DE1086622B - Multi-layer sack - Google Patents

Description

Mehrlagiger Sack Die Erfindung bezieht sich auf einen mehrlagigen Sack mit einer aus wasserdichtem Kunststoff bestehenden Einlage und einem sich parallel zu deren Längsrichtung erstreckenden Stutzen, dessen Eingangsweite gegenüber der Sackbreite erheblich geringer ist und der sich im oberen Bereich des Sackes befindet. Es sind schon vorzugsweise zur Aufnahme von Flüssigkeiten bestimmte Behälter aus wasserdichtem Werkstoff bekannt, die einen sich einwärts erstreckenden Stutzen haben, der die Füll- bzw. Entleerungsöffnung durch Ventilwirkung schließen soll.Multi-ply sack The invention relates to a multi-ply sack Sack with an insert made of waterproof plastic and a parallel one to their longitudinal direction extending stub, whose entrance width compared to the Bag width is considerably smaller and which is located in the upper area of the bag. There are already preferably certain containers for holding liquids waterproof material known that have an inwardly extending nozzle, which is intended to close the filling or emptying opening by means of a valve.

Bei einem solchen Behälter erstreckt sich der den Stutzen bildende Schlauchabschnitt noch über den oberen Behälterrand hinaus. Dabei ist dieser Stutzen durch die den Behälter oberendig schließende Naht bis auf einen kleinen Bereich gesperrt, durch den ein Füll-bzw. Entleerungsröhrchen eingeführt werden kann. In the case of such a container, the one forming the nozzle extends Hose section still beyond the upper edge of the container. Here is this nozzle through the seam that closes the top of the container except for a small area blocked by a filling or. Emptying tube can be inserted.

Weiterhin ist ein Wassersack bekannt, dessen sich verjüngendes Füllende von einem an der Lackfläche befestigten Mantel umfaßt ist, in den das durch Zusammenfalten verschlossene Füllende eingeschoben werden kann. Es ist auch eine Tube für Creme od. dgl. mit verjüngendem Entleerungsansatz bekannt, der durch Abschneiden des vordersten Endes geöffnet werden kann. Die Tube hat einen aufgesetzten Riegel, unter den der umgefaltete Entleerungsansatz geschoben werden kann, wenn lediglich ein Teil des Tubeninhaltes entnommen ist und der Rest sicher abgeschlossen werden soll. Ein außerdem bekannter Sack besteht im wesentlichen aus einer Einlage und einem Mantelteil, die je mehrlagig ausgebildet sein können. Der Einlage ist im Bereich einer Längskante ein Füllstutzen angeschnitten, der im offenen Zustand den oberen Rand des Mantelteiles überragt. Zum Verschließen der Einlage soll der Füllstutzen gefaltet und zwischen die gegeneinanderliegenden Wandteile des Mantels und der Einlage eingeschoben werden. Furthermore, a water bag is known whose tapering filling end is encompassed by a jacket attached to the paint surface, in which it is folded up closed filling end can be inserted. It is also a tube for cream Od. Like. Known with tapering emptying approach, which by cutting off the foremost End can be opened. The tube has a latch under which the folded evacuation approach can be pushed if only part of the The contents of the tube have been removed and the rest should be safely closed. One as well known sack consists essentially of an insert and a shell part, which each can be designed in multiple layers. The insert is in the area of a longitudinal edge a filler neck cut, which in the open state the upper edge of the shell part towers. To close the insert, the filler neck should be folded and between the opposing wall parts of the jacket and the insert are inserted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen mehrlagigen, mit einem Füllstutzen ausgerüsteten Sack der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der sich wohlfeil herstellen läßt, das Füllgut gegen schädliche Einflüsse zuverlässig sichert und eine bequeme Handhabung gewährleistet. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Einlage den Stutzen trägt und oberseitig durch zwei in lichtem Abstand voneinander verlaufende Nähte durch Schweißen oder Kleben geschlossen ist, die zugleich-den schlauchförmigen Stutzen festlegen, ohne ihn schon vor dem Füllen zu verschließen. Die hierbei erforderlichen Arbeitsgänge lassen sich mit einfachen Einrichtungen schnell und zuverlässig durchführen. The invention is based on the object of a multi-layer, with to create a sack equipped with a filler neck of the type described above, which can be produced cheaply, the contents reliably against harmful influences and ensures comfortable handling. This is according to the invention in achieved essentially in that the insert carries the nozzle and on the top by two seams running at a clear distance from each other by welding or Gluing is closed, which at the same time-define the tubular connection without to close it before filling. The operations required for this can be carried out quickly and reliably with simple facilities.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Anordnung von Nähten gewährleistet auch bei verhältnismäßig dünnen, die Einlage bildenden folienförmigen Kunststoffen eine hohe mechanische Festigkeit, die allen praktisch auftretenden Beanspruchungen genügt. Dabei ist eine einwandfreie Dichtigkeit gewährleistet, so daß auch sehr empfindliches Gut in dem Sack aufgenommen und bedarfsweise über lange Zeiten gelagert werden kann, wobei Anteile des Sackinhaltes entnommen werden können, ohne den verbleibenden Inhalt zu gefährden.The arrangement of seams provided according to the invention is guaranteed even with relatively thin film-shaped plastics forming the insert one high mechanical strength, which meets all practical stresses. A perfect tightness is guaranteed, so that even very sensitive items Can be well taken up in the sack and, if necessary, stored for long periods of time, parts of the sack contents can be removed without the remaining contents to endanger.

Der Stutzen, dessen lichte Weite dem jeweils zu verpackenden Gut angepaßt sein kann, aber stets beachtlich geringer sein soll als die Breite der Einlage, läßt sich nach dem Füllen ohne Schwierigkeiten durch Falten, gegebenenfalls auch mit Hilfe von Klebmitteln bzw. durch Schweißen oder mittels aufschiebbarer bzw. einlegbarer Klemmglieder oder durch eine genähte Naht beliebig dicht abschließen. Insbesondere ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß in an sich bekannter Weise der gefüllte Sack durch eine auch den umgefalteten Stutzen erfassende Naht geschlossen ist, die die Einlage zwischen den beiden Verschlußnähten durchsetzt. Säcke der erfindungsgemäßen Art sind für mannigfaltige Füllgüter geeignet. Sie können beispielsweise Staubzucker aufnehmen, der besonders feuchtigkeitsempfindlich ist. Dabei empfiehlt es sich, zum Verschließen des Stutzens eine Faltung bzw. eine genähte Naht anzuwenden, wenn beispielsweise bei Staubzucker oder anderen ähnlichen Füllstoffen ein hermetischer Abschluß unerwünscht ist.The nozzle, the clear width of which is adapted to the goods to be packaged in each case can be, but should always be considerably less than the width of the insert, can be folded without difficulty after filling, if necessary also with the help of adhesives or welding or by means of slide-on or insertable clamping links or with a sewn seam as tightly as desired. In particular, it is provided according to the invention that in a manner known per se The filled sack is closed by a seam that also encompasses the folded neck is that penetrates the insert between the two sealing seams. Sacks of the invention Art are suitable for a wide range of filling goods. For example, you can use powdered sugar that is particularly sensitive to moisture. It is advisable to use a fold or a sewn seam to close the nozzle, if For example, a hermetic one for icing sugar or other similar fillers Termination is undesirable.

Die Erfindung läßt sich in mannigfaltigen Arten verwirklichen. In der Regel wird es sich empfehlen, den schlauchförmigen Stutzen im Bereich der oberen Kante der Einlage anzuschließen. Dies ist jedoch nicht immer erforderlich. Gelegentlich kann es zweckmäßiger sein, den Stutzenanschluß gegenüber dem oberen Rand der Einlage um ein gewisses Maß zurückzusetzen. The invention can be implemented in a variety of ways. In As a rule, it is advisable to use the tubular connection in the area of the upper To join the edge of the insert. However, this is not always necessary. Occasionally it may be more appropriate to place the nozzle connection opposite the upper edge of the insert to reset to some extent.

Der Stutzen kann weiterhin in der Mitte der Einlagenbreite angeschlossen oder im Bereich einer Seitenkante der Einlage vorgesehen werden. Die letztere Gestaltung hat den Vorzug, daß sich feines Gut leichter in vorgegebenen Mengen aus dem Sack entnehmen läßt. Eine weitere, besonders einfache und zweckmäßige Gestaltung sieht vor, den Stutzen in flachliegendem Zustand trapezförmig mit der Sackbreite entsprechender Basislänge auszubilden und ihn dabei vorzugsweise der Einlage anzupassen. Dann sind nur zwei leicht herstellbare Nähte erforderlich, und es ergibt sich in der Einlage ein allmählicher Übergang zwischen der Einlagenweite und der kleineren Öffnung die das Füllen und Entleeren vereinfacht.The nozzle can still be connected in the middle of the insert width or be provided in the area of a side edge of the insert. The latter design Has the advantage that fine goods can more easily be removed from the sack in predetermined quantities leaves. Another, particularly simple and useful design provides the When flat, the socket is trapezoidal with the bag width corresponding Form base length and preferably adapt it to the insert. Than are only two easy-to-make seams required and it emerges in the insert a gradual transition between the insole width and the smaller opening the filling and emptying is simplified.

In der Regel wird es zweckmäßig sein, das untere Ende eines eingesetzten Stutzens mit dem oberendigen Verschluß der Einlage bündig zu legen, da praktisch eine Sperrwirkung kaum erforderlich ist und gelegentlich sogar hinderlich sein könnte. Es ist aber durchaus möglich, einen solchen Stutzen unterseitig als Ventil zu gestalten, indem er derart angeordnet wird, daß er sich mit einem freien Bereich in das Sackinnere erstreckt. Als besonders zweckmäßig haben sich hier Ausbildungen erwiesen, bei denen in an sich bekannter Weise ein im Bereich einer Längskante der Einlage angeschlossener Stutzen einen in den Innenraum der Einlage vorragenden Bereich aufweist, der mit dieser durch eine zur Längskante der Einlage hin abfallende Naht derart verbunden ist, daß ein - von der Breitseite her gesehen - dreieckförmiger freier Stutzenbereich anfällt, der sich unter dem Druck des Füllen gutes selbsttätig schließt. Usually it will be useful to have the lower end of an inserted Nozzle to be flush with the top closure of the insert, as practical a blocking effect is hardly required and could occasionally even be a hindrance. However, it is quite possible to design such a nozzle as a valve on the underside, by being arranged in such a way that a free area extends into the interior of the sack extends. Particularly useful here have proven to be training courses in which in a manner known per se, one connected in the region of a longitudinal edge of the insert Socket has a protruding into the interior of the insert area, which with this is connected in this way by a seam sloping towards the longitudinal edge of the insert is that a - seen from the broad side - triangular free nozzle area accrues, which closes automatically under the pressure of the filling good.

Der erfindungsgemäß gestalteten wasserdichten Einlage wird zweckmäßig ein Außensack in Form eines geklebten Kreuzbodensackes aus Papier zugeordnet. The waterproof insert designed according to the invention is expedient an outer sack in the form of a glued cross-bottom sack made of paper is assigned.

Dabei kann der Boden der Einlage entweder gemäß der Form des Bodens des Außensackes gestaltet sein oder auch von dieser abweichen.The bottom of the insert can either be according to the shape of the bottom of the outer bag be designed or differ from this.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in Ausführungsbeispielen dargestellt Es zeigt Fig. 1 einen aus Papier bestehenden Kreuzbodensack mit einer einen Füllstutzen aufweisenden wasser-bzw. dampfdichten Einlage in Ansicht, Fig. 2 den oberen Teil der Einlage in größerem Maßstabe, Fig. 3 eine gegenüber den Fig. 1 und 2 abgewandelte Gestaltung des Kopfteiles der Einlage und Fig. 4 den oberen Teil eines Sackes in abgewandelter Ausführung. In the drawing, the subject matter of the invention is shown in exemplary embodiments It shows Fig. 1 a cross-bottom bag made of paper with a a filler neck having water or. vapor-tight insert in view, Fig. 2 the upper part of the insert on a larger scale, FIG. 3 a compared to FIGS. 1 and 2 modified design of the head part of the insert and FIG. 4 the upper one Part of a sack in a modified version.

In einem aus Papier bestehenden, an sich bekannten Kreuzbodensack 5 ist eine vorzugsweise für sich hergestellte Einlage untergebracht, die aus einem unterseitig durch eine Quernaht oder einen Formboden geschlossenen Schlauchabschnitt 6 eines folienförmigen Kunststoffes wie Polyäthylen besteht. Im Bereich des oberen Randes dieses Schlauchabschnittes 6 ist zwischen die gegeneinanderliegenden Breitseiten ein schmalerer Schlauchabschnitt 7 vorzugsweise aus dem Schlauchabschnitt 6 ähnlichem Werkstoff mittig eingelegt Der Schlauchabschnitt7 ist mit dem Abschnitt 6 fest verbunden. Zweckmäßig werden hierzu gemäß den Fig. 1 und 2 zwei parallel, mit lichtem gegenseitigem Abstand verlaufende Schweiß- bzw. Klebnähte 8 verwandt, die sowohl den Schlauchabschnitt 6 abschließen als auch den schmaleren Schlauchabschnitt 7 festlegen. In a known cross-bottom bag made of paper 5 is a preferably made for itself insert housed, which consists of a Tube section closed on the underside by a transverse seam or a molded base 6 consists of a film-shaped plastic such as polyethylene. In the area of the upper The edge of this hose section 6 is between the opposing broad sides a narrower hose section 7, preferably similar to hose section 6 Material inserted in the middle The hose section 7 is firmly connected to section 6. For this purpose, according to FIGS. 1 and 2, two are expediently parallel, with light mutual Distance running welds or adhesive seams 8 related, which both the hose section 6 complete and also set the narrower hose section 7.

Sofern Schweißnähte vorgesehen sind, ist es im Interesse einer einfachen Fertigung zweckmäßig, in den Schlauchabschnitt 7 eine die gegenseitige Verschweißung seiner Wandungen hindernde Einlage zu bringen. Solche Arbeitsweisen sind an sich bekannt.If welds are provided, it is in the interests of a simple Manufacture expedient, in the hose section 7 a mutual welding to bring its walls hindering insert. Such ways of working are in themselves known.

Die erwähnte Gestaltung des oberen Endes der Einlage stellt zwischen den beiden Nähten 8 einen Bereich zur Verfügung, durch den bedarfsweise genäht wer- den kann, ohne die Dichtigkeit der Einlage zu beeinträchtigen. Es wäre jedoch auch möglich, die die Außenlage 5 schließende Naht außerhalb der Verschluß naht oder -nähte der Einlage anzuordnen. Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführung ist der schlauchförmige Stutzen 10 im Bereich einer Längskante der Einlage angeordnet. Die Einlage ist hier durch eine quer verlaufende Naht 11 geschlossen, die auch den Stutzen 10 im wesentlichen festlegt. Zusätzlich ist jedoch im Bereich des Stutzens eine zur Längskante der Einlage hin geneigt verlaufende Naht 12 vorgesehen, die einen in das Sackinnere ragenden Teil des Stutzens derart festlegt, daß - von der Breitseite her gesehen - ein dreieckförmiger Bereich 13 frei bleibt, der bei entsprechender Beanspruchung als selbsttätiges Ventil wirksam wird. Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführung ist die Einlage 14 gegenüber dem strichpunktiert angedeuteten Außensack vorzugsweise länger gewählt. Ihre oberen Eckbereiche sind schräg weggeschnitten. Die gegeneinanderliegenden Ränder der Einlage 14 sind hier durch Nähte 15 verbunden. Der so gebildete Füllstutzen hat den Vorteil, daß im Sackinneren nur allmähliche Querschnittsänderungen anfallen.The mentioned design of the upper end of the insert is between the two seams 8 have an area available through which they can be sewn if necessary the can without impairing the tightness of the insert. However, it would also be possible the seam closing the outer layer 5 outside the closure seam or seams of the To arrange deposit. In the embodiment shown in Fig. 3, the tubular Nozzle 10 arranged in the region of a longitudinal edge of the insert. The deposit is here closed by a transverse seam 11, which also the connection piece 10 substantially specifies. In addition, however, in the area of the nozzle there is one to the longitudinal edge of the Seam 12 running at an incline towards the insert is provided, which one into the interior of the sack defines the protruding part of the nozzle in such a way that - seen from the broad side - A triangular area 13 remains free, which is exposed to appropriate stress becomes effective as an automatic valve. In the embodiment shown in FIG the insert 14 is preferred over the outer bag indicated by dash-dotted lines elected longer. Their upper corner areas are cut away at an angle. The opposing Edges of the insert 14 are connected here by seams 15. The filler neck formed in this way has the advantage that there are only gradual changes in cross-section inside the sack.

Die dargestellten Ausführungen sind, wie schon erwähnt wurde, nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung. Diese ist nicht darauf beschränkt. Es sind vielmehr noch mancherlei andere Ausführungen möglich. Beispielsweise kann der Boden der Einlage verschiedenartig gestaltet werden. An Stelle von Schweißnähten lassen sich auch andere Verschlußmittel, beispielsweise Klebnähte, vorsehen. DieAußenlage 5 könnte gegebenenfalls bis auf den den Stutzen 7 bzw. 10 durchlassenden Bereich vor dem Füllen des Sackes geschlossen werden, wobei unmittelbar ein Festheften des oberen Randes der Einlage an der Außenlage erzielbar ist, während es sonst in derRegel erforderlich sein wird, die Einlage durch Kleben od. dgl. oberseitig an die Außenlage zu heften. Die Erfindung läßt sich im übrigen auch bei Ausführungen nach den Fig. 1 und 2 verwirklichen, indem ein zur Bildung eines Füllstutzens geeigneter Werkstoffteil beim Zuschneiden des die Einlage bildenden Schlauchabschnittes unmittelbar an diesem belassen wird. Die Breite des erfindungsgemäßen Füllstutzens wird in der Regel in flachliegendem Zustand t/4 bis t/2, vorzugsweise etwa l/s der Breite der flachliegenden Einlage betragen, um das Füllen bzw. Entleeren einfach zu gestalten und einen sicheren Verschluß herstellen zu können. As already mentioned, the versions shown are only for example, implementations of the invention. This is not limited to this. On the contrary, many other designs are also possible. For example, can the bottom of the insert can be designed in various ways. Instead of welds other closure means, for example adhesive seams, can also be provided. The external position 5 could, if necessary, except for the area passing through the connection 7 or 10 be closed prior to filling the sack, with immediate stapling of the upper edge of the insert on the outer layer is achievable, while it is otherwise usually will be required, the insert by gluing od. The like. On the top of the outer layer to staple. The invention can also be used in embodiments according to FIGS. 1 and 2 are realized by using a material part suitable for forming a filler neck when cutting the tube section forming the insert directly on it is left. The width of the filler neck according to the invention is usually in lying flat state t / 4 to t / 2, preferably about l / s of the width of the lying flat Amount to make filling or emptying easy and safe To be able to produce closure.

PATENTANSPROCHE: 1. Mehrlagiger Sack mit einer aus wasserdichtem Kunststoff bestehenden Einlage und einem sich parallel zu deren Längsrichtung erstreckenden Stutzen, dessen Eingangsweite gegenüber der Sackbreite erheblich geringer ist und der sich im oberen Bereich des Sackes befindet, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlage (6) den Stutzen (7, 10) trägt und oberseitig durch zwei in lichtem Abstand voneinander verlaufende Nähte (8) durch Schweißen oder Kleben geschlossen ist, die zugleich den schlauchförmigen Stutzen (7) festlegen, ohne ihn schon vor dem Füllen zu verschließen. PATENT CLAIMS: 1. Multi-ply sack with a waterproof Plastic existing insert and one extending parallel to its longitudinal direction Nozzle, the entrance width of which is considerably smaller compared to the bag width and which is located in the upper part of the bag, characterized in that the Insert (6) carries the nozzle (7, 10) and on the top by two at a clear distance mutually extending seams (8) is closed by welding or gluing, the at the same time set the tubular connector (7) without it before filling to close.

Claims (1)

2. Sack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise ein im Bereich einer Längskante der Einlage (6) angeschlossener Stutzen (10) einen in die Einlage (6) vorragenden Bereich aufweist, der mit dieser durch eine zur Längskante der Einlage (6) hin abfallende Naht (12) derart verbunden ist, daß ein - von der Breitseite her gesehendreieckförmiger Bereich (13) des Stutzens (10) anfällt. 2. Sack according to claim 1, characterized in that in per se known Way, a nozzle (10) connected in the area of a longitudinal edge of the insert (6) one protruding into the insert (6) Has area that with this connected in this way by a seam (12) sloping towards the longitudinal edge of the insert (6) is that a - seen from the broad side triangular area (13) of the nozzle (10) accrues. 3. Sack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stutzen in flachliegendem Zustand trapezförmig mit der Sackbreite entsprechender Basislänge ausgebildet und der Einlage unmittelbar angepaßt ist. 3. Sack according to claim 1, characterized in that the nozzle when lying flat, trapezoidal with a base length corresponding to the bag width is formed and adapted directly to the insert. 4. Sack nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise der gefüllte Sack durch eine auch den umgefalteten Stutzen (7) erfassende Naht geschlossen ist, die die Einlage (6) zwischen den beiden Verschluß nähten (8) durchsetzt. 4. Sack according to claim 1 or the following, characterized in that in a manner known per se, the filled sack through a folded neck (7) the sealing seam is closed, which is the insert (6) between the two fastener seams (8) interspersed. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 700412; österreichische Patentschrift Nr. 125 978; französische Patentschrift Nr. 1 016 042; britische Patentschrift Nr. 531 463; USA-Patentschriften Nr. 1 652 457, 2 347 673, 2 354 590, 2 432 988, 2 631 630, 2 682 902. Considered publications: German utility model no. 1,700412; Austrian Patent No. 125 978; French patent specification No. 1,016,042; British Patent No. 531,463; U.S. Patent No. 1,652 457, 2,347,673, 2,354,590, 2,432,988, 2,631,630, 2,682,902.