DE1074516B - Device for tensioning the weft tadens entered in pneumatic looms by eintn stream of air into the subject from a stationary bobbin and for withdrawing the thread into the nozzle after cutting off the thread entered into the subject - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Spannen des bei pneumatischen Webmaschinen durch einen Luftstrahl in das Fach von einer feststehenden Spule aus eingetragenen Schußfadens sowie zum Zurückziehen des Fadens in die Düse nach Abschneiden des in das Fach eingetragenen Fadenstückes Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Spannen des bei pneumatischen Webmaschinen durch einen Luftstrahl in das Fach von einer feststehenden Spule aus eingetragenen Schußfadens sowie zum Zurückziehen des Fadens in die Düse nach Ab- schneiden des in das Fach eingetragenen Fadenstückes.Device for tensioning the weft thread entered in pneumatic looms by an air jet into the shed from a stationary bobbin and for pulling the thread back into the nozzle after cutting off the piece of thread entered in the shed a jet of air in the compartment by a fixed coil of the picked weft yarn as well as for withdrawing the yarn into the nozzle after completion of the cut registered in the multiple yarn piece.

Bei Webmaschinen mit pneumatischem Eintrag des Schußfadens in das Fach von einer feststehenden Spule aus ist der Faden durch die Düse hindurchgeführt. Vor Beginn des Eintragens darf er nur wenig aus der Düse herausragen, damit er vom Luftstrom richtig erfaßt und ohne Schlingen eingetragen werden kann. Da der in die Ware eingetragene Schußfaden nach dem Abbinden, meist durch eine Dreherbindung, am Warenrand abgeschnitten wird und sich die Düse in gewisser Entfernung vorn Warenrand befindet, muß der Faden nach dem Abschneiden des eingetragenen Endes wieder so weit zurückgezogen werden, daß er nur wenig über die Düse vorsteht. Dieses Zurückziehen beginnt bereits kurze Zeit vor dem Ab- schneiden, um den in das Fach eingetragenen Teil des Fadens vor dem Anschlagen straff zu ziehen. Zum Zurückziehen dienen bei einer bekannten Vorrichtung zwei auf dem Düsenblock in der Eintragsrichtung vor der Düse angeordnete, synchron mit der Antriebswelle der Webmaschine angetriebene, federnd gegeneinandergedrückte Scheiben, zwischen denen der Faden auf seinem Verlauf von der Spule zur Düse hindurchgeführt ist. Mindestens eine der beiden Scheiben ist am Umfange mit einer sich nur über einen Teil der Scheibenbreite erstreckenden Abflachung versehen, welche zur gegebenen Zeit eine durch die Scheiben unbeinträchtigte Bewegung des Fadens während des Einschießens durch Luft in das Fach gestattet.In weaving machines with pneumatic insertion of the weft thread into the shed from a stationary bobbin, the thread is passed through the nozzle. Before the start of the insertion, it should only protrude a little from the nozzle so that it can be properly grasped by the air flow and inserted without loops. Since the weft thread entered into the goods is cut off at the edge of the goods after tying, usually by means of a leno weave, and the nozzle is a certain distance from the edge of the goods, the thread must be pulled back so far after cutting the inserted end that it is only slightly protrudes from the nozzle. This retraction only a short time before the exhaust begins to cut to the registered in the tray part to pull the thread taut before striking. In a known device, two resiliently pressed disks, which are arranged on the nozzle block in the entry direction in front of the nozzle, are driven synchronously with the drive shaft of the loom and between which the thread is passed on its course from the bobbin to the nozzle, are used for retraction. At least one of the two disks is provided on the circumference with a flattening extending only over part of the width of the disk, which at the given time allows the thread to move unimpaired by the disks during air shooting into the compartment.

Nachteilig bei dieser Einrichtung ist es, daß durch sie auf den in das Fach eingetragenen Fadenteil ein Zug ausgeübt wird, wenn er nach dem noch vor dem Abschneiden erfolgenden Fachwechsel in der Ware festgehalten wird. Das ist unvorteilhaft für die Ware und kann auch zum Zerreißen des Fadens führen. Erfolgt das Zerreißen in einer gewissen Entfernung vorn Warenrand, so besteht die Gefahr, daß der Faden durch die beiden Scheiben vollständig aus der Düse herausgezogen wird und neu eingefädelt werden muß. Unvorteilhaft ist es auch, daß das Abschneiden des eingetragenen Fadenstückes während der Spannung des Fadens erfolgt. Beide Umstände können zu einer dauernden Dehnung des Fadens führen, die wieder zur Folge hat, daß der Faden nach dem Zurückziehen zur Düse mit seinem Ende wesentlich weiter aus der Düse vorragt, als es zum Erzielen eines einwandfreien Eintragens durch die Luft in das Fach der Fall sein darf. Dazu kommt noch, daß der Faden zwischen den beiden federnd aneinandergedrückten Scheiben, wenn sie mit ihrem vollen Umfange aufeinander abrollen, gequetscht und so festhalten wird, daß ein Schlupf bei zu starkem Zuge nicht möglich ist.The disadvantage of this device is that it accesses the in the shed entered thread part a train is exerted if it is after the still before the cutting-off subject change is recorded in the goods. That is unfavorable for the goods and can also cause the thread to tear. The tearing takes place at a certain distance from the edge of the fabric, there is a risk that the thread is pulled completely out of the nozzle by the two discs and rethreaded must become. It is also disadvantageous that the cutting of the inserted piece of thread takes place while the thread is being tensioned. Both of these circumstances can become permanent Lead stretching of the thread, which again has the consequence that the thread after retraction to the nozzle with its end protruding much further from the nozzle than to achieve it correct entry through the air into the compartment may be the case. In addition there is also that the thread between the two resiliently pressed discs, when they roll on each other with their full circumference, squeezed and hold on tight becomes that a slip is not possible if the pull is too strong.

Die Erfindung bezweckt, diese Mängel der bekannten Vorrichtung zu beheben. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß wenigstens eine der Scheiben mit zwei kurz aufeinanderfolgenden Aussparungen versehen ist, von welchen die eine in der Länge genau der Zeit des Schußfadeneintragens und die andere in der Länge der Zeit des Fachwechsels und des Abbindens sowie des Abschneidens des eingetragenen Schußteiles entspricht, und daß der außerhalb dieser Aussparungen gelegene Teil des Umfanges der Scheiben in der Breite der Aussparungen mit einer der knappen Fadenstärke entsprechenden Vertiefung versehen ist. Das die beiden Aussparungen trennende Zwischenstück ist gerade ausreichend zum Spannen des eingetragenen Schußfadenteiles durch Zurückziehen des Fadens, Die Aussparung, welche den Faden während des Einschießens freigibt, ist naturgemäß wesentlich länger als die Aussparung, die den Faden während des Fachwechselns, Abbindens und Abschneidens freigibt. Ihre Länge richtet sich außerdem nach der Breite der Ware; sie ist um so größer, je breiter die Ware ist. Im allgemeinen erstreckt sich die eine Aussparung über einen Winkelabschnitt von 90 bis 135' und die zweite Ausparung auf einen Winkelabschnitt. von 15 bis 45'.The invention aims to remedy these shortcomings of the known device. This object is achieved in that at least one of the disks is provided with two recesses in quick succession, one of which is exactly the length of the time of the weft insertion and the other of the length of the time the subject change and the setting and cutting of the inserted weft part corresponds, and that the part of the circumference of the disks located outside these recesses is provided with a recess corresponding to the narrow thread thickness in the width of the recesses. The intermediate piece separating the two recesses is just sufficient for tensioning the inserted weft thread part by pulling back the thread. The recess which releases the thread during shooting is naturally much longer than the recess which releases the thread during the subject change, tying and cutting. Their length also depends on the width of the goods; it is all the greater, the wider the goods. In general, one recess extends over an angular section of 90 to 135 ' and the second recess extends over an angular section. from 15 to 45 '.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung in einer beispielsweisen Ausführung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise geschnitten, nach Linie A-A der Fig. 2 und Fig. 2 eine Draufsicht mit einer aufgeschnittenen Abzugsscheibe.In the drawing, the device is shown schematically in an exemplary embodiment. 1 shows a side view, partially in section, along line AA in FIG. 2 and FIG. 2 shows a plan view with a cut-open trigger disk.

Am Körper 1 der Düse 10 sind um parallele Achsen drehbar zwei sich mit ihrem Umfang aneinanderlegende Scheiben 2 und 3 derart gelagert, daß die Achse der über den Körper 1 vorstehenden Düse 10 durch die Berührungsstelle der beiden Scheiben 2, 3 hindurchgeht. Die Welle 5 der Scheibe 2 trägt an dem auf der anderen Seite des Körpers 1 wie die Scheibe2 befindlichen Ende ein Zahnrad 4. Dieses steht mit der Webmaschine in synchroner Antriebsverbindun g. Die Scheibe 3 sitzt lose drehbar auf einem Zapfen 14, welcher mit dem einen abgeflachten und eine Art Nabe 6 bildenden Ende um einen quer zum Zapfen 14 verlaufenden Bolzen 7 schwenkbar in einem Ausschnitt 15 des Körpers 1 gelagert ist. Auf die Nahe 6 wirkt eine sich am Grund der Ausnehmung 15 abstützende Feder 12 so ein, daß die Scheibe 3 mit ihrem Umfang gegen die Scheibe 2 gedrückt wird. An der Nabe 6 ist ein aus dem Ausschnitt 15 nach außen ragender Hebel 16 mit einem Handknopf befestigt, durch welchen die Scheibe 3 gegenüber der Scheibe 2 gelüftet werden kann.On the body 1 of the nozzle 10 , two disks 2 and 3 , which lie against one another with their periphery, are mounted such that the axis of the nozzle 10 protruding over the body 1 passes through the contact point of the two disks 2, 3 . The shaft 5 of the disk 2 carries a gear 4 at the end located on the other side of the body 1 like the disk 2. This is in synchronous drive connection with the loom . The disk 3 is loosely rotatably seated on a pin 14, which is mounted with the one flattened end forming a kind of hub 6 in a cutout 15 of the body 1 so as to be pivotable about a bolt 7 running transversely to the pin 14. A spring 12 supported on the base of the recess 15 acts on the near 6 in such a way that the disc 3 is pressed with its periphery against the disc 2. A lever 16 protruding outward from the cutout 15 is fastened to the hub 6 with a hand knob, by means of which the disk 3 can be lifted with respect to the disk 2.

Die Scheibe 2 ist im mittleren Teil ihrer Breite bei 8 so weit vertieft, daß der zwischen den beiden Scheiben 2 und 3 hindurchgeleitete, von einer feststehenden Spule kommende und in die Düse 10 eingeführte Faden 11 von den beiden Scheiben 2 und 3 ohne Quetschung erfaßt wird. Um dabei trotzdem eine sichere Mitnahme des Fadens zu erzielen, ist es zweckmäßig, eine oder beide Scheiben mit einem Belag von Gummi od. dgl. zu versehen.The disc 2 is deepened in the middle part of its width at 8 so far that the thread 11 passed between the two discs 2 and 3 , coming from a stationary bobbin and inserted into the nozzle 10 , is gripped by the two discs 2 and 3 without being pinched . In order to achieve safe entrainment of the thread in spite of this, it is advisable to provide one or both disks with a covering of rubber or the like.

Innerhalb des etwas tiefer liegenden Teiles 8 des Umfanges der Scheibe 2 sind zwei mit kurzen Zwischenräumen aufeinanderfolgende Aussparungen 9 und 13 von einer solchen Tiefe vorgesehen, daß der an diesen Stellen zwischen den beiden Scheiben hindurchgehende Faden vollkommen frei ist, wenn sich eine der beiden Aussparungen 9 ' 13 an der Berührungsstelle der beiden Scheiben 2 und 3 vorbeibewegt. Die Aussparung 9 ist an der von der Webmaschine dauernd gleichmäßig gedrehten Scheibe 2 an einer solchen Stelle vorgesehen, daß sie sich durch die Berührungsstelle zwischen den Scheiben 2 und 3 gerade zu der Zeit hindurchbewegt, während welcher der Faden 11 durch einen in die Düse 10 eintretenden Luftstrom erfaßt und in das Fach der Webmaschine eingetragen wird. Die Länge der Aussparung 9 entspricht der Zeit dieses Eintraggens. Die kurz hinter der Aussparung 9 folgende kleinere Aussparung 13 bewegt sich an der Berührungsstelle der Scheiben 2 und 3 zu der Zeit vorüber, während welcher in der Webmaschine der Fachwechsel und das Einbinden des eingetragenen Schußfadenendes so-,vie dessen Ab- schneiden erfolgt.Within the somewhat deeper part 8 of the circumference of the disk 2, two recesses 9 and 13 successive with short gaps are provided with a depth such that the thread passing through between the two disks at these points is completely free when one of the two recesses 9 13 moved past the point of contact between the two disks 2 and 3 . The recess 9 is provided on the disc 2, which is constantly rotated uniformly by the loom, at such a point that it moves through the contact point between the discs 2 and 3 just at the time during which the thread 11 is entering the nozzle 10 through a Air flow is detected and entered into the shed of the loom. The length of the recess 9 corresponds to the time of this entry. The following just behind the recess 9 smaller recess 13 moves at the contact point of the discs 2 and 3 at the time passed during which so-in of the weaving machine the shed change and the integration of the picked weft yarn end vie, carried cut the waste.

Die Scheibe2 wird von der Webmaschine derart angetrieben, daß sie den von ihr und der gegen sie gedrückten Scheibe 3 erfaßten Faden 11 von der Düse abzieht, sofern sich nicht gerade eine der beiden Aussparungen 9 und 13 an der Berührungsstelle der Scheiben 2 und 3 vorüberbewegt. Der in der Drehrichtung der Scheibe 2 hinter der Nussparung 13 gelegene volle Teil der Scheibe2 bewegt sich in der Zeit vom Abschneiden des Fadens bis zum Beginn eines neuen Eintragens eines Schusses an der Berührungsstelle der Scheibe3 vorüber. Während dieser Zeit wird das aus der Düse vorstehende, bis zum Warenrande reichende Ende des von der Spule kommenden Fadens in die Düse bis auf eine kleinere Länge zurückgezogen. Der die beiden Aussparungen 9, 13 trennende volle Teil 18 des Umfanges bewegt sich an der Berührungsstelle mit der Scheibe 3 vorüber, von dem Augenblick an, wo der Schußfaden eingetragen ist, bis zu dem Augenblick, in dem der Fachwechsel beginnt. Während dieser Zeit wird der von den beiden Scheiben2 und 3 erfaßte Faden im Fach gespannt, so daß er genau geradlinig zu liegen kommt.The disc 2 is driven by the loom in such a way that it pulls the thread 11 grasped by it and the disc 3 pressed against it from the nozzle, unless one of the two recesses 9 and 13 is moving past the contact point of the discs 2 and 3 . The full part of the disk 2 located behind the nut recess 13 in the direction of rotation of the disk 2 moves past the contact point of the disk 3 from the cutting of the thread to the start of a new weft insertion. During this time, the end of the thread coming from the bobbin that protrudes from the nozzle and extends to the edge of the fabric is pulled back into the nozzle to a smaller length. The full part 18 of the circumference separating the two recesses 9, 13 moves past the point of contact with the disc 3 , from the moment the weft thread is inserted until the moment when the subject change begins. During this time the thread grasped by the two disks 2 and 3 is tensioned in the shed so that it comes to lie exactly in a straight line.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Vorrichtung zum Spannen des bei pneumatischen Webmaschinen durch einen Luftstrahl in das Fach von einer feststehenden Spule aus eingetragenen Fadens, bei welcher der von der Spule nach der Düse geführte Faden zwischen zwei sich am Umfang berührenden Scheiben hindurchgeführt ist, die entgegen der Fadenabzugsrichtung im Takt mit der Webinaschine in Drehung versetzt werden und von denen wenigstens die eine Scheibe an einer Stelle des Umfanges mit einer den Faden während des Eintragens freigebenden, sich nur über einen Teil der Breite der Scheibe erstreckenden Aussparung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Scheiben mit zwei kurz aufeinanderfolgenden Aussparungen (9, 13) versehen ist, von welchen in bezug auf die Lage und die Länge die eine (9) genau der Zeit des Schußfadeneintragens und die andere (13) der Zeit des Fachwechsels und des Abbindens sowie des Abschneidens des eingetragenen Schusses entspricht, und daß der außerhalb dieser Aussparungen gelegene Teil des Umfanges der Scheiben (2, 3) in der Breite der Aussparungen mit einer der knappen Fadenstärke entsprechenden Vertiefung (8) versehen ist. CLAIMS: 1. A device is passed to cheiben on the circumference touching S for tensioning the case of pneumatic looms by an air jet into the tray by a fixed coil of registered yarn, in which the guided from the coil to the nozzle thread between two conflicting of Thread take-off direction are set in rotation with the weaving machine and of which at least one disc is provided at one point on the circumference with a recess which releases the thread during insertion and extends only over part of the width of the disc, characterized in that at least one of the disks is provided with two recesses (9, 13) in quick succession, of which one (9) is exactly the time of the weft insertion and the other (13) of the time of the subject change and the setting as well as of cutting off the registered shot corresponds, and that the outside of this Aussparu The narrow part of the circumference of the disks (2, 3) in the width of the recesses is provided with a recess (8) corresponding to the narrow thread thickness. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (9) für den Eintrag des Fadens sich über einen Winkelabschnitt von 90; bis 135' und die Aussparung (13) für die Freigabe des Schußfadens vor dem Abschneiden über einen Winkelabschnitt von 15 bis 45' erstreckt. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der beiden Scheiben aus elastischem Material hergestellt ist bzw. am Umfang einen Belag aus elastischem Material besitzt. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the recess (9) for the entry of the thread extends over an angular section of 90; to 135 ' and the recess (13) for the release of the weft thread before cutting extends over an angular section of 15 to 45'. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that at least one of the two discs is made of elastic material or has a covering made of elastic material on the circumference. In Betracht gezogene Druckschriften: Österreichische Patentschrift Nr. 185 318. Publications considered: Austrian patent specification No. 185 318.