DE1074370B - Armouring for pipe mills and the like - Google Patents

Description

Rohrmühlen u.dgl., die vorzugsweise für Hartzerkleinerung bestimmt sind, werden an ihrer Innenfläche mit Panzerplatten ausgekleidet. Bis heute ist es im allgemeinen üblich, diese Panzerplatten mit Hilfe von Schraubbolzen mit dem Trommelmantel der Mühle zu verbinden. Zu diesem Zweck muß der Trommelmantel der Mühle mit einer entsprechend großen Anzahl von Bohrungen versehen werden, um die an den Panzerplatten befestigten Schraubbolzen durch den Trommelmantel hindurchzuführen und den Halt dieser Platten durch außen auf die Schraubbolzen aufgebrachte Schraubmuttern zu sichern.Tube mills and the like, which are preferably intended for hard grinding, are on their inner surface lined with armor plates. To this day it is generally customary to use these armor plates to connect by bolts with the drum shell of the mill. For this purpose the The drum shell of the mill can be provided with a correspondingly large number of bores pass the bolts attached to the armor plates through the drum shell and the Secure hold of these plates by screw nuts attached to the outside of the screw bolts.

Es ist andererseits bereits der Vorschlag gemacht worden, die Schraubbefestigung jeder einzelnen Panzerplatte durch den Trommelmantel der Mühle hindurch dadurch überflüssig zu machen, daß die Panzerplatten an ihren parallel zur Mittelachse der Mühle verlaufenden Längsseitenflächen mit Ausnehmungen versehen sind, die sich bei in Umfangsrichtung benachbarten Platten zu einem Hohlraum ergänzen zur Aufnahme von Kupplungszwischenstücken. Als Kupplungszwischenstücke hat man z. B. Zylinderstifte verwendet. Durch das Eintreiben dieser Zylinderstifte werden die Panzerplatten an der Innenfläche der Mühlentrommel fest verankert. Diese Befestigungsart hat jedoch noch erhebliche Mängel. Das genaue Einpassen der Panzerplatten auf der Innenmantelfläche der Trommel stößt schon deshalb auf Schwierigkeiten, weil die nicht vermeidbaren Gußungenauigkeiten der Panzerplatten nicht genügend berücksichtigt werden können. Außerdem treten beim Mühlenbetrieb durch den Mahlvorgang teilweise erhebliche Temperaturen auf. Diese Temperaturen führen zu Wärmedehnungen der Panzerplatten, die bei der bisherigen Einbauweise dieser Panzerplatten, z. B. mit Zylinderstiften, zu durchaus unangenehmen Betriebsstörungen führen können. Auch die hämmernde Wirkung der Mahlkörperfüllung auf die Innenfläche der Panzerplatten wirkt sich störend bei der bisherigen Befestigungsart dieser Panzerplatten aus.On the other hand, the suggestion has already been made that each individual should be screwed on To make armor plate through the drum shell of the mill superfluous by the fact that the Armor plates with recesses on their longitudinal side surfaces running parallel to the central axis of the mill are provided, which complement each other to form a cavity in the case of adjacent plates in the circumferential direction to accommodate intermediate coupling pieces. As coupling spacers you have z. B. Dowel pins used. By driving in these cylinder pins, the armor plates are attached to the inner surface firmly anchored to the mill drum. However, this type of attachment still has significant shortcomings. The exact For this reason alone, fitting the armor plates on the inner surface of the drum hits Difficulties because the unavoidable inaccuracies in the casting of the armor plates are not sufficiently taken into account can be. In addition, when the mill is in operation, the grinding process sometimes causes considerable damage Temperatures up. These temperatures lead to thermal expansion of the armor plates, which at the previous installation of these armor plates, z. B. with parallel pins, can lead to unpleasant operational malfunctions. Even the hammering one Effect of the grinding media filling on the inner surface of the armor plates has a disruptive effect on the previous one Type of attachment of these armor plates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei der Befestigung von Panzerplatten in Rohrmühlen u. dgl. einerseits die bisherige Schraubbolzenbefestigung durch den Trommelmantel der Mühle hindurch einzusparen, andererseits aber eine sichere Innenverankerung der Panzerplatten gegeneinander so vorzunehmen, daß keine Störungen eintreten, sei es durch die Gußungenauigkeiten der Panzerplatten, sei es durch Wärmedehnungen durch das Hämmern der Mahlkörperfüllung od. dgl.The invention is based on the object, when attaching armor plates in tube mills and the like. on the one hand to save the previous screw bolt fastening through the drum shell of the mill, on the other hand, secure internal anchoring of the armor plates against each other in such a way that that no disturbances occur, be it due to the inaccuracies in the casting of the armor plates or through Thermal expansion caused by hammering the grinding media filling or the like.

Demzufolge besteht die Erfindung darin, daß benachbarte Panzerplatten mit Spaltabstand auf der Innenmantelfläche der Mühlentrommel verlegt und in den Hohlraum zwischen diesen benachbarten Panzer-Panzerung für Rohrmühlen u.dgl.Accordingly, the invention consists in that adjacent armor plates with gap spacing on the The inner jacket surface of the mill drum was laid and placed in the cavity between these adjacent armored armor for tube mills and the like.

Anmelder:Applicant:

Fellner & Ziegler G.m.b.H.,
Frankfurt/M.-West_r Kreuznacher Str. 29Fellner & Ziegler GmbH,
Frankfurt / M.-West _r Kreuznacher Str. 29

Dipl.-Ing, Harro Taubmann, Niederhöchstadt (Taunus), und Johann Öberndorfer, Oberursel (Taunus),Dipl.-Ing, Harro Taubmann, Niederhöchstadt (Taunus), and Johann Öberndorfer, Oberursel (Taunus),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

platten Kupplungszwischenstücke eingefügt werden, die quer zu ihrer Längsrichtung federnd gestaltet sind. Als Kupplungszwischenstücke können z.B. zylindrische Schraubenfedern dienen, deren Außendurchmesser großer ist als das Breitenmaß der Ausnehmungen zwischen zwei benachbarten Panzerplatten einschließlich des Spaltes zwischen diesen Panzerplatten. An Stelle solcher Schraubenfedern können auch geschlitzte Rohre verwendet werden, oder es können zwei wellenförmig gestaltete Bänder aneinandergelegt in den Hohlraum zwischen benachbarten Panzerplatten eingefügt werden, so daß eine federnde Wirkung dieser Kupplungszwischenstücke quer zu ihrer Längsrichtung gewährleistet ist.plates intermediate coupling pieces are inserted, which are designed to be resilient transversely to their longitudinal direction. Cylindrical helical springs, for example, can serve as intermediate coupling pieces with an outer diameter is greater than the width of the recesses between two adjacent armor plates including the gap between these armor plates. Instead of such coil springs, slotted springs can also be used Tubes can be used, or two wavy ribbons can be placed next to each other be inserted into the cavity between adjacent armor plates, so that a resilient Effect of these intermediate coupling pieces is guaranteed transversely to their longitudinal direction.

Wenn bei einer solchen Anordnung gemäß der Erfindung Gußungenauigkeiten bei den einzelnen Panzerplatten vorhanden sind oder Wärmedehnungen dieser Panzerplatten eintreten, dann werden diese Umstände durch die federnde Wirkung der zwischen den Panzerplatten befindlichen Kupplungszwischenstücke ausgeglichen. If in such an arrangement according to the invention casting inaccuracies in the individual armor plates are present or there is thermal expansion of these armor plates, then these circumstances will occur due to the resilient effect of between the armor plates the intermediate coupling pieces located.

Es ist hierbei nicht notwendig, daß zwischen allen Panzerplatten einer Rohrmühle od. dgl. quer zu ihrer Längsrichtung federnd gestaltete Kupplungszwischenstücke Anwendung finden. Je nach dem Durchmesser der Mühle genügt es, am Umfang der Mühle verteilt einzelne federnde Kupplungszwischenstücke einzuordnen, während die übrigen Kupplungszwischenstücke starr gestaltet sein können, z. B. aus Zylinderstiften bestehen. Trotzdem ist eine einwandfreie Betriebsweise der Mühle mit den Merkmalen der Erfindung gesichert. Der kleine Spalt zwischen den einzelnen Panzerplatten stört den Mühlenbetrieb nicht. Es ist allerdings bereits bekannt, zwischen benachbarten Panzerplatten, die in Rohrmühlen mit Spalt-It is not necessary that between all armor plates of a tube mill or the like. Transversely to their Longitudinally resiliently designed intermediate coupling pieces are used. Depending on the diameter it is sufficient for the mill to arrange individual resilient intermediate coupling pieces distributed around the circumference of the mill, while the other coupling spacers can be made rigid, for. B. from cylindrical pins exist. Nevertheless, proper operation of the mill with the features of the invention secured. The small gap between the individual armor plates does not interfere with the operation of the mill. However, it is already known that between neighboring armor plates that are in tube mills with fission

909 727/295909 727/295

abstand verlegt werden, Zwischenstücke aus Holz anzuordnen. Solche Lagen aus Holz mögen zu Beginn ihres Einsatzes eine gewisse, aber doch nicht ausreichende Federungsmöglichkeit ergeben. Beim Arbeiten der Mühle werden sie jedoch stark abgenutzt, was zur Folge hat, daß die Mahlplatten aus ihrem Verband in der .Mühle herausfallen können. Diese Zwischenstücke aus Holz sind somit nicht geeignet, als federnde Kupplungszwischenstücke im Sinne der Erfindung zu dienen.distance to be laid, to arrange intermediate pieces made of wood. Such layers of wood like at the beginning their use result in a certain, but not sufficient, suspension option. At work the mill, however, they are badly worn, with the result that the grinding plates from their Association in the .Mühle can fall out. These wooden spacers are therefore not suitable to serve as resilient intermediate coupling pieces within the meaning of the invention.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wiedergegeben, und zwar zeigt In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, namely shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Trommel wandung einer Rohrmühle mit Panzerplattenauskleidung quer zur Längsachse der Mühle undFig. 1 is a section through a drum wall of a tube mill with armored plate lining transversely to the longitudinal axis of the mill and

Fig. 2 die Darstellung der Verbindungsstelle zwischen zwei Panzerplatten unter Zwischenschaltung einer Schraubenfeder in größerem Maßstab.Fig. 2 shows the connection point between two armor plates with the interposition of a coil spring on a larger scale.

Auf die Innenwandung des Trommelmantels 1 der Mühle sind die Panzerplatten 2, 3, 4, 5 aufgesetzt, und zwar sind sie so miteinander verlegt, daß zwischen benachbarten Panzerplatten ein kleiner Spalt 6, 7, 8 von etwa 1 bis 2 mm verbleibt.On the inner wall of the drum shell 1 of the mill, the armor plates 2, 3, 4, 5 are placed, and they are laid together so that a small gap 6, 7, 8 of about 1 to 2 mm remains between adjacent armor plates.

Diese Panzerplatten 2 bis 5 sind an ihren Längsseitenwandungen parallel zur Mühlenachse mit halbkreisförmigen Ausnehmungen versehen. Zwischen den Panzerplatten 2 und 3 sowie 3 und 4 sind Zylinderstifte 9 und 10 in die entsprechenden kreisförmigen Ausnehmungen eingesetzt. Der Durchmesser, dieser Zylinderstifte ist so groß gehalten, daß sich der beabsichtigte geringe Spalt 6 bzw. 7 ergibt.These armor plates 2 to 5 are on their longitudinal side walls Provided with semicircular recesses parallel to the mill axis. Between Armor plates 2 and 3 as well as 3 and 4 are cylinder pins 9 and 10 in the corresponding circular Recesses used. The diameter of these cylinder pins is so large that it is the intended one small gap 6 or 7 results.

Zwischen den Panzerplatten 4 und 5 ist der bereits genannte Spalt 8 vorgesehen, der etwas größer gehalten werden kann als die Spalte 6 und 7. In dem Zylinderraum 11 zwischen diesen Panzerplatten 4 und 5 ist eine zylindrische Schraubenfeder 12 eingesetzt. Der Außendurchmesser dieser Feder 12 im Verhältnis zu dem Innendurchmesser der kreisförmigen Ausnehmung 11 ist so groß gehalten, daß sich der Spalt 8 zwischen den Panzerplatten 4 und 5 ergibt.Between the armor plates 4 and 5, the aforementioned gap 8 is provided, which is kept somewhat larger can be called gaps 6 and 7. In the cylinder space 11 between these armor plates 4 and 5, a cylindrical coil spring 12 is inserted. The outer diameter of this spring 12 in relation to the inner diameter of the circular recess 11 is kept so large that the Gap 8 between the armor plates 4 and 5 results.

Ohne daß diese Panzerplatten durch den Trommelmantel· der Mühle hindurch nach außen mit Hilfe von Schraubbolzen verschraubt werden, ist eine sichere Anlage der Panzerplatten an der inneren Mantelfläche der Mühlentrommel gewährleistet und eine völlig sichere Verankerung der einzelnen Panzerplatten zueinander gegeben. Trotzdem können wegen der Spaltanordnungen zwischen den Panzerplatten durch die federnden Kupplungszwischenstücke alle Ungenauigkeiten der Panzerplatten ausgeglichen werden. Die Wärmedehnungen sowie die hämmernde Wirkung der Mahlkörperfüllung können hierbei die sichere Halterung der Panzerplatten an der Innenwandung der Mühlentrommel nicht ungünstig beeinflussen.Without these armor plates through the drum shell of the mill through to the outside with the help of Screw bolts are screwed, is a safe contact of the armor plates on the inner surface of the jacket the mill drum and a completely secure anchoring of the individual armor plates to each other given. Nevertheless, because of the gap arrangements between the armor plates through the resilient intermediate coupling pieces compensate for all inaccuracies in the armor plates. the Thermal expansions and the hammering effect of the grinding media filling can provide a secure hold the armor plates on the inner wall of the mill drum do not have an unfavorable effect.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Panzerung für Rohrmühlen u. dgl., bei welcher die einzelnen Panzerplatten an ihren parallel zur Mittelachse der Mühle verlaufenden Längsseitenflächen mit Ausnehmungen versehen sind, die sich bei in Umfangsrichtung benachbarten Platten zu einem Hohlraum ergänzen, in den Kupplungszwischenstücke eingesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Panzerplatten (2 bis 5) mit Spaltabstand verlegt werden und in den Hohlraum (11) zwischen diesen Panzerplatten quer zu ihrer Längsrichtung federnde Kupplungszwischenstücke (12) eingefügt sind.1. Armoring for pipe mills and the like, in which the individual armor plates are parallel to each other to the central axis of the mill extending longitudinal side surfaces are provided with recesses, which In the case of adjacent plates in the circumferential direction, they complement each other to form a cavity in which intermediate coupling pieces are inserted, characterized in that that adjacent armor plates (2 to 5) are laid with a gap and in the cavity (11) between these armor plates transversely to their longitudinal direction resilient coupling intermediate pieces (12) are inserted. 2. Panzerung für Rohrmühlen u. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungszwischenstücke als zylindrische Schraubenfedern (12) ausgebildet sind.2. Armouring for tube mills and the like according to claim 1, characterized in that the intermediate coupling pieces are designed as cylindrical coil springs (12). 3. Panzerung für Rohrmühlen u. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Umfang der Mühle sowohl federnde als auch starre Kupplungszwischenstücke (12 bzw. 9, 10) vorgesehen sind.3. Armouring for tube mills and the like according to claim 1, characterized in that on the Scope of the mill both resilient and rigid Coupling intermediate pieces (12 or 9, 10) are provided. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 606 885, 399 990;
USA.-Patentschrift Nr. 1 898 187.Considered publications:
German Patent Nos. 606 885, 399 990;
U.S. Patent No. 1,898,187. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ©909 727/2K 1.60© 909 727 / 2K 1.60