Vorrichtung zum Befestigen von Becherkondensatoren auf einer Grundplatte
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen von Becherkondensatoren,
die auf einer Grundplatte mit den Anschlüssen nach unten angeordnet sind. Bisher
zu diesem Zweck vielfach verwendete Spannbänder haben den Nachteil, daß ihre Befestigung
auf der Grundplatte verhältnismäßig viel Bodenfläche in Anspruch nimmt und allein
dadurch eine Vergrößerung der Grundplatte erforderlich wird.Device for fastening cup capacitors on a base plate
The invention relates to a device for fastening cup capacitors,
which are arranged on a base plate with the connections facing down. Until now
Tensioning straps that are widely used for this purpose have the disadvantage that their attachment
on the base plate takes up a relatively large amount of floor space and alone
this necessitates an enlargement of the base plate.
Es sind auch schon einteilige U-förmig gebogene Drahtbügel zu dem
angegebenen Zweck verwendet worden, die auf der der Anschlußseite abgewandten Stirnseite
des Kondensatorbechers aufliegen und deren Enden nach ihrem Durchtritt durch die
Grundplatte umgebogen werden. Derartige Drahtbügel sind aber jeweils nur für eine
ganz bestimmte Bechergröße verwendbar. Auch kann ein Drahtbügel durch Umbiegen seiner
Enden nicht einwandfrei gespannt werden. Spannbänder für Kondensatoren mit an ihren
Enden scharnierartig angelenkten Schraubenbolzen zum Spannen der Bänder mit Hilfe
von Muttern sind ebenfalls bekannt.There are already one-piece U-shaped bent wire brackets for the
stated purpose has been used on the end face facing away from the connection side
of the capacitor cup and the ends of the capacitor after it has passed through the
Base plate can be bent. Such wire hangers are only for one
very specific cup size can be used. A wire hanger can also be made by bending it over
Ends are not tensioned properly. Tension straps for capacitors with at their
Ends of hinge-like articulated screw bolts for tensioning the bands with the help
of nuts are also known.
Bei einer für verschiedene Bechergrößen verwendbaren, aus einem U-förmig
gebogenen Drahtbügel bestehenden Befestigungsvorrichtung für Becherkondensatoren
der eingangs genannten Art besteht gemäß der Erfindung der Drahtbügel aus zwei Teilen
mit rechtwinklig abgebogenen Enden, welch letztere auf der der Anschlußseite abgewandten
Stirnseite der Kondensatorbecher in einer gemeinsamen Haltevorrichtung verstellbar
gehalten sind.With one that can be used for different cup sizes, it is U-shaped
curved wire bracket existing fastening device for cup capacitors
of the type mentioned above, according to the invention, the wire bracket consists of two parts
with ends bent at right angles, the latter on the opposite side from the connection side
Front side of the capacitor can adjustable in a common holding device
are held.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar in Fig. 1 ein Kondensator-Rundbecher in der Ansicht von vorn,
in Fig. 2 von der Seite; schließlich zeigt Fig. 3 eine Draufsicht auf zwei nebeneinander
angeordnete Kondensatoren mit verschiedenen Durchmessern.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely in Fig. 1 a condenser round cup in the view from the front,
in Fig. 2 from the side; finally, Fig. 3 shows a plan view of two side by side
arranged capacitors of different diameters.
In Fig. 1 und 2 ist die Grundplatte eines Gerätes mit 10 und ein Kondensatorbecher
mit 11 bezeichnet. Wie aus der Zeichnung zu entnehmen ist, ist der Becher mit nach
unten hängenden Anschlüssen 12 durch die Grundplatte 10 hindurchgesteckt. Zu seiner
Befestigung dienen zwei Drahtbügel 13 und 14 mit rechtwinklig abgebogenen Enden
13' und 14', welche auf der der Anschlußseite abgewandten Stirnseite des Kondensatorbechers
10 durch eine gemeinsame Haltevorrichtung gehalten sind.In Fig. 1 and 2, the base plate of a device with 10 and a capacitor can
denoted by 11. As can be seen from the drawing, the cup is also included
The connections 12 hanging below are inserted through the base plate 10. To his
Two wire brackets 13 and 14 with ends bent at right angles are used for fastening
13 'and 14', which on the end face of the capacitor can facing away from the connection side
10 are held by a common holding device.
Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, besteht die Haltevorrichtung
aus einer U-förmig gebogenen Blechscheibe 15 mit einer zentralen Bohrung in ihrem
Steg, mit welcher sie auf einen am Becherboden vorstehenden Gewindebolzen 16 aufgesteckt
ist. Durch die Scheibe 15 und eine auf den Gewindebolzen 16 aufgeschraubte Mutter
17 werden die Drahtbügelenden 13' und 14', über welche die U-Form-Scheibe mi,t ihren
Schenkeln greift, gegen den Boden des Bechers 11 gedrückt und an ihm befestigt.
Durch auf die mit Gewinden versehenen freien Enden der Drahtbügel 13 und 14 aufgeschraubte
Muttern 18 und 19 ist der Becher 11 in seiner Stellung zur Grundplatte gehalten.
Eventuell auftretende mechanische Schwingungen werden dabei durch auf die Drahtbügel
aufgeschobene Schlauchstücke 20 aus elastischem Stoff gedämpft.As can be seen in particular from FIG. 2, there is the holding device
from a U-shaped bent sheet metal disc 15 with a central bore in its
Bar with which it is attached to a threaded bolt 16 protruding from the bottom of the cup
is. Through the washer 15 and a nut screwed onto the threaded bolt 16
17 are the wire bracket ends 13 'and 14', over which the U-shaped disk mi, t their
Legs engages, pressed against the bottom of the cup 11 and attached to it.
By screwing onto the free ends of the wire brackets 13 and 14 provided with threads
Nuts 18 and 19, the cup 11 is held in its position relative to the base plate.
Any mechanical vibrations that may occur are thereby transmitted to the wire bracket
Slipped tube pieces 20 made of elastic material attenuated.
Wie insbesondere aus Fig.3 zu entnehmen ist, bietet die Drahtbügelbefestigung
bei Rundbechern den besonderen Vorteil, daß die Becher ganz dicht aneinandergereiht
werden und die Drahtbügel in dem zwischen zwei aneinanderstoßenden Bechern vorhandenen
freien Raum verlaufen können. Die Verwendung von zwei Drahtbügeln gemäß der Erfindung
bietet darüber hinaus den weiteren Vorteil, daß bei gleicher Länge der rechtwinklig
abgebogenen Bügelteile 13' und 14 Becher mit verschiedenem Durchmesser mit gleichartigen
Drahtbügeln befestigt werden können. Bei kleinerem Becherdurchmesser ragen dabei
lediglich die Enden der Drahtbügelteile 13', 14' über die Blechscheiben 15 hinaus
(Fig. 3, rechte Seite), während dies bei größerem Becherdurchmesser nicht der Fall
ist.As can be seen in particular from Figure 3, offers the wire bracket attachment
with round beakers the particular advantage that the beakers are lined up very close together
and the wire hanger in the one between two contiguous cups
free space can run. The use of two wire brackets according to the invention
in addition offers the further advantage that with the same length of the right-angled
bent bracket parts 13 'and 14 cups with different diameters with the same type
Wire brackets can be attached. With a smaller cup diameter protrude
only the ends of the wire bracket parts 13 ′, 14 ′ beyond the sheet metal disks 15
(Fig. 3, right side), while this is not the case with a larger cup diameter
is.