DE1085033B - Photographic camera with coupling devices for lens aperture, exposure time and film speed - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Mit photographischen Kameras, bei denen die Belichtungszeit und die Blende unter Berücksichtigung der Lichtempfindlichkeit des benutzten Negativmaterials unabhängig voneinander von Hand einzustellen sind, können bei Sachunkenntnis oder durch Versehen leicht Fehlbelichtungen der Aufnahmen vorkommen. Um möglichst gute Bilder zu gewährleisten, ging man im Kamerabau dazu über, die für die richtige Belichtung notwendigen Einstellvorgänge miteinander zu kuppeln. Die bekanntgewordenen Vorschläge auf diesem Gebiete sind zahlreich. Ihre technische Verwirklichung führte u. a. zu den heute ganz allgemein in der Photographic verwendeten Verschlüssen mit Belichtungswertzahlen, welche von entsprechenden Skalen neuerer elektrischer Belichtungsmesser abgelesen und am Kameraverschluß eingestellt werden können. Darüber hinaus wurde auch bereits vorgeschlagen, nicht nur Blende und Belichtungszeit, sondern dazu noch Filmempfindlichkeit sowie gegebenenfalls den Filterfaktor und den z. B. bei manchen Kunstlichtaufnahmen ins Gewicht fallenden Entfernungsfaktor miteinander zu kuppeln.With photographic cameras where the exposure time and the aperture are taken into account to adjust the light sensitivity of the negative material used independently of each other by hand incorrect exposures of the recordings can easily occur due to ignorance or by mistake occurrence. In order to ensure the best possible images, the camera construction went over to the the correct exposure to couple the necessary setting processes with each other. The known proposals in this field are numerous. Their technical realization led inter alia. to today quite generally used in the photographic shutters with exposure value numbers, which of corresponding Read the scales of newer electric light meters and set them on the camera shutter can be. In addition, it has also already been suggested not just aperture and exposure time, but also film sensitivity and possibly the filter factor and the z. B. with some Artificial light shots to couple the weighting distance factor with each other.

Außerdem ist es bekannt, bei vorgegebener Blende oder Belichtungszeit den dazu gehörenden richtigen Wert des anderen Belichtungsfaktors, nämlich die Belichtungszeit oder die Blende, sich abhängig vom Zeigerausschlag eines elektrischen Belichtungsmessers automatisch einstellen zu lassen. Diese automatischen Einrichtungen arbeiten derart, daß entweder der Photozellenstrom die Einstellung direkt bewirkt oder daß der Meßzeigerausschlag mechanisch abgetastet und auf das einzustellende Glied übertragen wird.It is also known to use the correct one for a given aperture or exposure time The value of the other exposure factor, namely the exposure time or the aperture, depends on the pointer deflection an electric light meter to be set automatically. This automatic Devices operate in such a way that either the photocell current causes the adjustment directly or that the measuring pointer deflection is scanned mechanically and transferred to the link to be set.

Die in der Fachliteratur bekanntgewordenen Einrichtungen dieser Art arbeiten im allgemeinen mit Differentialgetrieben. Der Aufbau solcher Getriebe ist verhältnismäßig kompliziert. Sie setzen sich aus einer Vielzahl von Zahnrädern, einer Kombination von Zahnrädern und Zahnstangen od. dgl. zusammen. Diese Einzelteile müssen mit guter Passung ineinandergreifen, um befriedigende Einstellergebnisse erbringen zu können. Ihre Herstellung ist also aufwendig und teuer. Trotzdem wird die Meßgenauigkeit zu wünschen übriglassen, da sie mit dem Ansteigen der für die Übertragung verwendeten Anzahl von Einzelteilen entsprechend sinkt.The facilities of this type that have become known in the specialist literature generally cooperate Differential gears. The structure of such a transmission is relatively complicated. You expose yourself a plurality of gears, a combination of gears and racks or the like. Together. These individual parts must interlock with a good fit in order to achieve satisfactory adjustment results to be able to. Their production is therefore complex and expensive. Even so, the measurement accuracy becomes leave much to be desired as they increase with the number of Individual parts decreases accordingly.

Für die vom Meßwert eines Belichtungsmessers abhängige Belichtungseinstellung an photographischen Kameras ist es auch bekannt, ein. Hebelsystem zum Kuppeln der Einstellelemente für Blende, Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit zu verwenden, dessen Drehpunkt für die Berücksichtigung einer Einflußgröße verschoben werden kann. Auf eine derartige automatische Belichtungseinstellvorrichtung bezieht sich die vorliegende Erfindung. Sie gibt eine beson-Photographische Kamera mit Kupplungsvorrichtungen für Objektivblende,
Belichtungszeit und FilmempfindlichkeitFor the exposure setting on photographic cameras that is dependent on the measured value of an exposure meter, it is also known to use a. To use a lever system for coupling the setting elements for aperture, exposure time and film speed, the pivot point of which can be shifted to allow for an influencing factor. It is to such an automatic exposure adjusting device that the present invention relates. She gives a special photographic camera with coupling devices for lens diaphragms,
Exposure time and film speed

Anmelder:Applicant:

Voigtländer Aktiengesellschaft,
Braunschweig, Berliner Str. 53Voigtländer Aktiengesellschaft,
Braunschweig, Berliner Str. 53

Paul Greger, Braunschweig,
ist als Erfinder genannt wordenPaul Greger, Braunschweig,
has been named as the inventor

ders einfach aufgebaute, lediglich aus Stanzteilen bestehende, daher billig zu erstellende, trotzdem aber sehr zuverlässig und genau arbeitende Konstruktion an, bei welcher der Hebeldrehpunkt zur Berücksichtigung von mehreren voreinzustellenden Belichtungsfaktoren auf einem von zwei parallel hintereinanderliegenden, gegenüber dem Kameragehäuse und gegeneinander verschiebbaren Schiebern angeordnet ist.This is simply structured, consisting only of stamped parts, and therefore cheap to create, but anyway very reliable and precisely working construction, in which the fulcrum of the lever is to be taken into account of several pre-set exposure factors on one of two parallel, one behind the other, is arranged opposite the camera housing and mutually displaceable slides.

Die verschiedenen Werte der einzustellenden Belichtungsfaktoren können im Rahmen der Erfindung entweder auf einer schrittweise unterteilten Skala liegen oder aber auch kontinuierlich veränderbar sein.The various values of the exposure factors to be set can be used within the scope of the invention either be on a gradual subdivided scale or be continuously changeable.

Bei schrittweiser Einstellmöglichkeit wird als zweckmäßig empfohlen, die erfindungsgemäße Anordnung derart auszulegen, daß für die Belichtung des Negativmaterials gleichwertige Einstellschritte der verschiedenen Einsteller, z. B. derjenigen für die Objektivblende, die Belichtungszeit, die Filmempfindlichkeit u. dgl., durch gleiche Schaltschritte ihrer miteinander gekuppelten Einstellmittel bewirkt werden. In bevorzugter Ausführungsform wird vorgeschlagen, die Schaltbewegungen sich nur in zueinander parallelen Ebenen vollziehen zu lassen. Die Anzahl der zu kuppelnden Glieder kann jedoch ohne weiteres dadurch erhöht werden, daß man z. B. neben den Schwenkbewegungen der Hebelanordnung auch Drehbewegungen in anderen Ebenen zuläßt, deren ebenfalls genau zu definierenden Schaltschritten, eventuell über weitere Zwischenglieder, bestimmte Einstellwege zusätzlicher Einflußgrößen, wie beispielsweise Filterfaktoren, Entfernungsfaktoren bei Kunstlicht u. ä., zuzuordnen sind.If the setting option is gradual, it is considered appropriate recommended to design the arrangement according to the invention in such a way that for the exposure of the negative material equivalent setting steps of the various adjusters, e.g. B. the one for the lens aperture, the exposure time, the film speed and the like, by switching them equally to each other coupled adjustment means are effected. In a preferred embodiment it is proposed the switching movements can only be carried out in planes parallel to one another. The number the links to be coupled can, however, easily be increased by z. B. next to the Pivoting movements of the lever assembly also allows rotational movements in other planes, which also precisely defined switching steps, possibly via further intermediate links, certain additional adjustment paths Influencing factors, such as filter factors, distance factors for artificial light, etc., are to be assigned.

009 549/148009 549/148

3 43 4

Das Hebelsystem, welches die Einstellorgane für bei mit möglichst wenigen und besonders einfachen die Berücksichtigung der Einflußgrößen für die Be- Mitteln auszukommen, wird als weitere zweckmäßige lichtung miteinander kuppelt, wird zweckmäßig mit Ausbildung der Erfindung vorgeschlagen, das Dreheinem zweiarmigen Hebel ausgestattet, an dessen system des elektrischen Belichtungsmessers mit einer Enden leistenförmige Übertragungsglieder als Ver- 5 drehbar gelagerten Nockenwelle zu kuppeln, die derbindungen -zu den Einstellorganen angelenkt sind. art ausgebildet ist, daß ihre den jeweils gemessenen Dieser Hebel ist schwenk- oder drehbar an einem Belichtungswerten entsprechenden Winkeldrehungen Schieber befestigt, welcher für sich allein oder zu- von einem Fühlgliede an Nocken, Stiften, Lappen, sammen mit einem zweiten Schieber gegenüber dem Zähnen od. dgl. abgetastet werden können, die an ihr Kameragehäuse verschoben werden kann. Die beiden io angeordnet sind. Die Abtastung kann bei einer der-Verschiebungsmöglichkeiten für den Hebel drehpunkt artigen Vorrichtung ohne vorheriges Festklemmen können in gleichgerichteten oder unter einem belie- oder sonstiges Arretieren des Meßwerks, seines Zeibigen Winkel zueinander geneigten Bahnen vorge- gers oder seiner Nockenwelle erfolgen. Als einfaches sehen sein. Gleichgerichtete Verschiebung wird als Abtastglied ist eine z. B. durch Federkraft verschiebbevorzugt angesehen. Man erreicht sie auf einfache *5 bare Leiste, Stange od. dgl. mit einem entsprechenden Weise dadurch, daß zwei durch Schlitzführungen ver- Anschlagglied vorgesehen. Diese Leiste, Stange od. dgl. schiebbar miteinander verbundene Schieber parallel beeinflußt die Stellung des einen Hebelarms, an dem 'hintereinander angeordnet werden, die beide auch sie beispielsweise angelenkt sein kann. Sie wird, z. B. gegen das Kameragehäuse verschoben werden kön- durch Betätigen des Auslösemechanismus der Kamera, nen, und von denen einer den Hebel drehpunkt trägt. ^ao von einer Federkraft od. dgl. längs der Nockenwelle Jedem Schieber kann nun eine Einflußgröße zugeord- soweit verstellt, bis ihr Anschlag gegen einen der Noknet sein. Welche Einflußgrößen im einzelnen Falle ken, nämlich gegen den jeweils dem gemessenen Bezu wählen sind, Blende, Belichtungszeit, Belichtungs- lichtungswert entsprechenden Nocken, stößt. Dabei wert, Filmempfindlichkeit, Filterfaktor oder andere, wird gleichzeitig über den anderen Hebelarm und ein hängt von den jeweiligen Gegebenheiten ab. Ein be- 35 ζ. B. an ihm angelenktes Übertragungsglied entweder vorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem die Belichtungszeit oder die Blende richtig eingestellt, die Blendeneinstellung automatisch erfolgt, sieht vor, Nachfolgend sei die Erfindung an Hand eines geden einen Schieber abhängig von der Filmempfindlich- zeichneten Ausführungsbeispiels noch näher erläutert, keit, den anderen Schieber abhängig von der Einstel- Fig. 1 zeigt den Erfindungsgegenstand in perspeklung der vorzuwählenden Belichtungszeit zu verschie- 3o tivischer Ansicht;The lever system, which the setting organs get along for with as few and particularly simple consideration of the influencing variables for the loading means as possible, is coupled to one another as a further expedient clearing, is expediently proposed with the embodiment of the invention, the rotating unit is equipped with a two-armed lever on its system of the electric exposure meter with one end of strip-shaped transmission members as a 5 rotatably mounted camshaft which are linked to the setting members. art is designed that their each measured This lever is pivotable or rotatably attached to an angle rotations corresponding to an exposure values slider, which od alone or in addition to a sensing element on cams, pins, tabs, together with a second slide opposite the teeth Can be scanned, which can be moved to its camera housing. The two io are arranged. The scanning can be done with one of the displacement possibilities for the lever pivot point-like device without prior clamping, in rectified or with any or other locking of the measuring mechanism, its path inclined to one another at its point of angle or its camshaft. As easy to see. Rectified displacement is used as a scanning element is a z. B. viewed shifting preferred by spring force. They can be reached in a simple bar, rod or the like in a corresponding manner in that two stop members are provided through slotted guides. This bar, rod or the like. Slidably interconnected slider in parallel influences the position of one lever arm on which 'are arranged one behind the other, both of which can also be articulated, for example. You will, for. B. can be moved against the camera housing by pressing the trigger mechanism of the camera, NEN, and one of which carries the lever pivot point. ^ao by a spring force or the like along the camshaft. An influencing variable can now be assigned to each slide until it stops against one of the cams. Which influencing variables ken in the individual case, namely to be selected against the respective measured Bezu, aperture, exposure time, exposure value corresponding cams, hits. The value, film sensitivity, filter factor or other, is at the same time on the other lever arm and depends on the respective circumstances. A heavy 35 ζ. B. articulated to it transmission link either preferred embodiment of the invention, in which the exposure time or the aperture is set correctly, the aperture setting is automatic, provides, the invention is explained in more detail on the basis of a Geden a slide depending on the film-sensitively drawn embodiment , speed, the other slider depending on the setting.

ben. Beide Verschiebungen verändern die Lage des Fig. 2 zeigt den Erfindungsgegenstand in einer an-ben. Both shifts change the position of FIG. 2 shows the subject matter of the invention in an alternative

auf dem Schiebersystem befestigten Hebel drehpunkts deren perspektivischen Ansicht, wobei gegenüberlever mounted on the slide system pivot point of their perspective view, with opposite

der Kupplungseinrichtung. Fig. 1 die vom Belichtungsmesser bewegte Meßwalzethe coupling device. 1 shows the measuring roller moved by the exposure meter

Die Schiebereinstellungen können auf bekannte Art weggelassen, dafür aber eine beispielhafte Ausfüh- und Weise mit den verschiedensten Mitteln bewirkt 35 rungsform der Verschlußauslösung eingezeichnet ist; werden. Aus Gründen möglichst einfacher Erstellung Fig. 3 zeigt den konstruktiven Aufbau des Ausfüh- und größter Funktionssicherheit schlägt die Erfin- rungsbeispiels in teilweise geschnittener Seitenansicht; dung für die Einstellung des Filmempfmdlichkeits- Fig. 4 läßt die Umwandlung der für die Einstelschiebers eine von Hand zu bedienende Rastenscheibe lung der Filmempfindlichkeit vorgesehenen Drehbevor, auf deren Drehachse ein Ritzel festsitzt, welches 4° wegung in eine geradlinige Schiebebewegung erkenin eine entsprechende Verzahnung des Schiebers ein- nen;The slide settings can be omitted in a known manner, but an exemplary embodiment and manner with the most varied of means causes 35 approximate shape of the shutter release is shown; will. For reasons of the simplest possible creation. Fig. 3 shows the structural design of the execution and the greatest functional reliability is suggested by the exemplary embodiment in a partially sectioned side view; application for setting the film sensitivity Fig. 4 allows the conversion of the setting slider a hand-operated detent disc for the film speed provided before turning, a pinion is stuck on its axis of rotation, which recognizes a 4 ° movement in a straight-line sliding movement a corresponding toothing of the slide;

greift und diesen beim Drehen der Rastenscheibe von Fig. 5 und 6 zeigen die mit dem elektrischen Meßeiner Filmempfindlichkeitsstufe zur anderen um ent- system verbundene Nockenwalze in Seitenansicht und sprechende, unter sich gleich lange Wegstrecken ver- in Draufsicht.engages and this when rotating the detent disc of Fig. 5 and 6 show the with the electrical measuring device Film speed level to the other cam roller connected to the system in side view and Talking stretches of walking of the same length are shown in plan view.

setzt. Statt des Ritzels könnten auch andere Stellein- 45 Zunächst wird der Empfindlichkeitsgrad des Verrichtungen, wie Kurvenführungen o. dgl., verwendet wendeten Aufnahmematerials auf die Kupplungsvorwerden. Als Kontrolleinrichtung ist ein Fenster vor- richtung gegeben. Dies geschieht durch Drehen einer gesehen, in dem die Empfindlichkeitszahl der jeweils Scheibe 20 mittels eines Knopfs 34. Die Scheibe 20 eingestellten Filmsorte angezeigt wird. Die Übertra- trägt eine Filmempfindlichkeitsskala 19. Vor der gung der Belichtungszeiteinstellung auf das kuppelnde 5° Scheibe 20 befindet sich ein Fenster 31. Die Scheibe Hebelsystem erfolgt vermittels einer Zapfenführung 20 wird so lange gedreht, bis der dem Aufnahmedes zweiten Schiebers in einer kurvenförmigen Aus- material entsprechende Empfindlichkeitswert in einem sparung, welche sich in einem Ansatzstück des Zeit- Fenster 31 erscheint. Im gezeichneten Beispiel bestellrings befindet und die Stellung des Hebeldreh- trägt dieser Wert 18/10°. Jede Einstellung wird durch punkts entsprechend der gewählten Belichtungszeit 55 Einrasten einer Feder 32 in Kerben 33 gegen unbeabbeeinflußt. Der gleiche Effekt wird natürlich auch sichtigtes Verstellen geschützt. Hinter der Scheibe 20 dann erzielt, wenn der Zeitstellring mit einem Zapfen sitzt fest auf der en. Drehachse 35 ein Ritzel 21. Dieses versehen ist, welcher in einer entsprechenden Kur- Ritzel 21 greift in die Stangenzahnung 22 eines Schievenaussparung des Schiebers gleitet. Statt der Be- bers 14 ein und verstellt diesen beim Drehen der lichtungszeit könnte mit gleichen Mitteln und auf 60 Scheibe 20. Dadurch wird der Schieber 14 entspredemselben Wege auch die Blendeneinstellung auf das chend der im Fenster 31 eingestellten Filmempfind-Hebelsystem übertragen werden, falls diese als frei lichkeit verschoben. Mit dem Schieber 14 verschiebt wählbar vorgesehen ist. sich auch der auf ihm sitzende Drehpunkt 6 einesputs. Instead of the pinion, other positions could also be used. such as curve guides or the like, used recording material on the coupling fronts. A window device is provided as a control device. This is done by turning one seen, in which the sensitivity number of the respective disc 20 by means of a button 34. The disc 20 the set type of film is displayed. The transmits a film speed dial 19. Before the In order to set the exposure time on the coupling 5 ° disk 20, there is a window 31. The disk Lever system takes place by means of a pin guide 20 is rotated until the receiving of the second slide in a curvilinear material corresponding sensitivity value in one saving, which appears in an extension of the time window 31. Order ring in the example shown and the position of the lever turn carries this value 18/10 °. Every setting is going through point corresponding to the selected exposure time 55 locking a spring 32 in notches 33 against unaffected. The same effect is of course also protected against visible adjustment. Behind the window 20 then achieved when the time setting ring with a pin sits firmly on the end. Axis of rotation 35 a pinion 21. This is provided, which engages in a corresponding crank pinion 21 in the rack teeth 22 of a sliding recess of the slide slides. Instead of the Beber 14 and adjusts it when turning the Lichtungszeit could with the same means and on 60 disk 20. This makes the slide 14 correspond to the same Ways also the aperture setting on the accordingly of the film sensitivity lever system set in window 31 transferred if postponed as freedom. With the slide 14 moves optional is provided. the pivot point 6 sitting on it is also one

Die Übertragung des vom Belichtungsmesser ange- Hebels 8. Durch diese Verschiebung des Drehpunkts 6 gebenen Belichtungswerts auf das kuppelnde Hebel- 65 ist der Filmempfindlichkeitswert auf die Kupplungssystem erfolgt vollautomatisch. Jede der für eine vorrichtung gegeben.The transmission of the lever 8 raised by the exposure meter. By shifting the pivot point 6 given exposure value on the coupling lever - 65 is the film speed value on the coupling system takes place fully automatically. Each of the given for a device.

solche automatische Übertragung von Meßzeigeraus- Im gezeichneten Ausführungsbeispiel ist angenom-such automatic transmission of measuring pointer

schlägen auf die Verstellorgane von Objektivblende men, daß die Belichtungszeit frei gewählt und vonbeat on the adjustment of lens diaphragm men that the exposure time is freely chosen and of

oder Belichtungszeit bereits bekanntgewordenen Vor- Hand eingestellt werden kann. Auch diese Einstellungor exposure time that has already become known can be set beforehand. This attitude too

richtungen kann benutzt werden. Um aber auch hier- 70 muß auf die Kupplungsvorrichtung gegeben werden,directions can be used. But in order to do this, too, the coupling device must be given

damit sich am Ende richtige Belichtungsdaten ergeben. Die Belichtungszeit wird durch Drehen des Zeitstellrings 24 gewählt. Ihre Einstellung kann über die Marke 37 an einer Skala 38 abgelesen werden. Der Stellring 24 ist mit einem abgewinkelten Lappen 39 und dieser mit einer kurvenförmigen Aussparung 25 versehen, in welcher ein Zapfen 6 α geführt wird. Der Zapfen 6 α ist fest mit einem Schieber 15 verbunden, welcher an der Kamerawand verschiebbar geführt gedacht werden kann. Wird der Zeitstellring 24 gedreht, so wird also der Schieber 15 entsprechend den Kurvensteigungen der Aussparung 25 gegenüber dem Kameragehäuse 16 (Fig. 3) verschoben. Mit dem Schieber 15 wird auch der mit ihm über das Ritzel 21 und die Verzahnung 22 verbundene Schieber 14 entsprechend der Belichtungszeiteinstellung verschoben. Der Hebeldrehpunkt 6 erfährt also eine zweite, diesmal der Zeiteinstellung zugeordnete Verschiebung. so that the correct exposure data is obtained in the end. The exposure time is selected by turning the time setting ring 24. Your setting can be read from the mark 37 on a scale 38. The adjusting ring 24 is provided with an angled tab 39 and this with a curved recess 25 in which a pin 6 is guided α. The pin 6 α is firmly connected to a slide 15, which can be thought of as being guided on the camera wall. If the time setting ring 24 is rotated, the slide 15 is displaced relative to the camera housing 16 (FIG. 3) in accordance with the gradient of the curve of the recess 25. With the slide 15, the slide 14 connected to it via the pinion 21 and the toothing 22 is also displaced in accordance with the exposure time setting. The fulcrum 6 thus experiences a second shift, this time associated with the time setting.

Die zu den eingestellten Werten von Filmempfindlichkeit und Belichtungszeit unter den jeweils herrschenden Beleuchtungsverhältnissen im Aufnahmeraum richtige Blendeneinstellung wird vollautomatisch durch den (im Ausführungsbeispiel nicht gezeichneten) elektrischen Belichtungsmesser bewirkt. Sein elektromagnetisches Drehsystem 26 ist über eine Kupplung 36, die eventuell auftretende Schläge vom Meßwerk abhält, mit einer drehbar gelagerten Nokkenwelle 37 verbunden. Die Nocken, in Fig. 1 als Stifte 28 gezeichnet, sind längs einer schraubenförmigen Mantellinie eines Walzenkörpers 27 angeordnet. Jeder Stift 28 entspricht einer bestimmten Blendenzahl. Die Walze 27 dreht sich um Winkelbeträge, die den vom Belichtungsmesser ermittelten Belichtungswerten proportional sind. Dadurch gelangt jeweils ein Stift 28 in den Abtastbereich eines Anschlagwinkels 29 eines Tastschiebers 13, der, nach entsprechender Auslösung, durch eine Feder 30 längs des Walzenkörpers 27 bewegt wird, bis sein Anschlag 29 gegen einen der Stifte 28 stößt. Der Tastschieber 13 ist an dem einen Armende des um den Drehpunkt 6 schwenkbaren Hebels 8 angelenkt. Das andere Hebelarmende ist über eine Stange 9 mit einem Ansatz des Blendenstellrings 40 verbunden. Zieht nun die Feder 30 das Tastglied 29 in Anschlag gegen einen der Stifte 28, so wird der Hebel 8, dessen Drehpunkt 6 bereits (wie vorstehend beschrieben ist) entsprechend den aufgegebenen Werten von Filmempfindlichkeit und Belichtungszeit verschoben wurde, um einen bestimmten Betrag geschwenkt, und die Stange 9 überträgt diese Verstellung auf den Blendenstellring 40. Damit sind Zeit und Blende abhängig von der Filmempfindlichkeit und dem gemessenen Belichtungswert zum Photographieren richtig eingestellt.The to the set values of film speed and exposure time under the prevailing lighting conditions in the recording room correct aperture setting is fully automatic by the (not shown in the exemplary embodiment) electric light meter causes. Its electromagnetic rotating system 26 is via a Coupling 36, which keeps any impacts from the measuring mechanism, with a rotatably mounted camshaft 37 connected. The cams, shown in Fig. 1 as pins 28, are along a helical Surface line of a roller body 27 is arranged. Each pin 28 corresponds to a specific f-number. The roller 27 rotates by angular amounts which correspond to the exposure values determined by the exposure meter are proportional. As a result, a pin 28 comes into the scanning range of a stop bracket 29 of a tactile slide 13, which, after appropriate release, by a spring 30 along the Roller body 27 is moved until its stop 29 strikes one of the pins 28. The tactile slide 13 is articulated to one end of the arm of the lever 8 pivotable about the pivot point 6. The other end of the lever arm is connected to a shoulder of the diaphragm adjusting ring 40 via a rod 9. Now pull the spring 30 If the feeler member 29 abuts against one of the pins 28, the lever 8, whose pivot point 6 is already (as described above) according to the given values of film speed and Exposure time was shifted, panned by a certain amount, and the rod 9 transmits this adjustment on the aperture setting ring 40. Thus time and aperture are dependent on the film speed and the measured exposure value for photographing are set correctly.

Der am Blendenstellring 40 befestigte Stellzapfen 41 ist in einem Langloch 42 der Übertragungsstange 9 geführt, wobei eine Spannfeder 43 bestrebt ist, den Zapfen 41 in einer Endstellung im Langloch 42 zu halten. Das Langloch42 ist dazu vorgesehen, Schwenkwege des Hebels 8 aufzunehmen, die, z. B. bei der in Fig. 2 dargestellten Ausgangsstellung, über die Verdrehungsgrenzen des Blendenrings 40 hinausgehen.The adjusting pin 41 fastened to the diaphragm adjusting ring 40 is in an elongated hole 42 of the transmission rod 9 guided, with a tension spring 43 endeavoring to close the pin 41 in an end position in the elongated hole 42 keep. The elongated hole42 is provided for swiveling paths of the lever 8 to include the, for. B. in the starting position shown in Fig. 2, over the rotation limits of the aperture ring 40 go out.

Für Kontrollzwecke ist auf dem Blendenring 40 eine Marke 44 angebracht, mit deren Hilfe die Blendeneinstellwerte an einer Skala 45 abgelesen werden können.For control purposes, a mark 44 is affixed to the diaphragm ring 40, with the aid of which the diaphragm setting values are determined can be read on a scale 45.

Die Anordnung der Stifte 28 auf einer Walze 27 ist in den Fig. 5 und 6 besonders dargestellt. Die Anzahl der Stifte 28 kann frei gewählt werden und richtet sich nach der Anzahl der vorgesehenen Blendenstufen. Die in Fig. 6 mit 28 α bezeichneten Stifte sind lediglich als Gegengewichte der Stifte 28 vorgesehen, um die Drehachse 53 möglichst zu entlasten. Eine derartige Entlastung könnte aber auch mit anderen bekannten Mitteln bewirkt werden. Die Steigung der Schraubenlinie, auf der die Stifte angeordnet sind, hängt vom Drehungswinkel des Anzeigebereichs des Meßsystems 26 ab. Statt der gezeichneten Stiftwalze könnten zum Abtasten des gemessenen Belichtungswerts auch Nockenachsen, in entsprechenden Stufen abgewinkelte Blechstreifen, Blechröhren od. dgl. verwendet werden.The arrangement of the pins 28 on a roller 27 is particularly shown in FIGS. The number of pins 28 can be chosen freely and depends on the number of aperture steps provided. The pins designated by 28 α in FIG. 6 are only provided as counterweights for the pins 28 in order to relieve the axis of rotation 53 as much as possible. Such a relief could, however, also be brought about by other known means. The pitch of the helix on which the pins are arranged depends on the angle of rotation of the display area of the measuring system 26. Instead of the pencil roller shown, cam axes, sheet metal strips angled in corresponding steps, sheet metal tubes or the like could also be used to scan the measured exposure value.

In Fig. 2 sind der Kupplungshebel 8 und der Tastschieber 13 in ihrer Ausgangsstellung gezeichnet, in der sie durch eine eingerastete Sperrklinke 46 gehalten werden. Die Auslösung der Meß- und Kuppelvorrichtung sowie des Objektivverschlusses erfolgt im dargestellten Ausführungsbeispiel durch Betätigen eines nicht gezeichneten Auslöseknopfs, der auf einen Stift 47 wirkt. Bewegt sich der Stift 47 abwärts, so nimmt er eine Schiene 48 mit. Vermittels eines in einem Langloch 49 geführten Bolzens wird die Klinke von einer Rastnase 52 des Tastschiebers 13 gezogen, so daß die automatische Lichtwertabtastung und Blendeneinstellung ablaufen kann. Beim weiteren Niedergleiten der Schiene 48 nimmt ein Winkelansatz 50 den Auslösehebel 51 mit und löst dadurch den Kameraverschluß aus. Das Bewirken der beschriebenen Auslösevorgänge ist keineswegs auf die hier beispielhaft erörterte Konstruktion beschränkt.In Fig. 2, the coupling lever 8 and the feeler slide 13 are drawn in their starting position, in which they are held by a locked pawl 46. The triggering of the measuring and coupling device as well as the lens shutter takes place in the illustrated embodiment by actuation a release button, not shown, which acts on a pin 47. If the pin 47 moves downwards, so he takes a rail 48 with him. By means of a bolt guided in an elongated hole 49, the pawl is pulled by a locking lug 52 of the push button slide 13, so that the automatic light value scanning and Aperture setting can expire. As the rail 48 continues to slide down, an angled extension 50 takes up the release lever 51 and thereby releases the camera shutter. The effect of the described Triggering processes are by no means restricted to the construction discussed here by way of example.

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Photographische Kamera mit über ein Hebelsystem mit verschiebbarem Drehpunkt gekuppelten Einstellgliedern für Blende, Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit zur AOm Meßwert eines Belichtungsmessers abhängigen belichtungswertgerechten Belichtungseinstellung, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehpunkt (6) zur Berücksichtigung von voreingestellten Belichtungsfaktoren auf einem von zwei parallel hintereinanderliegenden, gegenüber dem Kameragehäuse (16) und gegeneinander verschiebbaren Schiebern (14, 15) angeordnet ist.1. Photographic camera with a lever system coupled with a movable pivot point Adjustment elements for aperture, exposure time and film sensitivity for AOm measured value of a Exposure meter-dependent exposure setting appropriate to the exposure value, characterized in that that the pivot point (6) to take into account preset exposure factors on one of two parallel one behind the other, is arranged opposite the camera housing (16) and slides (14, 15) which can be moved relative to one another. 2. Photographische Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebelsystem einen zweiarmigen Hebel (8) besitzt, an dessen Enden (10, 11) Übertragungsglieder (Tastschieber 13, Lenker 9) angelenkt sind.2. Photographic camera according to claim 1, characterized in that the lever system has a two-armed lever (8), at the ends (10, 11) of transmission members (feeler slide 13, handlebars 9) are articulated. 3. Photographische Kamera nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die parallel hintereinanderliegenden Schieber (14, 15) durch Stift-Schlitz-Führung (17, 18) verschiebbar miteinander verbunden sind.3. Photographic camera according to claim 1 and 2, characterized in that the parallel one behind the other slider (14, 15) by means of a pin-slot guide (17, 18) displaceable with one another are connected. 4. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Schieber (14) abhängig von der Einstellung der Filmempfindlichkeit, der andere (15) abhängig von der Belichtungszeiteinstellung verschoben wird.4. Photographic camera according to claim 1 to 3, characterized in that the one Slide (14) depends on the setting of the film speed, the other (15) depends is shifted by the exposure time setting. 5. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Filmempfindlichkeit an einer mit Skala (19) versehenen Rastenscheibe (20) eingestellt wird, die mit einem Ritzel (21) fest verbunden ist, welches über eine Zahnstange (22) des den Hebeldrehpunkt (6) tragenden Schiebers (14) den Einstellweg der Scheibe (20) auf diesen Schieber (14) überträgt.5. Photographic camera according to claim 1 to 4, characterized in that the film sensitivity is set on a ratchet disc (20) provided with a scale (19), which is marked with a Pinion (21) is firmly connected, which via a rack (22) of the fulcrum (6) bearing slide (14) transfers the adjustment path of the disc (20) to this slide (14). 6. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Über-6. Photographic camera according to claim 1 to 5, characterized in that for over- tragung der Belichtungszeiteinstellung auf das kuppelnde Hebelsystem der um die optische Achse des Aufnahmeobjektivs (23) drehbare Zeitstellring (24) mit einer kurvenförmigen Aussparung (25) versehen ist, in welcher ein Zapfen (6 a) des die S Lage des Hebeldrehpunktes (6) ebenfalls beeinflussenden Schiebers (15) geführt ist.Transfer of the exposure time setting to the coupling lever system around the optical axis of the taking lens (23) rotatable timing ring (24) with a curved recess (25) is provided, in which a pin (6 a) of the S position of the lever pivot point (6) also influencing Slide (15) is performed. 7. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die einstellende Hebelanordnung von einer den jeweiligen Meßwert eines elektrischen Belichtungsmessers abtastenden Vorrichtung automatisch gesteuert wird.7. Photographic camera according to claim 1 to 6, characterized in that the adjusting Lever arrangement of a scanning the respective measured value of an electric light meter Device is controlled automatically. 8. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehsystem (26) des Belichtungsmessers mit einer drehbar gelagerten Stiftwelle (27) gekuppelt ist, deren jeweilige Winkeldrehung, die dem jeweils gemessenen Belichtungswert entspricht, vermittels ihrer Stifte (28) von einem Fühlglied (29) des Hebelsystems abgetastet werden kann.8. Photographic camera according to claim 1 to 7, characterized in that the rotation system (26) of the exposure meter is coupled to a rotatably mounted pin shaft (27), their respective angular rotation, which corresponds to the respective measured exposure value, by means of their pins (28) can be scanned by a sensing element (29) of the lever system. 9. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastung des Belichtungsmeßwertes und seine Übertragung auf das einzustellende Belichtungsorgan beim Betätigen der Bedienungshandhabe für den Objektivverschluß erfolgt.9. Photographic camera according to claim 1 to 8, characterized in that the scanning of the measured exposure value and its transfer to the exposure element to be set The operating handle for the lens shutter is operated. In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschrift Nr. 687 303;German Patent No. 687,303; französische Patentschriften Nr. 681 692, 822 377, 503;French Patent Nos. 681 692, 822 377, 503; USA.-Patentschriften Nr. 2 209 156, 2 422 316, 557 478.U.S. Patents Nos. 2,209,156, 2,422,316, 557 478. In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsches Patent Nr. 1 021 246.Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1 021 246. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 009 549/148 6.60© 009 549/148 6.60