DE1101372B - Spray electrode with spiked attachments for electrostatic precipitators - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine besondere Ausbildung von Stachelaufsätzen, die auf Sprühdrähten von Elektrofiltern an beliebigen Stellen von der Seite her aufgebracht und von ihnen wieder abgenommen werden können.The invention relates to a special design of spiked attachments on spray wires applied by electrostatic precipitators at any point from the side and removed from them again can be.

Es wurden bereits federnde Stachelkörper in Gestalt von gebogenen Drahtschleifen, die beliebig auf die Sprühdrähte von der Seite her aufgeklemmt oder abgenommen werden können, zu diesem Zweck vorgeschlagen, ίοThere were already resilient spiked bodies in the form of curved wire loops, which can be arbitrarily attached to the Spray wires can be clamped or removed from the side, suggested for this purpose, ίο

Werden aber die die Sprühdrähte aufnehmenden Rahmen oder Träger durch Schütteln, Klopfen oder Anheben und Fallenlassen vom angesetzten Staub befreit, so hat sich 'gezeigt, daß dia aufgeklemmten Sprühelemente im Laufe der Zeit nach unten rutschen, wodurch die Abscheidewirkung des Filters beträchtlich verschlechtert wird. Es kann sogar der Fall eintreten, daß alle oder ein größerer Teil der Sprühelemente kompakt aufeinanderliegen.But if the spray wires receiving frame or carrier by shaking, tapping or Lifting and dropping freed of the accumulated dust, it has been shown that the slides are clamped The spray elements slide down over time, which significantly reduces the separation effect of the filter is worsened. It may even happen that all or a greater part of the spray elements lie compactly on top of each other.

Dieser Nachteil läßt sich erfindungsgemäß in der Weise beheben, daß zwischen den Stachelaufsätzen von der Seite her aufklemmbare Zwischenstücke als Abstandhalter angeordnet sind. Diese Zwischenstücke bestehen zweckmäßig aus Drähten, deren Enden oben und unten ringartig um die Elektrode herumgebogen sind, dort federnd anliegen und im mittleren Teil in entsprechender Länge parallel zur Längsachse der Elektrode verlaufen.This disadvantage can be remedied according to the invention in such a way that between the spike attachments from the side clampable spacers are arranged as spacers. These spacers consist expediently of wires, the ends of which are bent around the electrode like a ring at the top and bottom are, there are resilient and in the middle part parallel to the longitudinal axis of the corresponding length Run the electrode.

Das Zwischenstück kann weiterhin in besonders einfacher Weise aus einem parallel zur Elektrode verlaufenden Teil des gleichen Drahtstückes bestehen, aus dem die beiden Sprühelemente in fortlaufendem Zuge hergestellt werden.The intermediate piece can furthermore be composed in a particularly simple manner of a piece extending parallel to the electrode Part of the same piece of wire that the two spray elements consist of in a continuous course getting produced.

Bestehen die Stachelaufsätze aus zwei die Elektrode umgreifende und auf beiden Seiten miteinander verdrillten Drahtenden, so kann wenigstens einer der Drähte an der Elektrode abgebogen, parallel zu ihr bis zum nächsten Stachelaufsatz geführt und dort zur Verdrillung des zweiten Drahtes verwendet oder zu einem Ring um die Elektrode herumgelegt werden.The spike attachments consist of two encompassing the electrode and twisted together on both sides Wire ends, at least one of the wires on the electrode can be bent, parallel to it out to the next spike attachment and used there to twist the second wire or to a ring around the electrode.

Die Länge des parallel zur Sprühelektrode liegenden Drahtteiles kann verschieden bemessen sein, und die Sprühelemente werden derart auf. die Elektrode aufgeklemmt, daß sich jeweils das darüberliegende Sprühelement auf dem darunterliegenden abstützt. Dadurch wird ein Zusammenrutschen, der auf der Elektrode übereinanderliegenden Sprühelemente verhindert. Hierbei liegen die einzelnen Drahtschlingen flach aufeinander und können sich nicht übereinanderschieben, wie dies bei einem büroklammerartigen Sprühelement der Fall möglich ist.The length of the wire part lying parallel to the spray electrode can be dimensioned differently, and the Spray elements are so on. the electrode clamped so that the overlying Spray element is supported on the underlying. This creates a slump that occurs on the Electrode prevents overlying spray elements. Here are the individual wire loops flat on top of each other and cannot slide over each other like a paperclip-like Spray element the case is possible.

Durch die Erfindung lassen sich im übrigen in einfacher Weise jeweils zwei gegenüberliegende Sprühspitzen anbringen, so daß die Entladung nach beiden Sprühelektrode mit Stachelaufsätzen
für ElektrofilterThe invention also makes it possible to attach two opposite spray tips in a simple manner, so that the discharge after both spray electrodes with spiked attachments
for electrostatic precipitators

Anmelder:Applicant:

Walther Sd Cie., Aktiengesellschaft,
Köln-Dellbrück, Waltherstr. 51Walther Sd Cie., Stock corporation,
Cologne-Dellbrück, Waltherstr. 51

Georg Schütze, Köln-Bickendorf,
ist als Erfinder genannt wordenGeorg Schütze, Cologne-Bickendorf,
has been named as the inventor

Seiten erfolgt, im Gegensatz zu Anordnung von büroklammerartigen Sprühelementen mit einseitiger Spitzenwirkung. Pages takes place, in contrast to the arrangement of paper clip-like spray elements with a one-sided tip effect.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise bei Anordnung von Vierkantdrähten als spannungsführende Elektrode in Draufsicht, Seitensicht und schaubildlichi in Fig. 1, 2 und 3 dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, when the square wires are arranged as Live electrode shown in plan view, side view and schematically in FIGS. 1, 2 and 3.

Der Vierkantdraht 5 wird gemäß Fig. 1 von dem Sprühdraht, der auf der einen Seite ein Spitze 6 und auf der gegenüberliegenden Seite eine federnde Schlaufe 7 bildet, umfaßt. Bei 8 ist der Draht nach unten abgebogen und verläuft bis zum Punkt 9 parallel zum Vierkantdraht5.The square wire 5 is shown in FIG. 1 of the spray wire, which has a tip 6 and on one side on the opposite side forms a resilient loop 7, comprises. At 8 the wire is after bent at the bottom and runs parallel to the square wire up to point 9.

Bei 9 erfolgt die Bildung der Schlaufe 7' und daran anschließend die der Spitze 6'. Die jeweils anschließenden Sprühelemente sind in gleicher Weise ausgebildet, und werden sie, wie Fig. 2 zeigt, von der gegenüberliegenden Seite auf den Draht 5 aufgeschoben, so daß die Stacheln 6, 6' nach der entgegengesetzten Seite gerichtet sind. Fig. 3 zeigt eine schaubildliche Ansicht des Sprühelementes mit der gleichen Bezifferung wie in Fig. 1 und 2. Die Erfindung ist nicht an die dargestellte Ausführungsform gebunden.At 9, the loop 7 'is formed, followed by the formation of the tip 6'. The subsequent Spray elements are designed in the same way, and they are, as FIG. 2 shows, from the opposite Side pushed onto the wire 5, so that the spikes 6, 6 'to the opposite side are directed. Fig. 3 shows a perspective view of the spray element with the same numbering as in Fig. 1 and 2. The invention is not bound to the embodiment shown.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sprühelektrode mit Stachelaufsätzen für Elektrofilter, deren Stachelaufsätze als Einzelelemente federnd in wählbarer Zahl und an wählbaren Stellen von der Seite her auf die Elektrode aufgebracht werden, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Stachelaufsätzen von der Seite her aufklemmbare Zwischenstücke als Abstandshalter angeordnet sind.1. Spray electrode with spiked attachments for electrostatic precipitators, their spiked attachments as individual elements Resilient in a selectable number and at selectable points from the side onto the electrode are applied, characterized in that between the spike attachments from the side Clamp-on spacers are arranged as spacers. 2. Sprühelektrode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenstücke aus Drähten bestehen, deren Enden oben und unten ringartig um die Sprühelektrode herumgebogen sind, dort federnd an ihr anliegen und im mittleren Teil in2. Spray electrode according to claim 1, characterized in that the intermediate pieces are made of wires exist, the ends of which are bent like a ring around the spray electrode at the top and bottom, there springy against it and in the middle part in 109 529/631109 529/631 entsprechender Länge parallel zur Längsachse der Sprühelektrode verlaufen.corresponding length run parallel to the longitudinal axis of the spray electrode. 3. Sprühelektrode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück aus einem parallel zur Elektrode verlaufenden Teil des gleichen Drahtstückes besteht, aus dem die beiden Sprühelemente in fortlaufendem Zuge hergestellt werden.3. Spray electrode according to claim 1, characterized in that the intermediate piece consists of one The part of the same piece of wire running parallel to the electrode consists of the two Spray elements are produced continuously. 4. Sprühelektrode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von zwei miteinander verdrillten, die Elektrode umgreifenden Drahtenden wenigstens eines dieser Drahtenden abgewinkelt und parallel zur Elektrode zum benachbarten Sprühelement geführt ist, wo es zum Verdrillen des letzteren dient, oder als Ring um die Elektrode herumgelegt wird.4. Spray electrode according to claim 1, characterized in that when using two together twisted wire ends encompassing the electrode at least one of these wire ends is angled and parallel to the electrode to the adjacent spray element, where it is to Twisting the latter is used, or is placed as a ring around the electrode. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 109 529/631 2.61© 109 529/631 2.61