DE1089327B - Sluice for introducing grainy or powdery substances into an air conveyor line - Google Patents

Description

Schleuse zum Einbringen von körnigen oder pulverigen Stoffen in eine Luftförderleitung Die Erfindung betrifft eine Schleuse zum Einbringen von körnigen oder pulverigen Stoffen in eine Luftförderleitung mittels eines Schleusenrades mit muldenförmigen Zellen, die beim Umlauf nacheinander mit der Fördergutzuleitung und anschließend mit Leitungen für die Förderluftzufuhr und für die Luft-Stoff-Gemisch-Abfuhr in Verbindung treten. Bei einer derartigen bekannten Schleuse, die ein um eine horizontale Achse umlaufendes Schleusenrad besitzt, das als Walze auf seiner Umfangsfläche muldenförmige Zellen aufweist, werden die Zellen beim Umlauf des Schleuse senrades nacheinander aus einem Fülltrichter od. dgl. durch die eigene Schwere des Fördergutes beschickt und anschließend durch die von der Förderleitung kommende Luft entleert.Sluice for introducing granular or powdery substances into a Air conveyor line The invention relates to a lock for introducing granular or powdery substances in an air supply line by means of a sluice wheel Trough-shaped cells that circulate one after the other with the conveyed goods supply line and then with lines for the conveying air supply and for the air / substance mixture discharge get in contact. In such a known lock, the one around a horizontal Axis revolving lock wheel has, which is trough-shaped as a roller on its circumferential surface Has cells, the cells are senrades one after the other as the lock rotates from a hopper or the like charged by the weight of the conveyed material and then emptied by the air coming from the delivery line.

Diese Ausbildung des Schleusenrades erleichtert seine Abdichtung gegenüber seinem trommelartigen Gehäuse, gewährleistet eine völlige Entleerung der einzelnen Zellen und hält durch nur geringe Umlenkung des Förderluftstromes die Strömungsverluste gering. This design of the lock wheel facilitates its sealing compared to its drum-like housing, ensures complete emptying of the individual cells and holds the Low flow losses.

Als nachteilig erweist sich jedoch, daß der Inhalt der Zellen an der feststehenden Trommelwand entlanggeführt wird und dadurch eine erhebliche Reibung und Erwärmung erleidet. Abgesehen von Energieverlusten schadet die Reibung und Erwärmung auch einem emp-Endlichen Fördergut. Besonders treten diese Nachteile bei Materialien zutage, die durch die Erwärmung klebrig werden.However, it has been found to be disadvantageous that the content of the cells at the fixed drum wall is guided along and thereby a significant friction and suffers warming. Apart from energy losses, the friction and heating are harmful also a sensitive material to be conveyed. These disadvantages occur in particular with materials that become sticky as a result of the heating.

Diese Unzuträglichkeiten werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß das in an sich bekannter Weise um eine senkrechte Achse umlaufende Schleusenrad tellerförmig ausgebildet ist und auf seiner Oberseite die Zellen trägt. Nach der Beschickung der einzelnen Zellen ruht das zu fördernde Gut auf deren gewölbten Böden und streift beim Umlauf des Rades ohne besonders große Reibung unter dem feststehenden Deckel der Schleuse vorbei. According to the invention, these inconveniences are avoided by that the sluice wheel revolving around a vertical axis in a manner known per se Is plate-shaped and carries the cells on its top. After When the individual cells are fed, the material to be conveyed rests on their curved bottoms and brushes under the stationary wheel as the wheel rotates without particularly great friction Cover of the lock over.

Für eine räumlich gedrängte Bauweise bei größter Förderleistung reihen sich die auf der Oberseite des Schleusenrades befindlichen Zellen sektorartig aneinander an. Zur Herabsetzung der Strömungsverluste sind die Zellen zusammen mit den Anschlußenden der Leitungen für die Förderluftzufuhr und für die Luft-Stoff-Gemisch-Abfuhr so geformt und bemessen, daß die Durchtrittsquerschnitte für die Luft im wesentlichen konstant bleiben. An sich sind diese den Unteransprüchen zugrunde liegenden Ausbildungen schon bei den eingangs erwähnten Schleusen, die ein um eine horizontale Achse umlaufendes Schleusenrad besitzen, das als Walze nur auf seiner Umfangsfläche muldenförmige Zellen aufweist, bekannt. Rows in rows for a spatially compact design with the greatest conveying capacity the cells located on the top of the lock wheel join one another in a sector-like manner at. To reduce the flow losses, the cells are together with the connection ends of the lines for the conveying air supply and for the air-substance mixture discharge like this shaped and dimensioned that the passage cross-sections for the air essentially stay constant. As such, these are the configurations on which the subclaims are based already with the locks mentioned at the beginning, which have a rotating around a horizontal axis Have sluice wheel that is trough-shaped as a roller only on its circumferential surface Having cells is known.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt und im folgenden beschrieben. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Schleuse, Fig. 2 eine Draufsicht, und zwar in der unteren Hälfte bei abgenommenem Deckel. An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown and described below. It shows Fig. 1 is a longitudinal section through the lock, Fig. 2 is a plan view, in the lower half with removed Lid.

Der Fülltrichter oder Behälterauslauf 1 mündet in einen Ausschnitt des runden Schleusendeckels 2. An zwei weitere Deckelausschnitte schließen sich die Zuleitung 3 und die Ableitung 4 der Förderleitung an. The filling funnel or container outlet 1 opens into a cutout of the round lock cover 2. Two further cover cutouts close the supply line 3 and the discharge line 4 of the delivery line.

Das Schleusenrad 5 ist scheiben- oder tellerförmig ausgebildet und weist auf seiner Oberseite sektorartig aneinandergereihte muldenförmige Zellen 5' auf, die, wenn sie jeweils mit der Förderleitung3, 4 zusammentreffen, diese zu einem Krümmer gleichbleibenden Querschnitts ergänzen. Das Schleusenrad 5 wird von der senkrecht stehenden Welle 6 angetrieben, die im Lager 7 des Gehäuseunterteils 8 gelagert ist.The lock wheel 5 is disc-shaped or plate-shaped and has trough-shaped cells 5 'arranged in a sector-like row on its upper side on which, when they meet with the conveying line 3, 4, these become one Add bends of constant cross-section. The lock wheel 5 is of the vertical shaft 6 driven, which is in the bearing 7 of the lower housing part 8 is stored.

Das Fördergut fällt durch seine eigene Schwere aus dem Trichter 1 in die Zellen 5'. Selbstverständlich ist es nicht ausgeschlossen, das Gut in bekannter Weise durch Luft- oder Gaseinleitung aufzulockern und leichter fließend zu machen. Beim Umlauf des Schleusenrades 5 treten dann die Zellen 5' nacheinander den Leitungsanschlüssen 3, 4 gegenüber, so daß sie leergesaugt oder ausgeblasen werden und das Fördergut restlos an den Luftstrom abgeben. The conveyed material falls out of the hopper 1 due to its own weight into cells 5 '. It goes without saying that it is not ruled out that the property is well known Way to loosen it up and make it easier to flow by introducing air or gas. As the sluice wheel 5 rotates, the cells 5 ′ then successively enter the line connections 3, 4 opposite, so that they are sucked empty or blown out and the material to be conveyed release completely into the air flow.

Da das Fördergut in den Zellen 5' lediglich auf dem Boden ruht, ist seine Reibung an der Unterseite des Schleusendeckels 2 auf ein Mindestmaß herabgesetzt. Since the conveyed material in the cells 5 'only rests on the floor its friction on the underside of the lock cover 2 is reduced to a minimum.

Dadurch und durch die Vermeidung von Querschnittsänderungen in dem durch die Förderluftleitung 3, 4 und die jeweilige Zelle 5' gebildeten krümmerartigen Teil werden die Verluste äußerst mäßig gehalten und das Fördergut nicht beeinträchtigt.As a result and by avoiding changes in cross-section in the elbow-like formed by the conveying air line 3, 4 and the respective cell 5 ' In some cases, the losses are kept extremely moderate and the material being conveyed is not impaired.

Claims (3)

PATENTANSPROCHE: 1. Schleuse zum Einbringen von körnigen oder pulverigen Stoffen in eineLuftförderleitung mittels eines Schleusenrades mit muldenförmigen Zellen, die beim Umlauf nacheinander mit der Fördergutzuleitung und anschließend mit Leitungen für die Förderluftzufuhr und für die Luft-Stoff-Gemisch-Abfuhr in Verbindung treten, dadurch gekennzuchnet, daß das in an sich bekannter Weise um eine senkrechte Achse umlaufende Schleusenrad (5) tellerförmig ausgebildet ist und auf seiner Oberseite die Zellen (5') trägt. PATENT APPROACH: 1. Sluice for introducing granular or powdery Substances into an air supply line by means of a lock wheel with Trough-shaped cells that circulate one after the other with the conveyed goods supply line and then with lines for the conveying air supply and for the air / substance mixture discharge get in touch, thereby gekennzuchnet that in a known manner The lock wheel (5) revolving around a vertical axis is plate-shaped and carries the cells (5 ') on its upper side. 2. Schleuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die auf der Oberseite des Schleusenrades befindlichen Zellen (5') sektorartig aneinanderreihen. 2. Lock according to claim 1, characterized in that the on the top of Lock wheel located cells (5 ') line up sector-like. 3. Schleuse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zellen (5') zusammen mit den Anschlußenden (3, 4) der Leitungen für dieFörderluftzufuhr und für die Luft-Stoff-Gemisch-Abfuhr so geformt und bemessen sind, daß die Durchtrittsquerschnitte im wesentlichen konstant bleiben. 3. Lock according to claim 2, characterized in that the cells (5 ') together with the connection ends (3, 4) of the lines for the conveying air supply and for the air-substance mixture discharge are shaped and dimensioned so that the passage cross-sections remain essentially constant. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 555 366. Documents considered: German Patent No. 555 366.