DE111226C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die bisher bekannte Art der Reinigung von Rofshaaren war eine äufserst umständliche und zeitraubende. Nach vorliegender Erfindung werden sämmtliche zur Rofshaarreinignng erforderlichen Manipulationen in einem Apparat ausgeführt, welcher die ganze Arbeitsweise zu einer rein automatischen gestaltet.The previously known way of cleaning rofs hair was extremely cumbersome and time consuming. According to the present invention, all are required for cleaning horsehair Manipulations carried out in an apparatus, which makes the whole working method a purely automatic one.

Die Construction der Maschine ist folgende. In einem aus Blech oder Holz u. dgl. hergestellten und gegen Wärmeverluste geschützten Gehäuse ist eine Zupfmaschine, ein Ventilator, eine Wasch- und eine Dämpfvorrichtung, sowie eine Trockenvorrichtung untergebracht. Das Ganze wird durch irgend eine Kraft in Bewegung gesetzt und kann stationär oder auch transportabel gebaut sein. Die zu reinigenden Rofshaare kommen zuerst in die nach bekannter Art gebaute Zupfmaschine a, um hier gelockert zu werden, und fallen aus dieser auf ein nach oben führendes, durchbrochenes Transportband b. Die dabei entstehenden Staubtheilchen und sonstigen Unreinlichkeiten werden durch den Ventilator c abgesaugt und fortgeführt. Auf dem Transportbande gelangen nun die Rofshaare unter einen mit Brausen versehenen Behälter d mit heifsem W^rasser, durch welches die Rofshaare gewaschen werden. Unmittelbar darauf passiren dieselben unter einem ebenfalls mit Austrittsöffnungen versehenen Dampfbehälter e, um hier gedämpft zu werden. Das hierbei entstehende überschüssige Wasser wird von einem zwischen dem Transportband angeordneten Auffänger f gesammelt und durch ein Rohr fortgeleitet. Die so gewaschenen und gedämpften Rofshaare gelangen nun auf ein zweites, seiner Bewegung nach quer zum ersteren angeordnetes Transportband g, welches den Zweck hat, die Rofshaare in den Trockenraum zu leiten. Letzterer enthält eine Anzahl entsprechend lang bemessener, durchbrochener Transportbänder /?, zwischen denen Heizschlangen ζ für Dampfheizung montirt sind. Von diesen Transportbändern hat das folgende immer die dem vorhergehenden entgegengesetzte Drehoder Transportrichtung, so dafs die darauf liegenden Rofshaare von einem Transportende auf den Anfang des anderen fallen und auf diese Weise hin- und herbefördert werden. Nachdem die Rofshaare auf diese Weise sämmtliche Transportbänder passirt haben, sind sie von der den Heizschlangen i entströmenden und durch die Transportbänder dringenden Hitze vollständig getrocknet und können vom unteren Bande fertig in Empfang genommen werden. Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt, Fig. 2 einen Querschnitt, Fig. 3 einen Grundrifs und Fig. 4 einen Schnitt durch Transportband b und Heifswasserbehälter d. The construction of the machine is as follows. A plucking machine, a fan, a washing and a steaming device and a drying device are accommodated in a housing made of sheet metal or wood and the like and protected against heat loss. The whole thing is set in motion by some kind of force and can be built stationary or also transportable. The roe hairs to be cleaned first come into the plucking machine a, which is built according to the known type, in order to be loosened here, and fall from this onto an upwardly leading, perforated conveyor belt b. The resulting dust particles and other impurities are sucked off by the fan c and carried away. On the conveyor band the Rofshaare now pass under a container provided with sprays with hot W d ^r ater through which the Rofshaare be washed. Immediately afterwards they pass under a steam container e, which is also provided with outlet openings, in order to be steamed here. The resulting excess water is collected by a catcher f arranged between the conveyor belt and conveyed away through a pipe. The so washed and steamed roasted hairs now arrive on a second conveyor belt g, which moves transversely to the former and which has the purpose of guiding the roasted hairs into the drying room. The latter contains a number of appropriately long, perforated conveyor belts /? Between which heating coils ζ for steam heating are mounted. Of these conveyor belts, the next one always has the opposite direction of rotation or transport to the previous one, so that the hairs lying on it fall from one transport end to the beginning of the other and are thus transported back and forth. After the hairs have passed all the conveyor belts in this way, they are completely dried by the heat flowing out of the heating coils i and penetrating through the conveyor belts and can be received ready-made by the lower belt. Fig. 1 shows a longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section, Fig. 3 shows a basic outline and Fig. 4 shows a section through conveyor belt b and hot water tank d.

Claims (1)

Patent-Anspruch:"Patent claim: " Eine Maschine zum Reinigen von Rofshaaren, dadurch gekennzeichnet, dafs die aus einer Zupfmaschine (a) austretenden Rofshaare auf ein durchlässiges Transportband (b) fallen und von diesem mitgenommen, unter einem mit Brausen versehenen Heifswasserbehälter d, sowie einem ebensolchen Dampf behälter e durchgeführt, gewaschen und gedämpft werden und im weiteren Verlauf auf einem Transportbande (g) in einen mit Heizschlangen (i) versehenen Trockenraum gelangen, in welchem sie von durchbrochenen, die Heizschlangen (i) umschliefsenden, in entgegengesetzter Richtung sich bewegenden Transportbändern (h) hin- und hergeführt und getrocknet werden.A machine for cleaning rofs hair, characterized in that the rofs emerging from a plucking machine (a) fall onto a permeable conveyor belt (b) and are carried along by this, carried out under a hot water tank d with a shower and a steam tank e of the same type and are steamed and then pass on a conveyor belt (g) into a drying room provided with heating coils (i) , in which they are guided back and forth by open-work conveyor belts (h) which surround the heating coils (i) and move in the opposite direction and be dried. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.