DE1106702B - Liquid atomizer - Google Patents

Description

Flüssigkeitszerstäuber Die Erfindung bezieht sich auf einen Flüssigkeitszerstäuber mit einem in dem Oberteil des Behälters angeordneten Ventil, das über eine Steigleitung mit dem Inneren des Behälters verbunden ist.Liquid atomizer The invention relates to a liquid atomizer with a valve arranged in the upper part of the container, which is connected via a riser is connected to the interior of the container.

Flüssigkeitszerstäuber, auch solche, bei denen das im Oberteil des Behälters angeordnete Ventil über ein als biegsam-elastisch ausgebildetes, an seinem freien Ende mit einem Beschwerungskörper versehenes Schlauchsteigrohr mit dem Inneren des Behälters verbunden ist, aus dem die Flüssigkeit unter der Wirkung des Druckes, z. B. eines im Inneren des Behälters befindlichen Treibgases oder Druckgasgemisches, herausgedrückt und versprüht wird, sind bekannt. Liquid atomizers, including those where the top part of the Container arranged valve via a designed as flexible-elastic, on his free end with a weight body provided with a tube riser with the interior the container is connected from which the liquid is under the action of pressure, z. B. a propellant gas or compressed gas mixture located inside the container, is squeezed out and sprayed are known.

Der Gebrauchswert eines derartigen Flüssigkeitszerstäubers wird nun wesentlich dadurch verbessert, daß die Steigleitung als Schlauch von derartiger Wandstärke und aus derartigem Material ausgebildet ist, daß sich sein freies, vom Anschluß an das Ventil abgekehrtes Ende bei Neigung des Behälters nach unten und insbesondere bei einer Drehung um 1800 in den jeweils untenliegenden Teil des Behälterinneren umbiegt. The utility value of such a liquid atomizer is now significantly improved in that the riser as a hose of such Wall thickness and is made of such a material that its free, from Connection to the valve end facing away when tilting the container downwards and especially when turning 1800 in the lower part of the interior of the container bends.

In der Praxis hat sich nun gezeigt, daß Gummischläuche, die an sich wegen ihrer großen Biegsamkeit sehr geeignet sein würden, nicht genügend lösungsmittelfest gegen verschiedene Flüssigkeiten sind. Von den thermoplastischen Kunststoffen haben sich insbesondere Polyäthylen, Polypropylen und Hart-PVC ohne Weichmacher als gut geeignete Materialien erwiesen, die in bezug auf Lösungsmittelfestigkeit allen Anforderungen genügen. Rohre aus diesen gut geeigneten Materialien werden handelsüblich jedoch nur in Minimumabmessungen bezüglich ihres Durchmessers und ihrer Wandstärke hergestellt, die eine so große Ste!ifigkelit aufweisen, daß sie für den Erfindungszweck in dieser Form nicht geeignet sind. In practice it has now been shown that rubber hoses, in itself would be very suitable because of their great flexibility, not sufficiently solvent resistant are against different liquids. Of the thermoplastics have In particular, polyethylene, polypropylene and rigid PVC without plasticizers are good Suitable materials have been found to meet all requirements with regard to solvent resistance suffice. Pipes made from these well-suited materials are becoming commercially available, however only manufactured in minimum dimensions in terms of their diameter and wall thickness, which have such a great rigidity that they are suitable for the purpose of the invention in this Shape are not suitable.

Nach der Erfindung ist nun ein neuer Weg beschritten, um aus diesen lösungsmittelfesten, jedoch verhältnismäßig steifen Rohren einen auch für kleine Flüssigkeitszerstäuber geeigneten Schlauch herzustellen, der sich in jeder Lage des Behälters umbiegt, so daß sein freies Ende immer im tiefsten Punkt des Behälters liegt und eine völlige Entleerung desselben gestattet. According to the invention, a new approach has now been taken to get out of these Solvent-proof, but relatively stiff pipes are also suitable for small ones Make liquid atomizers suitable hose that can be used in any position of the container so that its free end is always in the lowest point of the container and allows a complete emptying of the same.

Der Erfindungsgegenstand zeichnet sich dadurch aus, daß das vom Ventil in den Behälter vorstehende Ende des aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere Polyäthylen, Polypropylen oder Hart-PVC ohne Weichmacher bestehenden, als Steigleitung dienenden Rohres im Querschnitt einen kleineren Durchmesser und eine geringere Wandstärke aufweist als der mit dem Ventil verbundene Teil. The subject of the invention is characterized in that the valve in the container protruding end of the thermoplastic material, in particular Polyethylene, polypropylene or rigid PVC without plasticizers, as a riser serving pipe in cross section a smaller diameter and a smaller wall thickness than the part connected to the valve.

Zweckmäßig steht das freie Ende der Steigleitung über den Beschwerungskörper hinaus vor, so daß das freie Ende bis in jede Ecke hineinragen kann und eine vollständige Entleerung des Behälters gewährleistet ist. The free end of the riser is expediently above the weighting body beyond, so that the free end can protrude into every corner and a complete Emptying of the container is guaranteed.

Nach der Erfindung zeichnet sich das Verfahren zur Herstellung der Steigleitung dadurch aus, daß ein einen gleichförmigen Querschnitt aufweisendes, verhältnismäßig biegungssteifes Rohr aus thermoplastischem Kunststoff in ein erwärmtes Flüssigkeitsbad eingetaucht und ein Teil desselben zu einem, den kleineren Querschnitt und die geringere Wandstärke aufweisenden, biegsam-elastischen Schlauch gestreckt wird. According to the invention, the method for producing the Riser from the fact that a uniform cross-section having, relatively rigid tube made of thermoplastic material in a heated Immersed liquid bath and part of it into one, the smaller cross-section and stretched the flexible, elastic hose with the smaller wall thickness will.

Zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen vertikalen Mittenschnitt des Gegenstandes der Erfindung, Fig. 2 einen gleichen Schnitt wie Fig. 1, jedoch mit einem etwas abgeänderten Beschwerungskörper am freien Ende des Schlauches, Fig. 3 einen gleichen Schnitt wie Fig. 2, jedoch um 1800 gedreht. Two embodiments of the subject matter of the invention are shown in FIG shown in the drawing. 1 shows a vertical center section of the object of the invention, Fig. 2 shows the same section as Fig. 1, but with a little modified weighting body at the free end of the hose, Fig. 3 is the same Section like FIG. 2, but rotated by 1800.

Der Behälter 1 mit seinem Ventil 2 braucht hier nicht mehr beschrieben zu werden, da er nicht Gegenstand der Erfindung ist. The container 1 with its valve 2 does not need to be described here to become, since it is not the subject of the invention.

Die auf das Ventilende 3 aufgesetzte Steigleitung 4 besteht zweckmäßig aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere Polyäthylen, Polypropylen oder Hart-PVC ohne Weichmacher, der bekanntlich weitestgehend indifferent gegen chemische Einflüsse ist. Das vom Ventilende 3 frei in den Behälter 1 vorstehende Ende 5 weist einen Querschnitt auf, dessen Durchmesser und dessen Wandstärke geringer sind als bei dem auf das Ventilende 3 gezogenen Rohrstück 6. The riser 4 placed on the valve end 3 is expedient made of thermoplastic material, in particular polyethylene, polypropylene or rigid PVC without plasticizer, which is known to be largely indifferent to chemical influences is. The end 5 protruding freely from the valve end 3 into the container 1 has a Cross-section, whose diameter and wall thickness are less than at the pipe section 6 drawn onto the valve end 3.

Durch diese Verjüngung wird das Rohr 4 wesentlich biegsam-elastischer. Thermoplastische Rohre können bekanntlich nur bis zu einem Minimum-Innen- und -Außendurchmesser hergestellt werden, wobei sich diese Minimumabmessungen insbesondere bei kleineren Flüssigkeitszerstäubern immer noch als zu steif herausgestellt haben. Ans diesem Grunde wird erfindungsgemäß das normalerweise aus thermoplastischem Kunststoff hergestellte Rohr in ein erwärmtes Flüssigkeitsbad eingetaucht, so daß es plastisch verformbar wird, worauf dann der zu verjüngende Teil des Rohres 4 gestreckt wird. Als geeignetes Flüssigkeitsbad haben sich z. B. Öl und Glyzerin erwiesen, da hierbei genaue Temperaturen über 100° C leicht einzuhalten sind. Es ist aber auch jede andere Art der Erwärmung des Rohres anwendbar, durch die eine Verformung ermöglicht wird.This tapering makes the tube 4 much more flexible and elastic. As is well known, thermoplastic pipes can only have a minimum inner and outer diameter be made, being these minimum dimensions in particular still found to be too stiff with smaller liquid atomizers. For this reason, according to the invention, this is normally made of thermoplastic material manufactured tube is immersed in a heated liquid bath so that it becomes plastic becomes deformable, whereupon the part of the tube 4 to be tapered is stretched. As a suitable liquid bath z. B. Oil and glycerine have been shown here exact temperatures above 100 ° C are easy to maintain. But it is also every other Type of heating of the pipe applicable, by means of which a deformation is made possible.

DieBeschwerungsmasse am freien Ende des Rohres 4 besteht nach Fig. 1 aus einer 1Metallkugel7, die mit einer Bohrung 8 versehen ist, durch die das freie Ende des Rohres 4 nach vorn etwas vorstehend durchgezogen ist. In Fig. 2 und 3 ist der Beschwerungskörper 7' als langgestrecktes Oval mit einer Bohrung 8' ausgebildet und am Ende des Rohres 4 befestigt. Durch die verhältnismäßig schlanke Form des Beschwerungskörpers 7' braucht in diesem Falle das Rohrende nicht über diesen hinaus vorzustehen. The weighting mass at the free end of the tube 4 consists according to Fig. 1 from a 1Metallkugel7, which is provided with a hole 8 through which the free The end of the tube 4 is pulled through slightly protruding to the front. In Figs. 2 and 3 is the weighting body 7 'is designed as an elongated oval with a bore 8' and attached to the end of the tube 4. Due to the relatively slim shape of the Weighting body 7 'does not need the pipe end beyond this in this case to preside.

Die Erfindung soll keineswegs auf die in den Zeichnungen dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt sein. Änderungen sind, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen, denkbar. So kann beispielsweise auch ein anders geartetes, die gleichen Eigenschaften wie thermoplastischer Kunststoff aufweisendes Material zur Verwendung kommen. The invention is in no way intended to be limited to those shown in the drawings and described embodiments are limited. Changes are without dated Deviating inventive ideas, conceivable. For example, someone else can kind, having the same properties as thermoplastic plastic Material come to use.

PATENTANSPR8CHE 1. Flüssigkeitszerstäuber mit einem in dem Oberteil des Behälters angeordneten Ventil, das über ein als biegsam-elastisch ausgebildetes, an seinem freien Ende mit einem Beschwerungskörper versehenes Schlauchsteigrohr mit dem Inneren des Behälters verbunden ist, dessen Länge größer als die Höhe des Behälters ist und aus dem die Flüssigkeit unter der Wirkung des Druckes eines im Inneren des Behälters befindlichen Treibgases oder Treibdampfes herausgedrückt und versprüht wird, dadurch gekennzeichnet, daß das vom Ventil (2) in den Behälter (1) vorstehende Ende (5) des aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere Polyäthylen, Polypropylen oder Hart-PVC ohne Weichmacher bestehenden, als Steigleitung dienenden Rohres (4) im Querschnitt einen kleineren Durchmesser und eine geringere Wandstärke aufweist als der mit dem Ventil (2) verbundene Teil. CLAIMS 1. Liquid atomizer with one in the top of the container arranged valve that via a flexible-elastic designed, at its free end with a weighting body provided hose riser pipe is connected to the interior of the container, the length of which is greater than the height of the Container is and from which the liquid is under the action of the pressure of an im Inside the container located propellant gas or propellant steam and pressed out is sprayed, characterized in that the valve (2) into the container (1) protruding end (5) of the thermoplastic material, in particular polyethylene, Polypropylene or rigid PVC without plasticizers, used as a riser Tube (4) in cross section has a smaller diameter and a smaller wall thickness as the part connected to the valve (2).

Claims (1)

2. Flüssigkeitszerstäuber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende (5) der Steigleitung (4) über den Beschwerungskörper (7) hinaus vorsteht. 2. Liquid atomizer according to claim 1, characterized in that that the free end (5) of the riser (4) beyond the weighting body (7) protrudes. 3. Verfahren zur Herstellung der Steigleitung des Flüssigkeitszerstäubers nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß ein einen gleichförmigen Querschnitt aufweisendes, verhältnismäßig biegungssteifes Rohr aus thermoplastischem Kunststoff in ein erwärmtes Flüssigkeitsbad eingetaucht und ein Teil desselben zu einem, den kleineren Querschnitt und die geringere Wandstärke aufweisenden, biegsam-elastischen Schlauch (5) gestreckt wird. 3. Procedure for making the riser of the liquid atomizer according to claim 1, characterized in that a uniform cross-section exhibiting, relatively rigid tube made of thermoplastic material immersed in a heated liquid bath and part of it to one, the the smaller cross-section and the smaller wall thickness, flexible-elastic Hose (5) is stretched. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 677 795; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 752 393. Documents considered: German Patent No. 677 795; German utility model No. 1 752 393.