untere Oberfläche 83 des mittleren Innenflansches 81 definiert ist, aufgenommen ist eine Hülsenfeder 5. Das erste Ende 5a der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit der unteren Oberfläche 83 des mittleren Innenflansches 81 der bewegbaren Hülse 80, und das zweite Ende 5b der Hülsenfeder 5 ist in Kontakt mit dem Boden der Bohrung 2a. Die. Hülsenfeder 5 stellt eine Vorspannkraft bereit, um die zum Halten der bewegbaren Hülse 80 in der gewünschten Position relativ zum Kolben 3 erforderliche Steuerkraft zu reduzieren. Eine Druckkammer 16 ist zwischen der ersten und der zweiten Öffnung 89, 96 der bewegbaren Hülse 80, der Bohrung 2a und dem Inneren 3a des Kolbens 3 ausgebildet. Das Durchgangsloch 97 befindet sich im mittleren Innenflansch 81 und lässt Fluid aus der Eingangsversorgungsleitung 6 ins Innere 3a des Kolbens und an die obere Oberfläche 82 des mittleren Innenflansches 81 der bewegbaren Hülse 80.In the second opening of the movable sleeve 80 passing through the lower inner diameter section 96 and the bottom surface 83 the middle inner flange 81 is defined, recorded is a sleeve spring 5 , The first end 5a the sleeve spring 5 is in contact with the lower surface 83 the middle inner flange 81 the movable sleeve 80 , and the second end 5b the sleeve spring 5 is in contact with the bottom of the hole 2a , The. sleeve spring 5 provides a biasing force to hold the movable sleeve 80 in the desired position relative to the piston 3 to reduce the required steering force. A pressure chamber 16 is between the first and the second opening 89 . 96 the movable sleeve 80 , the hole 2a and the interior 3a of the piston 3 educated. The through hole 97 is located in the middle inner flange 81 and allows fluid from the input supply line 6 inside 3a of the piston and to the upper surface 82 the middle inner flange 81 the movable sleeve 80 ,
Auf dem Boden 2c der Bohrung 2a kann ein (nicht gezeigtes) Eingangsrückschlagventil ebenso vorliegen wie eine Eingangsversorgungsleitung 6, um die Druckkammer 16 mit Öldruck zu versorgen. Darüber hinaus kann ein (nicht gezeigtes) Belüftungs- oder Überdruckventil im hohlen Kolben 3 vorliegen.On the ground 2c the bore 2a For example, an input check valve (not shown) may be present as well as an input supply line 6 to the pressure chamber 16 to supply with oil pressure. In addition, a (not shown) Ventilation or relief valve in the hollow piston 3 available.
Die bewegbare Hülse 80 weist einen Außenumfangsflansch 84 auf, der etwa gleich breit ist wie der zweite Durchmesserabschnitt D2, wobei es dem Flansch 84 aber möglich ist, sich innerhalb des zweiten Durchmesserabschnitts D2 der Bohrung 2a zu verschieben und so eine erste Fluidkammer 95 und eine zweite Fluidkammer 94 auszubilden. Die erste Fluidkammer 95 ist durch eine Leitung 101, ein Stellventil 108 und eine Leitung 112 mit einem Hydrospeicher 114 verbunden, und die zweite Fluidkammer 94 ist durch eine Leitung 100, das Stellventil 108 und die Leitung 112 mit dem Hydrospeicher 114 verbunden. Der Hydrospeicher 114 ist vorzugsweise auch durch ein Rückschlagventil 125 in Fluidverbindung mit der durch die Bohrung 2a des Gehäuses 2 und die unteren Innenfläche 96a der zweiten Öffnung 96 der bewegbaren Hülse 80 ausgebildeten Druckkammer 16.The movable sleeve 80 has an outer peripheral flange 84 on, which is about the same width as the second diameter portion D2, where it is the flange 84 but is possible within the second diameter portion D2 of the bore 2a to move and so a first fluid chamber 95 and a second fluid chamber 94 train. The first fluid chamber 95 is through a lead 101 , a control valve 108 and a line 112 with a hydraulic accumulator 114 connected, and the second fluid chamber 94 is through a lead 100 , the control valve 108 and the line 112 with the hydraulic accumulator 114 connected. The hydraulic accumulator 114 is preferably also by a check valve 125 in fluid communication with the through the bore 2a of the housing 2 and the lower inner surface 96a the second opening 96 the movable sleeve 80 trained pressure chamber 16 ,
Das Stellventil 108, vorzugsweise ein Schieberventil, umfasst einen Schieber 109 mit zumindest zwei zylindrischen Steuerelementen 109a, 109b, die verschiebbar in einer Bohrung 106 aufgenommen sind, welche einen Strom vom Hydrospeicher 114 in die Fluidkammern 94, 95 zulassen oder blockieren kann. Die Bohrung 106 kann sich im Gehäuse 2 der Spannvorrichtung befinden oder vom Gehäuse der Spannvorrichtung entfernt im Motor angeordnet sein. Ein Ende des Stellventils 108 ist in Kontakt mit einem Aktuator 116. In dieser Ausführungsform ist der Aktuator 116 ein Positionseinstellungsaktuator oder linearer Aktuator, wobei der Aktuator eine bestimmte Position des Stellventils 108 einstellt. In einer alternativen Ausführungsform kann der Aktuator 116 auch ein Kraftaktuator sein, wobei eine Kraft an einer Seite des Stellventils vorhanden ist. Es gilt zu beachten, dass, wenn der Aktuator 116 ein Kraftaktuator ist, eine Feder an der gegenüberliegenden Seite des Stellventils vorliegt, die vom Aktuator 116 beeinflusst wird.The control valve 108 , preferably a slide valve, comprises a slide 109 with at least two cylindrical controls 109a . 109b slidable in a hole 106 are included, which is a stream from the hydraulic accumulator 114 into the fluid chambers 94 . 95 allow or block. The hole 106 can be in the case 2 the tensioning device or be located away from the housing of the clamping device in the engine. One end of the control valve 108 is in contact with an actuator 116 , In this embodiment, the actuator is 116 a position adjustment actuator or linear actuator, wherein the actuator is a certain position of the control valve 108 established. In an alternative embodiment, the actuator 116 also be a Kraftaktuator, wherein a force is present on one side of the control valve. It should be noted that if the actuator 116 a force actuator is a spring on the opposite side of the control valve is present, by the actuator 116 being affected.
Die Position des Aktuators wird durch eine Steuerung 118 gesteuert, die eine Sollwerteingabe 122 aus einem Sollwertalgorithmus oder einer -karte 124 empfängt. Die Steuerung 118 empfängt auch über einen (nicht gezeigten) Sensor eine Positionsrückführung 120 der bewegbaren Hülse 80 der Spannvorrichtung. Der Sollwertalgorithmus oder die -karte 124 empfängt Eingaben von verschiedenen Motorparametern 126, z. B., ohne auf diese beschränkt zu sein, Nockenzeitabstimmung, Motorgeschwindigkeit, Drosselung, Temperatur, Alter und Position der Spannvorrichtung.The position of the actuator is controlled by a controller 118 controlled, which is a setpoint input 122 from a setpoint algorithm or a map 124 receives. The control 118 also receives position feedback via a sensor (not shown) 120 the movable sleeve 80 the tensioning device. The setpoint algorithm or the card 124 receives inputs from various motor parameters 126 , z. For example, but not limited to, cam timing, engine speed, throttle, temperature, age and position of the tensioner.
Während des Betriebs wird die Hydraulikkammer 16 mit Fluid aus einer Eingangsversorgungsleitung 6 und gegebenenfalls durch ein Eingangsrückschlagventil versorgt, um die Hydraulikkammer 16 mit Druck zu beaufschlagen und den Kolben mit der Federkraft von der Kolbenfeder 4 vom Gehäuse 2 nach außen vorzuspannen, um eine Spannlänge der geschlossenen Kette zu spannen.During operation, the hydraulic chamber 16 with fluid from an input supply line 6 and optionally supplied by an input check valve to the hydraulic chamber 16 to pressurize and the piston with the spring force of the piston spring 4 from the case 2 bias outward to tension a span length of the closed chain.
Ein (nicht gezeigter) Sensor stellt eine Positionsrückführung 120 der bewegbaren Hülse 80 an die Steuerung 118 bereit. Die Steuerung 118 vergleicht die Positionsrückführung der bewegbaren Hülse mit dem Sollwert 122 aus dem Sollwertalgorithmus oder der -karte 124 basierend auf verschiedenen Motorparametern 126.A sensor (not shown) provides position feedback 120 the movable sleeve 80 to the controller 118 ready. The control 118 compares the position feedback of the movable sleeve with the setpoint 122 from the setpoint algorithm or the card 124 based on different engine parameters 126 ,
Ist die Position der bewegbaren Hülse 80 mit dem Sollwert 122 äquivalent, wird das Stellventil 108 nicht bewegt oder angetrieben, und die Steuerelemente 109a, 109b blockieren den Fluidstrom aus dem Hydrospeicher 114 in die Fluidkammern 94, 95.Is the position of the movable sleeve 80 with the setpoint 122 Equivalent, is the control valve 108 not moving or powered, and the controls 109a . 109b block the fluid flow from the hydraulic accumulator 114 into the fluid chambers 94 . 95 ,
Darüber hinaus bleibt die Position der bewegbaren Hülse 80 relativ zum Kolben 3 und zur Bohrung 2a des Gehäuses aufrecht, da kein Fluid zu den Fluidkammern 94, 95 hinzugefügt oder daraus entfernt wird.In addition, the position of the movable sleeve remains 80 relative to the piston 3 and to the hole 2a of the housing upright, since no fluid to the fluid chambers 94 . 95 added or removed.
Ist die Position der bewegbaren Hülse 80 mit dem Sollwert 122 nicht äquivalent, wird das Stellventil 108 durch den Aktuator an eine Position getrieben, an der Fluid aus dem Hydrospeicher 114 in die Fluidkammern 94, 95 strömt, um die bewegbare Hülse 18 relativ zum Kolben 3 und zur Bohrung 2a des Gehäuses zu bewegen. Die Bewegung der bewegbaren Hülse 18 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die mit einer oberen Oberfläche 26 des Innenflansches 22 der bewegbaren Hülse 18 in Kontakt ist, wodurch der Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen und in Kontakt mit einer Spannlänge einer Kette oder eines Riemens (nicht gezeigt) vorgespannt wird. Da das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, bewegbar ist, ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.Is the position of the movable sleeve 80 with the setpoint 122 not equivalent, the control valve 108 driven by the actuator to a position on the fluid from the hydraulic accumulator 114 into the fluid chambers 94 . 95 flows to the movable sleeve 18 relative to the piston 3 and to the hole 2a to move the housing. The movement of the movable sleeve 18 moves the second end 4b the piston spring 4 that with a top surface 26 of the inner flange 22 the movable sleeve 18 in contact, causing the piston 3 from the case 2 is biased outwardly and in contact with a span of a chain or belt (not shown). Because the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 is biased outward, movable, is the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Die Bewegung der bewegbaren Hülse 18 bewegt das zweite Ende 4b der Kolbenfeder 4, die den Kolben 3 vom Gehäuse 2 nach außen vorspannt, daher ist die Federkraft, die auf den Kolben 3 wirkt, variabel und der Kolben 3 spannt die Kette durchgehend, selbst dann, wenn die Kette verschleißt und sich dehnt.The movement of the movable sleeve 18 moves the second end 4b the piston spring 4 that the piston 3 from the case 2 biasing outwards, therefore, the spring force acting on the piston 3 acts, variable and the piston 3 Tension the chain continuously, even if the chain wears and stretches.
Durch die Druckkammer 16 und die Fluidkammern 94 und 95 der Spannvorrichtung wird hydraulische Steifigkeit der Spannvorrichtung erzeugt und verhindert im Wesentlichen die Bewegung des Kolbens 3 und der bewegbaren Hülse 80 nach innen in Richtung des Gehäuses 2, wenn die Kettenspannlänge belastet ist.Through the pressure chamber 16 and the fluid chambers 94 and 95 The tensioning device generates hydraulic rigidity of the tensioning device and substantially prevents movement of the piston 3 and the movable sleeve 80 inward towards the housing 2 when the chain span length is loaded.
(Nicht gezeigte) Dichtungen können zwischen der Bohrung 2a und der bewegbaren Hülse 80 oder jeder beliebigen sonstigen Stelle in der Spannvorrichtung, je nach Anforderung, vorhanden sein.Seals (not shown) can be placed between the bore 2a and the movable sleeve 80 or any other location in the fixture, as required.
Es versteht sich dementsprechend, dass die hierin beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung lediglich die Anwendung der Grundlagen der Erfindung veranschaulichen. Die Nennung von Details der veranschaulichten Ausführungsformen hierin soll den Schutzumfang der Ansprüche nicht einschränken, die ihrerseits jene Merkmale angeben, die als wesentlich für die Erfindung erachtet werden.It is understood, therefore, that the embodiments of the invention described herein are merely illustrative of the application of the principles of the invention. The mention of details of the illustrated embodiments herein is not intended to limit the scope of the claims, which in turn set forth those features which are believed to be essential to the invention.
