DE1099892B - Securing a honing stone carrier for honing tools - Google Patents

Description

Sicherung eines Honsteinträgers bei Honwerkzeugen Die Erfindung befaßt sich mit der Sicherung eines lösbaren, in die Nut eines Halters einschiebbaren 14onsteinträgers gegen Verschiebungen in der Nut bei Honwerkzeugen.Securing a honing stone carrier in honing tools The invention is concerned is concerned with securing a detachable 14on stone carrier that can be pushed into the groove of a holder against displacements in the groove in honing tools.

Es sind verschiedene Anordnungen dieser Art behannt, so eine, bei der die Nut im Halter mit einer Ouernut versehen ist, in die ein auf dem Honsteinträger angebrachter Vorsprung einrasten kann.There are various arrangements of this kind, one of them at which the groove in the holder is provided with an Ouernut, into which one on the honing stone carrier attached projection can snap into place.

Demgegenüber sind bei der Sicherung gemäß der Erfindung in der Nut und am Honsteinträger Vorsprünge derart angeordnet, .daß sich dieselben beim Einschieben des Honsteinträgers in die Nut des Halters gegeneinander sich einschneidend verspannen. Diese Anordnung führt trotz leichter Auswechselbarkeit des Honsteins zu einer selbst bei hohen Beanspruchungen sicheren Befestigung. Die Sicherung widersteht infolge der Abstützung zwischen Honsteinträger und Nut an einer Mehrzahl von Flächen vor allem Vibrationsbeanspruchungen. Des weiteren brauchen bei der Herstellung von Nut und Honstednträger keine genauen Toleranzen eingehalten zu werclen, da durch das einschneidende Verspannen immer die notwendige Berührung zwischen Honsteinträger und Nut erreicht wird. Hierdurch wird die Herstellung des Honwerkzeugs billiger.In contrast, in the fuse according to the invention in the groove and on the honing stone carrier projections are arranged in such a way that the same when pushed in brace the honing stone carrier against each other in the groove of the holder. Despite the fact that the honing stone can be easily exchanged, this arrangement leads to a self secure fastening for high loads. The fuse resists as a result the support between the honing stone carrier and the groove on a plurality of surfaces especially vibration loads. Also need in the manufacture of the groove and Honstednträger, exact tolerances are not adhered to, as the incisive bracing always creates the necessary contact between the honing stone carrier and groove is reached. This makes the production of the honing tool cheaper.

Die Vorsprünge des Honsteinträgers können mit einer Rille versehen sein, die die Vorsprünge in der Nut aufnimmt.The projections of the honing stone carrier can be provided with a groove be that receives the projections in the groove.

Die Vorsprünge bestehen zweckmäßigerweise aus :'Materialien, die eine Deformierung der Vorsprünge des Honsteinträgers durch die Vorsprünge in der Nut ermöglichen.The projections are expediently made of: 'Materials that one Deformation of the projections of the honing stone carrier by the projections in the groove enable.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht eine Mehrzahl von im Abstand voneinander längs des Honsteinträgers und der Seitenwände der Nut angeordneter Vorsprünge vor. Dabei kann die Größe der Abstände zwischen benachbarten Vorsprüngen vom einen zum anderen Ende des Honsteinträgers zunehmen.One embodiment of the invention provides a plurality of spaced apart projections arranged from one another along the honing stone carrier and the side walls of the groove before. The size of the distances between adjacent projections from one to the other end of the honing stone carrier.

Ein weiteres :Merkmal des erfindungsgemäßen Werkzeugs besteht darin, .daß die Vorsprünge in der Nut in bezug auf den Boden der Nut in einem solchen Winkel angeordnet sind, .daß eine abwärts gerichtete Keilbewegung des Honsteinträgers relativ zum Halter erfolgt. Die Nut kann sich darüber hinaus an einem Ende zunehmend verengen.Another feature of the tool according to the invention is that .that the projections in the groove are at such an angle with respect to the bottom of the groove are arranged, .that a downward wedge movement of the honing stone carrier relative to the holder. The groove can also increasingly narrow at one end.

Beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig.1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Honwerkzeugs, Fig.2 eine perspektivische Ansicht des Halters und des Honsteinträgers, Fig. 3 eine Aufsicht, in der die erste Stufe des Zusammensetzens des Honsteinträgers und des Halters gezeigt ist, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 3, Fit,.5 eine Aufsicht, -in der der Hon.steinträger verspannt in dem Halter gezeigt ist, Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 5, Fig. 7 bis 9 Aufsichten auf weitere Ausbildungen des Honsteinträgers und des Halters, Fig. 10 einen Schnitt nach der Linie 10-10 der Fig. 9, in dem die Teile kurz vor ihrem Eingriff gezeigt sind, und Fig. 11 einen Schnitt nach der Linie 10-10 der Fig.9, in dem die Teile zusammengesetzt gezeigt sind.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown, namely Fig.1 shows a partially sectioned side view of a Honing tool, Figure 2 is a perspective view of the holder and the honing stone carrier, Fig. 3 is a plan view in which the first stage of assembling the honing stone carrier and the holder is shown, Fig. 4 is a section along the line 4-4 of Fig. 3, Fit, .5 a top view in which the honing stone carrier is shown clamped in the holder Fig. 6 is a section along the line 6-6 of Fig. 5, Figs. 7 to 9 are plan views of further designs of the honing stone carrier and the holder, FIG. 10 is a section along line 10-10 of Fig. 9, in which the parts are shown shortly before their engagement are, and Fig. 11 is a section along the line 10-10 of Fig. 9, in which the parts are shown assembled.

Das Hon Werkzeug (Fig. 1) hat eine Mehrzahl von Honsteinen, die radial nach außen bewegbar sind. Das Werkzeug weist eine Welle 1 mit einer Mehrzahl von Schlitzen 2 auf, die sich längs zur Welle erstrecken. Gleitbar in dem Schlitz 2 ist ein Keil 3 gelagert, der an .dem einen Ende eine schräge Keiloberfläche 4 aufweist, während an dem anderen Ende ein Haken 5 vorhanden ist, .durch den,der Keil längs zum Schlitz 2 in der Welle 1 verschoben werden kann. Über die Welle 1 ist ein Grundkörper 6 geschoben, der an seinem Ende eine Mehrzahl über den Umfang verteilter, radialer Schlitze 7 aufweist, die sich längs des Grundkörpers erstrecken und zur Lagerung der Schuhe g dienen. An jedem Ende der Schlitze 7 befinden sich Umfangsausnehmungen 9 und 10, die mit den Schlitzen 7 in Verbindung stehen.The honing tool (Fig. 1) has a plurality of honing stones that can be moved radially outward. The tool has a shaft 1 with a plurality of slots 2 which extend along the shaft. Slidably mounted in the slot 2 is a wedge 3 , which has an inclined wedge surface 4 at one end, while a hook 5 is present at the other end through which the wedge can be displaced along the slot 2 in the shaft 1 can. A base body 6 is pushed over the shaft 1, which at its end has a plurality of radial slots 7 distributed over the circumference, which extend along the base body and serve to support the shoes g. At each end of the slots 7 there are circumferential recesses 9 and 10 which are in communication with the slots 7.

Der Schuh 8 hat an .seiner inneren Kante eine Ausnehmung zur Lagerung des Keils 3. Die Ausnehmung hat eine schräge Oberfläche 12 in Übereinstimmung mit der schrägen Oberfläche 4 des Keils 3.The shoe 8 has a recess for storage on its inner edge of the wedge 3. The recess has an inclined surface 12 in accordance with the inclined surface 4 of the wedge 3.

Die Außenoberflächen der Schuhe 8 haben in Abstand angeordnete, flache Flächen zum Tragen der Halter 13. In den Haltern 13 sind die Honsteinträger 14 für die Honsteine 15 befestigt. Die Halter 13 haben an jedem Ende Querschlitze 17 und 18, die; wenn die Halter auf dem Grundkörper angeordnet sind, mit den Umfangsausnehmungen 9 und 10 im Grundkörper - ausgerichtet sind. Der Aufbau der Schuhe, Halter und Hon-steinträger wird in der Arbeitslage durch Federn 19 und 20 zusammengehalten, die in den Schlitzen 17 und 18 der Halter und in den Ausnehmungen 9 und 10 des Grundkörpers zwischeli den Haltern gelagert sind. Um die Halter an einem Längsgleiten zu hindern, wenn sie mit dem Grundkörper zusammengebaut sind, haben die Schlitze 7 eine radial sich erstreckende Ausnehmung 21 zur Aufnahme des Ansatzes 22, .der aus einem Stück mit dem Halter an seiner Seitenfläche gebildet ist.The outer surfaces of the shoes 8 have spaced flat surfaces for supporting the holders 13. In the holders 13, the honing stone carriers 14 for the honing stones 15 are fixed. The holders 13 have transverse slots 17 and 18 at each end which; when the holders are arranged on the base body, they are aligned with the circumferential recesses 9 and 10 in the base body. The structure of the shoes, holder and honing stone carrier is held together in the working position by springs 19 and 20, which are mounted in the slots 17 and 18 of the holder and in the recesses 9 and 10 of the base between the holders. In order to prevent the holders from sliding longitudinally when they are assembled with the base body, the slots 7 have a radially extending recess 21 for receiving the projection 22, which is formed in one piece with the holder on its side surface.

Dreht sich die Welle 1, so drehen sich auch -der Grundkörper, die Schuhe, die Halter und die darin gehaltenen Honsteine. Eine Längsverschiebung zwischen den Keilen 3 und dem Grundkörper 6 erzeugt eine Reaktion auf die Keilflächen der Schuhe, wodurch die Honsteine 15 radial bewegt werden.If the shaft 1 rotates, the base body, the Shoes, the holders and the honing stones held in them. A longitudinal shift between the wedges 3 and the base body 6 generates a reaction to the wedge surfaces of the Shoes, whereby the honing stones 15 are moved radially.

Soweit bezieht sich die Beschreibung auf eine übliche Anordnung der Teile in einem Honwerkzeug. Die Erfindung wird nun an Hand der anderen Figuren weiter erläutert.As far as the description relates to a customary arrangement of the Parts in a honing tool. The invention will now be continued with reference to the other figures explained.

Die Fig.2 bis 6 zeigen eine erste Ausführungsform der Erfindung. Die Halter 13 (Fig. 2) haben eine Nut 23, die sich von dem einen Halterende zum anderen erstreckt und in der der Honsteinträger 14 zusammen mit dem daran befestigten Honstein 15 gelagert ist. In Fig. 2 sind die Teile zusammengesetzt dargestellt, und in den Fig. 3 bis 6 ist gezeigt, wie die Teile miteinander und ineinander verbunden werden. Der Honsteinträger 14 hat auf jeder Seite eine Reihe von Vorsprüngen 25. Die obere und untere Fläche des Honsteinträgers 14 sind ,glatt und parallel zueinander.FIGS. 2 to 6 show a first embodiment of the invention. the Holders 13 (Fig. 2) have a groove 23 which extends from one end of the holder to the other extends and in which the honing stone carrier 14 together with the honing stone attached thereto 15 is stored. In Fig. 2 the parts are shown assembled, and in the Figures 3 to 6 show how the parts are connected to one another and into one another. The honing stone carrier 14 has a series of projections 25 on each side. The upper one and lower surfaces of the honing stone carrier 14 are smooth and parallel to each other.

Die Fig. 3 zeigt die Teile in ihrer zusammengesetzten, aber noch nicht gegeneinander verspannten Lage. Der Halter 13 hat Vorsprünge 26, die von jeder Seite der Nut 23 nach innen gerichtet sind und vom Boden der Nut einen Abstand haben, der etwas mehr beträgt, als die Hälfte der Höhe der Nut. Diese Vorsprünge 26 gleichen .den Schraubenwindungen .eines Bohrers, sie sind V-förmig und haben Unterbrechungen, wodurch die Zwischenräume zur Aufnahme der Vorsprünge 25 -des Honsteinträgers 14 entstehen.Fig. 3 shows the parts in their assembled, but not yet mutually tense position. The holder 13 has protrusions 26 on each side of the groove 23 are directed inwards and are at a distance from the bottom of the groove, which is a little more than half the height of the groove. These projections 26 are the same .the screw turns. of a drill, they are V-shaped and have interruptions, whereby the spaces for receiving the projections 25 of the honing stone carrier 14 develop.

Die Vorsprünge 26 haben an ihren Führungskanten eine scharfe Scherstirnseite 27 (Fig. 3 und 5).The projections 26 have a sharp shear face on their leading edges 27 (Figures 3 and 5).

Die Vorsprünge 26 stehen in einem etwas größeren Abstand voneinander, als die Vorsprünge 25 lang sind. Beim Zusammenbau werden .die Honsteinträger 14 in die Nut 23 eingelegt. Anschließend wird der Honsteinträger im Halter verschoben. Dadurch kommen die Vorsprünge 26 mit den Vorsprüngen 25 in Eingriff.The projections 26 are at a slightly greater distance from one another, than the projections 25 are long. During assembly, the honing stone carriers 14 inserted into the groove 23. The honing stone carrier is then moved in the holder. As a result, the projections 26 come into engagement with the projections 25.

Durch das Einstecken eines Unterlegstücks 30 zwischen dem Boden der Nut 23 und dem Honsteinträger 14 kann bestimmt werden, in welchem Ausmaß der Honstein aus- dem Halter vorragt. Die Vorsprünge 26 schneiden in .die Vorsprünge 25 in verschiedenen Höhen in Abhängigkeit von der Dicke des benutzten Unterlegstücks ein.By inserting a shim 30 between the bottom of the Groove 23 and the honing stone carrier 14 can be determined to what extent the honing stone protrudes from the holder. The projections 26 cut in. The projections 25 in different Heights depending on the thickness of the washer used.

Aus der Fig. 6 sieht man, wie die Vorsprünge 26 in die Vorsprünge 25 einschneiden und den Honsteinträger nach unten zum Boden der Nut zu verkeilen. Dadurch werden die beiden Teile miteinander durch Reibung und Druck verspannt. Die Vorsprünge üben eine zusammengesetzte Scher- und Druckwirkung auf den Honsteinträger aus, wodurch die Teile in einer festen Weise miteinander verankert werden. Trotzdem kann .der Honsteinträger leicht vom Halter gelöst werden, indem ein Schlag in entgegengesetzter Richtung auf den Honsteinträger gerichtet wird, um die beiden Teile auseinanderzuschlagen.From Fig. 6 it can be seen how the projections 26 into the projections Cut 25 and wedge the honing stone carrier down to the bottom of the groove. As a result, the two parts are clamped together by friction and pressure. the Projections exert a composite shear and pressure effect on the honing stone carrier thereby anchoring the parts together in a solid manner. Nevertheless the honing stone carrier can be easily detached from the holder by striking in the opposite direction Direction is directed towards the honing stone carrier to knock the two parts apart.

Die Fig. 2, 3 und 5 zeigen, daß das Ende des Ha1-t.ers bei 23 und 31 geschlitzt ist, damit zum Lösen des Honsteinträgers vom Halter -der Honsteinträger verschoben werden kann. Der Ansatz 22, welcher den Halter gegen eine Längsverschiebung zum Grundkörper 6 sperrt, ist im einzelnen in den Fig. 2, 3 und 5 gezeigt. Die Vorsprünge26 erstrecken sich in Abständen zueinander längs und parallel .zum Boden der Nut 23 über .die ganze Länge. Die Vorsprünge könnten auch etwas schräg nach unten angeordnet sein, um den Druck des Honsteinträgers auf den Boden der Nut oder auf .das Unterlegstück zu erhöhen.2, 3 and 5 show that the end of the Ha1-t.ers at 23 and 31 is slotted so that the honing stone carrier can be loosened from the holder can be moved. The approach 22, which the holder against longitudinal displacement locks to the base body 6 is shown in detail in FIGS. The Protrusions26 extend at a distance from one another longitudinally and parallel to the bottom of the groove 23 Over the whole length. The projections could also be arranged somewhat obliquely downwards be to the pressure of the honing stone carrier on the bottom of the groove or on the washer to increase.

Die Vorsprünge in der Nut sind in gleichen Abständen zueinander angeordnet, um Platz für die Vorsprünge an .dem Honsteinträger zu haben, so daß, wenn der Honsteinträger zum Halter verschoben .wird, die Vorsprünge in der Nut die Vorsprünge an dem Honsteinträger ungefähr -gleichzeitig fassen. In dieser Beziehung unterscheidet sich .diese Ausführungsform von der der Fig. 7, die jetzt erläutert wird.The protrusions in the groove are equally spaced from one another, to have space for the projections on the honing stone carrier, so that when the honing stone carrier moved to the holder .wird, the projections in the groove the projections on the honing stone carrier grasp approximately at the same time. This embodiment differs in this respect from that of Fig. 7 which will now be explained.

Die Fig. 7- zeigt eine zweite Ausführungsform der Erfindung, die sich von der ersten Ausführungsform nur in dem eben erwähnten Punkt unterscheidet. Infolgedessen haben die entsprechenden Teile die gleichen Bezugszeichen. Der Schuh 8 ist aus gehärtetem Werkzeugstahl in Übereinstimmung mit den Oberflächen der Keile hergestellt. Die Außenseite des Halters hat eine Nut 23, die sich von einem Ende zum anderen erstreckt. Die Nut ist bei 17 und 18 für die Lagerung der Federn .geschlitzt, die zum Festhalten des Halters auf dem Werkzeug dienen. Die Nut hat gegenüberstehende, nach innen gerichtete Vorsprünge 26 mit scharfen Führungs- und Scherkanten 27. Der Honsteinträger 14 ist aus weichem Stahl hergestellt und hat die Vorsprünge 25 wie die zuerst beschriebene Ausführungsform. Der Honsteinträger 14 hat parallele -Oberfläche. Auf der einen ist der Honstein gelagert. Die andere steht im Eingriff mit dem Boden cl er Nut des Halters 13. Die gegenüberstehenden Vorsprünge 25 auf den Seiten der Stütze sind von gleieher Größe und Länge, wie bei der vorhergehenden Ausführungsform. Die Vorsprünge 26 dagegen, .die von den Seiten der Nut nach innen gerichtet sind, sind nicht von der gleichen Länge. Die Vorsprünge 26 können sich längenmäßig von,dem einen Nutende zum anderen ändern, so daß die Spalte, zwischen welchen die Vorsprünge 25 des Honsteinträgers 14 gelangen, verschieden sind und nacheinander in der Länge von rechts nach-1inks zunehmen.Fig. 7- shows a second embodiment of the invention, which differs from the first embodiment only in the point just mentioned. Consequently the corresponding parts have the same reference numerals. The shoe 8 is made of hardened Tool steel made in accordance with the surfaces of the wedges. the The outside of the holder has a groove 23 which extends from one end to the other. The groove is at 17 and 18 for the storage of the springs .schlitzt for holding of the holder on the tool. The groove has opposing, inwardly directed Projections 26 with sharp guide and shear edges 27. The honing stone carrier 14 is made of mild steel and has the projections 25 like the one described first Embodiment. The honing stone carrier 14 has a parallel surface. on the one the honing stone is stored. The other is in engagement with the bottom of the groove of the holder 13. The opposing protrusions 25 are on the sides of the support of the same size and length as in the previous embodiment. The protrusions 26, on the other hand, that are directed inward from the sides of the groove are not of the same length. The projections 26 can extend in length from one end of the groove on the other hand, so that the gap between which the projections 25 of the honing stone carrier 14, are different and one after the other in length from right to left gain weight.

Bei einer solchen Anordnung erzeugt das Verspannen beim Gleiten des Honsteinträgers zu dem Halter keinen gleichzeitigen Eingriff eines jeden Vorsprunges der Nut mit den Vorsprüngen .des Honsteinträgers, wie dies bei der vorhergehenden Ausführungsform der Fall ist, sondern .das Verspannen erfolgt nacheinander in der Weise, daß jedes Paar von gegenüberstehenden Vorsprüngen des Honsteinträgers, von rechts nach links aufei.nanderfolgend, von den Vorsprüngen der Nut gefaßt wird. Es reicht damit eine kleinere Kraft zur Erzeugung des Verspannens zwischen den beiden Teilen aus; desgleichen ist nur ein leichterer Schlag erforderlich, um den Honsteinträger vom Halter zu lösen.With such an arrangement, the tension generated when sliding the Honing stone carrier to the holder no simultaneous engagement of each projection the groove with the projections of the honing stone carrier, as in the previous one Embodiment is the case, but. The bracing takes place one after the other in the Way that each pair of opposing projections of the honing stone carrier, of right to left aufei.nanderfolgend, is gripped by the projections of the groove. A smaller force is sufficient to generate the tension between the two Share out; likewise, only a lighter blow is required to remove the honing stone carrier to be released from the holder.

Die Fig. 8 zeigt eine dritte Ausführungsform der Erfindung. Es werden die gleichen Bezugszeichen benutzt, um die entsprechenden Teile bei dieser Ausführungsform zu kennzeichnen. Man hat wiederum einen Halter 13 mit der Nut 23. Die Nut erstreckt sich von dem einen Halterende zum anderen, um den Eintritt und die Entfernung des Honsteinträgers in den Halter und aus ihm heraus zu erleichtern. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der vorhergehenden dadurch, daß die Seiten der Nut 23 in Richhtung nach innen, von rechts nach links, verjüngt zulaufen. Außerdem sind auch die Vorsprünge 25 an den Seiten des Honsteinträgers 14 in Anpassung an die Nut 23 entsprechend verjüngt zulaufend. Die nach innen gerichteten Vorsprünge 26 mit senkrechten Führungskanten 27 sind in der Nut 23 vorgesehen. Durch diese Art der Schneidkante 27 erhält man beim geraden Eingriff mit den. Vorsprüngen 25 eine Scherbeanspruchung. Die Vorsprünge 26 sind genügend weit im Abstand voneinander angeordnet, um die Vorsprünge 25 aufnehmen zu können, und der Honsteinträger kann in der Nut 23 eingelegt werden. Die Verspannung wird durch,die Verschiebung des Honsteinträgers in der Nut hervorgerufen. Der Honsteinträger 14 wird dadurch in der Nut des Halters 13 befestigt, daß das Metall der Vorsprünge 25 durch die Vorsprünge 26 auf Scherung beansprucht und nacheinander ein Druck auf die Nutwände ausgeübt wird.8 shows a third embodiment of the invention. The same reference numbers are used to identify corresponding parts in this embodiment. Again, there is a holder 13 with the groove 23. The groove extends from one end of the holder to the other to facilitate entry and removal of the honing stone carrier into and out of the holder. This embodiment differs from the previous one in that the sides of the groove 23 are tapered in the inward direction, from right to left. In addition, the projections 25 on the sides of the honing stone carrier 14 are correspondingly tapered in adaptation to the groove 23. The inwardly directed projections 26 with vertical guide edges 27 are provided in the groove 23. This type of cutting edge 27 is obtained when the straight engagement with the. Projections 25 a shear stress. The projections 26 are spaced from one another sufficiently far to be able to accommodate the projections 25, and the honing stone carrier can be inserted into the groove 23. The tension is caused by the displacement of the honing stone carrier in the groove. The honing stone carrier 14 is fixed in the groove of the holder 13 in that the metal of the projections 25 is subjected to shear by the projections 26 and a pressure is exerted successively on the groove walls.

Die Fig. 9, 10 und 11 zeigen eine vierte Ausführungsform der Erfindung. Es werden gleichfalls die gleichen Bezugszeichen benutzt, um bleiche Teile zu kennzeichnen, welche denen der vorhergehenden Ausführungsformen entsprechen. Auch hier hat der Halter 13 eine Längsnut 23, ,die sich zwischen den Schlitzen 17 und 18 quer zum Halter 13 erstreckt. Die Schlitze dienen als Halterung für die Haltefedern 19 und 20, welche den Halter im Werkzeug festzuhalten haben. DieseAusführungsform ist besonders für einen in einer Preßform gegossenen Honsteinträger 14 geeignet. Die Ausführungsform ist .derart, daß man sie einer Änderung in den Längendimensionen zwischen den Teilendes, Honsteinträgers 14 anpassen kann, die durch den Gießvorgang auftreten kann.Figs. 9, 10 and 11 show a fourth embodiment of the invention. The same reference numerals are also used to identify bleached parts, which correspond to those of the previous embodiments. Here too he has Holder 13 has a longitudinal groove 23, which extends between the slots 17 and 18 across the Holder 13 extends. The slots serve as a holder for the retaining springs 19 and 20, which have to hold the holder in the tool. This embodiment is special suitable for a honing stone carrier 14 cast in a press mold. The embodiment is. such that one can expect a change in the length dimensions between the Honing stone carrier 14 can adjust that may occur through the casting process.

Es sind im Abstand angeordnete Aussparungen 35 entlang .der Nut vorgesehen. Die Aussparungen können längs der Nut größer sein und bilden nicht genau runde Löcher, so daß sie sich einer Ausdehnung oder einem Schrumpfen des in einer Preßform gegossenen Honsteinträgers anpassen können. Die Aussparungen 35 erstrecken sich nach außen in .die Seiten der Nut, wo sie Ausnehmungen 36 bilden. Der Honsteinträger für die Verwendung bei einem solchen Halter hat eine obere und untere Oberfläche, -die parallel zueinander sind. An der einen Oberfläche ist der Honstein 15 angekittet. Gegenüber dem Honstein erstreckt sich eine Reihe von mit .dem Honsteinträger 14 aus einem Stück bestehenden Vorsprüngen 37, die von dem Honsteinträger weg nach außen verjüngt, im Querschnitt quer hierzu breiter sind, sich von der oberen Oberfläche nach unten erstrecken, von den Seiten und der unteren Oberfläche des Honsteinträgers vorragen, um in Eingriff mit den Ausnehmungen 36 zu kommen. Die in einer Preßform gegossenen Vorsprünge 37 des Honsteinträgers 14 sind quer zur Nut etwas größer als die Ausnehmungen des Halters, die sie aufnehmen.There are spaced recesses 35 along .der groove. The recesses can be larger along the groove and do not form exactly round holes, so that they can adapt to an expansion or shrinkage of the honing stone carrier cast in a press mold. The recesses 35 extend outwardly into the sides of the groove where they form recesses 36. The honing stone carrier for use in such a holder has upper and lower surfaces that are parallel to each other. The honing stone 15 is cemented to one surface. Opposite the honing stone extends a series of projections 37 consisting of one piece protrude lower surface of the honing stone carrier to come into engagement with the recesses 36. The projections 37 of the honing stone carrier 14, which are cast in a press mold, are somewhat larger transversely to the groove than the recesses of the holder that receive them.

Die Fig. 10 zeigt den Honsteinträger und den Halter getrennt, wobei die Vorsprünge 37 in Ausrichtung mit den Aussparungen 35 und Ausnehmungen 36 des Halters angeordnet sind.Fig. 10 shows the honing stone carrier and the holder separately, wherein the projections 37 in alignment with the recesses 35 and recesses 36 of the Holder are arranged.

Die Fig. 11 zeigt die Teile in ihrem endgültigen Eingriff miteinander, wobei sie gegeneinander verspannt sind, wofür der Honsteinträger 14 nach unten in die Nut des Halters 13 gepreßt worden ist. Da die Vorsprünge des Honsteinträgers quer zur Nut etwas größer sind als die Aufnahmelöcher, erfolgt ein Scheren und Zusammendrücken der Vorsprünge, wodurch die Teile gegeneinander verspannt werden. Das überschüssige Metall, das von den gegenüberliegenden Seiten der Vorsprünge infolge der Scherung durch die Aussparungen .der Nut am Halter aus Werkzeugstahl abgeschnitten wird, findet Platz in den Enden der Löcher längs des Halters.11 shows the parts in their final engagement with one another, where they are braced against each other, for which the honing stone carrier 14 downwards in the groove of the holder 13 has been pressed. As the protrusions of the honing stone carrier are slightly larger than the receiving holes across the groove, there is a shear and compression the projections, whereby the parts are clamped against each other. The excess Metal falling from opposite sides of the protrusions as a result of shear the groove on the tool steel holder is cut through the recesses, finds place in the ends of the holes along the holder.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Sicherung eines lösbaren, in die -Nut eines Halters einschiebbaren Honsteinträgers gegen Verschiebungen in der Nut bei Honwerkzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß in der Nut (23) und am Honsteinträger (14) Vorsprünge (26, 25, 37) derart angeordnet sind, daß sich dieselben beim Einschieben des Honsteinträgers (14) in die Nut (23) des Halters (13) gegeneinander sich einschneidend verspannen. PATENT CLAIMS: 1. Securing a detachable, in the groove of a holder retractable honing stone carrier against displacements in the groove of honing tools, characterized in that projections in the groove (23) and on the honing stone carrier (14) (26, 25, 37) are arranged in such a way that the same when the honing stone carrier is inserted (14) brace each other in the groove (23) of the holder (13) in a cutting manner. 2. Sicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (25) des Honsteinträgers (14) mit einer Rille versehen sind, die die Vorsprünge (26) in der Nut (23) aufnimmt. 2. Fuse according to claim 1, characterized in that the projections (25) of the Honing stone carrier (14) are provided with a groove which the projections (26) in the Groove (23) receives. 3. Sicherung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge aus 'Materialien bestehen, die eine Deformierung der Vorsprünge (25) des Honsteinträgers (14) durch die Vorsprünge (26) in der Nut (23) ermöglichen. 3. Fuse according to claim 1 or 2, characterized in that that the projections consist of 'materials that deform the projections (25) of the honing stone carrier (14) through the projections (26) in the groove (23). 4. Sicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von im Abstand voneinander längs des Honsteinträgers (14) und der Seitenwände der Nut (23) angeordneter Vorsprünge angeordnet sind. 4. Fuse according to one of claims 1 to 3, characterized in that a A plurality of spaced apart along the honing stone carrier (14) and the side walls the groove (23) arranged projections are arranged. 5. Sicherung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe der Abstände zwischen benachbarten Vorsprüngen (25) von einem zum anderen Ende des Honsteinträgers (14) zunimmt. 5. Security according to claim 4, characterized in that the size of the distances between adjacent projections (25) increases from one to the other end of the honing stone carrier (14). 6. Sicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (26) in der Nut (23) in bezug auf den Boden der Nut (23) in einem solchen Winkel angeordnet sind, daß eine abwärts gerichtete Keilbewegung des Honsteinträgers (14) relativ zum Halter (13) erfolgt. 6. Backup after one of claims 1 to 5, characterized in that the projections (26) in the groove (23) is arranged at such an angle with respect to the bottom of the groove (23) are that a downward wedge movement of the honing stone carrier (14) is relative to the holder (13) takes place. 7. Sicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Nut (23) von einem zum anderen Ende zunehmend verengt. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 311138; USA.-Patentschriften Nr. 1775 230, 1874 855, 1886 584, 2 751726.7. Fuse according to one of claims 1 to 6, characterized in that the groove (23) narrows increasingly from one end to the other. References considered: British Patent No. 311138; U.S. Patents Nos. 1775 230, 1874 855, 1886 584, 2,751,726.