DE1091083B - Process for the production of pouches from plastic films - Google Patents

Description

Verfahren zum Herstellen von Zeigetaschen aus Kunststoffolien Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Zeigetaschen aus zugeschnittenen Kunststoffolien mit einem verstärkten und gelochten Heftrand zum Aufreihen in Ringbüchern, Ordnern od. dgl. Method for producing pouches from plastic films The invention relates to a method for producing pouches from cut pieces Plastic foils with a reinforced and perforated binding margin for lining up in ring binders, Folders or the like

Durch das Verstärken des Heftrandes soll das Einreißen des Folienmaterials insbesondere an den gelochten Stellen verhindert werden. Bei einer bekannten Zeigetasche ist das Ausreißen der Lochränder des Heftrandes dadurch verhindert worden, daß jedes Aufreihloch mit einem aus dem Werkstoff des Heftrandes herausgezogenen und durch Wärmeeinwirkung zu einem Wulst verformten Kragen verstärkt wird. The purpose of reinforcing the binding margin is to tear the film material can be prevented in particular at the perforated areas. With a known pouch the tearing out of the edges of the holes in the binding margin has been prevented by each Alignment hole with one pulled out of the material of the binding margin and through Heat exposure to a bead deformed collar is reinforced.

Hierbei kann der Heftrand außerdem zuvor noch durch einen aufgeschweißten oder umgefalzten Streifen verstärkt werden, auf welchem dann der Kragen umgelegt und durch Wärmeeinwirkung mit diesem verschweißt wird. Des weiteren ist es bei einer Aktenhülle bereits bekanntgeworden, an dem Rand der Aktenhülle, an dem die Aufreihlochungen angebracht werden, einen zusätzlichen Randstreifen aus Folienmaterial oder aus einem sonstigen Werkstoff einzuschweißen. Sowohl bei der bekannten Zeigetasche als auch bei der bekannten Aktenhülle ist das Verfahren zum Verstärken des Heftrandes und der Lochränder durch Schweißen verhältnismäßig umständlich jeweils nur an einer Zeigetasche bzw. Aktenhülle durchzufüh ren, wodurch die Herstellung der Zeigetaschen bzw.Here, the binding margin can also be welded on beforehand or folded strips are reinforced, on which the collar is then folded and is welded to it by the action of heat. Furthermore it is with one The file cover has already become known, on the edge of the file cover on which the lined-up holes be attached, an additional edge strip made of foil material or from a other material to be welded. Both with the well-known pointer pocket and in the case of the known file cover, the method for reinforcing the binding margin and the hole edges by welding relatively cumbersome only on one Pouch or briefcase durchzufüh ren, whereby the production of pouches respectively.

Aktenhüllen empfindlich verteuert wird.File envelopes is sensitively expensive.

Durch die Erfindung soll daher ein Verfahren zum Herstellen von Zeigetaschen geschaffen werden, welches ermöglicht, gleichzeitig mehrere Zeigehüllen mit einem verstärkten Heftrand herzustellen. The invention is therefore intended to provide a method for producing pouches be created, which allows several pointer cases with one at the same time to produce a reinforced binding margin.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß jeder Folienzuschnitt für eine Zeigetasche an den einander parallelen Längsrändern mit je zwei Lochreihen versehen wird und je zwei Zuschnitte sich nur mit je einem Längsrand überdeckend auf Stifte aufgefädelt werden, worauf der zweite Längs rand des untenliegenden Zuschnittes und alsdann auf diesen der zweite Längsrand des obenliegenden Zuschnittes auf die Stifte aufgesteckt und vier übereinanderliegende Längs ränder zugleich miteinander verschweißt und zwischen den Stiften parallel zu den Lochreihen auseinandergeschnitten werden. This object is achieved according to the invention in that each Foil cut for a pouch along the parallel longitudinal edges with two rows of holes are provided and two blanks each have only one longitudinal edge be threaded on pegs overlapping, whereupon the second longitudinal edge of the one below Cut and then on this the second longitudinal edge of the cut above attached to the pins and four longitudinal edges lying on top of each other at the same time welded and cut apart between the pins parallel to the rows of holes will.

Das Verfahren gemäß der Erfindung zum Herstellen von Zeigetaschen mit verstärktem Heftrand ist sehr wirtschaftlich. Denn nicht nur die Zuschnitte können in einem Arbeitsgang vorgelocht werden, sondern insbesondere können gleichzeitig die Zeigetaschen paarweise in einem Arbeitsgang verschweißt werden, und zwar derart, daß die gewünschte Verstärkung des gelochten Heftrandes der einen Zeigetasche aus dem Werkstoff der Taschenwände der anderen Zeigetasche zwangläufig erzeugt wird. Außerdem wird eine stets gleichbleibende Heftrandbreite gewährleistet, weil durch das Auffädeln der Zuschnitte auf die Stifte die Zuschnitte zur Durchführung des Schweißvorganges in der Schweißvorrichtung stets in die gleiche Lage gebracht werden. Ferner wird durch das Auffädeln der vorgelochten Längs ränder auf die Stifte das Falzen der Zuschnitte erspart. An der Schweißstelle werden für ein Zeigetaschenpaar in einem Arbeitsgang vier Lagen der Folie übereinander verschweißt, wodurch eine ausreichende Verstärkung des gelochten Heftrandes erzielt wird. Die Schweißelektrode kann zugleich als Schneidelektrode ausgebildet sein, so daß das Verschweißen der Taschenränder gleichzeitig mit dem Auseinanderschneiden der Zeigetaschenpaare in einem Arbeitsgang erfolgt. The method according to the invention for making pouches with a reinforced binding margin is very economical. Because not just the cuts can be prepunched in one operation, but in particular can be done at the same time the pouches are welded in pairs in one operation, in such a way that that the desired reinforcement of the perforated binding margin of one pouch the material of the pocket walls of the other pouch is inevitably generated. In addition, a constant binding margin width is guaranteed, because through threading the blanks onto the pins the blanks to carry out the Welding process in the welding device are always brought into the same position. Furthermore, by threading the pre-punched longitudinal edges onto the pins, the No need to fold the blanks. At the welding point are for a pair of pouches four layers of the film welded one on top of the other in one operation, creating a sufficient reinforcement of the perforated binding margin is achieved. The welding electrode can also be designed as a cutting electrode, so that the welding of the Pocket edges at the same time as cutting apart the pairs of pouches in takes place in one operation.

Die noch zusammenhängenden Zeigetaschenpaare können alsdann leicht durch Auseinanderreißen voneinander getrennt werden.The still connected pairs of pouches can then easily separated by tearing them apart.

In der Zeichnung ist das Verfahren gemäß der Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 die Draufsicht auf einen vorgelochten Zuschnitt für eine Zeigetasche, Fig. 2 die Draufsicht auf zwei in die Schweißvorrichtung eingelegte Zuschnitte, Fig. 3 eine Stirnansicht der auf die Stifte der Schweißvorrichtung aufgefädelten Zuschnitte nach Fig. 2 und Fig. 4 eine Stirnansicht von der zwischen den Stiften verlaufenden Schweißnaht. In the drawing, the method according to the invention is based on a Illustrated embodiment. It shows Fig. 1 the plan view of a prepunched Blank for a pouch, Fig. 2 the plan view of two in the welding device inserted blanks, Fig. 3 is an end view of the pins of the welding device threaded blanks according to Fig. 2 and Fig. 4 is an end view of the between the welding seam running along the pins.

Zum Herstellen der Zeigetaschen werden die in Fig. 1 dargestellten Zuschnitte 1 z. B. von einer aufgerollten Folienbahn abgewickelt und mit einem Werkzeug abgeschnitten sowie gleichzeitig an den einander parallelen Längsrändern mit je zwei Lochreihen 2, 3 bzw. 4> 5 versehen. Die abgewickelte Länge eines Zuschnittes ist hierbei um die doppelte Heftrandbreite größer als die abgewickelte Länge einer gebrauchsfertigen Zeigetasche. To produce the pouches, those shown in FIG. 1 are used Blanks 1 z. B. unwound from a rolled sheet of film and with a tool cut off and at the same time on the parallel longitudinal edges with each two rows of holes 2, 3 or 4> 5. The developed length one The blank is twice the width of the stitching margin larger than the unwound Length of a ready-to-use pointing pouch.

Sodann werden je zwei Zuschnitte so übereinandergelegt, daß sie sich nur mit je einem Längsrand überdecken. Mit diesen sich überdeckenden Längsrändern werden die Zuschnitte in einem in der Zeichnung nicht näher dargestellten Schweißwerkzeug auf Stifte 6, 7 und 8, 9 aufgefädelt. Anschließend wird der zuunterst liegende Zuschnitt mit seinem zweiten Längsrand auf die Stifte 6, 7 und 8, 9 aufgesteckt, so daß an der zu den Stiften parallelen Längsseite ein Bug entsteht. Then two blanks are placed on top of each other so that they are only cover with one longitudinal edge each. With these overlapping longitudinal edges the blanks are made in a welding tool not shown in detail in the drawing threaded onto pins 6, 7 and 8, 9. Then the cut at the bottom is made with its second longitudinal edge attached to the pins 6, 7 and 8, 9, so that on the long side parallel to the pins creates a bow.

Schließlich wird auch der obenliegende Zuschnitt mit seinem zweiten Längsrand ebenfalls auf die Stifte 6, 7 und 8, 9 aufgefädelt, so daß wiederum ein zu den Stiftreihen paralleler Bug entsteht, der jedoch im Abstand der doppelten Breite einer Zeigetasche dem anderen Bug gegenüberliegt. Nunmehr liegen an den Lochreihen bzw. an den Stiften vier Längsränder übereinander, so daß an dieser Stelle eine vierfache Folienstärke erzielt wird. Finally, the top blank is also made with its second Longitudinal edge also threaded onto pins 6, 7 and 8, 9, so that again a The bow is parallel to the rows of pins, but at a distance of double Width of a pouch facing the other bow. Now lie on the rows of holes or on the pins four longitudinal edges one above the other, so that at this point one four times the film thickness is achieved.

Diese übereinanderliegenden Längsränder werden in einer mittleren, zwischen den Stiften 6, 8 und 7, 9 liegenden Schweißnaht 10 mit Hilfe einer Schweißelektrode miteinander verschweißt. Die Schweißelektrode kann gleichzeitig als Schneidelektrode ausgebildet sein, wie in Fig. 10 angedeutet ist, so daß die übereinanderliegenden Längsränder der Zeigetaschen zwischen den Stiften parallel zu den Loch- reihen auseinandergeschnitten werden. Insoweit die Zeigetaschen nach dem Verschweißen und Auseinanderschneiden noch zusammenhängen, können sie leicht durch einfaches Abreißen voneinander getrennt werden. Gleichzeitig wird ein etwaiger Abfall an der Kante 12 mit abgerissen. An den Stellen 11 (Fig. 2) kann beim Schweißen gleichzeitig ein Firmenzeichen mit eingeprägt werden. These superimposed longitudinal edges are in a central, between the pins 6, 8 and 7, 9 lying weld 10 with the help of a welding electrode welded together. The welding electrode can also be used as a cutting electrode be designed, as indicated in Fig. 10, so that the superimposed Longitudinal edges of the pouches between the pins parallel to the hole rows cut apart will. As far as the pouches after welding and cutting apart are still related, they can easily be separated from one another by simply tearing them off will. At the same time, any waste at the edge 12 is also torn off. At the points 11 (Fig. 2) can be embossed at the same time with a company logo during welding will.

Claims (1)

PATENTANsPRUcH: Verfahren zum Herstellen von Zeigetaschen aus zugeschnittenen Kunststoffolien mit einem verstärkten und gelochten Heftrand zum Aufreihen in Ringbüchern, Ordnern od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß jeder Zuschnitt an den einander parallelen Längsrändern mit je zwei Lochreihen versehen wird und je zwei Zuschnitte sich nur mit je einem Längsrand überdeckend auf Stifte aufgefädelt werden, worauf der zweite Längsrand des untenliegenden Zuschnittes und alsdann auf diesen der zweite Längsrand des obenliegenden Zuschnittes auf die Stifte aufgesteckt und vier übereinanderliegende Längsränder zugleich miteinander verschweißt und zwischen den Stiften parallel zu den Lochreihen auseinandergeschnitten werden. PATENT CLAIM: Process for the production of pouches from cut-to-size Plastic foils with a reinforced and perforated binding margin for lining up in ring binders, Folders or the like, characterized in that each blank on the parallel The longitudinal edges are each provided with two rows of holes and only two blanks are made each with a longitudinal edge covering them are threaded onto pins, whereupon the second Longitudinal edge of the blank below and then the second longitudinal edge on top of it of the blank on top placed on the pins and four on top of each other Longitudinal edges welded together at the same time and parallel to between the pins the rows of holes are cut apart. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 922 463, 1 002 731. Considered publications: German Patent Specifications No. 922 463, 1 002 731.