DE1099557B - Sheet feeder - Google Patents

Description

Bogenzuführungsvorrichtung Beim Drucken werden die zu bedruckenden Bogen nacheinander von einem Anlegetisch dem Zylinder einer Druckerpresse mittels zweier schwingender und mit 5 augeinrichtungen versehener Anlegearme zugeführt, die den Bogen oben von einem Stapel entnehmen und ihil dann zu den amDruckzylinderangelenktenGreifern befördern.Sheet feeder When printing, the to be printed Arches successively from a feed table by means of the cylinder of a printing press two oscillating feed arms provided with 5 eye devices, which remove the sheet from the top of a stack and then help to the grippers linked to the printing cylinder promote.

Ferner sind auch schon selbsttätige Bogenzuführvorrichtungen in Gebrauch, die je einen Bogen gleichzeitig mehreren Stapeln entnehmen und diese Bogen dann der Druckmaschine zufUhren. Die Bogen werden dabei auch schon mit einem unter den Stapeln hin- und hergehenden Schlitten vereinzelt und einem Ablegetisch zugeführt. Diese Art der Vereinzelung bringt den großen Vorteil mit sich, daß der Stapel jederzeit aufzufüllen ist, ohne daß man die Maschine deshalb stillzusetzen braucht. Diese Vereinzelung wird aber bisher bei solchen Druckerpressen oder ähnlichen Bogenbearl>eitungsmaschinen nicht angewendet, die schwingende, mit Saugern ausgestattete Anlegearme od. dgl. aufweisen, mit denen dieBogen verschiedenen Stapeln entnommen werden. Daher muß man diese Maschinen stillsetzen, wenn ein Stapel abgearbeitet ist und man diesen auffüllen will. Furthermore, automatic sheet feeding devices are already in use, which each take a sheet at the same time from several stacks and then these sheets to the printing machine. The arches are also already with one of the Stacking back and forth carriage individually and fed to a delivery table. This type of separation has the great advantage that the stack can be removed at any time can be topped up without having to shut down the machine. These So far, however, separation has been used in such printing presses or similar sheet metal processing machines not used, the vibrating, equipped with suction arms or the like. with which the sheets are removed from different stacks. Therefore must you shut down these machines when a stack has been processed and you get this want to fill up.

Der dadurch entstehende Produktionsausfall fällt nicht ins Gewicht, wenn die Bogen große Abmessungen aufweisen und einem einzigen Stapel entnommen werden. Der Ausfall fällt aber dann ins Gewicht und vervielfacht sich, wenn die Bogen gleichzeitig einer Anzahl von kleineren Stapeln zu entnehmen sind. Dann muß nämlich jedesmal, wenn ein Stapel heruntergearbeitet ist, die ganze Presse stillgesetzt werden, um den Stapel aufzufüllen. Das geschieht natürlich sehr häufig, bis alle Stapel zugleich heruntergearbeitet sind. Es wird sogar auch dann viel Zeit verbraucht, wenn alle Stapel der Reihe nach aufgefiillt werden, besonders aber dann, wenn der Stapel besonders schwer ist und z. B. aus Blankoschecks, Karten für die Verwendung in Tabelliermaschinen od. dgl. besteht. The resulting loss of production does not matter, when the sheets are large and taken from a single stack. The failure is significant and multiplies if the arches are simultaneous can be seen from a number of smaller stacks. Then every time when a batch is down, the whole press is shut down to replenish the stack. This of course happens very often, until all of the stacks are at the same time are worked down. Much time is consumed even if all Stacks are filled in sequence, but especially if the stack is special is difficult and z. B. from blank checks, cards for use in tabulating machines or the like.

Die Erfindung betrifft eine Bogenzuführungsvorrichtung, welche mit einem hin- und hergehenden Schlitten in bekannter Weise jeweils den unteren Bogen aus einem oder mehreren Stapeln entnimmt und diese Bogen einer Vereinzelungsplatte zuführt sowie diese Bogen mit Saugnäpfen von dieser Platte mittels einer hin- und hergehenden Blattabführung auf den Registertisch der Druckmaschine legt. Erfindungsgemäß sind an dieser Bogenzuführungsvorrichtung die Blattabführung und der Schlitten gegenläufig arbeitend dadurch miteinander vereinigt, daß die Blattabführung an einer Schwinge angebracht ist, welche zwischen der Vereinzelungsplatte und dem Registertisch hin- und herschwingt, und daß ein Lenker an diese Schwinge angelenkt ist, der den einen Arm eines doppelarmigen Hebels steuert, an dessen anderen Arm der Schlitten angelenkt ist. Infolgedessen kann jeder Stapel für sich aufgefiillt werden. The invention relates to a sheet feeding device, which with a reciprocating slide in a known manner each the lower arch removes from one or more stacks and this sheet of a separating plate as well as these sheets with suction cups from this plate by means of a back and forth puts forward sheet discharge on the register table of the printing machine. According to the invention the sheet discharge and the carriage are opposite to this sheet feeder working combined in that the sheet discharge on a rocker is attached, which goes back between the separating plate and the register table. and swings, and that a handlebar is hinged to this swing arm, the one Arm of a double-armed Lever controls, on whose other arm the slide is articulated is. As a result, each stack can be filled individually.

Die erfindungsgemäße Mehrstapeleinrichtung ermöglicht die Ausnutzung der gesamten verfügbaren Druckfläche, wenn verhältnismäßig kleine Bogen gedruckt werden. Sie bringt den wesentlichen Vorteil mit sich, daß die Maschine zum Nachfüllen der Stapel nicht jeweils stillgesetzt werden muß, und sie kann leicht an Stelle der üblichen Einstapel-Bogenzuführeinrichtung angeordnet werden. The multi-stack device according to the invention enables utilization of the total available printing area when printing relatively small sheets will. It has the major advantage that the machine has to be refilled the stack does not need to be shut down at a time, and it can easily be put in place the usual single-pile sheet feeder are arranged.

Zu dem Zweck ist der Lenker, der den einen Arm des doppelarmigen Hebels steuert, mit einer leicht lösbaren Kupplung an die Schwinge gekuppelt, an der die Blattabführung angebracht ist. To this end, the handlebar is one arm of the double-armed Lever controls, coupled to the swing arm with an easily detachable coupling to which the sheet discharge is attached.

Die Erfindung ist nachstehend an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel beschrieben. The invention is illustrated below at one in the drawing Embodiment described.

Darin zeigt Fig. 1 schematisch die Seitenansicht einer Druckerpresse, die eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Zuführen vieler Bogen aufweist, Fig. 2 die Zuführeinrichtung in Draufsicht, vergrößert, Fig. 3 eine Vorderansicht der Fig.2, teilweise im Schnitt, Fig. 4 einen Schnitt im wesentlichen gemäß Linie IV-IV der Fig. 2, Fig.S eine Seitenansicht der lösbaren Klinke, die den Anleger mit seinen Armen verbindet, Fig. 6 eine vergrößerte Draufsicht auf die Bogenvorstoßeinrichtung, Fig. 7 die Ansicht einer Abart des Anlegers im Schnitt, Fig. 8 eine Teilansicht von Fig. 7, Fig. 9 einen Schnitt gemäß Linie IX-IX in Fig. 8, Fig. 10 die Vorderansicht einer hinteren Bogen führung.1 shows schematically the side view of a printing press, which has a device for simultaneously feeding many sheets, Fig. 2 the Feed device in plan view, enlarged, FIG. 3 is a front view of FIG. partially in section, FIG. 4 shows a section essentially along line IV-IV of Fig. 2, Fig.S a side view of the detachable pawl that the investor with his Arms connects, Fig. 6 is an enlarged plan view of the sheet advancing device, 7 shows a sectional view of a variant of the feeder, FIG. 8 shows a partial view of Fig. 7, 9 shows a section along line IX-IX in FIG. 8, FIG. 10 the front view of a rear arch guide.

Die Erfindung ist beispielsweise nachstehend an einer Miehle-Vertikal-Druckpresse erläutert, die fortlaufend und gleichzeitig mehrere Bogen für Schecks, Geschäftskarten, Löschblätter usw. an das Druckwerk anlegt. Eine solche Presse ist schematisch in Fig. 1 dargestellt. Sie enthält ein vertikal bewegtes Satzbett 10 und einen Druckzylinder 11. Sie sind für eine gleichzeitige Wechselwirkung nach entgegengesetzten Richtungen in der Vertikalen eingerichtet. Dabei rotiert der Zylinder 11 gemäß Fig. 1 linksläufig bei dem aufwärts gehenden Drucktakt, wobei gleichzeitig das Satzbett 10 heruntergeht, wohingegen der Zylinder bei dem abwärts gehenden Bogenanlegetakt gegen eine Drehung blockiert ist. Das Satzbett und der Zylinder werden durch Lenker 12 betätigt, die drehbar mit den Kurbeln 13 verbunden sind, die auf der Hauptantriebswelle 14 befestigt sind. üblicherweise trägt der Anlegetisch 16 einen Stapel der zu bedruckenden Bogen. Dabei werden die Bogen einzeln dem Stapel oben mit Saugern 18 entnommen, die an den beiden Zuführungsarmen 19 auf einer hin-und hergehenden Welle 21 befestigt sind. Die Sauger 18 legen jeden Bogen, den sie dem Stapel entnommen haben, auf den Registertisch 17, der mit dem Zylinder 11 auf und ab geht. Dabei sind die bekannten Registereinrichtungen für die Bogen vorgesehen und übertragungseinrichtungen, die die Bogen den Zylindergreifern 22 zuführen. The invention is exemplified below on a Miehle vertical printing press explains that continuously and simultaneously several sheets for checks, business cards, Creates blotting sheets etc. to the printer. Such a press is shown schematically in Fig. 1 shown. It contains a vertically moving bed 10 and a printing cylinder 11. You are in favor of a simultaneous interaction in opposite directions set up in the vertical. The cylinder 11 rotates counterclockwise according to FIG. 1 at the upward printing cycle, at the same time the sentence bed 10 goes down, whereas the cylinder against rotation during the downward sheet feed cycle is blocked. The sentence bed and the cylinder are operated by handlebars 12, the are rotatably connected to the cranks 13 which are mounted on the main drive shaft 14 are. Usually the feed table 16 carries a stack of the sheets to be printed. The sheets are individually removed from the stack at the top with suction cups 18 that are attached to the two feed arms 19 are attached to a reciprocating shaft 21. The suction cups 18 place each sheet that they have taken from the stack on the register table 17 that goes up and down with the cylinder 11. Here are the known register facilities Provided for the sheet and transmission devices that gripper the sheet to the cylinder 22 feed.

Beim Arbeiten mit der üblichen Bogenzuführeinrichtung wird der Anlegetisch 16 automatisch gehoben und derAblegetisch32 automatisch gesenkt, wenn die Bogen dem einen Stapel entnommen und dem anderen zugeführt werden. When working with the usual sheet feeder, the feed table 16 is automatically raised and the tray 32 is automatically lowered when the sheet removed from one stack and fed to the other.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit einer Hilfseinrichtung für die Bogenzuführung. Diese ersetzt den Anlegetisch 16, damit eine Mehrzahl von kleinen Bogen gleichzeitig den Saugernl8 zugeführt werden kann. Diese Hilfseinrichtung enthält einen rechtwinkligen Vertikalrahmen40, auf dem eine flache Vereinzelungsplatte 14 horizontal befestigt ist. Der Rahmen 40 ist lösbar auf dem Anlegetisch 16 befestigt, so daß er denjenigen Raum einnimmt, den normalerweise ein Stapel von großen Bogen einnimmt, wenn die Presse in der üblichen Weise arbeitet. Bei der Benutzung der erfindungsgemäßen Hilfseinrichtung wird verständlicherweise der Mechanismus für das selbsttätige Anheben des Anlegetisches 16 außer Betrieb gesetzt, und der Ablegetisch wird so eingestellt, daß die Vereinzelungsplatte41 in Höhe der Arbeitsstellung der Sauger18 steht. The present invention is concerned with an auxiliary device for sheet feeding. This replaces the feed table 16 so that a plurality of small sheets can be fed to the suction cups at the same time. This auxiliary device contains a right-angled vertical frame40 on which a flat separating plate 14 is mounted horizontally. The frame 40 is releasably attached to the feed table 16, so that it takes up the space that would normally be a pile of large sheets when the press works in the normal way. When using the auxiliary device according to the invention is understandably the mechanism for the automatic lifting of the feed table 16 is put out of operation, and the feed table is set so that the separating plate41 is at the level of the working position of the Sauger18 stands.

Wie Fig. 2 zeigt, ist die Platte 41 mit parallelen, in Abständen angeordneten Querschlitzen versehen, und zwar entsprechend der Anzahl der Bogenstapel. Auf der Platte 41 sind beiderseits der Schlitze 42 seitliche Führungen 43 mit schrägen Seitenwänden 44 befestigt. As Fig. 2 shows, the plate 41 is parallel, spaced arranged transverse slots provided, according to the number of sheet stacks. On the plate 41 on both sides of the slots 42 are lateral guides 43 with inclined Side walls 44 attached.

An den Enden der Seitenführungen 43 sind die Rückenführungen 45 mit Schrauben 46 befestigt. Deren Vorderwände 47 sind geneigt. Die Seitenführungen 43 tragen in Abständen angeordnete vertikale Stangen 49. Frontführungen 48 sind an den Vorderkanten der Seitenführungen43 angebracht, und zwar über den entsprechenden Schlitzen 42 und zwischen den Seitenführungen 43. Sie sitzen auf einer Querleiste51, die sich über die ganze Länge der Platte 41 erstreckt. Die Querleiste ist mit den Schrauben 52 an den Tragwinkeln 53 befestigt, die auf den Seitenführungen 43 festgeschraubt sind.At the ends of the side guides 43, the back guides 45 are with Screws 46 attached. Their front walls 47 are inclined. The side guides 43 support spaced vertical bars 49. Front guides 48 are on attached to the front edges of the side guides43, over the corresponding Slots 42 and between the side guides 43. They sit on a transverse bar 51, which extends over the entire length of the plate 41. The cross bar is with the Screws 52 fastened to the support brackets 53, which are screwed tightly onto the side guides 43 are.

Die Querleiste 51 ist über der Platte 41 im Abstand angeordnet und mit vertikalen, in Abständen angeordneten Aussparungen 56 versehen. in denen die Frontführungen 48 verschiebbar sind. Diese werden mit Schrauben 54 gehalten, die durch die vertikalen Schlitze 56 in der Querleiste 51 hindurchgesteckt und in die Frontführungen 48 eingeschraubt sind. wie Fig. 4 zeigt. The cross bar 51 is spaced above the plate 41 and provided with vertical, spaced recesses 56. in which the Front guides 48 are slidable. These are held with screws 54, the inserted through the vertical slots 56 in the crossbar 51 and into the Front guides 48 are screwed in. as Fig. 4 shows.

Jede Frontführung 48 hat einen durchbohrten Ansatz 57 mit Innengewinde zur Aufnahme einer Einstellschraube 58, die auf der Oberkante der Querleiste aufsitzt. Durch diese Schrauben 58 kann jedeFrontführung 48 gegenüber der Platte 41 gehoben oder gesenkt und dadurch der Zwischenraum zwischen ihnen eingestellt werden. Each front guide 48 has an internally threaded pierced boss 57 for receiving an adjusting screw 58, which rests on the upper edge of the crossbar. Each front guide 48 can be lifted with respect to the plate 41 by means of these screws 58 or lowered, thereby adjusting the space between them.

Die zu bedruckenden Bogen werden in verschiedenen Stapeln angeordnet. Jeder dieser Stapel wird über einen Schlitz 42 zwischen den Stangen 49 auf den Seitenführungen43 sowie zwischen den Rückenführungen 45 und den Frontführungen 48 gelegt. Da die Bogen jedem Stapel fortlaufend unten entnommen werden, können die Stapel von oben her nachgefüllt werden, ohne daß dabei die Arbeit der Presse unterbrochen werden muß. The sheets to be printed are arranged in different stacks. Each of these stacks is mounted on the side guides 43 via a slot 42 between the bars 49 and placed between the back guides 45 and the front guides 48. Because the arch can be continuously removed from the bottom of each stack, the stacks can be taken from above can be refilled without having to interrupt the work of the press.

Wenn die Bogen fortlaufend nach unten gegen die Platte 41 durch die dauernde Bogenentnahme absinken, dann zentrieren sich die untersten Bogen gegenüber den Schlitzen 42 durch die Wirkung der geneigten Wände 44 der Seitenführungen 43. In ähnlicher Weise drücken die geneigten Wände47 der Rückenführungen 45 die untersten Bogen gegen die Frontführungen48, so daß sie in die geeignete Stellung kommen, in der sie von den Bogenzuführern zu erfassen sind. Infolgedessen wird keine komplizierte und aufwendige Vorrichtung benötigt, um die Seiten und Rücken der Bogen für diesen Zweck zu schütteln. When the bow is continuously down against the plate 41 by the continuous sheet removal sink, then the bottom sheets are centered opposite each other the slots 42 by the action of the inclined walls 44 of the side guides 43. Similarly, the inclined walls 47 of the back guides 45 press the lowermost Arches against the front guides48 so that they come into the appropriate position in which they are to be grasped by the sheet feeders. As a result, it doesn't get complicated and elaborate apparatus needed to make the sides and backs of the arch for this Purpose to shake.

Unter der Platte 41 ist ein hin- und hergehender Schlitten 59 quer zum Rahmen 40 angeordnet und an jedem Ende mit einer Nabe 61 versehen (Fig. 3). Diese Naben ragen durch Öffnungen 62 in den Wänden des Rahmens 40 hindurch und tragen an ihren freien Enden zwei horizontale Führungsschienen 63, die zwischen den Rollen 64 angeordnet sind, die an den Seitenwänden des Rahmens 40 drehbar befestigt sind. Die Rollen, die sich ober- und unterhalb der Öffnungen62 befinden, laufen mit ihren Spurkränzen auf den Ober- und unter kanten der Führungsschienen 63. Under the plate 41 is a reciprocating slide 59 transversely arranged to the frame 40 and provided at each end with a hub 61 (Fig. 3). These hubs protrude through openings 62 in the walls of the frame 40 and carry at their free ends two horizontal guide rails 63 between the rollers 64 are arranged, which are rotatably attached to the side walls of the frame 40. The rollers that are above and below the openings 62 run with theirs Flanges on the upper and lower edges of the guide rails 63.

An jeder Seite des Rahmens 40 ist ein Hebel 66 schwenkbar angebracht. Dessen oberes Ende ist durch den Lenker 67 mit der angrenzenden Führungsschiene 63 und dessen unteres Ende mit dem hin- und hergehenden Zuführungsarm 19 durch die Stange 68 verbunden. Der Schlitten 59 wird daher bei der Bewegung der Zuführungsarme 18 entgegengesetzt wie diese bewegt. A lever 66 is pivotally mounted on each side of the frame 40. Its upper end is through the link 67 with the adjacent guide rail 63 and its lower end with the reciprocating feed arm 19 through the Rod 68 connected. The carriage 59 is therefore with the movement of the feed arms 18 opposite to how this moves.

Wie Fig.S zeigt, ist die Stange 68 mit dem Zuführungsarm 19 durch eine leicht lösbare Kupplung verbunden, um die Anbringung und Fortnahme der Hilfszuführungseinrichtnng zu erleichtern. Diese Kupplung enthält ein Verbindungsstück 69, das auf das Ende der Stange 68 aufgeschraubt ist. Es ist mit einem Querschlitz 71 versehen, der geneigte seitliche Innenwände 72 aufweist. Jeder Zuführungsarm 19 ist mit einem Ansatz 73 versehen, in dem ein seitlich herausstehender Zapfen 74 drehbar befestigt ist. Dessen Seitenwände sind abgeschrägt, damit die Wände des Schlitzes 71 einen passenden Sitz finden. As Fig.S shows, the rod 68 with the feed arm 19 is through an easily detachable coupling connected to the attachment and removal of the auxiliary feeder device to facilitate. This coupling includes a connector 69 that attaches to the end the rod 68 is screwed on. It is provided with a transverse slot 71, the inclined has lateral inner walls 72. Each feed arm 19 is provided with a lug 73 provided in which a laterally protruding pin 74 is rotatably attached. Whose Side walls are beveled to allow the walls of slot 71 to fit snugly Find.

Die Kupplung 69 wird in ihrer Stellung auf dem Zapfen 74 mittels einer gebogenen Klinke 76 festgehalten, die um einen Zapfen 77 drehbar ist, der zwischen zwei auf der Oberseite der Kupplung angebrachten Ohren78 gelagert ist. Die Klinke 76 weist an ihrem unteren Ende eine flache Fläche 79 auf. Sie liegt mit dieser Fläche in der Sperrstellung an der unteren Fläche des Zapfens 74 an und verhindert dadurch die Entkupplung. Die Verbindung gemäß Fig. 5 kann schnell durch rechtsläufiges Drehen der Klinke76 und Abheben der Kupplung 69 vom Zapfen 74 gelöst werden. The coupling 69 is in its position on the pin 74 by means a bent pawl 76 retained, which is rotatable about a pin 77, the attached between two on the top of the coupling Ears78 is stored. The pawl 76 has a flat surface 79 at its lower end. It lies with this surface in the locked position on the lower surface of the pin 74 and thereby prevents decoupling. The connection according to FIG. 5 can be quick by turning the pawl 76 clockwise and lifting the coupling 69 off the pin 74 can be solved.

So ist der Schlitten 59 offenbar zwischen den Rollen 64 hin und her beweglich, die auf jeder Seite des Rahmens 40 befestigt sind, und kann mit den Zuführungsarmen genau übereinstimmend durch den unmittelbar mit ihnen verbundenen Mechanismus angetrieben werden. Thus, the carriage 59 is evidently back and forth between the rollers 64 moveable, which are attached to each side of the frame 40, and can with the feed arms exactly coincidentally driven by the mechanism directly connected to them will.

Um den unteren Bogen aus jedem Stapel auf die Platte 41 bei jeder Vorwärtsbewegung des Schlittens 59 zu bringen, ist dieser mit an sich bekannten Bogen stoßvorrichtungen versehen, die in Fig. 2 mit 80 bezeichnet sind. Sie sind in Abständen, die mit den Schlitzen 42 in der Platte 41 übereinstimmen, am Schlitten angeordnet. Jede Bogenstoßvorrichtung enthält vorzugsweise einen auf der Oberfläche des Schlittees 59 befestigten Sockel 81 und einen einstellbaren Block 82 mit dem Stoßblatt83. Wie Fig. 6 zeigt, ist der Block 82 mit dem Sockel 81 durch eine Schraube 84 verbunden. Sie ist durch eine Öffnung im Block 82 hindurchgesteckt und in den Sockel 81 eingeschraubt. To put the lower sheet from each stack on the plate 41 at each Bringing forward movement of the carriage 59 is known per se Sheet pusher provided, which are designated in Fig. 2 with 80. they are at intervals corresponding to the slots 42 in the plate 41 on the carriage arranged. Each sheet pusher preferably includes one on the surface of the carriage 59 attached base 81 and an adjustable block 82 with the Bumper sheet83. As shown in FIG. 6, the block 82 is connected to the base 81 by a screw 84 connected. It is inserted through an opening in block 82 and into the Base 81 screwed in.

Mit dieser Schraube kann die Stellung des Stoßblattes 83 gegenüber dem Schlitten verändert werden. Eine über die Schraube 84 gesteckte Feder 86 drückt den Block 82 gegen den Kopf der Schraube 84.With this screw, the position of the impact blade 83 can be opposite the slide can be changed. A spring 86 placed over the screw 84 presses the block 82 against the head of the screw 84.

Das Stoßblatt 83 ist an dem Block 82 mittels der Schraubenbolzen87 befestigt; diese ragen mit ihren verjüngten, runden Enden88 in passende Bohrungen 89 des Sockels 81 und verhindern dadurch ein Verkanten des Blocks um die Achse der Schraube 84. Die Stoßblätter werden so eingestellt, daß sie in Bogendicke über der Oberfläche der Platte 41 hervorstehen. The push blade 83 is attached to the block 82 by means of the bolts 87 attached; these protrude with their tapered, round ends88 into matching holes 89 of the base 81 and thereby prevent the block from tilting about the axis of the Screw 84. The bumper blades are adjusted so that they are in sheet thickness above the Surface of the plate 41 protrude.

Infolgedessen wird nur der unterste Bogen bei jedem Vorwärtsgang des Schlittens nach vorn befördert. Die Schlitze in den Stoßblättern 83, durch die die Schraubenbohrung 87 eingelassen ist, ermöglichen diese Einstellung.As a result, only the bottom sheet is pushed forward with each forward movement of the Carriage forwarded. The slots in the bumper blades 83 through which the Screw hole 87 is embedded, allow this setting.

Da sich der Schlitten 59 in umgekehrter Richtung zu den Zuführungsarmen 19 bewegt, befinden sich die Stoßblätter 83 nahe unter der Mitte der entsprechenden Stapel, wie dies Fig.4 zeigt, wenn die Sauger 18 die Vorderkanten der längs der Platte 41 vorgeschobenen Bogen erfassen. Deshalb tragen die Stoßblätter 83 das Gewicht des Stapels, da die Sauger die unteren Bogen fortziehen, daneben verringern die Stoßblätter den Druck auf die unteren Bogen und lassen deren besseres Fortziehen zu. Since the carriage 59 is in the opposite direction to the feed arms 19 moves, the bumper blades 83 are close to the center of the corresponding ones Stack, as Fig.4 shows, when the suction cups 18 the leading edges of the lengthways Plate 41 grasp advanced sheet. Therefore, the bumper blades 83 bear the weight of the stack, as the suckers pull the lower sheets away, next to it reduce the Push sheets put pressure on the lower sheets and allow them to pull away better to.

Die Rückwärtsbewegung der Stoßblätter wirkt ferner dem entgegen, daß die unmittelbar auf der Platte 41 aufliegenden Bogen, wenn sie durch die Sauger fortgezogen werden, die daraufliegenden Bogen durch Reibung aus dem Stapel hervorziehen. The backward movement of the push blades also counteracts that the sheet lying directly on the plate 41 when it is passed through the suction device are pulled away, pull the sheets lying on it out of the stack by friction.

Vielfach ist es erwünscht, die Zuführung der Bogen nach dem Drucken einer bestimmten Partie von Bogen zu unterbrechen, ohne daß dazu die Maschine angehalten werden muß. Dies ist besonders dann erwünscht, wenn man beispielsweise Scheckvordrucke zu drucken hat, die in Partien zu 25 oder 50 Stück gebunden werden. In einem solchen Fall entfernt der Arbeiter die gedruckte Partie von der Presse und bringt den Ablegetisch für die nächste Partie in die Ausgangsstellung. In many cases it is desirable to have the sheets fed in after printing interrupt a certain batch of sheets without stopping the machine must become. This is particularly desirable if you have, for example, check forms has to print, which are bound in batches of 25 or 50 pieces. In such a If so, the worker removes the printed batch from the press and brings the filing table for the next game in the starting position.

Dies kann üblicherweise in einer Minute oder noch weniger ausgeführt werden; es ist aber notwendig, die Presse dazu stillzusetzen. Das periodische Anfahren und Stillsetzen der Maschine beansprucht den An- triebsmechanismus der Presse sehr und verursacht zusätzliche Fertigungskosten.This can usually be done in a minute or less will; but it is necessary to shut down the press for this. The periodic start-up and stopping the machine demands the start drive mechanism of the press very and causes additional manufacturing costs.

Um die Bogenzuführung bei solchen Vorgängen ohne Anhalten der Presse zu unterbrechen, sind Mittel vorgesehen, die die Stoßblätter 83 außer Eingriff mit den hinteren Kanten der Bogen in den Stapel bringen. To enable sheet feeding during such operations without stopping the press To interrupt, means are provided that the push blades 83 out of engagement with bring the trailing edge of the sheets into the stack.

Zu dem Zweck ist eine Welle 98 auf der Platte 41 in den Lagern 99 und 101 befestigt, die an die Hinterkanten der Stapel angrenzen, und auf der Welle sind gebogene Finger 102 befestigt, die in die Schlitze 42 hineinragen und unter die hintere Kante eines jeden Stapels fassen.For this purpose, a shaft 98 is on the plate 41 in the bearings 99 and 101, which abut the trailing edges of the stacks, and on the shaft affixed are curved fingers 102 which protrude into and below the slots 42 grasp the back edge of each stack.

Das Lager 101 trägt ferner eine kurze Welle 103 mit einem l Handhebel 104 an dem einen Ende und mit einem Exzenter 106 am anderen Ende, der mit dem auf der Welle 98 befestigten Hebel 107 im Eingriff steht. Durch die Betätigung des Handgriffes 104 können somit gemäß Fig. 4 die Finger die Hinterkanten der Stapel anheben und damit die Stoßblätter 83 wirkungslos machen. The bearing 101 also carries a short shaft 103 with a hand lever 104 at one end and with an eccentric 106 at the other end, which is connected to the the lever 107 attached to the shaft 98 is engaged. By operating the handle 104 can thus, according to FIG. 4, the fingers lift the rear edges of the stacks and so that the push blades 83 render ineffective.

Die Presse und die Bogenzuführungen arbeiten dann leer. Um die Bogenzuführung wieder aufzunehmen, wird der Hebel 104 in seine Ausgangsstellung zurückgebracht. Dann senken die Finger 102 die Hinterkanten der Stapel wieder in die Bahnen der Stoßblätter 83.The press and sheet feeders then work empty. To the sheet feeder resume, the lever 104 is returned to its original position. The fingers 102 then lower the trailing edges of the stacks back into the lanes of FIG Bumper blades 83.

Mit dem Schaltmechanismus 102 bis 104 kann die Zuführung der Bogen bei laufender Presse für die Zeit unterbrochen werden, in der die Ablegetafel mit den gestapelten Bogen entfernt und eine leere Ablegetafel in Stellung gebracht wird. With the switching mechanism 102 to 104, the feeding of the sheets be interrupted while the press is running for the time in which the tray is with removing the stacked sheet and placing an empty filing board in place.

Fig. 7 bis 10 zeigen eine Abart der Bogenzuführung für die Zuführung von Bogen mit verschiedenen Längen. Hierbei sind der Rahmen 40 und die Platte 41 so groß bemessen, daß sie die größten Bogen aufnehmen, die mit der Presse zu bedrucken sind. Dabei ist die Länge der Seitenführungen 43 entsprechend vergrößert, und zusätzlich ist eine Stange 49 angebracht, um die größten Bogen aufzunehmen. Die Rückenführungen sind quer zwischen zwei benachbarten Seitenführungen 43 angeordnet. Die Seitellkanten dieser Rückenführungen sind so ausgeführt, daß sie in vertikale Nuten 136 passen. die mit Abständen in jeder Seitenführung43 angeordnet sind. Wie dargestellt, sind vier solche Nuten in jeder Seitenführung vorgesehen. Die Rückenführungen können daher vier unterschiedlichen Standardbogenlängen entsprechend eingesetzt werden. Nötigenfalls kann die Einstellmöglichkeit der Rückenführungen unbegrenzt fein gemacht werden. Figs. 7-10 show a variation of the sheet feeder for the feeder of arches of different lengths. Here, the frame 40 and the plate 41 are dimensioned so large that they can accommodate the largest sheets to be printed with the press are. The length of the side guides 43 is increased accordingly, and in addition a rod 49 is attached to accommodate the largest arches. The back guides are arranged transversely between two adjacent side guides 43. The side edges these spine guides are designed to fit into vertical grooves 136. which are arranged at intervals in each side guide43. As shown, are four such grooves are provided in each side guide. The back guides can therefore four different standard arc lengths can be used accordingly. If necessary, the adjustment of the back guides can be made infinitely fine will.

Die Stoßblätter 83 werden ebenfalls in Richtung der Bogenzuführrichtung einstellbar gemacht. Zu dem Zweck sind die Stoßblätter 83 mittels der Schraubenbolzen 137 auf einem Tragblock 138 befestigt, der am Ende einer flachen Stange 139 befestigt ist, die einen prismatischen Querschnitt und abgeschrägte Seitenwände aufweist, wie Fig. 9 zeigt. Die Stange 139 ist in einer entsprechend ausgearbeiteten Nut 141 verschiebbar, die in die Oberfläche des Schlittens 59 eingearbeitet ist. Die Stange ist mit einem Langloch 142 versehen, durch das eine Schraube 143 in den Schlitten geschraubt wird, um dadurch die Stange 139 in der eingestellten Stellung zu befestigen. The pusher blades 83 are also moved in the direction of the sheet feeding direction made adjustable. To this end, the push blades 83 are secured by means of the screw bolts 137 attached to a support block 138 which is attached to the end of a flat rod 139 which has a prismatic cross-section and beveled side walls, as Fig. 9 shows. The rod 139 is in a correspondingly machined groove 141 displaceable, which is incorporated into the surface of the carriage 59. The pole is provided with an elongated hole 142 through which a screw 143 in the slide is screwed to thereby fix the rod 139 in the set position.

Auch der in den Fig. 2 und 4 gezeigte Schaltmechanismus zum Anheben der Bogenrücken kann gemäß Fig. 7 und 8 abgewandelt werden, damit er für jede Bogenlänge paßt. Also the switching mechanism shown in FIGS. 2 and 4 for lifting the arch spine can be modified as shown in FIGS. 7 and 8 so that it is suitable for each arch length fits.

Wie die Fig. 7 und 8 zeigen, enthält dieser Mechanismus die horizontal längs einer Kante eines jeden Schlitzes 42 angeordneten Schalthebel 146. Jeder Hebel ist mit seinem vorderen Ende drehbar in einem Tragzapfen 147 gelagert, während das hintere Ende auf einer Exzenterscheibe 148 liegt, die auf der Querwelle 149 befestigt ist. Die Exzenterscheiben148 sind auf der Querwelle 149 in Abständen angeordnet, die den Schlitzen 42 entsprechen, wie Fig. 8 zeigt. As shown in Figs. 7 and 8, this mechanism includes the horizontal shift levers 146 disposed along an edge of each slot 42. Each lever is rotatably mounted with its front end in a support pin 147, while the rear end lies on an eccentric disk 148 which is on the transverse shaft 149 attached is. The eccentric disks 148 are arranged on the transverse shaft 149 at intervals, which correspond to the slots 42, as shown in FIG.

Die Welle 149 ist an den gegeniiberliegenden Seitenwänden des Rahmens 40 drehbar unter der Platte 41 gelagert und an einem Ende mit einem Handhebel 151 versehen. Die Exzenter.ecl1eiben148 und zugeordnete Hebel 146 nehmen in der normalen Stellung die in Fig. 7 ausgezogen dargestellten Stellungen ein. Um die Hinterkanten der zu bedruckenden Bogen aus der Bahn der Stoßblätter zu bringen, wird die Welle 149 um 1800 gedreht. Dadurch werden die Exzenterscheiben und die zugehörigen Hebel in die oberen Stellungen gebracht, die in Fig. 7 durch die unterbrochenen Linien angedeutet sind. The shaft 149 is on the opposite side walls of the frame 40 rotatably mounted under the plate 41 and at one end with a hand lever 151 Mistake. The Exzenter.ecl1eiben148 and associated levers 146 take in the normal Position the positions shown in Fig. 7 in solid lines. Around the trailing edges To bring the sheet to be printed out of the path of the bumper sheets, the wave 149 rotated around 1800. This causes the eccentric disks and the associated levers brought to the upper positions, shown in Fig. 7 by the broken lines are indicated.

So kann nur durch die Drehung des Handhebels 151 um 1800 ohne Rücksicht auf die Anzahl der Stapel oder die Bogenlänge die Zuführung aller Bogen unterbrochen werden. This can only be done by turning the hand lever 151 by 1800 without consideration the number of stacks or the sheet length interrupted the feeding of all sheets will.

Um Störungen durch die StoBblätter 83 oder Schalthebel 146 zu vermeiden, sind die Rückenführungen 135 mit Aussparungen 152 und 153 versehen, wie Fig. 10 zeigt. Jede Aussparung 152 läßt das Stoßblatt 83 ungestört passieren, und jede Aussparung 153 ist tief genug, um den Hebel nicht zu behindern, selbst wenn die Rückenführung in dem letzten Schlitz für die größte Bogenabmessung angeordnet ist. In order to avoid disturbances from the material sheets 83 or the switching lever 146, the back guides 135 are provided with recesses 152 and 153, as in FIG. 10 shows. Each recess 152 allows the bumper sheet 83 to pass undisturbed, and each recess 153 is deep enough not to obstruct the lever even when the back guide is located in the last slot for the largest sheet dimension.

Claims (4)

Die Erfindung bezieht sich also auf die Vereinigung aller der im Anspruch 1 angegebenen Merkmale an einer Bogenzuführungseinrichtung sowie deren weitere Ausbildung gemäß den Merkmalen der folgenden Ansprüche. The invention thus relates to the union of all of the im Claim 1 specified features of a sheet feeder and their further training according to the features of the following claims. PATENTANSPRUCHE: 1. Bogenzuführungsvorrichtung für Druckmaschinen, welche mit einem hin- und hergehenden Schlitten jeweils den unteren Bogen aus einem oder mehreren Stapeln entnimmt und diese Bogen einer Vereinzelungsplatte zuführt sowie diese Bogen von dieser Platte mittels einer hin- und hergehenden Blattabführung auf den Registertisch der Druckmaschine legt, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattabführung und der Schlitten gegenläufig arbeitend dadurch miteinander vereinigt sind, daß die Blattabführung an einer Schwinge (19) angebracht ist, welche zwischen der Vereinzelungsplatte (41) und dem Registertisch (17) hin- und herschwingt, und daß ein Lenker (68) an diese Schwinge (19) angelenkt ist, der den einen Arm eines doppelarmigen Hebels (66) steuert, an dessen anderem Arm der Schlitten (59) angelenkt ist. PATENT CLAIMS: 1. Sheet feeding device for printing machines, which with a reciprocating Slide the lower arch from one each or from several stacks and feeds these sheets to a separating plate and these sheets from this plate by means of a reciprocating sheet discharge on the register table of the printing machine, characterized in that the sheet discharge and the carriage working in opposite directions are combined with one another in that the sheet discharge is attached to a rocker arm (19) between the separating plate (41) and the register table (17) swings back and forth, and that a handlebar (68) on this rocker (19) is articulated to one arm of a double-armed lever (66) controls, on the other arm of which the slide (59) is articulated. 2. Bogenzuführungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lenker (68) an seinem an die Schwinge (19) angreifenden Ende eine leicht lösbare Kupplung (69, 71, 72, 76, 77, 78) aufweist. 2. sheet feeding device according to claim 1, characterized in that that the handlebar (68) at its end acting on the rocker (19) has a slight has releasable coupling (69, 71, 72, 76, 77, 78). 3. Bogenzuführungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie an die Stelle des gewöhnlichen Anlegetisches bei der Druckerpresse anzuordnen ist. 3. sheet feeding device according to claims 1 and 2, characterized characterized in that it takes the place of the usual feed table on the printing press is to be arranged. 4. Bogenzuführungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Hinterkanten eines jeden Stapels zwecks Unterbrechung der Bogenzuführer bei laufender Maschine durch eine Handsteuerung (104 103, 106, 107, 98, 102) anzuheben sind. 4. sheet feeding device according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the lower trailing edges of each stack for the purpose of interruption the sheet feeder with the machine running by a manual control (104, 103, 106, 107, 98, 102) are to be raised. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 328 343; französische Patentschrift Nr. 669 885; USA.-Patentschriften Nr. 1 078 281, 1 608 296. Documents considered: German Patent No. 328 343; French Patent No. 669 885; U.S. Patent No. 1,078,281, 1 608 296.