DE1090811B - Hand knitting machine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Handstrickapparat mit zwei zueinander schräg gegenüberliegenden, gegeneinander in Längsrichtung verschiebbaren Nadelbetten, Zungennadeln und einem Schloß für jedes Nadelbett.The invention relates to a hand knitting apparatus with two diagonally opposite one another longitudinally displaceable needle beds, latch needles and a lock for each needle bed.

Es ist eine Strickmaschine bekannt, bei der ein Fadenführer den Faden abwechslungsweise je einer Nadel in einem Nadelbett und einer Nadel in einer Nadelbarre zuführt und daß ein Strickschloß längs des Nadelbettes hin und her bewegbar ist, wobei die Nadelbarre zur beliebigen Herstellung glatter Kulierware oder einseitiger Einlegware aus dem Arbeitsbereich heraus bewegbar ist. Das Strickschloß besitzt einen festen sowie einen schwenkbaren Schloßteil, wobei die beiden Schloßteile zwecks Funktionsänderung in, bezug auf die Nadeln umstellbar sind, wozu aber die Herausnahme des Schlittens aus der Führung notwendig ist.A knitting machine is known in which a thread guide alternates one thread at a time Needle in a needle bed and a needle in a needle bar supplies and that a knitting lock along the The needle bed can be moved back and forth, with the needle bar for any production of smooth weft goods or unilateral inlay goods can be moved out of the work area. The rope lock owns a fixed and a pivoting lock part, the two lock parts for the purpose of changing their function in, with respect to the needles can be changed, but including the removal of the carriage from the guide necessary is.

Von dieser bekannten Strickmaschine unterscheidet sich der erfindungsgemäße Handstrickapparat dadurch, daß die Nadelbetten an ihren beiden Enden durch je zwei übereinander angeordnete, in Längsrichtung der Nadelbetten zeigende Bolzen verbunden sind, die längsverschiebbar in Augen je eines am ersten bzw. am zweiten Nadelbett befestigten Träger lagern, wobei die unteren Bolzen als Schwenkachse zum Herunterklappen des einen Nadelbettes beim Arbeiten mit einem Nadelbett und die oberen Bolzen zum gegenseitigen Verriegeln der hochgeklappten Nadelbetten beim Arbeiten mit zwei Nadelbetten dienen.The hand knitting apparatus according to the invention differs from this known knitting machine in that that the needle beds at both ends by two superimposed, in the longitudinal direction of the Bolts showing needle beds are connected, which are longitudinally displaceable in the eyes of one at the first resp. store the carrier attached to the second needle bed, with the lower bolts acting as a pivot axis for folding down of the one needle bed when working with a needle bed and the upper bolts to the mutual The raised needle beds are locked when working with two needle beds.

Diese schwenkbare Anordnung der Nadelbetten stellt gegenüber der bekannten Strickmaschine eine vorteilhafte Ausbildung dar, da sie das wahlweise Arbeiten mit einem oder zwei Nadelbetten in einfacher Weise gestattet, ohne daß damit die Möglichkeit zum Versatz des einen Bettes beim Arbeiten mit zwei Betten preisgegeben wird. Die Möglichkeit der Trennung der beiden Nadelbetten dient gleichzeitig als Versatzeinrichtung. Ein weiterer großer Vorteil besteht bei dem erJfindungsgemäßen Handstrickapparat darin, daß auch während dem Strickvorgang die beiden Nadelbetten nach Entfernen des oberen Bolzens auseinandergezogen werden können, wenn sich die zur Behebung von Fehlern im Strickgut oder zur Durchführung einer allgemeinen Kontrolle desselben als notwendig oder zweckmäßig erweist.This pivotable arrangement of the needle beds is compared to the known knitting machine advantageous training, as it allows you to work with one or two needle beds in a simple way Way, without the possibility of offsetting one bed when working with two Beds is disclosed. The possibility of separating the two needle beds also serves as a Offset device. Another great advantage is the hand knitting apparatus according to the invention in that the two needle beds are pulled apart even during the knitting process after removing the upper bolt can be used if the need to correct errors in the knitted fabric or to carry out a general inspection of the same proves necessary or expedient.

Nachfolgend ist eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäßen Handstrickapparates an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtAn example embodiment of the hand knitting apparatus according to the invention is shown below Hand outlined drawing. In this shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch die beiden Nadelbetten des Apparates,1 shows a cross section through the two needle beds of the apparatus,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Enden der beiden Nadelbetten in auseinandergeschwenkter Lage undFig. 2 is a plan view of the ends of the two needle beds in the pivoted apart position and

Fig. 3 die Draufsicht auf die Enden der beiden in der Arbeitsstellung befindlichen Nadelbetten.Fig. 3 is a plan view of the ends of the two needle beds in the working position.

Handstrickapp aratHand knitting apparatus

Anmelder:
Hans Moser, Biel (Schweiz)Applicant:
Hans Moser, Biel (Switzerland)

Vertreter: A. Holzmann, Rechtsanwalt,
Frankfurt/M., Musikantenweg 48Representative: A. Holzmann, lawyer,
Frankfurt / M., Musikantenweg 48

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 19. Juni 1954Claimed priority:
Switzerland from June 19, 1954

Hans Moser, Biel (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenHans Moser, Biel (Switzerland),
has been named as the inventor

Der erfindungsgemäße Handstrickapparat besitzt zwei einander schräg gegenüberliegende Nadelbetten 18, die vorzugsweise aus einer Leichtmetallegierung hergestellt sind. In den Nadelkanälen dieser Nadel-The hand knitting apparatus according to the invention has two needle beds lying diagonally opposite one another 18, which are preferably made of a light metal alloy. In the needle channels of this needle

a5 betten sind Zungennadeln 17, längs der Nadelbetten ist je ein Strickschloß 26 verschiebbar geführt. Zur Bedienung sind die Strickschlösser 26 mit Handhaben 8 versehen, welche durch einen Handgriff 16 zu einer gemeinsamen Betätigung der beiden Strick-Schlösser miteinander gekuppelt werden können.a5 beds are latch needles 17, along the needle beds a knitting lock 26 is slidably guided. The rope locks 26 are provided with handles for operation 8 provided, which by a handle 16 for a common actuation of the two rope locks can be coupled together.

An den Enden der beiden Nadelbetten sind vorzugsweise mittels Platten 22 Träger 19 befestigt (Fig. 1), welche unten und oben je eine Bohrung besitzen. Die Bohrungen liegen in der Arbeitsstellung beider Betten in der Symmetrieebene zwischen den beiden Nadelbetten. In einer der Bohrungen jedes Trägerpaares ist ein Bolzen 28 befestigt, welcher in die Bohrung des anderen Trägers eingreift, wodurch sich eine schwenkbare und längsverschiebliche Verbindung der beiden Nadelbetten ergibt. In die oberen Bohrungen der Trägerpaare sind die Verriegelungsbolzen 27 verschiebbar eingesteckt, die einerseits die Arbeitsstellung der beiden Nadelbetten 18 fixieren, dabei deren gegenseitige Längs verschiebung jedoch nicht behindern. Zur Ausführung der Längsverschiebung der beiden Nadelbetten gegeneinander ist an einer der Platten eine Handhabe 20 verschwenkbar befestigt, deren innenliegendes Ende in eine Ausnehmung des an dem anderen Nadelbett befestigten Trägers 19 eingreift. Durch Verschwenkung der Handhabe 20 kann die Längsverschiebung der beiden Nadelbetten in einfacher Weise ausgeführt werden. Nach Lösung des Verriegelungsbolzens 27 ist ein Auseinanderklappen der beiden Nadelbetten, wie inAt the ends of the two needle beds 22 supports 19 are preferably attached by means of plates (Fig. 1), which each have a hole below and above. The holes are in the working position of both beds in the plane of symmetry between the two needle beds. In one of the holes each A bolt 28 is attached to the pair of supports, which engages in the bore of the other support, whereby a pivotable and longitudinally displaceable connection of the two needle beds results. In the upper Bores of the carrier pairs, the locking bolts 27 are slidably inserted, which on the one hand the Fix the working position of the two needle beds 18, but their mutual longitudinal displacement do not hinder. To carry out the longitudinal displacement of the two needle beds against each other is on one of the plates a handle 20 is pivotally attached, the inner end of which is in a recess of the carrier 19 attached to the other needle bed engages. By pivoting the handle 20, the longitudinal displacement of the two needle beds can be carried out in a simple manner. After the locking bolt 27 has been released, the two needle beds can be folded apart, as in FIG

009 627/20009 627/20

Fig. 2 veranschaulicht, durchführbar. Die unteren Bolzen 28 bilden auch die Schwenkachse zum Herunterklappen des nicht benötigten Nadelbettes beim Arbeiten mit nur einem Nadelbett. Die beiden Bolzen 27 und 28, die in den scharnierartigen Trägerpaaren gelagert sind, dienen gleichzeitig zur Führung bei der Verschiebung des einen Nadelbettes gegenüber dem anderen, wodurch Versatzmuster hergestellt werden können.Fig. 2 illustrates feasible. The lower bolts 28 also form the pivot axis for folding down of the unnecessary needle bed when working with only one needle bed. The two bolts 27 and 28, which are mounted in the hinge-like carrier pairs, serve at the same time for guidance during the displacement the one needle bed opposite the other, whereby offset patterns can be produced.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM: Handstrickapparat mit zwei einander schräg gegenüberliegenden, gegeneinander in Längsrichtung verschiebbaren Nadelbetten, Zungennadeln und einem Schloß für jedes Nadelbett, dadurch gekennzeichnet, daß die Nadelbetten (18) an ihren beiden Enden durch je zwei übereinander angeordnete, in Längsrichtung der Nadelbetten zeigende Bolzen (27,28) verbunden sind, die längsverschiebbar in Augen je eines am ersten bzw. am zweiten Nadelbett befestigten Trägers (19) lagern, wobei die unteren Bolzen (28) als Schwenkachse zum Herunterklappen des einen Nadelbettes beim Arbeiten mit einem Nadelbett und die oberen Bolzen (27) zum gegenseitigen Verriegeln der hochgeklappten Nadelbetten beim Arbeiten mit zwei ίο Nadelbetten dienen.Hand knitting apparatus with two diagonally opposite one another in the longitudinal direction sliding needle beds, latch needles and a lock for each needle bed, thereby characterized in that the needle beds (18) at their two ends by two superimposed, Bolts (27, 28) pointing in the longitudinal direction of the needle beds are connected and are longitudinally displaceable store in eyes each of a carrier (19) attached to the first and to the second needle bed, with the lower bolts (28) as a pivot axis for folding down one needle bed when working with a needle bed and the upper bolt (27) for mutual locking of the folded up Needle beds are used when working with two ίο needle beds. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 881 984, 858 875;
Fischer, »Technologie der Flachstrickerei, A. Die einfache Flachstrickmaschine«, Konradin-Verlag,
Stuttgart, 1942, S. 23 bis 27, 49 bis 51, 63 bis 67.Considered publications:
German Patent Nos. 881 984, 858 875;
Fischer, "Technologie der Flachstrickerei, A. The simple flat knitting machine", Konradin-Verlag,
Stuttgart, 1942, pp. 23 to 27, 49 to 51, 63 to 67. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings