DE1098162B - Dental drill handpiece - Google Patents

Description

Zahnärztliches Bohrhandstück Die Erfindung bezieht sich auf die in der neueren zahnärztlichen Behandlungstechnik für den Antrieb von Bohr-u. dgl. Werkzeugen verwendeten Handstiicke, in deren abgewinkeltem Kopfteil eine in Kugellagern gelagerte Drucl ; luftturbine für 200 000 und mehr Umdrehungen pro Minute eingebaut ist. Ein Teil der Antriebsluft tritt durch das vordere Kugellager und einen zwischen der Turbinenwelle und dem Gehäuse vorhandenen ringförmigen Spalt zum Bohrer und zur Behandlungsstelle hin aus. Da die dadurch erzielte Kühlung nicht ausreicht, ist außerdem eine Wasserkühlung vorgesehen. Das Druckwasser wird durch eine im Handstück liegende Leitung zugeführt und tritt aus einer am Stiel des Winkelkopfes bzw. an der Ubergangsstelle des Stieles zum Kopf angeordneten Düse zum Werkzeug hin aus. Durch die Rotation des Werkzeuges in Verbindung mit der aus dem Ringspalt ausströmenden Luft entsteht ein sprayartiges Wasser-Luft-Gemisch.Dental drill handpiece The invention relates to the in the newer dental treatment technology for the drive of drilling u. like tools used handpieces, in whose angled head part one mounted in ball bearings Pressure; air turbine for 200,000 and more revolutions per minute is installed. A Part of the drive air passes through the front ball bearing and one between the Turbine shaft and the housing existing annular gap to the drill and to Treatment site. Since the cooling achieved in this way is insufficient, is water cooling is also provided. The pressurized water is supplied by an in the handpiece horizontal line fed and occurs from a on the stem of the angle head or on the transition point of the handle to the head arranged nozzle towards the tool. Through the rotation of the tool in connection with the one flowing out of the annular gap Air creates a spray-like mixture of water and air.

Diese Konstruktion hat sich dadurch ergeben, daß unbedingt vermieden werden muß, daß Wasser in die Lager der Turbinenwelle gelangt. Man hat daher die Ausströmdüse vom Kopf des Handstückes möglichst ferngehalten und weiter aus fertigungstechnischen Gründen das Wasser nur einseitig auf den Bohrer und die Behandlungsstelle ausströmen lassen, was natürlich eine ungleichmäßige Kühlung und Spülung zur Folge hat. This construction has resulted from the fact that absolutely avoided must be that water gets into the bearings of the turbine shaft. So you have the The discharge nozzle is kept as far away from the head of the handpiece as possible and further out of the manufacturing process Ground the water to flow out on one side only on the drill and the treatment site leave, which of course results in uneven cooling and rinsing.

Diesem Mangel wird bei einem zahnärztlichen Bohrhandstück mit in seinem Kopfteil eingebauter Druckluftturbine für 200000 und mehr Umdrehungen pro Minute, bei dem ein Teil der Antriebsluft durch das vordere Kugellager hindurch zum Bohrer hin austritt un, außerdem eine Wasserkühlung für den Bohrer und die Behandlungsstelle vorgesehen ist, erfindungsgemäß dadurch abgeholfen, daß die die vordere Stirnfläche des Kopfteiles bildende Verschlußkappe mit einem an die Druckwasserzuleitung angeschlossenen, mit dem Werkzeugschaft koaxialen ringförmigen Kanal, insbesondere einer radial gerichteten Ringnut versehen ist, von der aus zwei oder mehr, zweckmäßigerweise gleichmäßig auf den Umkreis verteilte Bohrungen zur Stirnfläche führen. Es können außerdem von der Bodenfläche der Ringnut aus, über den ganzen Ring verteilt. Bohrungen zu einem für den Luftaustritt um die Turbinenwelle herum vorhandenen Ringkanal vorhanden sein, so daß ein Luft-Wasser-Gemisch als auf den Bohrer gerichteter ringförmiger Spray an der vorderen Stirnfläche des Winkelkopfes austritt. Durch Einkleben oder Einlöten der Verschlußkappe in das Gehäuse des Winkelkopfes kann für eine zuverlässige Abdichtung nach innen und außen gesorgt sein. This deficiency is addressed in a dental drill handpiece with in its head part built-in compressed air turbine for 200,000 and more revolutions per Minute in which part of the drive air passes through the front ball bearing Un emerges towards the drill, as well as water cooling for the drill and the treatment site is provided, according to the invention helped in that the the front end face the cap forming the head part with a cap connected to the pressurized water supply line, with the tool shank coaxial annular channel, in particular a radially directed Annular groove is provided from which two or more, suitably evenly Drill holes distributed around the perimeter to the face. It can also be from the bottom surface of the ring groove, distributed over the entire ring. Holes to one for the air outlet around the turbine shaft available ring channel so that an air-water mixture is more annular than directed towards the drill Spray emerges from the front face of the angle head. By gluing or Soldering the cap in the housing of the angle head can be reliable Sealing to the inside and outside must be ensured.

Die Erfindung ist mit weiteren Merkmalen nach- stehend an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Ansicht des zahnärztlichen Winkelhandstückes, Fig. 2 einen axialen Längsschnitt durch den Winkelkopf, Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, Fig. 4 einen gleichen Ouerschnitt einer an, deren Ausführung. The invention is with further features after- standing by the hand of Embodiments explained in more detail. It shows Fig. 1 a view of the dental Angled handpiece, Fig. 2 shows an axial longitudinal section through the angle head, Fig. 3 shows a cross section along the line III-III of FIG. 2, FIG. 4 shows the same cross section one to whose execution.

Das zahnärztliche Bohrhandstück 1 besteht aus dem Griffteil 2, dem abgewinkelten Stiel 3 mit dem Winkelkopf 4 und dem Bohrer 5, dem die Druckwasser-und Druckluftleitungen enthaltenfden Schlauchstück6. The dental drill handpiece 1 consists of the handle part 2, the angled handle 3 with the angle head 4 and the drill 5, which the pressurized water and Compressed air lines contain the hose section 6.

Im zylindrischen Gehäuse 7 des Winkelkopfes ist die den Bohrer 5 aufnehmernde Turbinenwelle 8 mit den Schaufeln 9 in Kugellagern 10, 11 gelagert. Das Gehäuse 7 ist vorn und hinten durch Verschlußkappen 12, 13 abgeschlossen. Die Druckluft wird der Turbine durch die Leitung 14 zugeführt und im wesentlichen durch die Leitung 15 wieder abgeleitet. Ein Teil der entspannten %reibluft tritt durch das vordere Kugellager 10, den Raum 16 und den zwischen der Turbinenwelle 8 und der vorderen Verschlußkappe 12 vorhan, denen Ringkanal 17 in Richtung zum Bohrerkopf 5 aus.In the cylindrical housing 7 of the angle head is the 5 receiving the drill The turbine shaft 8 with the blades 9 is mounted in ball bearings 10, 11. The case 7 is closed at the front and rear by closure caps 12, 13. The compressed air is fed to the turbine through line 14 and essentially through line 15 derived again. Part of the relaxed% friction air passes through the front Ball bearing 10, the space 16 and between the turbine shaft 8 and the front Closure cap 12 is present, which annular channel 17 in the direction of the drill head 5 from.

Die Druckwasserzuleitung 18 ist durch die Bohrung 19 mit der in die Verschlußkappe 12 radial eingefrästen Ringnut 20 verbunden, von der aus zwei oder mehrere, über den Umkreis verteilte Bohrungen 21 zur vorderen Stirnfläche der Verschlußkappe führen. Der Winkel, den die Bohrungen 21 mit der Turbinenachse bilden, kann verschieden groß sein, damit beispielsweise bei langgestrecktem Bohrerkopf alle Stellen des Kopfes möglichst gleichmäßig vom Kühlstrom getroffen werden. Auch kann der Durchmesser der Bohrungen verschieden groß sein. Auf diese Weise kann richtungs-und mengenmäßig eine optimale Kuhlung und Reinigung von Werkzeug und Behandlungsstelle bei jeder Handstückhaltung erreicht werden. The pressurized water supply line 18 is through the bore 19 with the in the Closure cap 12 connected radially milled annular groove 20, from which two or several bores 21 distributed over the circumference to the front face of the closure cap to lead. The angle that the bores 21 form with the turbine axis can vary be large so that, for example, with an elongated drill head, all points of the Head as evenly as possible from the cooling flow to be hit. Even the diameter of the holes can be of different sizes. In this way it can be directional and In terms of quantity, optimal cooling and cleaning of tools and treatment area can be achieved with every handpiece position.

Die Ringnut 20 kann durch Bohrungen 22 mit dem Luftraum 16 verbunden sein, so daß ein Teil der entspannten Antriebsluft durch diese Bohrungen hindurch in die Ringnut gelangt, sich mit dem Wasser vermischt und schon als Spray aus den Bohrungen 21 austritt. The annular groove 20 can be connected to the air space 16 through bores 22 be, so that part of the relaxed drive air through these holes gets into the ring groove, mixes with the water and already as a spray from the Bores 21 exits.

Eine Spray-Ausströmung kann auch dadurch erreicht werden, daß außer den Bohrungen 21 radiale Bohrungen 23 vorgesehen sind, die die Ringnut 20 gemäß Fig. 4 mit dem Ringkanal 17 verbinden. A spray outflow can also be achieved in that, in addition to the bores 21 radial bores 23 are provided which the annular groove 20 according to Connect Fig. 4 to the ring channel 17.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE : 1. Zahnärztliches Bohrhandstück mit in seinem Kopfteil eingebauter Druckluftturbine für 200000 und mehr Umdrehungen pro Minute, bei dem ein Teil der Antriebsluft durch das vordere Kugellager hindurch zum Bohrer hin austritt und außerdem eine Wasserkühlung für den Bohrer und die Behandlungsstelle vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die die vordere Stirnfläche des Kopfteiles bildende Verschlußkappe mit einem an die Druckwasserzuleitung angeschlossenen, mit dem Werkzeugschaft koaxialen ringförmigen Kanal, insbesondere einer radial gerichteten Ringnut (20) versehen ist, von der aus zwei oder mehr, zweckmiibigerweise gleichmäßig auf den Umkreis verteilte Bohrungen (21) zur Stirnflåche fiihren. PATENT CLAIMS: 1. Dental drill handpiece with in its head part built-in compressed air turbine for 200,000 and more revolutions per minute, in which part of the drive air exits through the front ball bearing towards the drill and water cooling for the drill and the treatment site is also provided is, characterized in that the forming the front face of the head part Closure cap with one connected to the pressurized water supply line with the tool shank coaxial annular channel, in particular a radially directed annular groove (20) is provided, of which two or more, expediently evenly on the Drill holes (21) distributed around the circumference to the face. 2. Zahnärztliches Bohrhandstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser und/oder die Winkelstellung der Bohrungen gegenüber der Achse unterschiedlich sind. 2. Dental drill handpiece according to claim 1, characterized in that that the diameter and / or the angular position of the holes relative to the axis are different. 3. Zahnärztliches Bohrhandstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der dem Turbinenraum abgewandten Seite des vorderenKugellagers befindlicheRaum durch zwei oder mehrere axial gerichtete Bohrungen (22) mit der Ringnut verbunden ist, 3. Dental drill handpiece according to claim 1, characterized in that that the space on the side of the front ball bearing facing away from the turbine space connected to the annular groove by two or more axially directed bores (22) is, 4. Zahnärztliches Bohrhandstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut (20) durch zwei oder mehrere radial gerichtete Bohrungen (23) mit einem für den Luftaustritt um die Turbinenwelle herum vorhandenen Ringkanal (17) verbunden ist.4. Dental drill handpiece according to claim 1, characterized in that the annular groove (20) through two or more radially directed bores (23) with one connected to the existing annular channel (17) for the air outlet around the turbine shaft is. 5. Zahnärztliches Bohrhandstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe mit dem Kopfteilgehäuse durch Kleben, Löten od. dgl. wasserdicht verbunden ist. 5. Dental drill handpiece according to claim 1, characterized in that that the closure cap with the head part housing od by gluing, soldering. The like. Waterproof connected is. In Betracht gezogene Druckschriften : Zeitschrift : »Zahnärztliche rundschau« vom 5. 12. 1957, S. 511. Publications considered: Journal: »Zahnärztliche rundschau «from December 5, 1957, p. 511.