TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA
Die
Erfindung betrifft eine Flachstrickmaschine mit beweglichen Kulierplatinen,
die beim Strickvorgang Strickgarne zwischen diese einziehenden Stricknadeln
zu Bildung einer Platinenschleife halten und durch eine Schwenkbewegung
den gestrickten Strickstoff drücken.The
The invention relates to a flat knitting machine with movable sinkers,
the knitting process knitting yarns between these feeding knitting needles
to form a circuit board loop and by a pivoting movement
Press the knitted fabric.
TECHNISCHE HINTERGRNÜDETECHNICAL BACKGROUNDS
Bei
bisheriger Flachstrickmaschine sind viele Nadelnuten entlang der
Längsrichtung
von Nadelbetten nebeneinander angeordnet, wobei in jeder Nadelnut
eine Stricknadel aufgenommen ist. Z.B. bei industriellen Flachstrickmaschine
werden Nadelplatten zur Bildung der Nadelnuten verwendet, die auf
den Nadelbetten mit Abstand voneinander stehend angeordnet sind.
In die Nadelbetten sind Nuten zum Einsetzen der Nadelplatten eingearbeitet.
Zwischen benachbarten Nadelplatten werden die Nadelnuten gebildet.
Durch die Hin- und Herbewegung der Stricknadeln in den Nadelnuten
senkrecht zur Längsrichtung der
Nadelbetten, d.h. in Breitenrichtung der Nadelbetten, wird der Strickstoff
gestrickt. Bei der Hin- und Herbewegung stehen die vorderen Enden
der Stricknadel in einer Breitenrichtung ab, um sie mit den Strickgarnen
zu versorgen und diese zu den Nadelbetten hin einzuziehen. Zwischen
den Stricknadeln sind bewegliche Kulierplatinen vorgesehen, welche die
von den Stricknadeln in die Nadelbetten eingezogenen Strickgarne
haken. Dabei tragen die Stricknadeln zur Bildung der Nadelschleifen
der Stiche und die beweglichen Kulierplatinen zur Bildung der Platinenschleifen
der Stiche bei. Jedes Spitzenteil der Nadelbetten, das auf der Stichbildung-Seite
liegt, wird als Dachkante (Verge) bezeichnet und dient zum Haken
der Strickgarne, damit unter Einziehung der neuen Schleifen mittels
der Haken an den vorderen Enden der Stricknadeln die alten, in Zwischenbereichen der
Stricknadeln gehaltenen Schleifen zu Stichbildung abgeschlagen werden
können.
Die Dachkante-Bereiche der Nadelbetten müssen immer in Kontakt mit den
Strickgarnen und dem gestrickten Strickstoff stehen.at
Previous flat knitting machine are many needle grooves along the
longitudinal direction
of needle beds arranged side by side, with in each needle groove
a knitting needle is included. For example, in industrial flat knitting machine
Needle plates are used to form the Nadelelnuten on
the needle beds are arranged at a distance from each other.
In the needle beds grooves for inserting the needle plates are incorporated.
Between adjacent needle plates, the needle grooves are formed.
By the float of knitting needles in the needle grooves
perpendicular to the longitudinal direction of
Needle beds, i. in the width direction of the needle beds, the knitted fabric becomes
knitted. In the back and forth motion are the front ends
The knitting needle in a width direction to them with the knitting yarns
and feed them to the needle beds. Between
The knitting needles movable sinkers are provided which the
Knitting yarns drawn from the knitting needles into the needle beds
hook. The knitting needles contribute to the formation of the needle loops
the stitches and the movable sinkers to form the board loops
the stitches. Each tip part of the needle beds, that on the stitching side
lies, is called roof edge (Verge) and serves as a hook
of knitting yarns, so that under confiscation of new loops by means of
the hook at the front ends of the knitting needles the old, in intermediate areas of the
Knitting needles held loops are cut off to stitch formation
can.
The roof edge areas of the needle beds must always be in contact with the
Knitting yarns and the knitted fabric stand.
Zur
Bildung der Nuten zur Einsetzung der Nadelplatten müssen die
Nadelbetten bearbeitet werden. Da die Nuten bis zu den Spitzenteilen
der Nadelbetten in diese eingearbeitet werden, ist es schwierig,
die Dachkanten so zu fertigen, dass die Reibung der Dachkanten mit
den Strickgarnen und dem Strickstoff klein ist. Um den Kontakt der
Spitzenteile der Nadelbetten mit den Strickgarnen usw. zu vermeiden,
ist auch eine Technikbekannt, bei der Strickgarn-Verriegelungsdrähte, die
aus harten Stabdrähten
wie Klavierdrähten
bestehen, entlang den Spitzenteilen einzufadeln und damit die Dachkanten zu
bilden (vgl. z.B. JP-B2 777175).to
Formation of the grooves for insertion of the needle plates must be
Needle beds are processed. Since the grooves are up to the top parts
the needle beds are incorporated into this, it is difficult
to manufacture the roof edges so that the friction of the roof edges with
the knitting yarns and the knitting fabric is small. To contact the
To avoid tip parts of needle beds with knitting yarns, etc.
Also, a technique is known in the knitting yarn interlocking wires, the
from hard rod wires
like piano wires
need to forge along the tip parts and thus the roof edges
form (see, e.g., JP-B2 777175).
Es
ist auch eine Flachstrickmaschine mit den beweglichen Kulierplatinen
bekannt, bei der die zur Bildung der Platinenschleifen beitragenden
Teile der Kulierplatinen bogenförmig
gebildet sind, um die Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatinen zu
ermöglichen
(vgl. z.B. JP-B2 5-83657 (1993)). Die beweglichen Kulierplatinen
werden somit Federn beaufschlagt, dass sie auf der Stichbildung-Seite
der Nadelbetten die Stichschleifen greifen und eine den Strickstoff
drückende
Bewegung durchführen.
Die den Strickstoff drückende
Bewegung der beweglichen Kulierplatinen erfordert, dass die beweglichen Kulierplatinen
unter eine Position verschoben werden müssen, in der die Stricknadeln
aus- und einfahren. Die Dachkanten sind in wesentlichen in gleicher Stellung
wie die Innenseiten der Strickgarn-Aufnahmen der beweglichen Kulierplatinen,
bei denen die Menge der gegriffenen Stichschleifen wichtig genommen
ist, angeordnet und kreuzen sich mit den den Strickstoff drückenden
Bewegungen der beweglichen Kulierplatinen. Um die den Strickstoff
drückenden
Bewegungen der beweglichen Kulierplatinen zu ermöglichen, sind Platinennuten
zur Aufnahme von Innenrandteilen der beweglichen Kulierplatinen
bis zu den Dachkanten verlaufend in den vorderen Endbereichen der
Nadelbetten auf der Stichbildung-Seite angeordnet.It
is also a flat knitting machine with the movable sinkers
known in which the contributing to the formation of the board loops
Parts of the sinkers arcuate
are formed to the pivoting movement of the movable sinkers
enable
(See, for example, JP-B2 5-83657 (1993)). The moving sinkers
Thus springs are applied to them on the stitching side
the needle beds grasp the stitch loops and a knit fabric
suppressive
Perform movement.
The knit fabric oppressive
Movement of the movable sinkers requires that the moving sinkers
need to be moved under a position in which the knitting needles
extend and retract. The roof edges are essentially in the same position
like the insides of the knitting yarn shots of the movable sinkers,
where the amount of gripped stitch loops taken important
is, arranged and intersect with the knit fabric pressing
Movements of moving sinkers. To the the knit fabric
suppressive
Movements of the movable sinkers are platinum grooves
for receiving inner edge parts of the movable sinkers
extending to the roof edges in the front end of the
Needle beds arranged on the stitching side.
Wenn
die Platinennuten bis zu den Dachkanten an den vorderen Enden der
Nadelbetten verlaufend gebildet sind, dann besteht die Gefahr, dass
feine Strickgarne in Spalte zwischen den Platinennuten und den beweglichen
Kulierplatinen einfallen. Dazu hat die Anmelderin vorgeschlagen,
dass der Einfall der Strickgarne mit Garnführungsspacern verhindert werden
kann, wie in 15 bis 19 gezeigt
ist (vgl. z.B. JP-B2 2700204).If the platinum grooves are formed to extend to the roof edges at the front ends of the needle beds, then there is a risk that fine knitting yarns will invade gaps between the platinum grooves and the movable sinkers. For this purpose, the Applicant has suggested that the incidence of knitting yarns with Garnführungsspacern can be prevented, as in 15 to 19 is shown (see, for example, JP-B2 2700204).
15 und 16 zeigen
den Aufbau der Flachstrickmaschine 1 nach dem Stand der
Technik (JP-B2 2700204) im Bereich einer Zahnlücke 3 von Nadelbetten 2,
wobei 15 eine geschnittene Seitenansicht
und 16 eine Draufsicht zeigt. Die Nadelbetten 2 der
Flachstrickmaschine 1 sind im wesentlichen plattenförmig und
sind in der Regel unter Zwischenschaltung der Zahnlücke 3 zueinander
gegenüberliegend
paarweise angeordnet. Die Nadelbetten 2 sind so geneigt
angeordnet, dass sie auf der Seite der Zahnlücke 3 höher und
in Richtung von Zahnlücke 3 weg
niedriger liegen. Aus Vereinfachungsgründen sind aber die Nadelbetten 2 so
gezeigt, dass nur ein Nadelbett 2, das auf der einen Seite
der Zahnlücke 3 angeordnet
ist, im wesentlichen horizontal verläuft. Auf den Nadelbetten 2 sind
mehrere Nadelplatten 4 mit Abstand voneinander senkrecht
zur Zeichnungsebene, die sich in Längsrichtung erstreckt, stehend
angeordnet. Zwischen den Nadelplatten 4 sind Nadelnuten 2a zur
Aufnahme von Stricknadeln 5 gebildet. Die Stricknadel 5 ist
beispielsweise als Zungennadel ausgebildet, deren vorderer Haken 5a mittels
einer Verriegelung 5b geöffnet und geschlossen werden
kann. Die vorderen, aud der Seite der Zahnlücke 3 liegenden Enden
der Nadelbetten 2 bilden Dachkanten 2b. Die Stricknadeln 5 sind
auch mit Aufstoßschaufeln 5c versehen,
die sich zur Übertragung
der Stichschleifen auf die gegenüberliegenden
Nadelbetten in die Zahnlücke 3 bewegen. 15 and 16 show the structure of the flat knitting machine 1 according to the prior art (JP-B2 2700204) in the region of a tooth gap 3 of needle beds 2 , in which 15 a sectional side view and 16 shows a top view. The needle beds 2 the flat knitting machine 1 are substantially plate-shaped and are usually with the interposition of the tooth gap 3 arranged opposite each other in pairs. The needle beds 2 are so inclined that they are on the side of the tooth space 3 higher and towards the tooth gap 3 lying lower. For reasons of simplification, however, the needle beds 2 so shown that only a needle bed 2 that is on one side of the tooth gap 3 is arranged substantially horizontally. On the needle beds 2 are several needle plates 4 at a distance from each other perpendicular to the plane of the drawing, which extends in the longitudinal direction, arranged vertically. Between the needle plates 4 are needle grooves 2a to receive knitting needles 5 educated. The knitting needle 5 is designed for example as a latch needle whose front hook 5a by means of a lock 5b can be opened and closed. The front, on the side of the tooth gap 3 lying ends of the needle beds 2 form roof edges 2 B , The knitting needles 5 are also with pusher blades 5c provided to transfer the stitch loops on the opposite needle beds in the tooth gap 3 move.
In
den Nadelnuten 2a, in den die Stricknadeln 5 aufgenommen
sind, sind auch bewegliche Kulierplatinen 6 nebeneinander
angeordnet. An den vorderen Enden der bogenförmigen, zur Zahnlücke 3 hin überstehenden
Teile weisen die beweglichen Kulierplatinen 6 Strickgarn-Aufnahmen 6a auf
und sind so schwingbar, dass die Strickgarn-Aufnahmen 6a sich
zum Andrücken
des Strickstoffes in der Zahnlücke 13 bewegt.
Die bogenförmigen
Teile der beweglichen Kulierplatinen 6 sind so ausgebildet,
dass sie von einen Stützpunkt
der Schwenkbewegung bildenden Schwenkbewegung-Lagerungen 6b gemessen jeweils
einen annähernd
gleichen Durchmesser haben, wobei ihre Außenumfangsabschnitte zur Bildung
der Platinenschleifen beitragen. Platinennuten 2c sind
in den Bereichen der Dachkanten 2b ausgebildet. In den
Nadelnuten 2a sind Garnführungsspacer 7 zwischen
den Stricknadeln 5 und den beweglichen Kulierplatinen 6 angeordnet.
In 13 des Dokuments JP-B2 5-83657 sind die Garnführungsspacer 7 als
Stützplatten
offenbart. Die Garnführungsspacer 7 sind
an den vorderen, zahnlückenseitigen
Enden mit Garnführungen 7a ausgebildet und
dort ragen zur Zahnlücke 3 hin über die
Dachkanten 2b. An zur Zahnlücke 3 hin nicht über die Dachkanten 2b ragenden
Teilen der Garnführungen 7a sind
die Garnführungsspacer 7 mit
Verlängerungen 7b ausgebildet,
die in Richtung auf die unter Zwischenschaltung der Nadelnuten 2a gegenüberliegenden
Seitenflächen
der beweglichen Kulierplatinen 6 verlaufen. Zwischen den
Garnführungsspacern 7 und den
beweglichen Kulierplatinen 6, die auf der Seite der Verlängerungen 7b liegen,
sind dabei Spacer 8 vorgesehen, die den Abstand zwischen
den die Stricknadeln 5 aufnehmenden Räumen sicherstellen. In Räumen unterhlab
der Spacer 8 erfolgen die Bewegungen der Stricknadeln 5 in
Richtung auf die Zahnlücke 3 oder
in Richtung von dieser weg.In the needle grooves 2a in which the knitting needles 5 are also moveable sinkers 6 arranged side by side. At the front ends of the arcuate, to the tooth gap 3 protruding parts have the moving sinkers 6 Knitting recordings 6a on and are so swingable that the knitting yarn shots 6a for pressing the knitted fabric in the tooth gap 13 emotional. The arcuate parts of the movable sinkers 6 are adapted to pivot from a pivot point forming pivotal support bearings 6b measured each have an approximately equal diameter, with their outer peripheral portions contribute to the formation of the board loops. circuit board grooves 2c are in the areas of the roof edges 2 B educated. In the needle grooves 2a are yarn guide spacers 7 between the knitting needles 5 and the moving sinkers 6 arranged. In 13 of JP-B2 5-83657 are the yarn guide spacers 7 disclosed as support plates. The yarn guide spacer 7 are at the front, gap-side ends with yarn guides 7a trained and there protrude to the tooth gap 3 over the roof edges 2 B , To the tooth gap 3 not over the roof edges 2 B protruding parts of the yarn guides 7a are the yarn guide spacers 7 with extensions 7b formed in the direction of the interposition of Nadelnuten 2a opposite side surfaces of the movable sinkers 6 run. Between the yarn guide spacers 7 and the moving sinkers 6 on the side of the extensions 7b lie, are thereby spacers 8th provided the distance between the the knitting needles 5 ensure that it is in the receiving spaces. In rooms the spacer is underlaid 8th the movements of the knitting needles take place 5 towards the tooth gap 3 or in the direction of this away.
Die
beweglichen Kulierplatinen 6 sind mit Schwenkbewegung-Lagerungen 6b in
den Nadelplatten 4 gelagert, wobei die beweglichen Kulierplatinen 6 mit
ihren vorderen Endbereichen, in den die Strickgarn-Aufnahmen 6a angeordnet
sind, jeweils zwischen einer unteren, in 15 mit
durchgezogener Linie dargestellten Grenze und einer oberen, in 15 mit
Strich-Zweipunktlinie dargestellten Grenze schwenkbar sind. Oberhalb
der Schwenkbewegung-Lagerungen 6b der beweglichen Kulierplatinen 6 sind
Drahtfedern 9 vorgesehen, die in Uhrzeigersinn jeweils
ein Drehmoment erzeugen, damit die Strichgarn-Aufnahmen 6a den
Strickstoff in der Zahnlücke 3 nach
unten drücken
können.
Dabei werden die Nadelbetten 2 und die Nadelplatten 4 mit
Platte-Spanndrähten 10a positioniert,
die senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufen. Die Drahtfedern 9 sind mit
ihren oberen Bereichen durch Stufen der Nadelplatten 4 aufgenommen.
Die Nadelplatten 4, die Garnführungsspacer 7 und
die Spacer 8 werden mit Streifen 10b und Spacer-Positionierdrähten 10c positioniert,
die senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufen. Der Einfachheit halber
entfallen in 16 die Streifen 10b und
die Spacer-Positionierdrähte 10c.The moving sinkers 6 are with pivoting motion bearings 6b in the needle plates 4 stored, with the moving sinkers 6 with their front end areas in which the knitting yarn shots 6a are arranged, respectively between a lower, in 15 solid line and upper, in 15 can be pivoted with the limit shown by dashed two-dot line. Above the swivel movement bearings 6b the moving sinker 6 are wire springs 9 provided in clockwise direction each generate a torque, so that the Strichgarn shots 6a the knitted fabric in the tooth gap 3 can press down. This will be the needle beds 2 and the needle plates 4 with plate tension wires 10a positioned perpendicular to the plane of the drawing. The wire springs 9 are with their upper areas through steps of the needle plates 4 added. The needle plates 4 , the yarn guide spacer 7 and the spacers 8th be with stripes 10b and spacer positioning wires 10c positioned perpendicular to the plane of the drawing. For simplicity, omitted in 16 the Stripes 10b and the spacer positioning wires 10c ,
In 17A und 17B ist
die Form der beweglichen Kulierplatine 6 gezeigt. In 18A und 18B ist
die Form des Garnführungsspacers 7 gezeigt.
In 19 ist der Aufbau des Nadelbettes 2 im vorderen
Endbereich, von der Zahnlücke 3 gesehen, schematisch
dargestellt in Vorderansicht. Die bewegliche Kulierplatine 6 und
der Garnführungsspacer 7 sind
plattenförmig. 17A und 18A zeigen
jeweils den Aufbau in Dickenrichtung der Platte in Draufsicht, und 17B und 18B zeigen
jeweils den Aufbau der Plattenoberfläche in Vorderansicht. Die bewegliche
Kulierplatine 6 ist im vorderen Endbereich gleichmäßig dünn. Die
Garnführung 7a des Garnführungsspacers 7 wird
entlang dem Dünnteil der
beweglichen Kulierplatine 6 von der Nadelnut 2a nach
außen
gebogen, so dass die Weite der Nadelnut 2b erweitert ist.
Die Verlängerung 7b des
Garnführungsspacers 7 bedeckt
den vorderen Boden der Nadelnut 2b und wird mit seinem
Vorderbereich oberhalb der Platinennut 2c an der Seite
der beweglichen Kulierplatine 6 entlang derat gebogen,
dass ein Teil 7c zur Sicherung gegen den Ausfall des Strickgarns gebildet
ist.In 17A and 17B is the shape of the movable sinker 6 shown. In 18A and 18B is the shape of the yarn guide spacer 7 shown. In 19 is the construction of the needle bed 2 in the front end area, from the tooth gap 3 seen, shown schematically in front view. The movable sinker 6 and the yarn guide spacer 7 are plate-shaped. 17A and 18A each show the structure in the thickness direction of the plate in plan view, and 17B and 18B each show the structure of the plate surface in front view. The movable sinker 6 is evenly thin in the front end area. The yarn guide 7a of the yarn guide spacer 7 gets along the thinness of the moving sinker 6 from the needle groove 2a bent outwards so that the width of the needle groove 2 B is extended. The extension 7b of the yarn guide spacer 7 covers the front bottom of the needle groove 2 B and becomes with its front area above the platinum groove 2c on the side of the movable sinker 6 along derat bent that part 7c is formed to protect against the failure of the knitting yarn.
Ferner
ist eine Flachwirkmaschine mit Kämmchenplatinen
bekannt, die die vermutlich gleiche Funktion wie die beweglichen
Kulierplatinen haben (vgl. z.B. JP-B2 3-504991 (1991)). Im folgenden werden
die in JP-B2 3-504991 verwendeten Bezugszeichen, bis auf unmittelbar
zitierte Stellen, mit halbgevierten Buchstaben dargestellt, die
in halbgevierten Klammern gesetzt sind. In diesem Dokument ist z.B.
in 1, die einen Teilschnitt durch die Nadelbetten
(24) zeigt, es offenbart, dass die Kämmchenplatinen (1)
jeweils eine Nabe (3) aufweisen, die um eine Achse (20)
schwenkbar ist. Die Nase (3) ist mit einem Längsloch
versehen, das um die Achse (20) herum im wesentlichen bogenförmig verläuft und
teilweise diametral nach innen vorsteht. Dabei ist annehmbar, dass
ein Stabdraht in diesem Längsloch aufgenommen
ist, der vermutlich die gleiche Funktion wie Garnverriegelungsdraht
bei JP-B2 777175 haben kann.Furthermore, a flat knitting machine with comb boards is known, which presumably have the same function as the movable sinkers (cf., for example, JP-B2 3-504991 (1991)). Hereinafter, the numerals used in JP-B2 3-504991, except for immediately cited places, are represented by half-fourth letters which are set in semicolon-brackets. In this document is eg in 1 which is a partial section through the needle beds ( 24 ), it discloses that the comb boards ( 1 ) one hub each ( 3 ) about an axis ( 20 ) is pivotable. The nose ( 3 ) is provided with a longitudinal hole which is about the axis ( 20 ) is substantially arcuate and partially protrudes diametrically inwardly. Incidentally, it is acceptable that a bar wire is accommodated in this longitudinal hole, which may presumably have the same function as the yarn interlocking wire in JP-B2 777175.
Bei
der Flachstrickmaschine mit den beweglichen Kulierplatinen, die
in JP-B25-83657 und JP-B2 2700204 offenbart ist, wird der Strickstoff
durch die Strickgarn-Aufnahmen der beweglichen Kulierplatinen unter
die Dachkanten abgezogen. Die Dachkanten der Nadelbetten sind in
wesentlichen in gleicher Stellung wie die Innenseiten der Strickgarn-Aufnahmen
der beweglichen Kulierplatinen angeordnet und kreuzen sich mit den
den Strickstoff drückenden
Bewegungen der beweglichen Kulierplatinen, wobei die Innenseiten
der Strickgarn-Aufnahmen unter Berücksichtigung der Schleife-Griffmenge
angeordnet sind. In die Nadelbetten sind hierzu Platinennuten eingearbeitet,
durch die die beweglichen Kulierplatinen bis zu den Dachkantenbereichen
aus- und einfahrbar sind. Bei JP-B2 2700204 ist infolgedessen der
Einfall der Strickgarne in die Platinennuten 2c durch die
Teile 7c der Garnführungsspacer 7 zur
Sicherung gegen den Ausfall der Strickgarne verhindert. Wie in 19 gezeigt
ist, sind aber Spalte auch zwischen den Teilen 7c zur Sicherung
gegen den Ausfall der Strickgarne und den Seitenflächen der
beweglichen Kulierplatinen 6 gebildet, in die insbesondere
feine Strickgarne einfallen können.
Wegen konstruktiven Bedingungen der Garnführungsspacer 7 sind
die Verlängerungen 7b in
den Bereichen der Dachkanten als Kanten vorhanden, was ebenfalls
zu schlechtem Einfluß auf die
Abziehung der Strickstoffes führen
kann.In the flat knitting machine with the motion union sinkers, which is disclosed in JP-B25-83657 and JP-B2 2700204, the knit fabric is withdrawn by the knitting yarn shots of the moving sinkers under the roof edges. The roof edges of the needle beds are arranged substantially in the same position as the inner sides of the knitting yarn recordings of the movable sinkers and intersect with the knitting-pushing movements of the movable sinkers, wherein the inner sides of the knitting yarn recordings are arranged taking into account the loop grip amount. In the needle beds platinum grooves are incorporated, through which the movable sinkers are extended to the roof edge areas and retractable. In JP-B2 2700204, consequently, the incidence of the knitting yarns in the platinum grooves 2c through the parts 7c the yarn guide spacer 7 to prevent against the failure of the knitting yarns. As in 19 but there are also gaps between the parts 7c to protect against the failure of the knitting yarns and the side surfaces of the movable sinkers 6 formed, in particular fine knitting yarns can occur. Due to constructive conditions of the yarn guide spacer 7 are the extensions 7b in the areas of the roof edges as edges present, which can also lead to a poor influence on the removal of the knit fabric.
Wenn
die Garnverriegelungsdrähte
an den Dachkanten angeordnet sind, wie bei JP-B2 777175, so ist
zwar eine glatte Abziehung des Strickstoffes möglich, was aber eine Schwenkbewegung
der beweglichen Kulierplatinen und auch einen Verlauf der Garnverriegelungsdrähte in Längsrichtung
benötigt. Durch
die Anordnung von Längslöchern in
den beweglichen Kulierplatinen ist der Verlauf der Garnverriegelungsdrähte in Längsrichtung
möglich,
wie in JP-B2 3-504991 vermutlich angedeutet ist.If
the yarn lock wires
are arranged at the roof edges, as in JP-B2 777175, so is
Although a smooth removal of the knit fabric possible, but what a pivoting movement
the movable sinkers and also a course of the yarn-locking wires in the longitudinal direction
needed. By
the arrangement of longitudinal holes in
The movable sinker is the course of the yarn locking wires in the longitudinal direction
possible,
as is suggested in JP-B2 3-504991 presumably.
In
Dokument JP-B2 3-504991 sind aber keine Angaben über die Längslöcher in den Kämmchenplatinen
und die den Dachkanten entsprechenden Teile zu finden. Wenn die
Kämmchenplatinen
so mit den Längslöchern ausgebildet
werden, dass die Stabdrähte
gegenüber
den Spitzenteilen der Nadelbetten in Längsrichtung der Nadelbetten
auf der Seite der Zahnlücke
verlaufen, so wären
zwar die Schwenkbewegung der Kämmchenplatinen
möglich. Jedoch
ist es unklar, auf welche Weise sich die Stabdrähte abstützen. 3 deutet
möglicherweise
an, dass sich die Stabdrähte über feststehende
Kämmchenplatinen
(25) abstützen.
In S.4, rechte obige Sp., Z.20 bis 23 ist folgende Angabe zu finden: "3 zeigt
eine Schnittdarstellung, die der Schnittdarstellung nach 1 und 2 entspricht,
wobei aber die feststehenden Kämmchenplatinen
fest mit den Nadelbetten verbunden sind." In S.5, linke obige Sp., Z.24 bis rechte
obige Sp., Z.3 ist folgende Angabe zu finden: "In den Kämmchenbereichen der Nadelbetten sind
Nuten 35 unterhalb der Nadelbetten vorgesehen, wobei die
Nuten so ausgelegt sind, entweder dass sie zusammen mit den eingelegten
Kämmchenplatinen 1 jeweils
ein Kämmchenbett 6 aufnehmen können, oder
dass sie zusammen mit den feststehenden, in 3 dargestellten
Kämmchenplatinen 25 verwendet
werden können."In document JP-B2 3-504991 but no information about the longitudinal holes in the Kämmchenplatinen and the roof edges corresponding parts can be found. If the combing boards are formed with the longitudinal holes such that the bar wires extend in the longitudinal direction of the needle beds on the side of the tooth gap with respect to the tip parts of the needle beds, then the pivoting movement of the comb plates would be possible. However, it is unclear how the bar wires are supported. 3 may indicate that the bar wires over fixed comb plates ( 25 ). In S.4, right above Sp., Z.20 to 23, the following statement can be found: " 3 shows a sectional view, the sectional view according to 1 and 2 but in which the fixed comb boards are firmly connected to the needle beds. "In S.5, left above Sp., Z.24 to right above Sp., Z.3 the following statement can be found:" In the combing areas of the needle beds groove 35 provided below the needle beds, wherein the grooves are designed so that either together with the inserted Kämmchenplatinen 1 one comb bed each 6 or that together with the fixed, in 3 illustrated comb boards 25 can be used. "
Der 3 ist dagegen ein Aufbau zu entnehmen,
bei dem die Kämmchenplatinen
(25) mittels Stabdrähte
auf den Nadelbetten (24) gehalten sind. Die linken Seiten
der Kämmchenplatinen
(25) liegen nur an die vorderen Ende der Nadelbetten (24)
an. Die rechten Seiten der Kämmchenplatinen
(25) sind in die Nuten (35) eingesteckt. In Nuten,
die bis zu den linken Enden der Kämmchenplatinen (25)
verlaufen, sind Stabdrähte
eingesetzt. Wenn keine Stabdrähte vorgesehen
sind, so fallen die Kämmchenplatinen (25)
von den Nadelbetten (24) ab. Die Nuten der Kämmchenplatinen
(25) haben jeweils eine die Kämmchenplatine (25)
an den Stabdraht anschlagende Funktion und aber offensichtlich keine
an der Kämmchenplatine
(25) den Stabdraht haltende Funktion. In 1, 2, 4 bis 6, 8 bis 10, 12 und 13 ist
nur ein Aufbau in Schnitt dargestellt, bei dem die Stabdrähte in die
Längslöcher der
beweglichen Kämmchenplatinen
(1) eingesetzt sind.Of the 3 On the other hand, it can be seen from a structure in which the combing boards ( 25 ) by means of rod wires on the needle beds ( 24 ) are held. The left sides of the comb boards ( 25 ) are only at the front end of the needle beds ( 24 ) at. The right sides of the comb boards ( 25 ) are in the grooves ( 35 ) plugged in. In grooves that extend to the left ends of the comb plates ( 25 ), bar wires are used. If no bar wires are provided, the comb boards ( 25 ) from the needle beds ( 24 ). The grooves of the comb boards ( 25 ) each have a comb board ( 25 ) to the rod wire beating function and but apparently not on the Kämmchenplatine ( 25 ) the bar wire holding function. In 1 . 2 . 4 to 6 . 8th to 10 . 12 and 13 only a structure is shown in section, in which the rod wires in the longitudinal holes of the movable comb plates ( 1 ) are used.
In
Schnitt sind die Teile der Nadelbetten (24) dargestellt,
in den die Stricknadeln (4) angeordnet sind, wobei ein
Aufbau zur Stützung
der Stabdrähte an
den beiden, in Längsrichtung
vorhandenen Enden der Nadelbetten (24) möglicherweise
angedeutet ist. Nur durch die Stützung
der Stabdrähte
an den beiden, in Längsrichtung
vorhandenen Enden der Nadelbetten (24) ist es aber schwierig,
die genügenden Stützkräfte bis
zu den Mittenbereichen der Nadelbetten (24) wirksam zu
machen, was unpraktisch ist.In section are the parts of the needle beds ( 24 ) in which the knitting needles ( 4 ), wherein a structure for supporting the bar wires at the two longitudinal ends of the needle beds ( 24 ) is possibly hinted at. Only by the support of the bar wires at the two longitudinally present ends of the needle beds ( 24 ) it is difficult, the sufficient support forces up to the middle areas of the needle beds ( 24 ), which is impractical.
Es
ist auch annehmbar, in Nuten in den Spitzenteilen der Nadelbetten
(24) die Stabdrähte
zu halten. Zur Bildung der Nuten wird es benötigt, dass die Spitzenteile
der Nadelbetten gegenüber
diesen Nuten auf der Seite der Zahnlücke liegen. Dies setzt voraus,
dass die Spitzenteile der Nadelbetten mit den Platinennuten für die beweglichen
Kulierplatinen ausgebildet sind, und dass die Platinennuten auch
bei den als die Strickgarnverriegelungsdrähte funktionierenden Stabdrähten gegenüber diesen
auf der Zahnlücke
angeordnet sind. Daher steht die Gefahr, dass die Strickgarne in
die Platinennuten einfallen.It is also acceptable to groove in the tip parts of the needle beds ( 24 ) to hold the bar wires. In order to form the grooves, it is required that the tip portions of the needle beds be opposite to these grooves on the side of the tooth gap. This presupposes that the tip portions of the needle beds are formed with the platinum grooves for the movable sinkers, and that the platinum grooves are also disposed on the space between teeth on the rod wires functioning as the knitting yarn lock wires. Therefore, there is a risk that the knitting yarns will invade the platinum grooves.
Es
ist ferner annehmbar, dass die Stabdrähte in den Spitzenteilen der
Nadelbetten (24) durch das Anliegen an die Spitzenteile
gehalten sind. Dabei wird der Strickgarn-Griff verbessert, da die
Stabdrähte
jeweils in einer Position auf den Nadelbetten (24) angeordnet
sind, die der Zahnlücke
am nächsten liegt.
Jeder Figur ist es zu entnehmen, dass Stufen an den vorderen Enden
der Nadelbetten (24) vorgesehen sind, in den sich die Stabdrähte abstützen. Jedoch
ist eine Sicherung gegen den Abfall der Stabdrähte zur Zahnlücke hin
und damit ein stabiles Halten der Stabdrähte unmöglich.It is further acceptable that the bar wires in the tip portions of the needle beds (FIG. 24 ) are held by the concern to the top parts. In this case, the knitting yarn handle is improved because the rod wires in each case in a position on the needle beds ( 24 ) are arranged, which is the tooth gap closest. From each figure it can be seen that steps at the front ends of the needle beds ( 24 ) are provided, in which the bar wires are supported. ever but a backup against the drop of the bar wires to the tooth gap and thus a stable holding the bar wires is impossible.
OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Flachstrickmaschine mit
beweglichen Kulierplatinen zu schaffen, die ein sicheres Halten
der Strickgarnverriegelungsdrähte
und damit eine Bildung der Dachkanten ermöglicht.Of the
Invention is the object of a flat knitting machine with
Movable sinkers create a secure hold
the knitting yarn locking wires
and thus allows formation of the roof edges.
Erfindungsgemäss umfasst
eine Flachstrickmaschine mit beweglichen Kulierplatinen Nadelbetten,
die mit in Längsrichtung
nebeneinander angeordneten Stricknadeln aufweisen, die jeweils senkrecht
zur Längsrichtung
eine Hin- und Herbewegung durchführen, wobei
die Stricknadeln während
der Hin- und Herbewegung zu einer Seite der Flachstrickmaschine
hin fahren und dort die Strickgarne zu Stricken des Strickstoffes
aufnehmen, wobei die beweglichen Kulierplatinen an den strickseitigen
Enden der Nadelbetten angeordnet sind und unter Schwenkbewegung
ein Drücken
des Strickstoffes ermöglichen,
und die Flachstrickmachine umfasst ferner:
Stützteile,
die jeweils jeder Stricknadel benachbart angeordnet sind, und deren
von vorderen Enden bis zu Wurzelenden verlaufende Teile jeweils
einen jeder Stricknadel zugeordneten Spacer bilden, wobei die vorderen
Enden der Stützteile
gegenüber
den vorderen Enden der Nadelbetten zur Strickseite der Flachstrickmaschine
hin überstehen
und die Wurzelenden der Stützteile
auf den Nadelbetten getragen sind, und
Strickgarnverriegelungsdrähte, die
in Längsrichtung der
Nadelbetten durch die vorderen Enden der Stützteile durchgehen,
wobei
die die Schwenkbewegung durchführenden Teile
der beweglichen Kulierplatinen in Stellungen, durch die die Strickgarnverriegelungsdrähte durchgehen,
mit bogenförmigen
Längslöchern zum
Erlauben der Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatinen ausgebildet
sind.According to the invention comprises a flat knitting machine with movable sinkers needle beds having longitudinally juxtaposed knitting needles, each perpendicular to the longitudinal direction perform a reciprocating motion, the knitting needles drive during the reciprocating motion to one side of the flat knitting machine and there the knitting yarns take knitting of the knit fabric, wherein the movable sinkers are arranged at the knitting-side ends of the needle beds and allow pivotal movement of a pressing of the knitted fabric, and the flat knitting machine further comprises:
Support members, each of which adjacent to each knitting needle are arranged, and extending from the front ends to the root ends each forming a respective knitting needle spacers, the front ends of the support parts with respect to the front ends of the needle beds to the knitting side of the flat knitting machine out and the root ends of Support parts are worn on the needle beds, and
Knitting yarn interlocking wires passing in the longitudinal direction of the needle beds through the front ends of the support parts,
wherein the pivotal moving parts of the movable sinkers are formed at positions through which the knitting yarn lock wires pass, with arcuate longitudinal holes for allowing the pivotal movement of the moveable sinker blanks.
Ferner,
erfindungsgemäss
umfasst eine Flachstrickmaschine mit beweglichen Kulierplatinen Nadelbetten,
die mit in Längsrichtung
nebeneinander angeordneten Stricknadeln aufweisen, die jeweils senkrecht
zur Längsrichtung
eine Hin- und Herbewegung durchführen,
wobei die Stricknadeln während der
Hin- und Herbewegung zu einer Seite der Flachstrickmaschine hin
fahren und dort die Strickgarne zu Stricken des Strickstoffes aufnehmen,
wobei die beweglichen Kulierplatinen an den strickseitigen Enden der
Nadelbetten angeordnet sind und unter Schwenkbewegung ein Drücken des
Strickstoffes ermöglichen,
und die Flachstrickmachine umfasst ferner:
Stützteile,
die jeweils jeder Stricknadel benachbart angeordnet sind, und deren
vordere Enden gegenüber
den vorderen Enden der Nadelbetten zur Strickseite der Flachstrickmaschine
hin überstehen,
und deren Wurzelenden auf Hinterseiten der Nadelbetten getragen
sind, auf deren Vorderseiten die Stricknadeln die Hin- und Herbewegung
durchführen,
und
Strickgarnverriegelungsdrähte, die in Längsrichtung der
Nadelbetten durch die vorderen Enden der Stützteile durchgehen,
wobei
die die Schwenkbewegung durchführenden Teile
der beweglichen Kulierplatinen in Stellungen, durch die die Strickgarnverriegelungsdrähte durchgehen,
mit bogenförmigen Längslöchern zum
Erlauben der Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatinen ausgebildet
sind.Further, according to the invention comprises a flat knitting machine with movable sinkers needle beds having longitudinally juxtaposed knitting needles, each perpendicular to the longitudinal direction perform a reciprocating motion, the knitting needles go during the reciprocating motion to one side of the flat knitting machine and there the knitting yarns to take knitting of the knit fabric, wherein the movable sinker sinkers are arranged at the knitting-side ends of the needle beds and allow pivotal movement of a pressing of the knitted fabric, and the flat knitting machine further comprises:
Support members respectively disposed adjacent to each knitting needle and projecting front ends thereof toward the front ends of the needle beds toward the knitting side of the flat knitting machine, and root ends thereof supported on rear sides of the needle beds on the front sides of which the knitting needles perform the reciprocating motion;
Knitting yarn interlocking wires passing in the longitudinal direction of the needle beds through the front ends of the support parts,
wherein the pivotal moving parts of the movable sinkers are formed at positions through which the knitting yarn lock wires pass, with arcuate longitudinal holes for allowing the pivotal movement of the moveable sinker blanks.
Die
Erfindung ist auch dadurch gekennzeichnet, dass die Stützteile
mit ihren vorderen Enden jeweils eine Garnführung bilden und zur Führung der den
Stricknadeln zugeführten
Strickgarne dienen.The
Invention is also characterized in that the support parts
each form a yarn guide with their front ends and to guide the
Fed knitting needles
Serve knitting yarns.
Die
Erfindung ist auch dadurch gekennzeichnet, dass die Stützteile,
deren vordere Enden die Garnführungen
bilden, im wesentlichen plattenförmig sind
und in den vorderen Endbereichen mit Durchgangslöchern versehen sind.The
Invention is also characterized in that the support parts,
whose front ends are the yarn guides
form, are substantially plate-shaped
and provided with through holes in the front end portions.
Die
Erfindung ist auch dadurch gekennzeichnet, dass die Stützteile
neben den vorderen Enden jeweils eine Nadelführung bilden, durch die die Stricknadeln,
die auf den Strickseiten der Nadelbetten über diese ragen, bezüglich seitlicher
Verschiebungen begrenzt werden.The
Invention is also characterized in that the support parts
each form a needle guide next to the front ends through which the knitting needles,
which protrude on the knitting sides of the needle beds over these, with respect to lateral
Shifts are limited.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING
Zum
leichtern Verständnis
der Erfindung werden nun spezifische Ausführungsbeispiele derselben unter
Bezugnahme auf die beigefügten
Zeichnungen beschreiben.To the
easier understanding
The invention will now specific embodiments of the same under
Reference to the attached
Describe drawings.
1 zeigt
eine geschnittene Seitenansicht der Flachstrickmaschine 11 mit
den beweglichen Kulierplatinen als Ausführungsbeispiel der Erfindung
im Bereich der Zahnlücke 13 der
Nadelbetten 12, in der ein Strickstoff gestrickt wird. 1 shows a sectional side view of the flat knitting machine 11 with the movable sinkers as an embodiment of the invention in the tooth space 13 the needle beds 12 in which a knit fabric is knitted.
2 zeigt
eine Draufsicht aus 1. 2 shows a plan view 1 ,
3A und 3B zeigen
eine Draufsicht und eine Vorderansicht der Form der beweglichen Kulierplatine 16 nach 1. 3A and 3B show a plan view and a front view of the shape of the movable sinker 16 to 1 ,
4A und 4B zeigen
eine Draufsicht und eine Vorderansicht der Form des Garnführungsspacers 17 nach 1. 4A and 4B show a plan view and a front view of the shape of Garnführungsspacers 17 to 1 ,
5A und 5B zeigen
eine Draufsicht und eine Vorderansicht der Form des in 1 dargestellten
Spacers 18. 5A and 5B show a plan view and a front view of the shape of in 1 illustrated spacers 18 ,
6 zeigt
eine geschnittene Seitenansicht der Kombination von Nadelbetten 12 und
Nadelplatten 14 nach 1. 6 shows a sectional side view of the combination of needle beds 12 and needle plates 14 to 1 ,
7 zeigt
den Aufbau der in 1 dargestellten Stricknadel 15 in
Seitenansicht. 7 shows the structure of in 1 illustrated knitting needle 15 in side view.
8A und 8B zeigen
eine Darstellung zur Veranschaulichung des dadurch erleichterten
Abschlages, dass die Strickgarnverriegelungsdrähte 21 auf der der
Zahnlücke 13 zugewandten
Seite der Nadelbetten 12 nach 1 vorgesehen
sind und dadurch die als Dachkanten funktionierende Position der
Nadelbetten 12 an die Böden
der Stricknadeln 15 angenähert wird. 8A and 8B show a representation to illustrate the thereby facilitated Abschlag that the knitting yarn interlocking wires 21 on the tooth gap 13 facing side of the needle beds 12 to 1 are provided and thereby functioning as roof edges position of the needle beds 12 to the bottoms of the knitting needles 15 is approximated.
9 zeigt
eine geschnittene Seitenansicht der Flachstrickmaschine 31 mit
den beweglichen Kulierplatinen als weiterem Ausführungsbeispiel der Erfindung
im Bereich der Zahnlücke 13 der
Nadelbetten 32, in der ein Strickstoff gestrickt wird. 9 shows a sectional side view of the flat knitting machine 31 with the movable sinkers as a further embodiment of the invention in the tooth space gap 13 the needle beds 32 in which a knit fabric is knitted.
10 zeigt
eine Draufsicht aus 9. 10 shows a plan view 9 ,
11A und 11B zeigen
eine Draufsicht und eine Vorderansicht der Form der Nadelführung 35 nach 9. 11A and 11B show a plan view and a front view of the shape of the needle guide 35 to 9 ,
12A und 12B zeigen
eine Draufsicht und eine Vorderansicht der Form des Garnführungsspacers 37 nach 9. 12A and 12B show a plan view and a front view of the shape of Garnführungsspacers 37 to 9 ,
13 zeigt
eine geschnittene Seitenansicht der Kombination von Nadelbetten 32 und
Nadelplatten 34 nach 9. 13 shows a sectional side view of the combination of needle beds 32 and needle plates 34 to 9 ,
14 zeigt
eine Draufsicht aus 13. 14 shows a plan view 13 ,
15 zeigt
den Aufbau der Flachstrickmaschine 1 nach dem Stand der
Technik im Bereich der Zahnlücke 3 des
Nadelbettes 2 in geschnittener Seitenansicht. 15 shows the construction of the flat knitting machine 1 according to the state of the art in the area of the tooth gap 3 of the needle bed 2 in cut side view.
16 zeigt
eine Draufsicht aus 15. 16 shows a plan view 15 ,
17A und 17B zeigen
eine Draufsicht und eine Vorderansicht der Form der beweglichen
Kulierplatine 6 nach 15. 17A and 17B show a plan view and a front view of the shape of the movable sinker 6 to 15 ,
18A und 18B zeigen
eine Draufsicht und eine Vorderansicht der Form des Garnführungsspacers 7 nach 15. 18A and 18B show a plan view and a front view of the shape of Garnführungsspacers 7 to 15 ,
19 zeigt
den Aufbau des Nadelbettes 2 nach 15 im
vorderen Endbereich, von der Zahnlücke 3 gesehen, in
schematischer Darstellung. 19 shows the structure of the needle bed 2 to 15 in the front end area, from the tooth gap 3 seen, in schematic representation.
BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION
Im
folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele
der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren im Detail erläutert.in the
The following are preferred embodiments
of the invention with reference to the figures explained in detail.
1 und 2 zeigen
den Aufbau einer Flachstrickmaschine 11 mit beweglichen
Kulierplatinen, die ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung sind, im Bereich einer Zahnlücke 13 eines Nadelbettes 12, in
der ein Strickstoff gestrickt wird, wobei 1 den Aufbau
in geschnittener Seitenansicht und 2 den Aufbau
in Draufsicht zeigt. In der Regel sind Nadelbetten 12 beiderseits
der Zahnlücke 13 zueinander gegenüberliegend
paarweise angeordnet. Die ein Paar bildenden Nadelbetten 12 sind
bezüglich
einer Mittelachse 13a der Zahnlücke 13 symmetrisch,
wobei sie so geneigt gebildet sind, dass sie auf ihrer der Zahnlücke 13 gegenüberstehenden
Seite höher
und in Richtung von Zahnlücke 13 weg
niedriger liegen. Jedes Nadelbett 12 bildet auf seiner
der Zahnlücke 13 gegenüberstehenden
Seite eine Strickseite zum Stricken des Strickstoffes. Aus Vereinfachungsgründen ist
aber nur das auf einer Seite der Zahnlücke 13 liegende Nadelbett 12 im
wesentlichen horizontal verlaufend gezeigt, während die Mittelachse 13a,
die praktisch vertikal verläuft,
geneigt verlaufend gezeigt ist. 1 and 2 show the construction of a flat knitting machine 11 with movable sinkers, which are an embodiment of the invention, in the region of a tooth gap 13 a needle bed 12 in which a knit fabric is knitted, wherein 1 the construction in cut side view and 2 shows the structure in plan view. As a rule, there are needle beds 12 on both sides of the tooth gap 13 arranged opposite each other in pairs. The pair forming needle beds 12 are with respect to a central axis 13a the tooth gap 13 symmetrical, being so inclined that they are on their tooth space 13 higher and towards the tooth gap 13 lying lower. Every needle bed 12 forms on his the tooth gap 13 opposite side a knitting page for knitting the knit fabric. For reasons of simplification, however, only that on one side of the tooth gap 13 lying needle bed 12 shown substantially horizontally, while the central axis 13a which is shown to be practically vertical, inclined.
Auf
den Nadelbetten 12 sind mehrere Nadelplatten 14 mit
Abstand voneinander senkrecht zur Zeichnungsebene stehend angeordnet.
Zwischen den Nadelplatten 14 sind Nadelnuten 12a zur
Aufnahme von Stricknadeln 15 gebildet. Die in jeder Nadelnut 12a aufgenommene
Stricknadel 15 ist beispielsweise als Zungennadel ausgebildet,
deren vorderer Haken 15a mittels einer Verriegelung 15b geöffnet und
geschlossen werden kann. Als Stricknadel 15 ist auch eine
Schiebernadel verwendbar, die einen Nadelkörper und einen Schieber aufweist,
wobei der Schieber relativ zum Nadelkörper verschiebbar ist und der
vordere Haken des Nadelkörpers
mittels des Schiebers geöffnet
und geschlossen werden kann. Die Stricknadeln 15 sind auch
mit Aufstoßschaufeln 15c versehen,
die sich zur Übertragung
der Stichschleifen auf die gegenüberliegenden
Nadelbetten in die Zahnlücke 13 bewegen.On the needle beds 12 are several needle plates 14 arranged at a distance from each other perpendicular to the plane of the drawing standing. Between the needle plates 14 are needle grooves 12a for picking up knitting needles 15 educated. The one in each needle groove 12a taken knitting needle 15 is designed for example as a latch needle whose front hook 15a by means of a lock 15b can be opened and closed. As a knitting needle 15 a slider needle is also usable, which has a needle body and a slider, wherein the slider is displaceable relative to the needle body and the front hook of the needle body can be opened and closed by means of the slider. The knitting needles 15 are also with pusher blades 15c provided to transfer the stitch loops on the opposite needle beds in the tooth gap 13 move.
In
den Nadelnuten 12a, in den die Stricknadeln 15 aufgenommen
sind, sind auch bewegliche Kulierplatinen 16 nebeneinander
angeordnet. An den vorderen Enden, die in die Zahnlücke 13 ragen,
weisen die beweglichen Kulierplatinen 16 Strickgarn-Aufnahmen 16a auf,
die zum Andrücken
des Strickstoffes in der Zahnlücke 13 um
nadelbettenseitige Schwenkbewegung-Lagerungen 16b schwingbar
sind, wie bei den beweglichen Kulierplatinen 6 nach 15.
Auf den der Zahnlücke 13 zugewandten
Seiten der Nadelbetten 12 sind Platinennuten 12c zur
Aufnahme der beweglichen Kulierplatinen 16 gebildet. In
den Platinennuten 12c sind bogenförmige Arme 16c aufgenommen,
welche die Strickgarn-Aufnahmen 16a der beweglichen Kulierplatinen 16 enthalten.
Der Außenumfang
jedes in der Platinennut 12c der beweglichen Kulierplatine 16 aufgenommenen
bogenförmigen
Arms 16c hat einen bestimmten Durchmesser, von einem Stützpunkt
der Schwenkbewegung-Lagerung 16b gemessen, so dass die Schwenkbewegung
der beweglichen Kulierplatine 16 eine in die Zahnlücke 13 ragende
Position der beweglichen Kulierplatine 16 nicht verändert und
dadurch eine sichere Bildung der Platinenschleife möglich ist.In the needle grooves 12a in which the knitting needles 15 are also moveable sinkers 16 arranged side by side. At the front ends, in the tooth gap 13 protrude, have the moving sinkers 16 Knitting recordings 16a on, for pressing the knitted fabric in the tooth gap 13 around needle bed pivoting bearings 16b are swingable, as with the movable sinkers 6 to 15 , On the tooth gap 13 facing sides of the needle beds 12 are platinum grooves 12c for holding the movable sinkers 16 educated. In the platinum grooves 12c are arcuate arms 16c recorded the knitting yarn shots 16a the moving sinker 16 contain. The outer perimeter of each in the board groove 12c the movable sinker 16 received arcuate arm 16c has a certain diameter, from a pivot point of the pivotal movement bearing 16b measured so that the pivoting movement of the movable sinker 16 one in the tooth gap 13 protruding position of the movable sinker 16 not changed and thus a secure formation of the circuit board loop is possible.
Die
beweglichen Kulierplatinen 16 sind mit ihren Schwenkbewegung-Lagerungen 16b in
den in den Nadelplatten 14 angeordneten Lagerausnehmungen 14b gelagert.
Die bogenförmigen
Arme 16c mit den Strickgarn-Aufnahmen 16a sind
zwischen einer unteren, in 1 mit durchgezogener
Linie dargestellten Grenze und einer oberen, in 1 mit Strich-Zweipunktlinie
dargestellten Grenze schwenkbar. Den beweglichen Kulierplatinen 16 sind
Garnführungsspacer 17 und
Spacer 18 zugeordnet. Oberhalb der Schwenkbewegung-Lagerungen 16b sind Drahtfedern 19 vorgesehen,
die in Uhrzeigersinn jeweils ein Drehmoment erzeugen, damit die
Strichgarn-Aufnahmen 16a den Strickstoff in der Zahnlücke 13 nach
unten drücken
können.
Dabei werden die Nadelbetten 12 und die Nadelplatten 14 mit
Platte-Spanndrähten 20a positioniert,
die senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufen. Die Drahtfedern 19 sind mit
ihren oberen Bereichen durch Stufen der Nadelplatten 14 angedrückt. Die
Nadelplatten 14, die Garnführungsspacer 17 und
die Spacer 18 werden mit Streifen 20b und Spacer-Positionierdrähten 20c positioniert,
die senkrecht zur Zeichnungsebene verlaufen. Der Einfachheit halber
entfallen in 2 die Streifen 20b und
die Spacer-Positionierdrähte 20c.The moving sinkers 16 are with their slewing bearings 16b in the in the needle plates 14 arranged bearing recesses 14b stored. The arched arms 16c with the knitting yarn shots 16a are between a lower, in 1 solid line and upper, in 1 pivotable with the limit shown by dashed two-dot line. The moving sinkers 16 are yarn guide spacers 17 and spacers 18 assigned. Above the swivel movement bearings 16b are wire springs 19 provided in clockwise direction each generate a torque, so that the Strichgarn shots 16a the knitted fabric in the tooth gap 13 can press down. This will be the needle beds 12 and the needle plates 14 with plate tension wires 20a positioned perpendicular to the plane of the drawing. The wire springs 19 are with their upper areas through steps of the needle plates 14 pressed. The needle plates 14 , the yarn guide spacer 17 and the spacers 18 be with stripes 20b and spacer positioning wires 20c positioned perpendicular to the plane of the drawing. For simplicity, omitted in 2 the Stripes 20b and the spacer positioning wires 20c ,
Wie
beim Garnführungsspacer 7 nach 15,
ist der Garnführungsspacer 17 am
vorderen, zahnlückenseitigen
Ende mit einer Garnführung 17a ausgebildet
und stehen zur Zahnlücke 13 hin über. In der
Garnführung 17a ist
eine Ausnehmung 17b vorgesehen, an deren unterem Rand ein
Durchgangsloch 17c angeordnet ist. Durch das Durchgangsloch 17c geht
ein Strickgarnverriegelungsdraht 21 in Längsrichtung
der Nadelbetten 12, d.h. senkrecht zur Zeichnungsebene
in 1 durch. Also funktioniert der Garnführungsspacer 17 auch
als Stützteil
für den Strickgarnverriegelungsdraht 21.
Der Garnführungsspacer 17 bildet
mit seinem vorderen Ende eine Garnführung, die zur Führung des
der Stricknadel 15 zugeführten Strickgarns und gleichzeitig
zur Stützung
des Strickgarnverriegelungsdrahts 21 dient, um eine glatte
Bildung des Stiches zu ermöglichen.
Das Stützteil
für den
Strickgarnverriegelungsdraht 21 kann ein Spacer ohne Garnführungsfunktion
sein. Wenn das Stützteil
der Spacer ist, der vom vorderen Ende bis zum Wurzelende der Stricknadel 15 zugeordnet
ist, so kann je für
die Stricknadel 15 ein Stützteil vorgesehen sein, wobei
das Stützteil
mit seinem vorderen Ende den Strickgarnverriegelungsdraht 21 sicher
halten kann. Wenn auch der Strickgarnverriegelungsdraht 21 als
Dachkante am vorderen zahnlückenseitigen
Ende der Nadelbetten 12 in Längsrichtung verläuft, ist
die Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatine 16 möglich, da
der bogenförmige Arm 16c der
beweglichen Kulierplatine 16 mit einem bogenförmigen Längsloch 16d versehen
ist.As with the yarn guide spacer 7 to 15 , is the yarn guide spacer 17 at the front, gap-side end with a yarn guide 17a trained and stand to the tooth gap 13 over. In the yarn guide 17a is a recess 17b provided at the lower edge of a through hole 17c is arranged. Through the through hole 17c go a knitting yarn locking wire 21 in the longitudinal direction of the needle beds 12 ie perpendicular to the plane of the drawing in 1 by. So the yarn guide spacer works 17 also as a support part for the knitting yarn interlocking wire 21 , The yarn guide spacer 17 forms with its front end a yarn guide, leading to the leadership of the knitting needle 15 fed knitting yarn and at the same time to support the knitting yarn interlocking wire 21 serves to allow a smooth formation of the stitch. The support member for the knitting yarn interlocking wire 21 may be a spacer without yarn guiding function. When the support member is the spacer, from the front end to the root end of the knitting needle 15 is assigned, so can each for the knitting needle 15 a support member may be provided, wherein the support member with its front end of the knitting yarn interlocking wire 21 can hold safely. Even though the knitting yarn locking wire 21 as a roof edge at the front tooth gap end of the needle beds 12 extends in the longitudinal direction, is the pivotal movement of the movable sinker 16 possible because of the arched arm 16c the movable sinker 16 with an arcuate longitudinal hole 16d is provided.
Wie
in 2 gezeigt ist, ist jede Nadelnut 12a in
Längsrichtung
der Nadelbetten 12 mit bestimmtem Abstand gebildet. In
jeder Nadelnut 12a ist die Stricknadel 15 aufgenommen.
In der Nadelnut 12a ist ein Garnführungsspacer 17 zwischen
der Sticknadel 15 und der beweglichen Kulierplatine 16 angeordnet.
Die Verlängerung 7b und
das Teil 7c zur Sicherung gegen den Ausfall des Strickgarns
entfallen, welche im Garnführungsspacer 7 nach 15 vorgesehen
sind. Zwischen dem Garnführungsspacer 17 und
der unter Zwischenschaltung der Nadelnut 12a diesem gegenüberliegenden
beweglichen Kulierplatine 16 ist der Spacer 18 vorgesehen,
der den Abstand zwischen den die Stricknadeln 15 aufnehmenden
Räumen
sicherstellt. In einem Raum unterhlab des Spacers 18 erfolgt
die Bewegung der Stricknadel 15 in Richtung auf die Zahnlücke 13 oder in
Richtung von dieser weg.As in 2 is shown is every needle groove 12a in the longitudinal direction of the needle beds 12 formed with a certain distance. In every needle groove 12a is the knitting needle 15 added. In the needle groove 12a is a yarn guide spacer 17 between the embroidery needle 15 and the movable sinker 16 arranged. The extension 7b and the part 7c to protect against the failure of the knitting yarn omitted, which in Garnführungsspacer 7 to 15 are provided. Between the yarn guide spacer 17 and the interposition of the needle groove 12a this opposite movable sinker 16 is the spacer 18 provided the distance between the the knitting needles 15 ensuring that it is in the receiving spaces. In a room under the spacer 18 the movement of the knitting needle takes place 15 towards the tooth gap 13 or in the direction of this away.
Aus
dem Vergleich der 1 mit 15 ergibt
sich, dass in den vorderen zahnlückenseitigen Endbereichen
der Nadelbetten 12 die Verlangerungen 7b der Garnführungsspacer 7 wie
bei 15 entfallen, so dass die Stickgarnverriegelungsdrähte 21 so
positioniert weden können,
dass der Abstand der Stickgarnverriegelungsdrähte 21 vom Boden der Stricknadel 15 mindestens
um die Dicke der Verlängerung 7b kleiner
als der in 15 dargestellte Abstand der
Dachkante 2b vom Boden der Stricknadel 5 ist.
Außerdem
entfallen die Teile 7c zur Sicherung gegen den Ausfall
der Strickgarne, die durch die Abbiegung der Verlängerungen 7b gebildet
sind, wie in 16 gezeigt ist. Dadurch kann
die zahnlückenseitige
Weite der Nadelnuten 12a um die Dicke der Teile 7c zur
Sicherung gegen den Ausfall der Strickgarne und den Spalt zu den
beweglichen Kulierplatinen 7 vergrößert werden.From the comparison of 1 With 15 shows that in the front tooth gap end portions of the needle beds 12 the extensions 7b the yarn guide spacer 7 as in 15 omitted, leaving the embroidery thread locking wires 21 can be positioned so that the distance of the embroidery thread locking wires 21 from the bottom of the knitting needle 15 at least the thickness of the extension 7b smaller than the one in 15 illustrated distance of the roof edge 2 B from the bottom of the knitting needle 5 is. In addition, the parts are eliminated 7c to safeguard against the failure of the knitting yarns, by the turn of the extensions 7b are formed, as in 16 is shown. As a result, the tooth gap-side width of the needle grooves 12a about the thickness of the parts 7c to protect against the failure of the knitting yarns and the gap to the moving sinkers 7 be enlarged.
In 3A und 3B ist
die Form der beweglichen Kulierplatine 16 gezeigt. In 4A und 4B ist
die Form des Garnführungsspacers 17 gezeigt.
In 5A und 5B ist
die Form des Spacers 18 gezeigt. Die bewegliche Kulierplatine 16, der
Garnführungsspacer 17 und
der Spacer 18 sind plattenförmig. 3A, 4A und 5A zeigen jeweils
den Aufbau der Platte in Draufsicht, und zwar in Dickenrichtung
gesehen. 3B, 4B und 5B zeigen
jeweils die Oberfläche
der Platte in Vorderansicht.In 3A and 3B is the shape of the movable sinker 16 shown. In 4A and 4B is the shape of the yarn guide spacer 17 shown. In 5A and 5B is the shape of the spacer 18 shown. The movable sinker 16 , the yarn guide spacer 17 and the spacer 18 are plate-shaped. 3A . 4A and 5A each show the structure of the plate in plan view, and seen in the thickness direction. 3B . 4B and 5B each show the surface of the plate in front view.
Wie
in 3A und 3B gezeigt
ist, ist die bewegliche Kulierplatine 16 mit ihrem bogenförmigen Arm 16c zumindest
teilweise in der Platinennut 12c aufgenommen, die an den
vorderen, der Zahnlücke 13 zugewandten
Enden der Nadelbetten 12 der Flachstrickmaschine 11 gebildet
ist, wobei das über die
Platinennut 12c ragende Teil der beweglichen Kulierplatine
in Richtung auf die Zahnlücke 13 oder
in Richtung von der Zahnlücke 13 weg
schwenkbar ist. Der bogenförmige
Arm 16c der beweglichen Kulierplatine 16 ist mit
einem bogenförmigen
Längsloch 16d ausgebildet.
Wenn der Strickgarnverriegelungsdraht 21, wie in 1 gezeigt
ist, in das Längsloch 16d eingefadelt
wird, dann ist die Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatine 16 auch
bei der in 2 dargestellten Anordnung des
Strickgarnverriegelungsdrahtes 21 auf der der Zahnlücke 13 zugewandten
Seite der Nadelbetten 12 möglich.As in 3A and 3B shown is the movable sinker 16 with her bow-shaped arm 16c at least partially in the platinum groove 12c added to the front, the tooth gap 13 facing ends of the needle beds 12 the flat knitting machine 11 is formed, with the over the board groove 12c protruding part of the movable sinker in the direction of the tooth gap 13 or in the direction of the tooth gap 13 is pivotable away. The arched arm 16c the movable sinker 16 is with an arcuate longitudinal hole 16d educated. When the knitting yarn locking wire 21 , as in 1 is shown in the longitudinal hole 16d is padded, then the pivotal movement of the movable sinker 16 also at the in 2 illustrated arrangement of the knitting yarn interlocking wire 21 on the tooth gap 13 facing side of the needle beds 12 possible.
Auf
den Nadelbetten 12 ist der in 4A und 4B dargestellte
Garnführungsspacer 17 neben der
beweglichen Kulierplatine 16 angeordnet. Der Garnführungsspacer 17 ragt
mit seinem vorderen Ende in die Zahnlücke 13, wobei das
vordere Ende als Garnführung 17a dient,
die bei der Versorgung der Stricknadel 15 mit dem Strickgarn
in der Zahnlücke 13 und
der Bildung der Stichschleife das Strickgarn führt. Der Garnführungsspacer 17 funktioniert wurzelseitig
als Spacer in der Nadelnut 12a des Nadelbetten 12,
in der die Nadel 15 in Richtung auf die Zahnlücke 13 oder
in Richtung von der Zahnlücke 13 weg
verschiebbar aufgenommen ist. Das als Garnführung 17a funktionierende
Teil des Garnführungsspacers 17 ist
mit einer Ausnehmung 17b ausgebildet, die eine Sicherstellung
eines genügenden Raums
im Bereich des Hakens 15a beim Abschlag ermöglicht.
Auf diese Weise wird eine Vermeidung der Kontaktierung des Strickgarns
mit dem Garnführungsspacer 17 bzw.
ein kleiner Widerstand auch bei der Kontaktierung und damit ein
glattes Hinüberführen der
alten Schleife über
den Haken 15a ermöglicht.On the needle beds 12 is the in 4A and 4B shown Garnführungsspacer 17 next to the movable sinker 16 arranged. The yarn guide spacer 17 protrudes with its front end in the tooth gap 13 , wherein the front end as a yarn guide 17a serves to supply the knitting needle 15 with the knitting yarn in the tooth gap 13 and the formation of the stitch loop leads the knitting yarn. The yarn guide spacer 17 works on the root side as a spacer in the needle groove 12a of the needle beds 12 in which the needle 15 towards the tooth gap 13 or in the direction of the tooth gap 13 away slidably received. That as a yarn guide 17a functioning part of the yarn guide spacer 17 is with a recess 17b designed to ensure a sufficient space in the area of the hook 15a allowed at the tee. In this way, avoiding the contacting of the knitting yarn with the Garnführungsspacer 17 or a small resistance even when contacting and thus a smooth passing over the old loop on the hook 15a allows.
Der
Garnführungsspacer 17 als
Stützteil, dessen
vorderes Ende die Garnführung 17a bildet,
ist also im wesentlichen plattenförmig und am vorderen Ende mit
der Ausnehmung 17b versehen. Im vorderen Endbereich der
das Strickgarn einziehenden und den Stich bildenden Stricknadel 15 bildet
die Ausnehmung 17b neben dem Haken 15a einen Raum,
so dass der Spalt zwischen der beweglichen Kulierplatine 16 und
der Stricknadel 15 beim Abschlag des Strickgarns erweitert
wird und die alte Schleife des Stiches gegenüber der neuen, vom Haken 15a am vorderen
Ende der Stricknadel 15 eingezogenen und gebildeten Schleife
mehr nach außen
in Breitenrichtung geführt
wird, wodurch eine glatte Entfernung der alten Schleife von der
Stricknadel 15 möglich
ist.The yarn guide spacer 17 as a support part, the front end of the yarn guide 17a forms, is thus substantially plate-shaped and at the front end with the recess 17b Mistake. In the front end of the knitting yarn feeding and the stitch forming knitting needle 15 forms the recess 17b next to the hook 15a a space so that the gap between the movable sinker 16 and the knitting needle 15 at the tee of the knitting yarn is widened and the old loop of the stitch opposite the new, from the hook 15a at the front end of the knitting needle 15 pulled and formed loop more outward in the width direction, resulting in a smooth removal of the old loop from the knitting needle 15 is possible.
6 zeigt
die Kombination von Nadelbetten 12 und Nadelplatte 14 nach 1.
Die bewegliche Kulierplatine 16 ist mit ihrem wesentlichen
Teil im Dünnteil 14a der
Nadelplatte 14 aufgenommen. Die Schwenkbewegung-Lagerung 16b ist
in der Lagerausnehmung 14b aufgenommen. 7 zeigt
den Aufbau der Stricknadel 15. 6 shows the combination of needle beds 12 and needle plate 14 to 1 , The movable sinker 16 is with its essential part in the thin part 14a the needle plate 14 added. The swivel movement storage 16b is in the bearing recess 14b added. 7 shows the structure of the knitting needle 15 ,
8A und 8B veranschaulicht,
dass der Abschlag erleichert werden kann, indem der Strickgarnverriegelungsdraht 21 auf
der der Zahnlücke 13 zugewandten
Seite der Nadelbetten 12 vorgesehen ist und dadurch die
als Dachkante 12b funktionierende Position der Nadelbetten 12 an
einen Nadelbett-Schnittpunkt 13b angenährt wird, der in der Verlängerung
des vom Boden der Stricknadel 15 durchdurngenen Nadelnutenbodens
liegt. Der Abschlag wird bekanntlich dadurch ermöglicht, dass die alte, von
der Stricknadel gehaltene Schleife um einen bestimmten Winkel an
der Dachkante gebogen wird. 8A zeigt
den Abschlag der alten Schleife 22 am in 1 dargestellten
Strickgarnverriegelungsdraht 21 und 8B zeigt
den Abschlag der alten Schleife 22 an der in 15 dargestellten
Dachkante 2b. Daraus ist es ersichtlich, dass der Winkel
des Strickgarns an dem Strickgarnverriegelungsdraht 21 und
an der Dachkante 2b gleich ist und aber die Dachkante 2b nach 8B um
die Dicke der Verlängerung 7b des Garnführungsspacers
niederer positioniert ist und vom Boden der Stricknadel 5 entfernt
ist. Im folgenden geht es davon aus, dass das Strickgarn beim zur Mittelachse 13a oder 3a der
Zahnlücke 13 oder 3 parallelen
Ziehen des Strickstoffes nach unten um einen gleichen Winkel von
dem Strickgarnverriegelungsdraht 21 und der Dachkante 2b gebogen
wird und der Abschlagerzeugt wird. Bei 8A wird der Abschlag
beispielsweise dann erzeugt, wenn das vordere Ende des Hakens 15a der
Stricknadel 15 um einen Abstand La vom Strickgarnverriegelungsdraht 21 von
der Zahnlücke 13 entfernt
wird. Bei 8B ist es nötig, das vordere Ende des Hakens 5a der
Stricknadel 5 um einen Abstand Lb von der Dachkante 2b von
der Zahnlücke 3 zu
entfernen. Dabei steht die Beziehung La < Lb, wodurch bei 8A der
Abschlag leichter erzeugt werden kann. Da unter unverändertem
Abstand da oder db zwischen den Dachkanten 12b oder 2b die
Dachkante 12b an den Nadelbett-Schnittspunkt 13b oder 3b angenähert werden
kann, kann der Abschlag bezüglich
der von der Stricknadel 15 oder 5 eingezogenen
Garnmenge beschleunigt werden. 8A and 8B illustrates that the tee can be facilitated by the knitting yarn interlocking wire 21 on the tooth gap 13 facing side of the needle beds 12 is provided and thereby the roof edge 12b working position of the needle beds 12 to a needle bed intersection 13b is approached in the extension of the bottom of the knitting needle 15 durchngengenen Nadelnutenbodens lies. The tee is known to be made possible by the fact that the old, held by the knitting needle loop is bent by a certain angle at the edge of the roof. 8A shows the tee of the old loop 22 on in 1 illustrated knitting yarn interlocking wire 21 and 8B shows the tee of the old loop 22 at the in 15 illustrated roof edge 2 B , From this, it can be seen that the angle of the knitting yarn on the knitting yarn interlocking wire 21 and at the roof edge 2 B is the same and but the roof edge 2 B to 8B about the thickness of the extension 7b the Garnführungsspacers is positioned lower and from the bottom of the knitting needle 5 is removed. In the following it is assumed that the knitting yarn at the center axis 13a or 3a the tooth gap 13 or 3 pulling the knit parallel downward by an equal angle from the knitting yarn interlocking wire 21 and the roof edge 2 B is bent and the blowdown is generated. at 8A For example, the tee is generated when the front end of the hook 15a the knitting needle 15 around a distance La from the knitting yarn interlocking wire 21 from the tooth gap 13 Will get removed. at 8B it is necessary, the front end of the hook 5a the knitting needle 5 by a distance Lb from the roof edge 2 B from the tooth gap 3 to remove. The relationship La <Lb, which stands for 8A the tee can be made easier. As with unchanged distance da or db between the roof edges 12b or 2 B the roof edge 12b to the needle bed interface 13b or 3b can be approximated, the tee relative to that of the knitting needle 15 or 5 retracted yarn amount to be accelerated.
Damit
im Nadelbett 12 die Nadelnut 12a gebildet werden
kann, welche die Verschiebung der Stricknadel 15 in Richtung
auf die Zahnlücke 13 und in
Richtung von der Zahnlücke 13 weg
führt,
und der Boden der Nadelnut 12a auf der Seite der Zahnlücke 13 als
Dachkante 12b funktionieren kann, ist eine Bearbeitung
mit einer Krümmung
benötigt,
die nicht zu Kante führen
kann, so dass der schlechte Einfluß auf die Ziehung des Strickstoffes
nach unten beim Abschlag ausgeschlossen ist. Durch den Strickgarnverriegelungsdraht 21 darf
keine Fertigbearbeitung der Nadelbetten 12 zur Bildung
der Dachkante durchgeführt
werden. Unter Verwendung von harten Stabdrähten wie Klavierdrähten kann
die Reibung der Strickgarne verkleinert werden. Obwohl die Platinennut 12c,
welche die bewegliche Kulierplatine 16 aufnimmt, bis zum
vorderen Ende des Nadelbetten 12 verläuft, kann der Einfall des Strickgarns
in die Platinennut 12c mittels des Strickgarnverriegelungsdrahtes 21 sicher
verhindert werden und z.B. der Garnführungsspacer 7 mit
dem Teil 7c zur Sicherung gegen den Ausfall des Strickgarns
entfallen.So in the needle bed 12 the needle groove 12a can be formed, which is the displacement of the knitting needle 15 towards the tooth gap 13 and in the direction of the tooth gap 13 leads away, and the bottom of the needle groove 12a on the side of the tooth gap 13 as a roof edge 12b can work is a Be Working with a curvature needed that can not lead to edge, so that the bad influence on the drawing of the knitted fabric down the tee is excluded. Through the knitting yarn locking wire 21 must not finish the needle beds 12 be performed to form the roof edge. By using hard rod wires such as piano wires, the friction of the knitting yarns can be reduced. Although the board groove 12c , which the movable sinker 16 picks up to the front end of the needle beds 12 runs, can the incidence of knitting yarn in the platinum groove 12c by means of the knitting yarn interlocking wire 21 safely prevented and eg the Garnführungsspacer 7 with the part 7c omitted to protect against the failure of the knitting yarn.
9 und 10 zeigen
den Aufbau einer Flachstrickmaschine 31 mit beweglichen
Kulierplatinen, die ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung
sind, im Bereich einer Zahnlücke 13 eines
Nadelbettes 32, in der ein Strickstoff gestrickt wird,
wobei 9 den Aufbau in geschnittener Seitenansicht und 10 den
Aufbau in Draufsicht zeigt. In der Regel sind Nadelbetten 32 beiderseits
der Zahnlücke 13 zueinander
gegenüberliegend
paarweise angeordnet, wie beim Ausführungsbeispiel nach 1.
Die ein Paar bildenden Nadelbetten 32 sind bezüglich einer
Mittelachse 13a der Zahnlücke 13 symmetrisch, wobei
sie so geneigt gebildet sind, dass sie auf ihrer der Zahnlücke 13 gegenüberstehenden
Seite höher und
in Richtung von Zahnlücke 13 weg
niedriger liegen. Jedes Nadelbett 32 bildet auf seiner
der Zahnlücke 13 gegenüberstehenden
Seite eine Strickseite zum Stricken des Strickstoffes. Aus Vereinfachungsgründen sind
ist aber, wie in 1, nur das auf einer Seite der
Zahnlücke 13 liegende
Nadelbette 32 im wesentlichen horizontal verlaufend gezeigt,
während die
Mittelachse 13a, die praktisch vertikal verläuft, geneigt
verlaufend gezeigt ist. Mit der Ausführung gemäß 1 gleichene
Elemente sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und deren wiederholte
Beschreibung entfällt. 9 and 10 show the construction of a flat knitting machine 31 with movable sinkers, which are another embodiment of the invention, in the region of a tooth gap 13 a needle bed 32 in which a knit fabric is knitted, wherein 9 the construction in cut side view and 10 shows the structure in plan view. As a rule, there are needle beds 32 on both sides of the tooth gap 13 arranged opposite each other in pairs, as in the embodiment according to 1 , The pair forming needle beds 32 are with respect to a central axis 13a the tooth gap 13 symmetrical, being so inclined that they are on their tooth space 13 higher and towards the tooth gap 13 lying lower. Every needle bed 32 forms on his the tooth gap 13 opposite side a knitting page for knitting the knit fabric. For reasons of simplification, however, is as in 1 only on one side of the tooth gap 13 lying needle beds 32 shown substantially horizontally, while the central axis 13a which is shown to be practically vertical, inclined. With the execution according to 1 the same elements are provided with the same reference numerals and their repeated description is omitted.
Auf
den Nadelbetten 32 stehend angeordnete Nadelplatten 34 unterscheiden
sich in Form der vorderen zahnlückseitigen
Endbereiche von den Nadelplatten 14 nach 1.
Anstelle der Platinennuten 12c nach 1 sind Nuten 32c zur
Festlegung von Nadelführungen 35 gebildet.
In die Unterseiten der Nadelbetten 32 sind Befestigungsnuten 32d für die Nadelführungen 35 eingearbeitet.
Unter Nutzung von Nadelführung-Nuten 32c und
Befestigungsnuten 32d der Nadelbetten 32 können die
Nadelführungen 35 von
unterhalb der Nadelbetten 32 festgelegt werden. In vorderen
Enden 35a der in den Nuten 32c festgelegten Nadelführungen 35 sind
Durchgangslöcher 35b in
Bereichen gebildet, die zur Zahnlücke 13 hin über die
Nadelbetten 32 ragen, wobei Strickgarnverriegelungsdrähte 21 in
die Durchgangslöcher 35b eingefädelt und
gestützt
sind. In den vorderen Enden 35a der Nadelführungen 35 sind
ferner Platinennuten 35c gebildet, in denen die mit den
Längslöchern 16d ausgebildeten
Teile der bogenförmigen
Arme 16c der beweglichen Kulierplatinen 16 aufnehmbar
sind. In einem Zustande, in dem die bogenförmigen Arme 16c der
beweglichen Kulierplatinen 16 in den Platinennuten 35c aufgenommen
sind, können
die Strickgarnverriegelungsdräht 21 durch
deren Einfädelung in
die Durchgangslöcher 35b auch
in die Längslöcher 16d eingefadelt
werden. Bei den in die Zahnlücke 13 einfährenden
und von den Strickgarnen seitlich gezogenen Stricknadeln 15 kommen
die Nadelführungen 35 an
den Seitenflächen
der Stricknadeln 15 zur Anlage und begrenzen die Verschiebung
der Stricknadeln 15.On the needle beds 32 standing arranged needle plates 34 differ in the form of the front tooth gap-side end portions of the needle plates 14 to 1 , Instead of the platinum grooves 12c to 1 are grooves 32c for fixing needle guides 35 educated. In the bottoms of the needle beds 32 are fastening grooves 32d for the needle guides 35 incorporated. Using needle guide grooves 32c and fastening grooves 32d the needle beds 32 can the needle guides 35 from under the needle beds 32 be determined. In front ends 35a in the grooves 32c fixed needle guides 35 are through holes 35b formed in areas leading to the tooth gap 13 over the needle beds 32 protrude, with knitting yarn interlocking wires 21 in the through holes 35b threaded and supported. In the front ends 35a the needle guides 35 are also platinum grooves 35c formed, in which the with the longitudinal holes 16d formed parts of the arcuate arms 16c the moving sinker 16 are receivable. In a state in which the arched arms 16c the moving sinker 16 in the platinum grooves 35c The knitting yarn locking wires can be sewn 21 by threading them into the through holes 35b also in the longitudinal holes 16d be paddled. In the tooth gap 13 einfährenden and drawn by the knitting yarn sideways knitting needles 15 come the needle guides 35 on the side surfaces of the knitting needles 15 to the plant and limit the displacement of the knitting needles 15 ,
Wurzelteile 35d der
Nadelführungen 35,
die nach oben vorstehen, können
in die Befestigugnsnuten 32d der Nadelbetten 32 eingesteckt
werdnen. Die Wurzelteile 35d sind mit Durchgangslöchern 35e versehen,
die von Sicherungsdrähten 36 durchdrungen werden.root parts 35d the needle guides 35 , which project upwards, can in the Befestigungsigugnsnuten 32d the needle beds 32 be plugged. The root parts 35d are with through holes 35e provided by fuse wires 36 be penetrated.
Die
Nadelführungen 35 funktionieren
als Stützteil
für die
Strickgarnverriegelungsdrähte 21,
so dass es unnötig
ist, dass die Garnführungsspacer 37 als
Stützteile
funktionieren. Es ist aber möglich,
dass z.B. garnführungsspacerseitige
Nasen zur Begrenzung der seitlichen Verschiebung der Stricknadeln vorgesehen
sind, die gleichzeitig als Nadelführungen funktionieren, so dass
die Nadelführungen 35 entfallen.
Es ist auch möglich,
dass die vorderen Enden der als Stützteile funktionierenden Nadelführungen 35 zur
Zahnlücke 13 hin
verlängert
sind, um als Garnführungen
funktionierende Teile zu bilden, so dass die Garnführungsspacer 37 entfallen.The needle guides 35 work as a support for the knitting yarn interlocking wires 21 , so it is unnecessary that the yarn guide spacer 37 work as support parts. But it is possible that, for example, yarn guide side noses to limit the lateral displacement of the knitting needles are provided, which also function as needle guides, so that the needle guides 35 omitted. It is also possible that the front ends of the needle guides functioning as support parts 35 to the tooth gap 13 are extended to form as yarn guides functioning parts, so that the Garnführungsspacer 37 omitted.
In
den nadelbettseitigen Bereichen der vorderen Enden 35a der
Nadelführungen 35 sind
Nuten 35f gebildet, in die Befestigungsdrähte 38 für die Nadelführungen 35 eingehängt werden.
Die Befestigungsdrähte 38 sind
in Drahtnuten 32e gehalten, die in den vorderen zahnlückseitigen
Endbereichen der Nadelbetten 32 gebildet sind. Solche Nadelführungen 35 können dadurch
von den Nadelbetten 32 nach unten abgenommen werden, dass
die Strickgarnverriegelungsdrähte 21 und
die Sicherungsdrähte 36 von
den Durchgangslöchern 35b und 35e abgezogen
werden, die Wurzelteile 35d von den Befestigungsnuten 32d abgenommen
werden und die Befestigungsdrähte 38 von
den Nuten 35f abgenommen werden.In the needle bed side areas of the front ends 35a the needle guides 35 are grooves 35f formed in the fastening wires 38 for the needle guides 35 be hung. The fastening wires 38 are in wire grooves 32e held in the front tooth lückseitigen end portions of the needle beds 32 are formed. Such needle guides 35 can be characterized by the needle beds 32 be taken down, that the knitting yarn interlocking wires 21 and the security wires 36 from the through holes 35b and 35e be deducted, the root parts 35d from the fastening grooves 32d be removed and the fastening wires 38 from the grooves 35f be removed.
11A und 11B zeigen
die Form der Nadelführung 35. 12A und 12B zeigen
die Form des Garnführungsspacers 37. 11A und 12A zeigen
jeweils den Aufbau der Platte in Draufsicht, und zwar in Dickenrichtung
gesehen. 11B und 12B zeigen
jeweils die Oberfläche der
Platte in Vorderansicht. 13 und 14 zeigen
die Kombination von Nadelbetten 32 und Nadelplatten 34 nach 9,
wobei 13 den Aufbau in geschnittener
Seitenansicht und 14 den Aufbau in Draufsicht
zeigt. Das Stützteil
für den
Strickgarnverriegelungsdraht 21 ist die Nadelführung 35,
welche die seitliche Verschiebung der Stricknadel 15 von den
Nadelbetten 32 zur Strickseite hin begrenzt, wodurch es
ausgeschlossen ist, dass die Stricknadel 15 vom Strickgarn
gezogen und seitlich verschoben wird. Die bewegliche Kulierplatine 16 ist,
wie bei 6, mit ihrem wesentlichen Teil
in einem Dünnteil 34a der
Nadelplatte 34 und mit ihren Schwenkbewegung-Lagerung 16b in
einer Lagerausnehmung 34b der Nadelplatte 34 aufgenommen. 11A and 11B show the shape of the needle guide 35 , 12A and 12B show the shape of the Garnführungsspacers 37 , 11A and 12A each show the structure of the plate in plan view, and seen in the thickness direction. 11B and 12B each show the surface the plate in front view. 13 and 14 show the combination of needle beds 32 and needle plates 34 to 9 , in which 13 the construction in cut side view and 14 shows the structure in plan view. The support member for the knitting yarn interlocking wire 21 is the needle guide 35 showing the lateral displacement of the knitting needle 15 from the needle beds 32 limited to the knitting side, which excludes that the knitting needle 15 pulled from the knitting yarn and moved laterally. The movable sinker 16 is like at 6 , with its essential part in a thin part 34a the needle plate 34 and with its pivotal movement storage 16b in a bearing recess 34b the needle plate 34 added.
Wie
beim Garnführungsspacer 17 nach 4A und 4B,
ist der Garnführungsspacer 37 am
vorderen, zahnlückenseitigen
Ende mit einer Garnführung 37a ausgebildet
und stehen zur Zahnlücke 13 hin über. In
der Garnführung 37a ist
eine Ausnehmung 37b vorgesehen. Das voedere Ende des Garnführungsspacers 17 dient
als Garnführung
für das
der Stricknadel 15 zugeführte Strickgarn.As with the yarn guide spacer 17 to 4A and 4B , is the yarn guide spacer 37 at the front, gap-side end with a yarn guide 37a trained and stand to the tooth gap 13 over. In the yarn guide 37a is a recess 37b intended. The front end of the yarn guide spacer 17 serves as a yarn guide for the knitting needle 15 fed knitting yarn.
Auf
den Nadelbetten 32 ist der in 12A und 12B dargestellte Garnführungsspacer 37 neben
der beweglichen Kulierplatine 16 angeordnet. Der Garnführungsspacer 37 ragt
mit seinem vorderen Ende in die Zahnlücke 13, wobei das
vordere Ende als Garnführung 37a dient,
die bei der Versorgung der Stricknadel 15 mit dem Strickgarn
in der Zahnlücke 13 und
der Bildung der Stichschleife das Strickgarn führt. Der Garnführungsspacer 37 funktioniert
wurzelseitig als Spacer in der Nadelnut 32a, in der die
Nadel 15 in Richtung auf die Zahnlücke 13 und in Richtung
von der Zahnlücke 13 weg
verschiebbar aufgenommen ist. Das als Garnführung 37a funktionierende
Teil des Garnführungsspacers 37 ist
mit einer Ausnehmung 37b ausgebildet, die eine Sicherstellung
eines genügenden
Raums im Bereich des Hakens 15a beim Abschlag ermöglicht.
Auf diese Weise wird eine Vermeidung der Kontaktierung des Strickgarns
mit dem Garnführungsspacer 37 bzw.
ein kleiner Widerstand auch bei der Kontaktierung und damit ein
glattes Hinüberführen der
alten Schleife über
den Haken 15a ermöglicht.On the needle beds 32 is the in 12A and 12B shown Garnführungsspacer 37 next to the movable sinker 16 arranged. The yarn guide spacer 37 protrudes with its front end in the tooth gap 13 , wherein the front end as a yarn guide 37a serves to supply the knitting needle 15 with the knitting yarn in the tooth gap 13 and the formation of the stitch loop leads the knitting yarn. The yarn guide spacer 37 works on the root side as a spacer in the needle groove 32a in which the needle 15 towards the tooth gap 13 and in the direction of the tooth gap 13 away slidably received. That as a yarn guide 37a functioning part of the yarn guide spacer 37 is with a recess 37b designed to ensure a sufficient space in the area of the hook 15a allowed at the tee. In this way, avoiding the contacting of the knitting yarn with the Garnführungsspacer 37 or a small resistance even when contacting and thus a smooth passing over the old loop on the hook 15a allows.
Wie
oben erwähnt
ist, weist die Flachstrickmaschine 11, 31 Nadelbetten 12, 32 mit
in Längsrichtung
nebeneinander angeordneten Stricknadeln 15 auf, die jeweils
senkrecht zur Längsrichtung
eine Hin- und Herbewegung durchführen,
wobei die Stricknadeln 15 während der Hin- und Herbewegung
zu einer Seite der Flachstrickmaschine hin fahren und dort die Strickgarne
zu Stricken des Strickstoffes aufnehmen. Die beweglichen Kulierplatinen 16 sind
an den strickseitigen Enden der Nadelbetten 12, 32 angeordnet und
ermöglichen
unter Schwenkbewegung ein Drücken
des Strickstoffes. Die Flachstrickmaschine 11, 31 mit
den beweglichen Kulierplatinen 16 enthält Garnführungsspacer 17 oder
Nadelführungen 35,
die Stützteile
bilden, und Strickgarnverriegelungsdrähte 21. Die Garnführungsspacer 17 oder
Nadelführungen 35 sind
jeweils jeder Stricknadel 15 benachbart angeordnet, wobei
ihre vordere Enden gegenüber den
vorderen Enden der Nadelbetten 12, 32 zur Strickseite
der Flachstrickmaschine hin überstehen und
ihre Wurzelenden auf den Nadelbetten 12, 32 getragen
sind. Die Strickgarnverriegelungsdrähte 21 gehen in Längsrichtung
der Nadelbetten 12, 32 durch die vorderen Enden
der Garnführungsspacer 17 oder der
Nadelführungen 35 durch,
wodurch die von den Stricknadeln 15 eingezogenen Strickgarne
durch die als Dachkanten dienenden Strickgarnverriegelungsdrähte 21 gehaken
und verriegelt werden, so dass ein Einfall der Strickgarne z.B.
in die Platinennuten 12c, 35c der beweglichen
Kulierplatinen 16 sicher verhindert werden kann. Da die
die Schwenkbewegung durchführenden
Teile der beweglichen Kulierplatinen 16 in Stellungen,
durch die die Strickgarnverriegelungsdrähte 21 durchgehen,
mit bogenförmigen Längslöchern 16d zum
Erlauben der Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatinen 16 ausgebildet sind,
wird die Funktion zum Abdrücken
des Strickstoffes erfüllt, wenn
auch die Strickgarnverriegelungsdrähte 21 als Dachkanten
an den vorderen Enden der Nadelbetten 12, 32 angeordnet
sind. Die Strickgarnverriegelungsdrähte 21 können mit
den Garnführungsspacern 17 oder
den Nadelführungen 35 sicher
gehalt werden und als Dachkanten funktionieren.As mentioned above, the flat knitting machine 11 . 31 needle beds 12 . 32 with longitudinally juxtaposed knitting needles 15 each carrying out a reciprocating motion perpendicular to the longitudinal direction, wherein the knitting needles 15 During the back and forth movement go to one side of the flat knitting machine and pick up the knitting yarns there to knit the knit fabric. The moving sinkers 16 are at the knitting ends of the needle beds 12 . 32 arranged and allow under pivoting movement pressing the knit fabric. The flat knitting machine 11 . 31 with the moving sinkers 16 contains yarn guide spacer 17 or needle guides 35 forming support parts, and knitting yarn interlocking wires 21 , The yarn guide spacer 17 or needle guides 35 each are each knitting needle 15 arranged adjacent, with their front ends opposite the front ends of the needle beds 12 . 32 to survive the knitting side of the flat knitting machine and their root ends on the needle beds 12 . 32 are worn. The knitting yarn locking wires 21 go in the longitudinal direction of the needle beds 12 . 32 through the front ends of the yarn guide spacer 17 or the needle guides 35 through, eliminating those from the knitting needles 15 drawn knitting yarns by serving as roof edges knitting yarn interlocking wires 21 be hooked and locked, allowing an incidence of knitting yarns eg in the platinum grooves 12c . 35c the moving sinker 16 can be safely prevented. Since the pivotal movement performing parts of the movable sinkers 16 in positions through which the knitting yarn interlocking wires 21 go through, with arcuate longitudinal holes 16d for allowing the pivotal movement of the movable sinkers 16 are formed, the function to press the knit fabric is fulfilled, although the Strickgarnverriegelungsdrähte 21 as roof edges at the front ends of the needle beds 12 . 32 are arranged. The knitting yarn locking wires 21 can with the yarn guide spacers 17 or the needle guides 35 be safely held and work as roof edges.
Erfindungsgemäß ist es
vorgesehen, dass die Wurzelenden der Stützteile auf Hinterseiten der Nadelbetten
getragen sind, auf deren Vorderseiten die Stricknadeln die Hin-
und Herbewegung durchführen.
Durch die Abnahme der Strickgarnverriegelungsdrähte können die Stützteile von den Hinterseiten
der Nadelbetten leicht gelöst
werden.It is according to the invention
provided that the root ends of the support members on rear sides of the needle beds
worn on their front sides the knitting needles
and perform a float.
By removing the knitting yarn interlocking wires, the support parts from the rear sides
the needle beds easily released
become.
Die
erfindung kann in anderen specifischen Ausführungsformen ausgeführt werden,
ohne vom Erfindunggedanken oder von wesentlichen Eigneschaften der
Erfindung abzuweichen. Die beschriebenen Ausführungsformen sind daher in
jeder Hinsicht lediglich als erläuternd
und nicht als beschränkend
anzusehen, wobei der Umfang der Erfindung eher durch die beigefügten Ansprüche als
durch die vorhergehende Beschreibung angegeben wird und wobei sämtliche Änderungen,
die innerhalb des Bedeutungsgehaltes und des Äquivalenzbereichs der Ansprüche liegen,
von der Erfindung abgedeckt sein sollen.The
invention can be embodied in other specific embodiments
without the thought of the invention or essential properties of the
Deviate from the invention. The described embodiments are therefore in
in all respects only as illustrative
and not as limiting
The scope of the invention is to be understood by the appended claims
is given by the preceding description and where all changes,
are within the meaning and range of equivalency of the claims,
to be covered by the invention.
GEWERBLICHE ANWENDBARKEITINDUSTRIAL APPLICABILITY
Erfindungsgemäß ist es
vorgesehen, dass die Flachstrickmaschine mit den beweglichen Kulierplatinen
Stützteile
und Strickgarnverriegelungsdrähte enthält, wobei
die Stützteile
jeweils jeder Stricknadel 15 benachbart angeordnet sind,
und wobei die vorderen Enden der Stützteile gegenüber den
vorderen Enden der Nadelbetten zur Strickseite der Flachstrickmaschine
hin überstehen
und die Wurzelenden der Stützteile
auf den Nadelbetten getragen sind. Die Strickgarnverriegelungsdrähte gehen
in Längsrichtung
der Nadelbetten durch die vorderen Enden der Stützteile durch, wodurch die
Strickgarnverriegelungsdrähte
von den Stützteile
sicher gehalten werden und damit die Dachkanten bilden, wobei die
von den Stricknadeln eingezogenen Strickgarne durch die Strickgarnverriegelungsdrähte gehaken
werden, so dass ein Einfall der Strickgarne z.B. in die Platinennuten
der beweglichen Kulierplatinen sicher verhindert werden kann. Da
die die Schwenkbewegung durchführenden
Teile der beweglichen Kulierplatinen in Stellungen, durch die die
Strickgarnverriegelungsdrähte
durchgehen, mit bogenförmigen
Längslöchern zum
Erlauben der Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatinen ausgebildet
sind, wird die Funktion zum Abdrücken
des Strickstoffes erfüllt,
wenn auch die Strickgarnverriegelungsdrähte als Dachkanten an den vorderen
Enden der Nadelbetten angeordnet sind. Die Stützteile sind Spacer, die von
den vorderen Enden bis zu den Wurzelenden der Stricknadeln zugeordnet
sind, so dass je für
die Stricknadel ein Stützteil
vorgesehen sein kann, wobei das Stützteil mit seinem vorderen
Ende den Strickdrahtverriegelungsdraht sicher halten kann.According to the invention, it is provided that the flat knitting machine with the movable sinkers support parts and knitting yarn locking wires contains, wherein the support parts of each knitting needle 15 are arranged adjacent, and wherein the front ends of the support parts with respect to the front ends of the needle beds to the knitting side of the flat knitting machine projecting beyond and the root ends of the support members are supported on the needle beds. The Strickgarnverriegelungsdrähte go in the longitudinal direction of the needle beds through the front ends of the support members, whereby the Strickgarnverriegelungsdrähte are held securely by the support members and thus form the roof edges, wherein the drawn from the knitting needles are hooked by the knitting yarn interlocking wires, so that an incidence of the knitting yarns, for can be safely prevented in the platinum grooves of the movable sinkers. Since the pivotal moving parts of the movable sinker boards are formed in positions through which the knitting yarn lock wires pass, with arcuate longitudinal holes for allowing the swinging movement of the movable sinkers, the function of knitting the knit fabric is satisfied, though the knitting yarn lock wires are used as roof edges at the front ends the needle beds are arranged. The support members are spacers which are allocated from the front ends to the root ends of the knitting needles so that a support member may be provided for each of the knitting needles, the support member having its front end securely holding the knitting wire locking wire.
Erfindungsgemäß ist es
ferner vorgesehen, dass die Flachstrickmaschine mit den beweglichen Kulierplatinen
Stützteile
und Strickgarnverriegelungsdrähte
enthält,
wobei die Stutzteile jeweils jeder Stricknadel benachbart angeordnet
sind, und wobei die vorderen Enden der Stützteile gegenüber den vorderen
Enden der Nadelbetten zur Strickseite der Flachstrickmaschine hin überstehen
und die Wurzelenden der Stützteile
auf den Nadelbetten getragen sind. Die Strickgarnverriegelungsdrähte gehen
in Längsrichtung
der Nadelbetten durch die vorderen Enden der Stützteile durch, wodurch die
Strickgarnverriegelungsdrähte
von den Stützteile
sicher gehalten werden und damit die Dachkanten bilden, wobei die
von den Stricknadeln eingezogenen Strickgarne durch die Strickgarnverriegelungsdrähte gehaken werden,
so dass ein Einfall der Strickgarne z.B. in die Platinennuten der
beweglichen Kulierplatinen sicher verhindert werden kann. Da die
die Schwenkbewegung durchführenden
Teile der beweglichen Kulierplatinen in Stellungen, durch die die
Strickgarnverriegelungsdrähte
durchgehen, mit bogenförmigen Längslöchern zum
Erlauben der Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatinen ausgebildet
sind, wird die Funktion zum Abdrücken
des Strickstoffes erfüllt, wenn
auch die Strickgarnverriegelungsdrähte als Dachkanten an den vorderen
Enden der Nadelbetten angeordnet sind. Die Wurzelenden der Stützteile
sind auf Hinterseiten der Nadelbetten getragen, auf deren Vorderseiten
die Stricknadeln die Hin- und Herbewegung durchführen, so dass durch die Abnahme
der Strickgarnverriegelungsdrähte
die Stützteile
von den Hinterseiten der Nadelbetten leicht gelöst werden können.It is according to the invention
further provided that the flat knitting machine with the movable sinkers
supporting parts
and knitting yarn interlocking wires
contains
wherein the spigots each adjacent knitting needle arranged
are, and wherein the front ends of the support members opposite the front
Projecting ends of the needle beds to the knitting side of the flat knitting machine out
and the root ends of the support parts
are worn on the needle beds. The knitting yarn locking wires go
longitudinal
the needle beds through the front ends of the support parts, whereby the
Strickgarnverriegelungsdrähte
from the support parts
be held securely and thus form the roof edges, the
knitting yarns drawn by the knitting needles are hooked by the knitting yarn interlocking wires,
so that an incidence of the knitting yarns e.g. into the platinum grooves of the
movable sinkers can be safely prevented. Because the
performing the pivoting movement
Parts of the movable sinkers in positions through which the
Strickgarnverriegelungsdrähte
go through, with arcuate longitudinal holes for
Allowing the pivotal movement of the movable sinkers formed
are, the function is to press
of knitted fabric fulfilled, if
also the knitting yarn locking wires as roof edges at the front
Ends of the needle beds are arranged. The root ends of the support parts
are worn on the backs of the needle beds, on their front sides
the knitting needles perform the reciprocating motion, so that by the decrease
the knitting yarn locking wires
the support parts
can be easily detached from the backs of the needle beds.
Erfindungsgemäß ist es
auch vorgesehen, dass die Stützteile
mit ihren vorderen Enden jeweils eine Garnführung bilden und zur Führung der
den Stricknadeln zugeführten
Strickgarne und gleichzeitig zur Stützung der Strickgarnverriegelungsdrähte dienen,
um eine glatte Bildung der Stiche zu erreichen.It is according to the invention
also provided that the support parts
each with their front ends form a yarn guide and to guide the
fed to the knitting needles
Knitting yarns and at the same time serve to support the knitting yarn interlocking wires,
to achieve a smooth formation of the stitches.
Erfindungsgemäß ist es
auch vorgesehen, dass die Stützteile,
deren vordere Enden die Garnführungen
bilden, im wesentlichen plattenförmig
sind und in den vorderen Endbereichen mit Ausnehmungen versehen
sind, wobei die Ausnehmungen jeweils einen Raum bilden, der seitlich
im vorderen Endbereich der das Strickgarn einziehenden und den Stich bildenden
Stricknadel liegt. Dadurch wird es erreicht, dass der Spalt zwischen
der beweglichen Kulierplatine und der Stricknadel beim Abschlag
des Strickgarns erweitert wird und die alte Schleife gegenüber der
neuen, am vorderen Ende der Stricknadel eingezogenen und gebildeten
Schleife mehr nach außen
in Breitenrichtung geführt
wird, wodurch eine glatte Entfernung der alten Schleife von der
Stricknadel möglich
ist.It is according to the invention
also provided that the support parts,
whose front ends are the yarn guides
form, substantially plate-shaped
are and provided in the front end portions with recesses
are, wherein the recesses each form a space, the side
in the front end of the knitting yarn feeding and forming the stitch
Knitting needle is lying. Thereby it is achieved that the gap between
the movable sinker and the knitting needle at the tee
the knitting yarn is widened and the old bow opposite the
new, retracted and formed at the front end of the knitting needle
Loop more outward
led in the width direction
which will cause a smooth removal of the old loop from the
Knitting needle possible
is.
Erfindungsgemäß ist es
auch vorgesehen, dass die Stützteile
neben den vorderen Enden jeweils eine Nadelführung bilden, durch die die
Stricknadeln, die auf den Strickseiten der Nadelbetten über diese
ragen, bezüglich
seitlicher Verschiebungen begrenzt werden, so dass die seitliche
Verschiebungen der von den Strickgarnen gezogenen Stricknadeln ausgeschlossen
sind.It is according to the invention
also provided that the support parts
each form a needle guide next to the front ends through which the
Knitting needles on the knitting sides of the needle beds over these
protrude, re
lateral shifts are limited so that the lateral
Displacements of the drawn from the knitting yarn knitting needles excluded
are.
ZusammenfassungSummary
FLACHSTRICKMASCHINE MIT BEWEGLICHEN KULIERPLATINENFLAT KNITTING MACHINE WITH MOVABLE CURRENT PLATINUM
Eine
Flachstrickmaschine mit beweglichen Kulierplatinen, umfassend beweglichen
Kulierplatinen, die ein sicheres Halten der Strickgarnverriegelungsdrähte und
damit eine Bildung der Dachkanten ermöglicht. In der Garnführung 17a des
Garnführungsspacer 17 ist
eine Ausnehmung 17b vorgesehen, an deren unterem Rand ein
Durchgangsloch 17c angeordnet ist. Durch das Durchgangsloch 17c geht
ein Strickgarnverriegelungsdraht 21 in Längsrichtung
der Nadelbetten 12. Wenn auch der Strickgarnverriegelungsdraht 21 als
Dachkante am vorderen zahnlückenseitigen
Ende der Nadelbetten 12 in Längsrichtung verläuft, ist
die Schwenkbewegung der beweglichen Kulierplatine 16 möglich, da
der bogenförmige
Arm 16c der beweglichen Kulierplatine 16 mit einem
bogenförmigen
Längsloch 16d versehen
ist.A flat knitting machine with movable sinkers, comprising moveable sinkers, which allow secure holding of the knitting yarn locking wires and thus formation of the roof edges. In the yarn guide 17a of the yarn guide spacer 17 is a recess 17b provided at the lower edge of a through hole 17c is arranged. Through the through hole 17c go a knitting yarn locking wire 21 in the longitudinal direction of the needle beds 12 , Even though the knitting yarn locking wire 21 as a roof edge at the front tooth gap end of the needle beds 12 extends in the longitudinal direction, is the pivotal movement of the movable sinker 16 possible because of the arched arm 16c the movable sinker 16 with an arcuate longitudinal hole 16d is provided.
