DE1088068B - Rotary rubber printing machine - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf Rotationsgummidruckmaschinen mit einem Gummizylinder sowie einem Platten- und Gegendruckzylinder mit doppelt so großem Durchmesser.The invention relates to rotary rubber printing machines with a rubber cylinder as well a plate and impression cylinder with twice the diameter.

Bei den bekannten Rotationsgummidruckmaschinen wird das Papier oder anderes zu bedruckendes Material normalerweise vom Stapel mittels einer Zubringervorrichtung den in Bewegung befindlichen Greifern am Zylinder übergeben, auf dem Zylinder bedruckt und dann an Trommel- oder Kettenausleger weitergegeben. Diese Art der Druckmaschinen bedingt eine große Anzahl von Antriebs- und Zwischenelementen, hohe Anschafrungskosten und viel Zeitaufwand für das Einrichten, Einstellen und Anfahren. Aus diesem Grund können derartige Maschinen nur für große Auflagen lohnend eingesetzt werden. Auch ist es nicht möglich, Metallfolien und feine Bleche zu bedrucken, die einer nachträglichen Ätzung unterworfen werden, da der einmaligeAuf druck nicht genügend geschlossen und ätzfest ist.In the known rotary rubber printing machines, the paper or other material to be printed normally the one in motion from the stack by means of a feeder device Transferred to grippers on the cylinder, printed on the cylinder and then to the drum or chain boom passed on. This type of printing machine requires a large number of drive and intermediate elements, high acquisition costs and a lot of time required for set-up, adjustment and start-up. the end For this reason, such machines can only be used profitably for large runs. It is too it is not possible to print on metal foils and fine sheet metal that are subsequently etched because the one-off print is not sufficiently closed and etch-proof.

Diese Nachteile werden durch die Rotationsgummidruckmaschine gemäß der Erfindung vermieden. Die Zeichnungen (Abb. 1 bis 3) stellen ein Ausführungsbeispiel der Druckmaschine gemäß der Erfindung dar und zeigen einen Gummizylinder α und einen im Durchmesser doppelt so großen Zylinder mit Druckplatte/) und Gegendruckplatte b. Die Druckplatte wird in bekannter Weise durch ein Farbwerk h eingefärbt und auf bekannte Art befeuchtet. Abb. 1 und 2 zeigen die Anwendung eines bekannten Seilantriebes c mit Spannrolle d, die Anwendung einer umlaufenden, mit dem Seil am Kettenglied i verbundenen Kette g mit Kettenrädern / sowie eine Greiferstange I, die über Arme k und dem Seil bei i in Verbindung steht.These disadvantages are avoided by the rotary rubber printing machine according to the invention. The drawings (Fig. 1 to 3) show an embodiment of the printing machine according to the invention and show a rubber cylinder α and a cylinder twice as large in diameter with printing plate /) and counter pressure plate b. The printing plate is colored in a known manner by an inking unit h and moistened in a known manner. Fig. 1 and 2 show the use of a known cable drive c with tensioning pulley d, the use of a revolving chain g connected to the cable on chain link i with chain wheels / as well as a gripper bar I, which is connected via arms k and the cable at i .

Bei der Druckmaschine gemäß der Erfindung sind an sich bekannte Teile, wie der Seilantrieb c mit der Spannrolle d, der die Zylinder vor- und rückwärts dreht, die umlaufende Kette g, die am Kettenglied i mit dem Seil verbunden ist, und die Greiferstangen k mit Greifern /, die in der horizontalen Berührungsebene der Zylinder α und b, p in den Zylindernuten r und/ hin- und hergehen, kombiniert. Diese Kombination bewirkt, daß die in die Aussparung 0 der Zylinder α und b, ρ kommenden Greifer I die zu bedruckenden Bogen oder Bleche von dem Anlegestapel m auf der einen Seite des Zylinderpaares α und b, p nach der anderen Seite zwischen den Zylindern hindurch zur Ablage η führen.In the printing machine according to the invention, parts known per se, such as the cable drive c with the tensioning roller d, which rotates the cylinder back and forth, the revolving chain g, which is connected to the cable on the chain link i , and the gripper rods k with Grippers / that go back and forth in the horizontal contact plane of the cylinders α and b, p in the cylinder grooves r and /. This combination causes the gripper I coming into the recess 0 of the cylinders α and b, ρ to transfer the sheets or metal sheets to be printed from the feed pile m on one side of the cylinder pair α and b, p to the other side between the cylinders Lead filing η.

Dabei ergeben sich erhebliche Vorteile. Das Papier wird nur einmal, und zwar beim Stillstand der Greifer gefaßt, wodurch der Passer genau eingehalten wird. Zur Ausübung des Druckganges sind keinerlei Zwischenelemente, wie Hebel, Wellen usw., notwendig, die RotationsgummidruckmaschineThis results in considerable advantages. The paper is only used once, namely when the gripper is at a standstill taken, whereby the register is precisely adhered to. No intermediate elements are required to carry out the printing process, such as levers, shafts, etc., necessary the rotary rubber printing machine

Anmelder:Applicant:

Rudolf Müller,Rudolf Müller,

Mutterstadt (Pfalz), Jahnstr. 8Mutterstadt (Palatinate), Jahnstr. 8th

Rudolf Müller, Mutterstadt (Pfalz),
ist als Erfinder genannt wordenRudolf Müller, mother town (Palatinate),
has been named as the inventor

einer Wartung und Einstellung bedürfen und einer Abnutzung unterworfen sind.require maintenance and adjustment and are subject to wear and tear.

Durch den Wegfall dieser Zwischenelemente ist der Werkstoff- und Lohnaufwand für die Druckmaschine gering. Dementsprechend fallen die Anschaffungskosten niedrig aus. Somit kann das Drucken mittlerer und kleiner Auflagen billig ausgeführt werden.By eliminating these intermediate elements, the material and labor costs for the printing machine are reduced small amount. Accordingly, the acquisition costs are low. Thus, the printing can be medium and small editions can be carried out cheaply.

Dadurch, daß die Steuerung der Greifer so eingestellt werden kann, daß ein einmal gefaßtes Blech zwei oder mehrere Male bedruckt wird, besteht eine weitere Anwendungsmöglichkeit darin, daß auch Bleche und Folien, die mit Rücksicht auf eine nachträgliche Ätzung eine vollkommene Farbdeckung benötigen, bedruckt werden können.The fact that the control of the gripper can be adjusted so that a sheet once grasped two or is printed several times, there is another possible application that also sheets and Foils that require complete color coverage with a view to subsequent etching are printed can be.

Den zur Erläuterung dienenden Zeichnungen dürfen über die Beschreibung hinausgehende Merkmale nicht entnommen werden. — Schutz wird nur für die Merkmale in ihrer Gesamtheit, nicht aber für die Einzelelemente beansprucht.The explanatory drawings may not have features that go beyond the description can be removed. - Protection is only given for the features in their entirety, but not for the individual elements claimed.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rotationsgummidruckmaschine mit einem Gummizylinder sowie einem Platten- und Gegendruckzylinder mit doppelt so großem Durchmesser, gekennzeichnet durch die Kombination eines die Zylinder vor- und rückwärts drehenden Seiltriebes (c) mit Spannrolle (d), einer umlaufenden, mit dem Seil (c) durch ein Kettenglied (i) verbundenen Kette (jf) und Greiferstangen (Jz) mit Greifern Q), die in der horizontalen Berührungsebene der Zylinder (α und b, p) in Zylindernuten (r, /) hin- und hergehen, wobei die Greifer (/) in Aussparungen (0) der Zylinder (a und b, p) kommen und die zu bedruckenden Bogen oder Bleche von dem Anlegestapel (m) auf der einen Seite des Zylinderpaares1. Rotary rubber printing machine with a rubber cylinder as well as a plate and impression cylinder with twice the diameter, characterized by the combination of a cable drive (c) rotating the cylinder forwards and backwards with a tensioning pulley (d) , a rotating one with the cable (c) a chain link (i) connected chain (jf) and gripper bars (Jz) with grippers Q), which in the horizontal contact plane of the cylinders (α and b, p ) go back and forth in cylinder grooves (r, /), whereby the grippers ( /) come into recesses (0) of the cylinders (a and b, p) and the sheets or metal sheets to be printed from the feed pile (m) on one side of the cylinder pair 009 589/93009 589/93 (α und b, p) ζην Ablage {η) auf der anderen Seite zwischen den Zylindern hindurchführen. (α and b, p) ζην Shelf {η) on the other side through between the cylinders. 2. Rotationsgummidruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung für die Greifer (/) so eingestellt werden kann, daß ein einmal gefaßtes Blech zwei oder mehrere Male bedruckt wird.2. Rotary rubber printing machine according to claim 1, characterized in that the controller for the gripper (/) can be set so that a sheet once grasped two or more Times is printed. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 108 560, 127 250, 548, 477 308, 487 851, 573 870, 847 449, 929 612, 558; deutsche Auslegeschriften Nr. 1 039 536, 1 047 212; USA.-Patentschriften Nr. 2 025 045, 2 078 378, 110 302.Considered publications: German patent specifications No. 108 560, 127 250, 548, 477 308, 487 851, 573 870, 847 449, 929 612, 558; German Auslegeschriften Nos. 1 039 536, 1 047 212; U.S. Patent Nos. 2,025,045, 2,078,378, 110,302. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings