DE1111950B - Parachute - Google Patents

Description

Fallschirm Die Erfindung betrifft einen Fallschirm mit übereinander angeordneten, mit öffnungen versehenen Schinnflächen, und sie besteht in der Vereinigung folgender teilweise bekannter Merkmale: a) Von den übereinander angeordneten Schirmflächen besitzt die untere Schinnfläche zahlreiche düsenartige Öffnungen und die obere Schirmfläche nur eine, zentrale Steueröffnung.Parachute The invention relates to a parachute with one above the other arranged, with openings provided with channels, and it consists in the union the following partly known features: a) Of the screen surfaces arranged one above the other the lower channel surface has numerous nozzle-like openings and the upper screen surface only one, central control opening.

b) Die beiden Schirmflächen sind an ihren Rändern miteinander unmittelbar oder unter Zwischenfügung einer Ringinantelfläche verbunden. b) The two shield surfaces are connected to one another at their edges directly or with the interposition of a ring surface.

c) Es sind periphere und/oder radiale, bei der Schirmentfaltung mittels eines gasförmigen Druckmittels aufblasbare Schlauchspanten vorgesehen, deren Druckmittelbehälter bzw. Druckmittelerzeuger im Bereich der Schirmflächen angeordnet ist.c) They are peripheral and / or radial, when the screen is unfolded by means of a gaseous pressure medium inflatable tube frames provided, the pressure medium container or pressure medium generator is arranged in the area of the screen surfaces.

Um Verbindungsleitungen zwischen den Schlauchspanten und dem Druckmittelbehälter möglichst vollkommen zu vermeiden, ist der Druckmittelbehälter an der Ringmantel- bzw. Schirmfläche angeordnet und unter Zwischenschaltung eines Ventils unmittelbar an die Schlauchspanten angeschlossen. Zur Steigerung der Sicherheit und um ein gleichmäßiges Aufblähen der Schlauchspanten zu erzielen, ist der Druckmittelbehälter an beide von der AnschlußsteIle des Ringschlauchspants nach entgegengesetzten Richtungen hin abgehende Teile des Ringschlauchspants angeschlossen. Zur gleichmäßigen Gewichtsverteilung und Aufblähung sind mindestens zwei Druckmittelbehälter in symmetrisch verteilter Anordnung vorgesehen. In diesem Fall kann das Ringschlauchspant in mindestens zwei Abschnitte geteilt sein, und es kann weiterhin für jeden Ringschlauchspantabschnitt der Druckmittelbehälter in der Abschnittsmitte angeschlossen sein.Around connecting lines between the hose frames and the pressure medium tank to avoid as completely as possible, the pressure medium tank is to be attached to the ring jacket or screen surface and arranged directly with the interposition of a valve connected to the hose frames. To increase security and to ensure that it is even To achieve inflation of the hose frames, the pressure medium container is to both from the connection point of the tubular hose frame in opposite directions outgoing parts of the ring hose frame connected. For even weight distribution and inflation are at least two pressure medium tanks in a symmetrical distribution Arrangement provided. In this case, the ring tube frame can be divided into at least two Sections can be divided, and it can continue for each ring hose frame section the pressure medium tank must be connected in the middle of the section.

Um möglichst wenig aufzutragen und um Möglichkeiten zum Verfahren und Verwirren der Fangleinen zu vermeiden, besitzt der Druckmittelbehälter eine langgestreckte Form und ist parallel zum Ringschlauchspant angeordnet. Aus denselben Gründen können die Ventilbetätigungsmittel mit Kappen abgedeckt sein.In order to apply as little as possible and to find ways of proceeding and to avoid tangling of the suspension lines, the pressure medium container has a elongated shape and is arranged parallel to the ring tube bulkhead. From the same For reasons, the valve actuating means can be covered with caps.

Zum öffnen des Ventils ist dieses mit auf Zug, z. B. auf den in einer Fangleine auftretenden Zug, ansprechenden Betätigungsmitteln versehen. Die Einrichtung ist dabei so getroffen, daß jede mit einem Ventil ausgestattete Anschlußstelle der Druckmittelbehälter im Bereich je einer Fallschirinfangleine angeordnet ist und daß als Ventilbetätigungsmittel je- weils ein Schieber oder ein schwenkbarer Hebel vorgesehen ist, an den das eine Ende einer Verbindungsleine angeschlossen ist, deren anderes Ende so mit der Fangleine verbunden ist, daß im Bereich zwischen den beiden Anschlußpunkten der Verbindungsleine die Fangleine eine Schlaufe besitzt, derart, daß bei Straffung des unteren Teils der Fangleine der Zug zunächst über die Verbindungsleine auf das Betätigungsmittel und erst nach dessen Ansprechen in der üblichen Weise auf den oberen Teil der Fangleine übertragen wird.To open the valve this is with on train, z. B. provided on the train occurring in a suspension line, responsive actuating means. The device is designed in such a way that each connection point of the pressure medium container equipped with a valve is arranged in the area of a parachute suspension line and that a slide or a pivotable lever is provided as valve actuation means to which one end of a connecting line is connected the other end is connected to the suspension line so that the suspension line has a loop in the area between the two connection points of the connection line, such that when the lower part of the suspension line is tightened, the pull first over the connection line to the actuating means and only after it has responded in the is usually transferred to the upper part of the suspension line.

In allen Fällen können die Schlauchleitungen im Randbereich der Schirmflächen innen zwischen diesen oder außen an diesen, vorzugsweise senkrecht unter diesen, angeordnet sein.In all cases, the hose lines can be in the edge area of the shielding surfaces inside between these or outside on them, preferably vertically below them, be arranged.

Zur Verkürzung der Füllzeit für die Schlauchleitungen kann es, falls eine gewisse Baulänge der Drucknütteleinlaßventile einzuhalten ist, zweckmäßig sein, jede Druckmittelzuführungsstelle mit zwei parallel geschalteten Druckmitteleinlaßventilen zu versehen. In diesem Fall ist es zur Erhöhung der Sicherheit weiterhin vorteilhaft, die beiden Druckmitteleinlaßventile mit voneinander unabhängigen Betätigungsmitteln zu versehen.To shorten the filling time for the hose lines, it can, if a certain length of the pressure feeder inlet valves must be adhered to, be expedient, each pressure medium supply point with two pressure medium inlet valves connected in parallel to provide. In this case, to increase security, it is still advantageous the two pressure medium inlet valves with independent actuating means to provide.

Es ist nun aber nicht notwendig, zwecks sicherer Schirmentfaltung den ganzen Fallschirmrand mit einer Schlauchleitung zu versehen. Viehnehr genügt es bei jeder Art von Fallschirm, ihn mit einem bezogen auf den Schirmumfang relativ kurzen, paripheren, bei der Schirmentfaltung mittels eines gasförmigen Druckmittels aufblasbaren, in Ein- oder, symmetrisch verteilt, in Mehrzahl vorgesehenen Schlauchleitungsabschnitt zu versehen. Dabei empfiehlt es sich, den Druckmittelbehälter bzw. Druckmittelerzeuger unmittelbar mit dem Schlauchleitungsabschnitt, vorzugsweise mit einem seiner Enden, zu verbinden. Beim Packen eines derartigen Fallschirms ist es vorteilhaft, den Fallschirm im wesentlichen zickzackförmig zu falten und ihn in der Weise zu legen, daß derjenige Teil des Fallschinnrandes, der das untere mit dem oberen Faltstapelende verbindet, einen der Schlauchleitungsabschnitte trägL Bei mit aufblähbaren Schlauchleitungen versehenen Fallschirmen ist es zweckmäßig,. an den den Druckmitteleinlaßstell#n der Schlauchleitungen abgewandten Stellen derselben Druckmittelauslaßorgane anzuordnen, um sicherzustellen, daß die Schlauchleitungen bei der Landung bereits wieder erschlafft sind, so daß die Schlauchleitungen dem Zusammensacken des Fallschirms am Boden keinen zusätzlichen Widerstand bieten. Hierzu empfiehlt es sich, die Druckmittelauslaßorgane als ständig geöffnete Drosselöffnungen oder in der Weise auszubilden, daß sie erst bei überschreiten eines vorbestimmten Druckes oder nach einer vorbestimmten Zeit ab Beginn der Druckgabe sich plötzlich öffnen und danach geöffnet bleiben.But it is not necessary for the safe deployment of the umbrella to provide the entire edge of the parachute with a hose line. Cattle more is enough it with any type of parachute, relative to the size of the parachute short, paripheral, when the umbrella is unfolded by means of a gaseous pressure medium inflatable, in single or, symmetrically distributed, in plurality provided hose line section to provide. It is recommended to use the pressure medium tank or pressure medium generator directly with the hose line section, preferably with one of its ends, connect to. When packing such a parachute, it is advantageous to to fold the parachute essentially in a zigzag shape and close it in that way place that part of the edge of the Fallschinnrand that connects the lower end of the folded pile with the upper end connects, one of the hose line sections sluggishly with inflatable hose lines provided parachutes it is appropriate. to the pressure medium inlet position # n to arrange locations of the same pressure medium outlet organs facing away from the hose lines, to ensure that the hose lines are already slack on landing so that the hose lines do not prevent the parachute from collapsing on the ground provide additional resistance. For this purpose, it is advisable to use the pressure medium outlet organs as constantly open throttle openings or in such a way that they only when a predetermined pressure is exceeded or after a predetermined time suddenly open from the start of the pressure application and then remain open.

Bei jeder Art von mit Schlauchleitungen versehenen Fallschirmen ist es ebenfalls vorteilhaft, zwecks Anzeige der Betriebsbereitschaft fertiggefalteter und gepackter, z. B. auf Lager liegender Fallschirme vor und hinter dem Druckmitteleinlaßventil je einen Druckanzeiger (Manometer) zur Anzeige des Fülldruckes des Druckmittelbehälters und eines bei undichtem Ventil sich in der Schlauchleitung ausbildenden Druckes vorzusehen.In any type of parachutes provided with hose lines, it is also advantageous to display the readiness for operation of fully folded and packed, z. B. on stock parachutes in front of and behind the pressure medium inlet valve each have a pressure indicator (manometer) to display the filling pressure of the pressure medium container and a pressure that forms in the hose line in the event of a leaky valve.

Es ist bekannt, in einer Fallschirmfläche eine zentrale Öffnung anzuordnen, die den Schirm beim Fallen stabilisieren soll. Es ist auch bei derartigen Fallschirmen bekannt, den Querschnitt der zentralen Öffnung während des Fallens zu verändern, um die Sinkgeschwindigkeit zu beeinflussen.It is known to arrange a central opening in a parachute area, which should stabilize the glider when falling. It is also with such parachutes known to change the cross-section of the central opening while falling, to influence the rate of descent.

Demgegenüber hat der erfindungsgemäße Fallschirm zwei Schirrnflächen, deren Ränder miteinander luftdicht verbunden sind und von denen die obere Fallschirmfläche nur eine Zentralöffnung und die untere Fallschirrnfläche eine Vielzahl düsenartiger Öffnungen besitzt. Auf diese Weise ergibt sich eine wesentlich verbesserte Stabilität beim Fall des Schirms, die bewirkt, daß bereits kurz nach der Schirmentfaltung das in manchen Fällen, z. B. bei Seitenwind, so gefährliche Pendeln des Schirms praktisch vermieden wird.In contrast, the parachute according to the invention has two parachute surfaces, the edges of which are connected to one another airtight and of which the upper parachute surface only one central opening and the lower halyard surface a multitude of nozzle-like Has openings. This results in a significantly improved stability in the case of the umbrella, which causes the in some cases, e.g. B. in cross winds, so dangerous pendulums of the umbrella practical is avoided.

Es ist nun zwar auch bekannt, Fallschirme mit zwei oder mehr übereinander angeordneten Schirmflächen auszustatten. Es handelt sich dabei aber entweder um sogenannte Tandemfallschirine, bei denen zur Vervielfachung der Tragkraft zwei oder mehr Schirmflächen in ausreichendem Abstand übereinander angeordnet sind, oder um kleine, über dem Hauptfallschirm angeordnete Hilfsfallschirine, mit deren Hilfe beispielsweise ein Packsack des Hauptfallschirms ausgetragen wird. Bei allen bekannten Fallschirmen sind die Schirmflächen lediglich durch Leinen miteinander verbunden, und sie neigen alle zu starkem Pendeln.It is now also known to have parachutes with two or more on top of each other to equip arranged shielding surfaces. But it is either so-called tandem parachute, with which to multiply the load capacity two or more shielding surfaces are arranged one above the other at a sufficient distance, or around small auxiliary parachute arranged above the main parachute, with their help for example, a pack sack of the main parachute is discharged. With all known Parachutes are only connected to each other by lines, and they all tend to swing heavily.

Weiterhin ist -auch ein Fallschirm mit einem sehr kleinen Hilfsfallschirin bekannt, der unterhalb des Hauptfallschirms angeordnet und an dessen Mittenbereich ein nach oben ragender Kaminschlauch angeschlossen ist, der unter der Schirmfläche des Hauptfallschi.,rms mündet und dessen sicherer Aufblähung dienen soll. Auch bei diesem bekannten Fallschirm besteht keine luftdichte Verbindung zwischen den Schirmflächenrändern, und es besteht die Gefahr, daß die Anordnung schon bei geringfügigem Verwickeln von Leinen nicht mehr ordnungsgemäß arbeitet.There is also a parachute with a very small auxiliary parachute known, which is arranged below the main parachute and at its central area an upwardly protruding chimney hose is connected, which is under the umbrella surface des Hauptfallschi., rms opens and is supposed to serve to inflate it safely. Also at In this known parachute there is no airtight connection between the edges of the canopy, and there is a risk that the arrangement even with a slight entanglement lines no longer work properly.

Daneben ist es bekannt, Fallschirme mit aufblähbaren radialen und/oder peripheren Schlauchspanten zu versehen, um die Entfaltung sicherzustellen und zu beschleunigen. Dabei ist das Druckmittel, z. B. Preßluft oder Kohlensäure, in einem am Verbindungspunkt der Fangleinen oder bei der angehängten Last (Springer) angeordneten Druckmittelbehälter untergebracht und gelangt bei der Entfaltung über gleicherweise wie Fangleinen verlaufende Schlauchzuleitungen zu den aufblähbaren Schlauchspanten.In addition, it is known to use parachutes with inflatable radial and / or to provide peripheral hose frames to ensure the deployment and to accelerate. The pressure medium, for. B. compressed air or carbon dioxide, in one arranged at the connection point of the suspension lines or at the attached load (jumper) Pressure medium container housed and reaches the same when unfolded over Hose lines running like suspension lines to the inflatable hose frames.

Jedoch stellen die Druckmittelzuleitungen und der unten angeordnete Druckmittelbehälter eine Störungsquelle dar. So kann z. B. ein Zuführungsschlauch reißen oder geknickt werden, oder es kann durch das nachträgliche Anschließen des Druckmittelbehälters an einen schon gefalteten Schirm leicht eine Verwirrung in der Führung der Fangleinen entstehen, die das ordnungsgemäße Entfalten des Schirms beim späteren Absprung oder Abwurf verhindert.However, make the pressure medium supply lines and the one below Pressure medium tank is a source of interference. B. a feed hose tear or kink, or it can be caused by connecting the Pressure medium container to an already folded umbrella can easily lead to confusion the guiding of the suspension lines, which ensure the proper deployment of the umbrella prevented at a later jump or release.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile vermieden, indem der Druckmittelbehälter in Ein- oder Mehrzahl im Schirmflächenbereich angeordnet ist, und zwar vorzugsweise unmittelbar an solchen Schirinflächen, in denen auch die Schlauchspanten angeordnet sind. Auf diese Weise können die Druckmittelbehälter ohne zwischengeschaltete Zuführungsleitungen unmittelbar an die Schlauchspanten angeschlossen werden.According to the invention, these disadvantages are avoided by the pressure medium container is arranged in one or a plurality in the screen surface area, preferably directly on those Schirin surfaces in which the hose frames are arranged are. In this way, the pressure medium containers can be used without intermediate feed lines connected directly to the hose frames.

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung beispielsweise und schematisch dargestellt, und es bedeutet Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des entfalteten Fallschirms, Fig. 2 eine Teilansicht gemäß Fig. 1, teilweise aufgeschnitten, Fig. 3 ein Anordnungsschema des Druckmittelbehälters am Ringschlauchspant, Fig. 4 bis 7 Varianten zum Anordnungsschema gemäß Fig. 2, Fig. 8 einen vereinfachten Querschnitt durch ein Auslaßventil.The invention is illustrated with reference to the drawing, for example, and schematically, and 1 it means Fig. Is a perspective view of the deployed parachute, Fig. 2 is a partial view according to FIG. 1, partly cut open, Fig. 3 is a layout of the pressure medium container to the Ringschlauchspant, Fig. 4 to 7 variants of the arrangement diagram according to FIG. 2, FIG. 8 shows a simplified cross section through an outlet valve.

Fig. 1 zeigt den, entfalteten Schirm in einer Ansicht schräg von oben. Man erkennt dabei die obere Schirmfläche 1, die eine Zentralöffnung 2 besitzt, die Mantelfläche 3, die den Rand 4 der oberen Fallschinnfläche 1 mit dem Rand 5 der unteren, in Fig. 1 nicht sichtbaren Fallschirmfläche 6 (Fig. 2) verbindet und die Fangleinen 7, die vom Lastaufhängepunkt 8 zum Rand 5 der unteren Schirmfläche 6 und gegebenenfalls längs der Mantelfläche 3 und der oberen Schinnfläche 1 zum Rand 9 der Zentralöffnung 2 verlaufen.Fig. 1 shows the unfolded screen in a view obliquely from above. One recognizes the upper screen surface 1, which has a central opening 2, the jacket surface 3, which connects the edge 4 of the upper chute surface 1 with the edge 5 of the lower parachute surface 6 (FIG. 2), not visible in FIG. 1, and the suspension lines 7, which run from the load suspension point 8 to the edge 5 of the lower screen surface 6 and optionally along the jacket surface 3 and the upper channel surface 1 to the edge 9 of the central opening 2.

Bei der Teilansicht gemäß Fig. 2, die den linken Teil der Fig. 1 wiedergibt, ist aus der oberen Schirmfläche 1 ein großer Sektor herausgeschnitten dargestellt, so daß Einblick in den Zwischenraum zwischen der oberen, 1, und der unteren Schirmfläche 6 gewährt ist. Man erkennt daher die mit Düsenöffnungen 10 versehene untere Schirmfläche und die Innenseiten der Mantelfläche 3 und der oberen Schirmfläche 1. Entlang dem Rand 4 der oberen Schirmfläche 1 verläuft auf der Innenseite der Mantelfläche 3 das periphere Schlauchspant 11. Es kann in einer in die Mantelfläche 3 eingenähten Stoffalte 12 verlaufen, wie es am linken Bildrand im Schnitt dargestellt ist, oder, wie es rechts dargestellt ist, mittels laschenartiger Bänder 13 an der Mantelfläche3 befestigt sein. (Es könnte ebensogut auch entlang des Randes 5 der unteren Schirmfläche verlaufen, oder es könnten zwei periphere Schlauchspanten längs beider Ränder4 und 5 vorgesehen sein.) An der Innenseite der oberen Schirrnflächel sind in gleicher Weise radiale Schlauchspanten14 angeordnet, die an das Ringschlauchspant 11 mittelsT-förmiger Verteilerstücke15 angeschlossen sind. Das in der Fig. 2 sichtbare Verteilerstück 15' ist zum Anschluß des Druckmittelbehälters 16 jedoch kreuzförmig ausgebildet.In the partial view according to FIG. 2, which reproduces the left-hand part of FIG. 1 , a large sector is shown cut out of the upper screen surface 1 , so that a view into the space between the upper, 1, and lower screen surface 6 is granted. Which is provided with nozzle openings 10 lower shield surface and the inner sides of the lateral surface 3 and the upper screen surface 1. Along therefore can be seen the edge 4 of the upper shield surface 1 runs on the inside of the lateral surface 3, the peripheral Schlauchspant 11. It can in a in the outer surface 3 Sewn-in folds of fabric 12 run, as shown in section at the left edge of the picture, or, as shown on the right, be attached to the outer surface 3 by means of tab-like tapes 13. (It could just as well run along the edge 5 of the lower screen surface, or two peripheral hose frames could be provided along both edges 4 and 5. ) On the inside of the upper screen surface, radial hose frames 14 are arranged in the same way, which are attached to the ring hose frame 11 by means of T shaped distributor pieces15 are connected. The distributor piece 15 ' visible in FIG. 2 is, however, formed in a cross shape for the connection of the pressure medium container 16.

Der Druckmittelbehälter16 ist im dargestellten Beispiel mittels laschenartiger Bänder13' an der Innenseite der Mantelfläche3 befestigt und parallel zum Schlauchspant11 orientiert. Er kann bei größerer Länge auch entsprechend dem Schirmdurchmesser gekrümmt ausgebildet sein, so daß er sich der Mantelfläche3 anschmiegt. Der Druckmittelbehälter könnte aber auch senkrecht angeordnetsein und z. B. in einer entsprechenden verschließbaren Tasche an der Innenwand der Mantelfläche3 untergebracht sein. Wie an Hand von Fig. 8 erläutert ist, ragt aus der Abdeckkappe17 des Druckmittelbehälters16 eine Ventilbetätigungsleine18. Diese ist mit der der Ventilabdeckkappe17 benachbarten Fangieine7 in der Weise verbunden, daß sich bei geschlossenem Ventil oberhalb des Verbindungspunktes von Fang- und Ventilbetätigungsleine18 in der Fangleine7 eine Schlaufe7' bildet, so daß ein Zug am unteren Teil7" der Fangleine7 in die Ventilbetätigungsleine 18 eingeleitet wird.In the example shown, the pressure medium container 16 is fastened to the inside of the lateral surface 3 by means of tab-like straps 13 ′ and is oriented parallel to the hose frame 11. If the length is greater, it can also be curved in accordance with the screen diameter, so that it clings to the outer surface 3. The pressure medium container could also be arranged vertically and e.g. B. be housed in a corresponding closable pocket on the inner wall of the lateral surface3. As explained with reference to FIG. 8 , a valve operating cord 18 protrudes from the cover cap 17 of the pressure medium container 16. This is connected to the suspension line 7 adjacent to the valve cover cap 17 in such a way that when the valve is closed, a loop 7 'is formed in the suspension line 7 above the connection point of the safety and valve operating line 18, so that a pull on the lower part 7 ″ of the suspension line 7 is introduced into the valve operating line 18 .

Die Fig. 3 bis 7 zeigen schematisch Anordnungen vom Druckbehälter16 und peripheren Schlauchspant11. Die an letztes angeschlossenen radialen Schlauchspanten sind dabei der Einfachheit halber nicht dargestellt. 3 to 7 show schematically the arrangements of the pressure vessel 16 and the peripheral hose frame 11. The radial hose frames connected to the last are not shown for the sake of simplicity.

Fig. 3 gibt den einfachsten Fall wieder, bei dem der Druckmittelbehälter16 über ein Ventil19 am einen Ende des peripheren Schlauchspants 11 angeschlossen ist. 3 shows the simplest case in which the pressure medium container 16 is connected to one end of the peripheral hose frame 11 via a valve 19.

Fig. 4 zeigt dieselbe Anordnung, jedoch mit einem ringförmig durchgehenden Schlauchspant11. Das Druckmittel gelangt vom Ventil19 über eine Verzweigung 20 zu den beiden Enden des Ringschlauchspants 11. Fig. 4 shows the same arrangement, but with an annular continuous hose former 11. The pressure medium arrives from the valve 19 via a branch 20 to the two ends of the annular hose frame 11.

Die Fig. 5 und 6 zeigen Anordnungen mit zwei sich gegenüberliegenden Druckmittelbehältern !C', 16". Dabei ist bei der Anordnung gemäß Fig. 5 das Ringschlauchspant in zwei Teile ll', 11" aufgetrennt, und wie bei der Anordnung gemäß Fig. 3 sind die Druckmittelbehälter 16', 16" einseitig an den Schlauchspantteilen ll', 11" angeschlossen. Im Gegensatz hierzu sind bei der Anordnung gemäß Fig. 6 die Druckmittelbehälter 16', 16" wie bei der Anordnung gemäß Fig. 4 über T-Stücke 15 beidseitig an die Teile der Schlauchspanten ll', 11" angeschlossen. Die Anordnung gemäß Fig. 6 kann aber auch, wie gestrichelt dargestellt, mit einem einzigen ringförmig durchgehenden Schlauchspant 11 ausgestattet sein.FIGS. 5 and 6 show arrangements with two opposing pressure medium containers! C ', 16 ". In this case, in the arrangement according to FIG. 5, the Ringschlauchspant into two parts ll', 11" separated, and as in the arrangement according to FIG. 3 the pressure medium containers 16 ', 16 "are connected on one side to the hose frame parts 11', 11" . In contrast to this, in the arrangement according to FIG. 6, the pressure medium containers 16 ', 16 ", as in the arrangement according to FIG. 4, are connected to the parts of the hose frames 11', 11" on both sides via T-pieces 15 . The arrangement according to FIG. 6 can, however, as shown in dashed lines, be equipped with a single, annularly continuous hose frame 11.

Fig. 7 zeigt eine Anordnung, bei der beidseitig am Druckmittelbehälter 16 Ventile 19', 19" angeordnet sind. Dabei kann der Druckmittelbehälter16 auch in zwei unabhängige Kammern16', 16" unterteilt sein, und es kann den von außen über die Leinen 18 betätigbaren Ventilen 19', 19" jeweils ein Rückschlagventil 21 zugeordnet sein. Diese Anordnung eignet sich sowohl dazu, an Stelle der Ab- zweigstücke 20 bzw. 15 gemäß den Fig. 4 und 6 eingesetzt zu werden, als auch dazu, zwei gleichartige, am Oberrand 4 und am Unterrand 5 verlaufende periphere Schlauchspanten bzw. Schlauchspantabschnitte 11"', 11.... zu speisen, wie es in Fig. 7 gestrichelt und schematisch dargestellt ist.Fig. 7 shows an arrangement in which both sides of the pressure medium container 16 valves 19 ', 19 "are located. In this case, the Druckmittelbehälter16 may also be in two independent Kammern16', 16" may be divided, and it may the operable from the outside via the lines 18 valves be 19 "each associated with a non-return valve 21 19 '. This arrangement is suitable to, in place of the exhaust branch pieces 20 and 15 shown in FIGS. 4 and 6 are inserted, as well as to two similar, on the upper edge 4 and 11 '', 11 .... to feed on the lower edge 5 extending peripheral Schlauchspanten or Schlauchspantabschnitte as dashed lines in FIG. 7 and schematically illustrated.

Fig. 8 zeigt stark vereinfacht und schematisiert ein an einen Druckmittelbehälter 16 angesetztes Ventil 19, das von einer Abdeckkappe 17 umgeben ist. Das Ventil 1-9 wird durch Verschwenken des Hebels 22 geöffnet. Zu diesem Zweck ist am äußeren Ende des Hebels 22 die Ventilbetätigungsleine 18 angebracht, die, vorzugsweise in Richtung der benachbarten Fangleine 7 verlaufend, durch ein in der Abdeckkappe 17 befindliches Loch 23 nach außen führt. Am Druckmittelbehälter 16 ist ein nach außen durch die Mantelfläche 3 ragender Druckmittelnachfüllstutzen 24 mit Absperrventil 25 angeordnet. 8 shows, in a greatly simplified and schematic manner, a valve 19 attached to a pressure medium container 16 , which is surrounded by a cover cap 17 . The valve 1-9 is opened by pivoting the lever 22. For this purpose, the valve operating line 18 is attached to the outer end of the lever 22, which, preferably running in the direction of the adjacent suspension line 7 , leads to the outside through a hole 23 in the cap 17. On the pressure medium container 16 , a pressure medium refill nozzle 24 with a shut-off valve 25 protruding outward through the jacket surface 3 is arranged.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Fallschirm mit übereinander angeordneten, mit öffnungen versehenen Schirmflächen, gekennzeichnet durch die Vereinigung folgender teilweise bekannter Merkmale: a) Von den übereinander angeordneten Schirmflächen (1 und 6) besitzt die untere Schirmfläche (6) zahlreiche düsenartige öffnungen (10) und die obere Schirmfläche (1) nur eine zentrale Steueröffnung (2). b) Die beiden Schinnflächen (1 und 6) sind an ihren Rändern (4 und 5) miteinander unmittelbar oder unter Zwischenfügung einer Ringmantelfläche (3) verbunden. c) Es sind periphere und/oder radiale, bei der Schirmentfaltung mittels eines gasförmigen Druckmittels aufblasbare Schlauchleitungen (11) vorgesehen, deren Druckmittelbehälter (16) bzw. Druckmittelerzeuger im Bereich der Schirmflächen (1 und/oder 6) angeordnet ist. PATENT CLAIMS: 1. Parachute with umbrella surfaces arranged one above the other and provided with openings, characterized by the combination of the following partially known features: a) Of the umbrella surfaces (1 and 6) arranged one above the other, the lower screen surface (6) has numerous nozzle-like openings (10) and upper screen surface (1) only a central control opening (2). b) The two channel surfaces (1 and 6) are connected to one another at their edges (4 and 5) either directly or with the interposition of an annular jacket surface (3) . c) Peripheral and / or radial hose lines (11) which can be inflated by means of a gaseous pressure medium when the umbrella is deployed are provided, the pressure medium container (16) or pressure medium generator of which is arranged in the area of the umbrella surfaces (1 and / or 6). 2. Fallschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckmittelbehälter an der Rin,-mantel- (3) bzw. Schirmfläche (1 bzw. 6) angeordnet und unter Zwischenschaltung eines Druckmitteleinlaßventils (19) unmittelbar an die Schlauchleitungen (11) angeschlossen ist. 3. Fallschirm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckmittelbehälter (16) an beide von der Anschlußstelle der Ringschlauchleitung nach entgegengesetzten Richtungen hin abgehende Teile der Ringschlauchleitung(11) angeschlossen ist. 4. Fallschirm nach Anspruch 1 oder folgenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Druckmittelbehälter (16', 16") in symmetrisch verteilter Anordnung vorgesehen sind. 5. Fallschirm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringschlauchleitung in mindestens zwei Abschnitte (11' und 11") geteilt und für jeden Ringschlauchleitungsabschnitt (11' bzw. 1 V') ein Druckmittelbehälter (16' bzw. 16") vorgesehen ist. 6. Fallschirm nach Anspruch 1 oder folgenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckmittelbehälter (16) eine langgestreckte Form besitzt und parallel zur Ringschlauchleitung (11) angeordnet ist. 7. Fallschirm nach Anspruch 2 oder folgenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (19 in Fig. 8) mit seinen Betätigungsmitteln (18, 22) mittels einer Kappe (17) abgedeckt ist. 8. Fallschirm nach Anspruch 2 oder folgenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (19) mit auf Zug, z. B. auf den in einer Fangleine (7) auftretenden Zug, ansprechenden Betätigungsmitteln versehen ist. 9. Fallschirm nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jede mit einem Ventil (19) ausgestattete Anschlußstelle der Druckmittelbehälter (16) im Bereich je einer Fallschirmfanileine (7) angeordnet ist und daß als Ventilbetätigungsmittel jeweils ein Schieber oder ein schwenkbarer Hebel (22) vorgesehen ist, an den das eine Ende einer Verbindungsleine (18) angeschlossen ist, deren anderes Ende so mit der Fangleine verbunden ist, daß im Bereich zwischen den beiden Anschlußpunkten der Verbindungsleine die Fangleine eine Schlaufe (7' in Fig. 2) besitzt, derart, daß bei Straffung des unteren Teiles (7") der Fangleine der Zug zunächst über die Verbindungsleine auf das Betätigungsmittel und erst nach dessen Ansprechen in der üblichen Weise auf den oberen Teil der Fangleine übertragen wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 623 971, 431729, 913 262, 650 487; schweizerische Patentschrift Nr. 141741; französische Patentschrift Nr. 1094 964.2. Parachute according to claim 1, characterized in that the pressure medium container is arranged on the Rin, -mantel- (3) or screen surface (1 or 6) and is connected directly to the hose lines (11) with the interposition of a pressure medium inlet valve (19) . 3. Parachute according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure medium container (16) is connected to both parts of the ring hose line (11) going out in opposite directions from the connection point of the ring hose line. 4. Parachute according to claim 1 or the following claims, characterized in that at least two pressure medium tanks (16 ', 16 ") are provided in a symmetrically distributed arrangement. 5. Parachute according to claim 4, characterized in that the ring hose line is divided into at least two sections (11 ' and 11 ") and a pressure medium container (16' or 16") is provided for each ring hose line section (11 ' or 1 V') . 6. Parachute according to claim 1 or the following claims, characterized in that the pressure medium container (16 ) has an elongated shape and is arranged parallel to the ring hose line (11) 7. Parachute according to claim 2 or the following claims, characterized in that the valve (19 in Fig. 8) with its actuating means (18, 22) by means of a cap ( 17. 8. Parachute according to claim 2 or the following claims, characterized in that the valve (19) is also on tension, for example on the tension occurring in a suspension line (7), a Appropriate actuation means is provided. 9. Parachute according to claim 8, characterized in that each connection point of the pressure medium container (16 ) equipped with a valve (19) is arranged in the region of a respective parachute fan line (7) and that a slide or a pivotable lever (22) is provided as valve actuation means to which one end of a connecting line (18) is connected, the other end of which is connected to the suspension line in such a way that the suspension line has a loop (7 ' in FIG. 2) in the area between the two connection points of the connection line, that with tightening of the lower part (7 ") of the fishing line of the train of the fishing line is first via the connecting line to the actuating means and only after its response in the usual manner on the top transferred contemplated publications:.. German Patent No. 623971 , 431 729, 913 262, 650 487; Swiss Patent No. 141741; French Patent No. 1 094 964.