DE1103662B - Closure buckle, especially for seat belts - Google Patents

Description

Verschlußschnalle, insbesondere für Sicherheitsgurte Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußschnalle, insbesondere für zum Festhalten von Personen in Fahr- und Flugzeugen bestimmte Sicherheitsgurte, die aus einem an einem Gurtende befestigten, mit einem Zapfen versehenen Steckkupplungsglied und einem am anderen Gurtende angebrachten, rohrförmigen Aufnahmeglied besteht, dessen Wandung Durchbrüche für bewegliche Sperrglieder aufweist, die durch eine Überschubhülse in eine Sperrlage überführbar sind, in der sie in eine Ringnut im Zapfen des Steckkupplungsgliedes eingreifen.Closure buckle, particularly for seat belts The invention relates to a buckle, especially for holding people In vehicles and aircraft, certain seat belts that consist of one end of the belt attached male coupling member provided with a pin and one on the other There is a tubular receiving member attached to the end of the belt, the wall of which has openings for movable locking elements, which are moved into a locking position by means of a push-on sleeve are transferable, in which they are in an annular groove in the pin of the plug-in coupling member intervention.

Die bisher bekannten Verschlußschnallen sind zu kompliziert und nicht sicher genug, um für Sicherheitsgurte zum Festhalten von Personen in Fahrzeugen zu dienen, und zwar ist die Überwurfhülle auf einer Steckkupplung angeordnet, an deren Außenfläche federnde Körper befestigt sind, die an ihrem vorderen Ende höckerartige Vorsprünge tragen, welche in der Sperrstellung Durchbrüche der Aufnahmekupplung durchgreifen. Der ständig auf Wechselbiegung beanspruchte federnde Körper unterliegt nicht nur der Gefahr eines Bruches, sondern gibt auch Anlaß zur Verklemmung, insbesondere bei Überbeanspruchung im Falle eines Verkehrsunfalles.The previously known buckles are too complicated and not Safe enough to use for seat belts to restrain people in vehicles to serve, namely the sleeve is arranged on a plug-in coupling, on whose outer surface resilient body are attached, the hump-like at its front end Wear projections which, in the locked position, have openings in the female coupling take action. The resilient body, which is constantly subjected to alternating bending, is subject to it not only the risk of breakage, but also gives rise to jamming, in particular in the event of overuse in the event of a traffic accident.

Diese Nachteile sollen durch die vorliegende Erfindung behoben werden, indem eine Verschlußschnalle, insbesondere für zum Festhalten von Personen in Fahrzeugen bestimmte Sicherheitsgurte geschaffen wird, bei welcher die miteinander zu kuppelnden Teile in gekuppeltem Zustand gegeneinander nicht nur verdrehbar, sondern auf einfache und sichere Weise auch jeder auftretenden Belastung gewachsen sind und eine einwandfreie Entriegelung der Sperrmittel ermöglichen.These disadvantages are intended to be eliminated by the present invention, by a locking buckle, especially for holding people in vehicles certain seat belts is created, in which the to be coupled with each other When coupled, parts can not only be rotated against each other, but also easily and safe way to cope with any load that may arise and a faultless one Enable unlocking of the locking means.

Es ist bereits eine Auswerfervorrichtung für Sicherheitsverschlüsse an Halsbändern mit zwei federbelasteten, gegeneinander verschiebbaren Klammern bekannt, die gleichzeitig beide betätigt werden müssen. Eine einwandfreie Entriegelung der Sperrglieder bei nach einem Unfall in Fahrzeugen eingeklemmten Personen ist mit dieser Vorrichtung nicht möglich.It is already an ejector device for safety locks known on collars with two spring-loaded, mutually displaceable clips, which both have to be operated at the same time. A proper unlocking of the Locking elements for people trapped in vehicles after an accident is included this device is not possible.

Um dies erreichen zu können, ist gemäß der Erfindung das Aufnahmeglied in an sich bekannter Weise mit einer Auswerfervorrichtung für das Steckkupplungsglied ausgerüstet und wirkt die auf dem Aufnahmeglied, angeordnete überschubhülse finit ihren angeformten Wandungsteilen, einem ringartigen Vorsprung, der in eine Schrägfläche ausläuft, unmittelbar mit kugelförmigen Sperrgliedern zusammen.In order to be able to achieve this, according to the invention, the receiving member is in a manner known per se with an ejector device for the plug-in coupling member equipped and the sliding sleeve arranged on the receiving member has a finite effect their molded wall parts, a ring-like projection, which is in an inclined surface runs out, directly together with spherical locking members.

Diese Konstruktion ist wesentlich einfacher und sicherer als die bekannten; auf Wechselbiegung beanspruchte Teile entfallen, so daß weder die Gefahr des Bruches noch der Verklemmung besteht. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Aufnahmeglied einen die Einführungsbewegung des Zapfens des Steckkupplungsgliedes begrenzenden Anschlag auf, der als die Rohrwandung quer durchsetzender Boden mit einer Mittelbohrung ausgebildet ist, durch die ein durch eine Feder belasteter, mit der Stirnseite des Zapfens des Steckkupplungsgliedes zusammenwirkender, verschiebbarer Auswerferstift ragt. Der Auswerferstift besitzt zweckdienlich im Bereich seines rückwärtigen Endes einen Ansatzring, welcher als Führung und/oder Federwiderlager dient. Dieser Auswerferstift bewirkt also bei dem Zurückschieben der Hülse entgegen der sie belastenden Feder, daß der Zapfen der Gegenkupplung durch den Auswerferstift nach außen gedrückt und dadurch die beiden Kupplungsteile voneinander gelöst werden. Das Rohrstück der Aufnahmekupplung, welches die Sperrglieder trägt und von der verschiebbaren Verriegelungshülse übergriffen ist, ist zweckdienlich mit dem als Befestigung für den Gurt dienenden Teil der Aufnahmekupplung über ein Gewinde od. dgl. lösbar zu verbinden, so daß sich eine einfache und billige Herstellung der Teile hierdurch ergibt, und um die Beweglichkeit der Kupplungsteile zueinander zu erhöhen, können dieselben an den flachen, zur Befestigung des Gurtes bestimmten Ösen in Ösenebene verschwenkbar angelenkt sein.This construction is much simpler and safer than the known ones; Parts subject to alternating bending are omitted, so that there is no risk of breakage the deadlock still exists. According to a preferred embodiment of the invention the receiving member has an insertion movement of the pin of the plug-in coupling member limiting stop on, as the pipe wall transversely penetrating soil with a central bore is formed through which a spring loaded, with the end face of the pin of the plug coupling member cooperating, displaceable Ejector pin protrudes. The ejector pin has expediently in the area of his rear end a shoulder ring, which as a guide and / or spring abutment serves. This ejector pin thus counteracts the pushing back of the sleeve the spring loading them, that the pin of the mating coupling through the ejector pin pushed outwards and thereby the two coupling parts are released from each other. The pipe section of the female coupling, which carries the locking members and of the sliding Locking sleeve is overlapped, is useful with the as a fastening for the belt serving part of the receiving coupling via a thread od. The like. Detachably to connect, so that a simple and cheap production of the parts hereby results, and to increase the mobility of the coupling parts to each other, can the same on the flat eyelets intended for fastening the belt in the eyelet plane be pivoted.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig.1 eine Draufsicht auf die Verschlußschnalle im gekuppelten Zustand, teilweise geschnitten, Fig.2 eine Seitenansicht des Steckkupplungsgliedes und Fig. 3 eine Seitenansicht des Aufnahmegliedes, teilweise geschnitten.In the drawings, an embodiment of the invention is shown. It shows Fig. 1 a plan view of the buckle in the coupled state, partly in section, FIG. 2 shows a side view of the plug-in coupling member and FIG. 3 is a side view of the receiving member, partially in section.

Die Verschlußschnalle besteht aus einem Aufnahmeglied 4 und einem Steckkupplungsglied 5, an deren jeweiligen nach außen gerichteten Enden eine zur Befestigung der Gurte 6, 7 dienende Anschlußvorrichtung 8, 9 vorgesehen ist. Die Anschlußvorrichtung 8 besteht z. B. aus einem Rahmen, der in bekannter Weise einen Klemmschieber 10 aufnimmt, um welchen das Ende 11 des Gurtes 6 (Fig. 1) schlaufenartig herumgreift, so daß dieser unter Einwirkung der im Gurt 6 erzeugten Zugspannung das Gurtende 11 fest gegen den Rand 12 des Rahmens 8 klemmt und somit den Gurt 6 verstellbar, jedoch bei auftretender Belastung unverschiebbar festhält.The buckle consists of a receiving member 4 and one Plug-in coupling member 5, on their respective outward-facing A connecting device 8, 9 serving to fasten the straps 6, 7 is provided at the ends is. The connecting device 8 consists, for. B. from a framework that is known in Way receives a clamping slide 10, around which the end 11 of the belt 6 (Fig. 1) loops around so that it is generated under the action of the belt 6 Tensile stress clamps the belt end 11 firmly against the edge 12 of the frame 8 and thus the belt 6 adjustable, but holds it immovable when a load occurs.

Das Aufnahmeglied 4 ist rohrförmig ausgebildet. Seine Rohrwandung 13 weist zur Aufnahme der als bewegliche Sperrglieder 14 dienenden Kugeln Durchbrüche 15 auf, die durch eine Überschubhülse 16 in ihre Sperrlage überführbar sind. Dieser Überschubhülse 16 ist ein nach innen gerichteter ringartiger Vorspung 17 angeformt, der an seinem einen Ende in eine Schrägfläche 18 ausläuft, welche mit den Kugeln 14 zusammenwirkt und an seinem anderen Ende als Widerlager für eine Feder 19 dient, die sich außerdem noch gegen einen Vorsprung des Aufnahmegliedes 4 abstützt. Diese Feder 19 ist bestrebt, die Überschubhülse 16 in die (in Fig. 1 gezeigte) Verriegelungsstellung zu bewegen, in der sie mit ihrer Vorderkante 20 gegen einen ringartigen, als Anschlag wirkenden Vorsprung 21 an der Rohrwandung 13 stößt. Beim Verschieben der Überschubhülse 16 in ihre umwirksame Stellung wirkt durch die Kraft der Feder 19 ihre rückwärtige Kante 22 mit einer vorspringenden Ringfläche 23 des Aufnahmegliedes 4 zusammen. Die Rohrwandung 13 ist zweckdienlich über ein Gewinde 24 mit der Anschlußvorrichtung 8 für das Gurtende 6 lösbar verbunden und weist einen quer zur Rohrrichtung verlaufenden Boden auf, der als Anschlag 25 für den noch. zu beschreibenden Zapfen 26 des Steckkupplungsglicdes 5 dient und der mit einer Mittelbohrung 27 versehen ist, durch welche ein durch eine Druckfeder 31 belasteter, mit der Stirnfläche des Zapfens 26 zusammenwirkender Auswerferstift 28 ragt. Dieser Auswerferstift 28 ist mit einem flanschartigen Ansatzring 29 versehen, der in der Bohrung 30 des Aufnahmegliedes 4 führend aufgenommen -wird und als Widerlager für die Druckfeder 31 dient (Fig.3).The receiving member 4 is tubular. Its pipe wall 13 has openings for receiving the balls serving as movable locking members 14 15, which can be transferred into their blocking position by a push-on sleeve 16. This An inwardly directed ring-like projection 17 is integrally formed, which runs out at one end in an inclined surface 18, which with the balls 14 cooperates and serves at its other end as an abutment for a spring 19, which is also supported against a projection of the receiving member 4. These Spring 19 endeavors to move the push-on sleeve 16 into the locking position (shown in FIG. 1) to move in which they with their front edge 20 against a ring-like, as a stop acting projection 21 on the pipe wall 13 abuts. When moving the sleeve 16 in its reversing position acts through the force of the spring 19 its rear Edge 22 with a projecting annular surface 23 of the receiving member 4 together. The pipe wall 13 is expediently connected to the connecting device via a thread 24 8 for the belt end 6 releasably connected and has a transverse to the pipe direction Floor on which as a stop 25 for the still. to be described pin 26 of the Steckkupplungsglicdes 5 is used and which is provided with a central bore 27 through which a through a compression spring 31 loaded, with the end face of the pin 26 cooperating Ejector pin 28 protrudes. This ejector pin 28 is provided with a flange-like shoulder ring 29 provided, which is received leading in the bore 30 of the receiving member 4 and serves as an abutment for the compression spring 31 (FIG. 3).

Das Steckkupplungsglied 5 weist einen mit einer Nut 33 und einem ringartigen Vorsprung 32 versehenen Zapfen 26 auf, der durch die Kugeln 14 in der gekuppelten Stellung gemäß Fig. 1 gehalten wird.The plug-in coupling member 5 has a groove 33 and a ring-like one Projection 32 provided pin 26, which is coupled by the balls 14 in the Position according to FIG. 1 is held.

Das Verbinden des Aufnahmegliedes mit dem zugehörigen Steckkupplungsglied erfolgt - nachdem die Cberschubhülse 16 in die in Fig. 3 gezeigte Stellung entgegen der Wirkung der Feder 19 verschoben ist -indem der Zapfen 26 des Steckkupplungsgliedes 5 in das Rohr 13 des Aufnahmegliedes 4 unter Zurückschieben des Stiftes 28 entgegen der Wirkung der Feder 31 so weit eingeschoben wird, daß die Kugeln 14 den Vorsprung 32 des Zapfens 26 hintergreifen, wobei sie durch die durch die Feder 19 belastete Überschubhülse 16 über deren Schrägfläche 18 in die in. Fig. 1 gezeigte Stellung verschoben werden. Die beiden Kupplungsstücke 4 und 5 der Verschlußschnalle können um ihre Längsachse zueinander verdreht werden, so daß eine satte Anlage auf der gesamten Fläche der Gurte gegen den Körper der den Sicherheitsgurt benutzenden Person auch im ungünstigsten Fall erfolgt, ohne daß die Kupplungsvorrichtung irgendwie verkantet werden kann. Die seitlich hochgebogenen Lappen 34 bzw. 35 der Anschlußvorrichtungen 8 bzw. 9 verhindern ein Eindrücken der Schnallenteile in die Bekleidung der den Sicherheitsgurt tragenden Person. Eine weitere Beweglichkeit ergibt sich, wenn (Fig. 3) die Anschlußvorrichtungen 8 bzw. 9 in einem Schlitz des Kugelkopfes 36 der Schnallenglieder 4, 5 aufgenommen und über einen Stift 37 verschwenkbar damit verbunden sind.The connection of the receiving member with the associated plug-in coupling member takes place - after the thrust sleeve 16 in the position shown in Fig. 3 opposite the action of the spring 19 is displaced by the pin 26 of the plug-in coupling member 5 in the tube 13 of the receiving member 4 while pushing back the pin 28 against the action of the spring 31 is inserted so far that the balls 14 the projection 32 of the pin 26 reach behind, being loaded by the spring 19 Push-on sleeve 16 over its inclined surface 18 into the position shown in FIG. 1 be moved. The two coupling pieces 4 and 5 of the buckle can are rotated about their longitudinal axis to each other, so that a full system on the total area of the belts against the body of the person using the seat belt takes place even in the worst case, without the coupling device in any way can be tilted. The laterally upwardly bent tabs 34 and 35 of the connection devices 8 and 9 prevent the buckle parts from being pressed into the clothing of the Person wearing seat belt. Further mobility results when (Fig. 3) the connection devices 8 or 9 in a slot in the ball head 36 of the buckle links 4, 5 and are pivotably connected to it via a pin 37.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Verschlußschnalle, insbesondere für Sicherheitsgurte, die aus einem an einem Gurtende befestigten, mit einem Zapfen versehenen Steckkupplungsglied und einem am anderen Gurtende angebrachten, rohrförmigen Aufnahmeglied besteht, dessen Wandung Durchbrüche für bewegliche Sperrglieder aufweist, die durch eine Überschubhülse in ihre Sperrlage überführbar sind, in der sie in eine Ringnut im Zapfen des Steckkupplungsgliedes eingreifen, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmeglied (4) in an sich bekannter Weise mit einer Auswerfervorrichtung (28, 31) für das Steckkupplungsglied (5) ausgerüstet ist und die auf dem Aufnahmeglied (4) angeordnete Überschubhülse (16) mit ihren angeformten Wandungsteilen, einem ringartigen Vorsprung (17), der in eine Schrägfläche (18) ausläuft, unmittelbar mit den kugelförmigen Sperrgliedern (14) zusammenwirkt. PATENT CLAIMS: 1. Buckle, especially for seat belts, which consists of a plug-in coupling member which is attached to one end of the belt and provided with a pin and a tubular receiving member attached to the other end of the belt, the wall has openings for movable locking members, which by a Push-on sleeve can be transferred into its blocking position, in which it is inserted into an annular groove in the Engage pins of the plug-in coupling member, characterized in that the receiving member (4) in a manner known per se with an ejector device (28, 31) for the plug-in coupling member (5) and the push-on sleeve arranged on the receiving member (4) (16) with their molded wall parts, a ring-like projection (17), the runs out into an inclined surface (18), directly with the spherical locking members (14) cooperates. 2. Verschlußschnalle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmeglied (4) einen die Einführungsbewegung des Zapfens (26) des Steckkupplungsgliedes (5) begrenzenden Anschlag (25) aufweist, der als die Rohrwandung (13) quer durchsetzender Boden mit einer Mittelbohrung (27) ausgebildet ist, durch die ein durch eine Feder (31) belasteter, mit der Stirnseite des Zapfens (26) des Steckkupplungsgliedes (5) zusammenwirkender, verschiebbarer Auswerferstift (28) ragt. 2. Closure buckle according to claim 1, characterized in that that the receiving member (4) one the insertion movement of the pin (26) of the plug-in coupling member (5) has limiting stop (25) which penetrates transversely more than the pipe wall (13) Bottom is formed with a central bore (27) through which a spring (31) loaded with the end face of the pin (26) of the plug-in coupling member (5) cooperating, displaceable ejector pin (28) protrudes. 3. Verschlußschnalle nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Auswerferstift (28) ein flanschartiger Ansatzring (29j als Führung und/oder Federwiderlager dient. 3. Closure buckle according to claims 1 and 2, characterized in that the ejector pin (28) a flange-like shoulder ring (29j serves as a guide and / or spring abutment. 4. Verschlußschnalle nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrwandung (13) des Aufnahmegliedes (4) am rückwärtigen Ende über ein Gewinde (24) mit der Anschlußvorrichtung (8) für das Gurtende (6) verbunden ist. 4th Closure buckle according to the preceding claims, characterized in that the pipe wall (13) of the receiving member (4) at the rear end via a thread (24) is connected to the connecting device (8) for the belt end (6). 5. Verschlußschnalle nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußvorrichtungen (8 bzw. 9) über einen Stift (37) verschwenkbar mit dem Aufnahmeglied (4) bzw. dem Steckkupplungsglied (5) verbunden sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschriften Nr. 242 902, 95 875, 94 279; britische Patentschrift Nr. 218779; USA.-Patentschrift Nr. 2 269156.5. Closure buckle according to the preceding claims, characterized in that the connecting devices (8 or 9) are pivotably connected to the receiving member (4) or the plug-in coupling member (5) via a pin (37). Considered publications: Swiss Patent Specifications Nos. 242 902, 95 875, 94 279; British Patent No. 218779; U.S. Patent No. 2,269,156.