DE1084005B - Heat generator fired with solid or liquid fuel - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Wärmegerät, insbesondere "Raumheizofen, für festen oder flüssigen Brennstoff, das mittels eines im oberen Teil seiner Gehäuseaußenwandung befestigten Tragelementes an eine Raumwand aufhängbar ist.The invention relates to a heating device, in particular a "space heater" for solid or liquid fuel, the by means of a support element fastened in the upper part of its outer housing wall to a room wall is hangable.

Bei Wärmegeräten dieser Art ist der Abgasrohrstutzen des Gerätes in die wandseitige Abgasdurchtrittsöffnung mittels Steckverbindung eingeführt, so daß ein wandparalleles Verschieben des Gerätes nicht oder nur in sehr geringem Maße möglich ist. Hieraixs ergeben sich unter Umständen Montageschwierigkeiten, wenn die Aufhängevorrichtung und die Abgasdurchtrittsöffnung bauseitig bereits festliegen. Ferner können hieraus während des Betriebes des Gerätes unerwünschte Spannungen oder sogar Verformungen des Abgasstutzens· oder der Durchtrittsöffnung entstehen. In heating devices of this type, the exhaust pipe socket of the device is in the wall-side exhaust gas passage opening Introduced by means of a plug connection, so that the device cannot be moved parallel to the wall or is only possible to a very limited extent. Hieraixs Installation difficulties may arise if the suspension device and the exhaust gas passage opening are already fixed on site. Furthermore, this can result in undesirable during operation of the device Stresses or even deformations of the exhaust pipe or the passage opening arise.

Bei anderen Geräten dieser Art wirkt der Abgas stutzen zugleich als Tragelement für das Gerät. Derartige Anordnungen sind naturgemäß nur für verhältnismäßig leichte Geräte brauchbar, da bei schwereren Geräten Deformierungen der vorerwähnten Art auftreten können.In other devices of this type, the exhaust pipe also acts as a support element for the device. Such Arrangements can of course only be used for relatively light devices, since they are heavier Devices deformations of the type mentioned above can occur.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Mangel der genannten Geräte zu beseitigen.The invention has set itself the task of eliminating the shortcomings of the devices mentioned.

Sie erzielt dies dadurch, daß eine Abgasrohr-Verbindung mit der Abgasdurchtrittsöffnung in der Raumwand Verwendung findet, bei welcher das wandseitige Ende des Abgasrohrstuzens an den die Abgasrohrdurchtrittsöffnung begrenzenden Umfangsrand abdichtend angepreßt wird und die erforderliche Anpreßkraft durch das Eigengewicht des Gerätes bewirkt wird, und zwar durch Anordnung des Abgasrohrstutzens im entsprechenden Abstand unterhalb des Aufhängepunktes des Gerätes.You achieve this by having an exhaust pipe connection with the exhaust gas passage opening in the room wall is used, in which the wall-side End of the exhaust pipe stub sealing against the circumferential edge delimiting the exhaust pipe passage opening is pressed and the necessary pressing force is caused by the weight of the device by arranging the exhaust pipe socket at the appropriate distance below the suspension point of the device.

Es sind zwar bei Standheizgeräten Abgas rohr-Verbindungen mit der Abgasrohrdurchtrittsöffnung in der Raumwand bekanntgeworden, bei welchen das wandseitige Ende des Abgasrohrstutzens an den die Abgasrohrdurchtrittsöffnung begrenzenden Umfangswand abdichtend angepreßt wird, jedoch weisen derartige Verbindungen den Mangel auf, daß zur Erzeugung der erforderlichen Anpreßkraft eigene Anpreßeinrichtungen erforderlich sind, welche naturgemäß einen gewissen Bauaufwand bedingen. Dieser Mangel ist bei 4-5 der Erfindung vermieden worden.There are exhaust pipe connections in auxiliary heaters became known with the exhaust pipe opening in the room wall, in which the wall-side End of the exhaust pipe socket on the peripheral wall delimiting the exhaust pipe passage opening is sealingly pressed, however, such compounds have the defect that to produce the required contact pressure own contact pressure devices are required, which naturally have a certain Require construction costs. This deficiency has been avoided in 4-5 of the invention.

Nach einer Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist ein besonderer vorgefertigter Tragwandteil zur Lagerung eines Wärmegerätes nach der Erfindung vorgesehen, der Halterungen für das Tragelement des Ofens und eine dem Abgasstutzen zugeordnete Abgasaustrittsöffnung aufweist. Der Umfangsrand dieser Öffnung ist dabei von einer Ringnut gebildet, in die der Abgasrohrstutzen, vorzugsweise Mit festem oder flüssigem Brennstoff
befeuertes WärmegerätAccording to one embodiment of the subject matter of the invention, a special prefabricated support wall part for storing a heating device according to the invention is provided, which has brackets for the support element of the furnace and an exhaust gas outlet opening assigned to the exhaust gas nozzle. The peripheral edge of this opening is formed by an annular groove into which the exhaust pipe socket, preferably with solid or liquid fuel
fired warming device

Anmelder:Applicant:

Dipl.-Ing. Günter Fuchs,
Schwarzenbach/SaaleDipl.-Ing. Günter Fuchs,
Schwarzenbach / Saale

Dipl.rlng. Günter Fuchs, Schwarzenbach/Saale,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.rlng. Günter Fuchs, Schwarzenbach / Saale,
has been named as the inventor

unter Zwischenschaltung einer geeigneten Abdichtung, einrastet. Ein so ausgebildetes Gerät, das von einem Tragwandteil getragen wird, behält praktisch unverändert seine Lage gegenüber der Kaminöffnung bei, so daß eine einwandfreie Abdichtung erzielt wird. Außerdem kann er in beliebiger Höhe über dem Boden angebracht werden, j e nachdem es die Raumreinigung oder die Anordnung der Möbel wünschenswert erscheinen läßt.with the interposition of a suitable seal. A device designed in this way, which is operated by a Support wall part is carried, retains its position in relation to the chimney opening practically unchanged, so that a perfect seal is achieved. It can also be installed at any height above the ground after it makes the room cleaning or the arrangement of the furniture appear desirable.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist an Hand der Zeichnungen näher beschrieben, und zwar zeigtAn embodiment of the subject matter of the invention is described in more detail with reference to the drawings, namely shows

Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch die aufhängbare Ofeneinheit und ihre Tragwand,1 shows a vertical longitudinal section through the suspendable furnace unit and its supporting wall,

Fig. 2 eine Einzeleinheit vergrößert,2 shows an enlarged single unit,

Fig. 3 die Aufhängevorrichtung nach Fig. 1, perspektivisch, 3 shows the suspension device according to FIG. 1, in perspective,

Fig. 4 eine Draufsicht auf Ofen und Tragwand und Fig. 5 einen Teil der Tragwand nach Fig. 1 von vorn.FIG. 4 shows a plan view of the furnace and supporting wall, and FIG. 5 shows part of the supporting wall according to FIG. 1 from the front.

Mit 1 ist die aus Stahlblech bestehende Außenwandung eines Ofens bezeichnet, der mittels der beiden Konsoleteile 2 an der Wand aufhängbar ist. Jedes Konsoleteil 2 besteht aus zwei senkrecht angeordneten, an ihren Oberseiten verbundenen Stegen, in denen ein Querstift2' gelagert ist. Die beiden Stege bilden ein Stück mit der Grundplatte 2", die am Ofenmantel 1 starr befestigt ist (Fig. 3).1 with the sheet steel outer wall of a furnace is referred to, which by means of the two Console parts 2 can be hung on the wall. Each console part 2 consists of two vertically arranged on their upper sides connected webs in which a cross pin 2 'is mounted. The two webs form a Piece with the base plate 2 ", which is rigidly attached to the furnace shell 1 (Fig. 3).

Die genannte Blechwandung ist an der Vorder- und Hinterseite des Ofens bei 1 α und 1 b leicht ballig gewölbt, derart, daß die Symmetrieschnittlinien Ellipsen darstellen. Die Seiten wandungen 1 c und 1 d weisen wellenförmigen Querschnitt auf und liegen in erheblich größerem Abstand von der Ofenmittelachse als die Wandungen 1 α und 1 b, so daß sie eine wesentlich geringere Oberflächentemperatur als diese annehmen.The sheet metal wall is called α at the front and rear side of the furnace at 1 and 1 b slightly convex curved, in such a way that the symmetry lines of intersection represent ellipses. The side walls 1 c and 1 d have a wave-shaped cross section and are at a much greater distance from the furnace center axis than the walls 1 α and 1 b, so that they assume a much lower surface temperature than this.

Der Feuerungsraum 8, im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Rostfeuerungsraum, befindet sich in der unteren Hälfte des Ofens innerhalb eines Blockes ausThe furnace 8, in the illustrated embodiment a grate furnace, is located in the lower half of the furnace within a block

009 547/21009 547/21

wärmedämmendera Werkstoff, an den sich die dickwandige, als Hohlkörper ausgebildete und mit Schamotte gefütterte Feuerungstür 11 anschließt, die bei 12 nach unten aufklappbar an dem Ofenhauptteil angelenkt ist. Unter dem Rost 13 ist ein kegelstumpfförmiger Aschenfallratim 14 ausgebildet, der an seinem unteren Ende durch ein kegelförmiges Verschlußglied 15 verschlossen ist. Dieses Verschlußglied ist durch eine Verstellvorrichtung 16 senk- oder hebbar, um während des Betriebes den Luftzutritt zur Feuerung und in größeren Zeitabschnitten den Austritt von Asche in ein Aschengefäß 17 zu regeln.heat-insulating material to which the thick-walled, Firing door 11, designed as a hollow body and lined with fireclay, connects to it, which at 12 is hinged downwardly hinged to the furnace main part. Under the grate 13 is a frustoconical Aschenfallratim 14 formed, the at its lower The end is closed by a conical closure member 15. This closure member is through a Adjusting device 16 can be lowered or raised to allow air access to the furnace and in to regulate the exit of ash into an ash container 17 for longer periods of time.

Das Aschengefäß 17 ruht, schubladenartig nach der Seite ausziehbar, in einem Bodenrahmen 18, dessen abgewinkelte Kanten einen vorstehenden Flansch des Aschengefäßes übergreifen.The ash container 17 rests, like a drawer to the side, in a base frame 18, the angled Edges overlap a protruding flange of the ashtray.

Auf den Feuerungsraum 8 ist ein aus Schamotte bestehendes Flammrohr 19 aufgesetzt, durch welches die Rauchgase in den zwischen dem Rohr und der Außenwandung 1 ausgesparten Raum 20 gelangen, der durch einen Rauchrohranschlußstutzen 21 zum Kamin führt. Der Rauchrohrstutzen 21 dient als Abstützung für den aufgehängten Ofen an der Wand. Er braucht zu diesem Zweck nur einige Millimeter langer zu sein als der Abstand zwischen Ofen und Wand und wird durch das Gewicht des Ofens zwischen Wand und Ofen festgeklemmt. On the combustion chamber 8 is made of fireclay Flame tube 19 placed through which the flue gases in between the tube and the outer wall 1 get recessed space 20, which leads through a flue pipe connection piece 21 to the chimney. The flue pipe socket 21 serves as a support for the stove that is hung on the wall. He needs to do this Purpose to be only a few millimeters longer than the distance between the stove and the wall and will go through the weight of the stove wedged between the wall and the stove.

Am Ofenmantel 1 ist die Ansatzstelle für den Rohrstutzen 21 als ringförmige Rille 26, in der eine Asbestdichtung 27 liegt, ausgebildet. Entsprechend ist in die Wand 30 bzw. einen Wandteil 30 eine ringförmige Manschette 31 eingesetzt, deren R.and eine ringförmige Rille 32 zur Aufnahme des Stutzens 21 bildet. Zur Abdichtung zwischen der Wand 30 und dem Stutzen 21 dient eine weitere Asbesteinlage 33 in der Rille 32 (Fig. 2).On the furnace shell 1, the attachment point for the pipe socket 21 is an annular groove 26 in which an asbestos seal 27 is formed. Correspondingly, in the wall 30 or a wall part 30 is an annular one Cuff 31 is used, the R.and of which forms an annular groove 32 for receiving the connecting piece 21. For sealing Another asbestos insert 33 is used in the groove 32 between the wall 30 and the connecting piece 21 (Fig. 2).

Am oberen Ende des Ofenkörpers ist bei 22 ein Deckel 23 angelenkt, der nach hinten aufklappbar ist und beim Aufklappen eine Kochfläche 24 freilegt. Unter der Kochplatte 24 ist ein Rillenstein 25 vorgesehen, der den Ofenhohlraum nach oben abdichtet und auf fällig auftretende plötzliche Temperaturerhöhungen ausgleicht.At the upper end of the furnace body, a cover 23 is hinged at 22, which can be opened to the rear and exposes a cooking surface 24 when it is opened. Under the hotplate 24 a grooved stone 25 is provided, which seals the furnace cavity at the top and compensates for any sudden temperature increases.

Der für die Aufhängung des Ofens in Betracht kommende Teil der Raumwand ist gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel als vorgefertigter Tragwandteil 30 aus Beton ausgeführt. In diesen Tragwandteil sind zwei eiserne Haken 34 einbetoniert. Diese sind nach oben offen und haben den gleichen Abstand voneinander wie die beiden am Ofen befestigten konsolenartigen Teile 2. Weiter ist in die Tragwand 30 die oben beschriebene ringförmige Manschette 31 zur Aufnahme des Rohrstutzens 21 einbetoniert.The part of the room wall that is to be considered for the suspension of the furnace is according to the one shown Embodiment executed as a prefabricated supporting wall part 30 made of concrete. In this supporting wall part two iron hooks 34 are set in concrete. These are open at the top and have the same distance from each other like the two console-like parts 2 attached to the furnace. Next in the supporting wall 30 is the one above described annular collar 31 for receiving the pipe socket 21 set in concrete.

Der Tragwandteil 30 wird an der Stelle, wo der Ofen angebracht werden soll, in die eigentliche Raumwandung eingemauert. Zur festeren Verankerung in der Mauer ist der Tragwandteil 30 an den beiden Längskanten mit einer zinnenartigen Verzahnung 35 versehen.The supporting wall part 30 is in the actual room wall at the point where the furnace is to be attached walled in. For more solid anchoring in the wall, the supporting wall part 30 is on the two The longitudinal edges are provided with crenellated teeth 35.

Nachdem der Tragwandteil 30 eingebaut ist. erfolgt die Montage des Hängeofens in einfacher Weise durch "Aufhängen der Konsolen 2 an den Wandhaken 34, Einsetzen des Rohrstutzens 21 in die Rille 32 am Wandstück und Andrücken des Rohrstutzens 21 durch das Eigengewicht des Ofens, der sich mit der Ringnut 26 gegen das freie Ende des Rohrstutzens 21 abstützt. Hierdurch ist gleichzeitig eine wirksame Abdichtung der Rauchgasführung zwischen Ofen und Wand erreicht, die sich auch bei Erschütterungen oder Senkungen des Bodens im Laufe der Zeit nicht ändert, da in jedem Falle die Lage der Rohranschlußstelle 32 in der Wand zur Halterung 2 des Ofens und damit zum Ofen selbst unverändert bleibt.After the support wall part 30 is installed. the installation of the hanging stove is carried out in a simple manner "Hang up the consoles 2 on the wall hook 34, insert the pipe socket 21 into the groove 32 on the wall piece and pressing of the pipe socket 21 by the weight of the furnace, which is connected to the annular groove 26 is supported against the free end of the pipe socket 21. This is an effective seal at the same time the flue gas duct between the furnace and the wall, which is also achieved in the event of vibrations or subsidence of the soil does not change over time, since in any case the position of the pipe connection point 32 in the Wall to the bracket 2 of the furnace and thus to the furnace itself remains unchanged.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mit festem oder flüssigem Brennstoff befeuertes Wärmegerät, insbesondere Raumheizofen, welches mittels eines an seiner Gehäuseaußenwandung im oberen Teil derselben befestigten Tragelementes an eine Raumwand aufhängbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung einer Abgasrohrverbindung (21) mit der Abgasdurchtrittsöffnung (36) in der Raumwand, bei welcher das wandseitige Ende des Abgasrohrstutzens an den die Abgasrohrdurchtrittsöffnung begrenzenden Umfangsrand abdichtend angepreßt wird, die erforderliche Anpreßkraft durch das Eigengewicht des Gerätes bewirkt wird, und zwar durch Anordnung des Abgasrohrstutzens (21) im entsprechenden Abstand unterhalb des Aufhängepunktes (2') des Gerätes.1. Heating equipment fired with solid or liquid fuel, in particular a room heater, which by means of a support element fastened to its housing outer wall in the upper part of the same can be hung on a room wall, characterized in that when using a Exhaust pipe connection (21) with the exhaust gas passage opening (36) in the room wall, in which the wall-side end of the exhaust pipe stub to the one that delimits the exhaust pipe passage opening The circumferential edge is pressed in a sealing manner, the required contact pressure by its own weight of the device is effected by arranging the exhaust pipe socket (21) in the corresponding Distance below the suspension point (2 ') of the device. 2. Tragwandteil für ein Wärmegerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen vorgefertigten Wandteil (30) vorzugsweise aus Beton, der Halterungen (34) für das Tragelement (2) des Ofens (1) und eine dem Abgasstutzen (21) zugeordnete Abgasaustrittsöffnung (36) aufweist.2. supporting wall part for a heating device according to claim 1, characterized by a prefabricated Wall part (30), preferably made of concrete, of the brackets (34) for the support element (2) of the furnace (1) and an exhaust gas outlet opening (36) assigned to the exhaust gas nozzle (21). 3. Trag wandteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der die Abgasdurchtrittsöffnung (36) begrenzende Umfangsrand von einer Ringnut (32) gebildet ist, in welche der Abgasrohrstutzen (21), vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer geeigneten Abdichtung (33), einrastet.3. Support wall part according to claim 2, characterized in that the exhaust gas passage opening (36) delimiting the peripheral edge is formed by an annular groove (32) into which the exhaust pipe socket (21), preferably with the interposition of a suitable seal (33), engages. In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschriften Nr. 654298, 565 087,
802;German patent specifications No. 654298, 565 087,
802; österreichische Patentschrift Nr. 134500;Austrian Patent No. 134500; britische Patentschriften Nr. 697 811, 654301;British Patent Nos. 697 811, 654301; USA.-Patentschriften Nr. 1285 782, 1248 207,
214105.U.S. Patents Nos. 1285 782, 1248 207,
214105. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 009 5+7/21 6.© 009 5 + 7/21 6.