DE1073712B - Mobile device for erecting and dismantling masts - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind ortsfeste Gerüste bekannt, die eine Hebevorrichtung aufweisen und zum Aufstellen von aus Einzelschüssen zusammengesetzten Masten dienen. Dabei werden die Einzelschüsse von unten zugeführt und mittels einer Hubbühne aufeinandergesetzt. Ferner ist ein fahrbares Gerät bekannt, bei dem ein in die senkrechte Stellung schwenkbarer Rahmen mit einem den Mast haltenden Hubschlitten versehen ist. Mit diesem Gerät werden einteilige Masten zunächst aus der waagerechten Lage in die senkrechte Lage hochgeschwenkt und dann durch Verschieben des Schlittens in eine Bodenvertiefung abgesenkt.There are stationary scaffolding known which have a lifting device and for setting up from Single sections of composite masts are used. The individual shots are fed in from below and placed on top of each other by means of a lifting platform. Furthermore, a mobile device is known in which a in the vertical Position swivel frame is provided with a lifting carriage holding the mast. With this One-piece masts are first swiveled up from the horizontal position to the vertical position and then lowered into a depression in the floor by moving the slide.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine fahrbare Vorrichtung zum schnellen und gefahrlosen Aufstellen und Abbauen von aus Einzelschüssen zusammengesetzten Masten, insbesondere Rohrmasten, zu schaffen. Dies wird dadurch erreicht, daß der Rahmen am oberen Ende einen den Mast umschließenden Führungsring aufweist und der mit Klemmbacken versehene Hubschlitten entsprechend der Länge des in an sich bekannter Weise unten anzusetzenden Mastschusses verschiebbar ist.The invention is based on the object of a mobile device for fast and safe Erection and dismantling of masts composed of individual sections, in particular tubular masts, to accomplish. This is achieved in that the frame encloses the mast at the upper end Has guide ring and the lifting carriage provided with clamping jaws corresponding to the length of the is displaceable in a manner known per se below to be attached mast section.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigenAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it

Abb. 1 die Vorrichtung beim Aufrichten eines Mastes,Fig. 1 the device when erecting a mast,

Abb. 2 bis 4 die Vorrichtung in drei verschiedenen Stellungen,Fig. 2 to 4 the device in three different positions,

Abb. 5 und 6 den Mast mit Spannseilen. Nach Abb. 1 und 2 weist die Vorrichtung zum Aufrichten von Masten einen Rahmen 1 auf, der zugleich einen Teil des Fahrgestells 9 eines Einachsanhängers bildet. Am Rahmen 1 ist ein Hubzylinder 3 angebracht, dessen Kolben 4 an seinem oberen Ende eine Kettenrolle 5 trägt. Der am Rahmen 1 gleitende Hubschlitten 2 ist mit Klemmbacken 7 versehen, die den Mast a, b, c erfassen. Die am Hubschlitten angreifende Rollenkette 6 ist über das Kettenrad 5 des Kolbens 4 geführt und mit ihrem anderen Ende an einem Auge 8 des Rahmens 1 befestigt, so daß der Hubschlitten 2 um den doppelten Hubweg des Kolbens gehoben wird. Am oberen Ende des Rahmens 1 ist ein den Mast umfassender Führungsring 14 angebracht.Fig. 5 and 6 the mast with tension ropes. According to Fig. 1 and 2, the device for erecting masts has a frame 1 which at the same time forms part of the chassis 9 of a single-axle trailer. A lifting cylinder 3 is attached to the frame 1, the piston 4 of which carries a chain roller 5 at its upper end. The lifting carriage 2 sliding on the frame 1 is provided with clamping jaws 7 which grasp the mast a, b, c. The roller chain 6 acting on the lifting carriage is guided over the sprocket 5 of the piston 4 and attached at its other end to an eye 8 of the frame 1, so that the lifting carriage 2 is raised by twice the stroke of the piston. At the upper end of the frame 1, a guide ring 14 encompassing the mast is attached.

Zuerst wird ein Teilstück c des Mastes (Abb. 1) mit seinem Fußende auf das kreuzförmige Kipplager 20 aufgesteckt, dessen Achse die des aufgerichteten Mastes schneidet. Am oberen Ende des Teilstückes c greift ein Seil 21 an, das über eine am Hubschlitten 2 gelagerte Rolle 22 geführt und mit seinem anderen Ende unten am Rahmen 1 befestigt ist. Wenn der Hubschlitten 2 die bereits aufgerichteten Teilstücke a, b des Mastes anhebt, wird das nächstfolgende Teilstück c senkrecht aufgerichtet und mittels der Schelle 23 zunächst festgehalten. Der Hubschlitten 2 wird dann mit Fahrbare VorrichtungFirst, a section c of the mast (Fig. 1) is pushed with its foot end onto the cross-shaped tilting bearing 20, the axis of which intersects that of the erected mast. At the upper end of the section c engages a rope 21 which is guided over a roller 22 mounted on the lifting carriage 2 and is fastened with its other end to the frame 1 at the bottom. When the lifting carriage 2 lifts the already erected sections a, b of the mast, the next following section c is erected vertically and initially held in place by means of the clamp 23. The lifting carriage 2 is then equipped with a mobile device

zum Aufstellen und Abbauento set up and dismantle

von Mastenof masts

Anmelder:
ίο Klöckner-Humboldt-Deutz. ...Applicant:
ίο Klöckner-Humboldt-Deutz. ...

Aktiengesellschaft,
Köln-Deutz, Mülheimer Str. 149/155Corporation,
Cologne-Deutz, Mülheimer Str. 149/155

Erich. Baum, Berlin-Dahlem,
ist als Erfinder genannt wordenEric. Tree, Berlin-Dahlem,
has been named as the inventor

den schon aufgerichteten Teilen a, b des Mastes so weit gesenkt, bis der zapfenartige Ansatz am unteren Endethe already erected parts a, b of the mast lowered until the peg-like approach at the lower end

²S des Teiles b in den Rohrmastteil c eingesteckt ist. Nach dem Verklemmen der Mastteile b, c werden die Klemmbacken 7 des Hubschlittens 2 gelöst. Sodann wird der Schlitten 2 in die untere Ausgangsstellung abgesenkt und mit dem Mastteil c verklemmt. Der Vorgang wiederholt sich dann in entsprechender Weise, bis der Mast seine volle Höhe erreicht hat. Der jeweils angehobene Teil des Mastes kann in der oberen Endlage des Hubschlittens am Rahmen auch durch Steck-, Klemm- oder Gesperreverbindung festgehalten werden, wobei dann der Hubschlitten abgesenkt und das nächstfolgende Teilstück zunächst um die Länge der Steckverbindung angehoben wird. Nach dem gegenseitigen Verklemmen der Teilstücke wird dann der nächste Hub ausgeführt. ² S of part b is inserted into the tubular mast part c. After the mast parts b, c have been clamped, the clamping jaws 7 of the lifting carriage 2 are released. The carriage 2 is then lowered into the lower starting position and clamped to the mast part c . The process is then repeated in a corresponding manner until the mast has reached its full height. The respectively raised part of the mast can be held in the upper end position of the lifting carriage on the frame by plug, clamp or locking connection, the lifting carriage then being lowered and the next section being raised by the length of the plug connection. After the sections are jammed together, the next stroke is carried out.

Das Aufrichten des Rahmens 1 aus der Fahr- in die Arbeitsstellung geschieht durch Verschwenken um die oberhalb der Radachse 12 liegenden Achse 13, indem ein Seil 15 in eine seitliche Öse 16 (Abb. 4) des Kolbens 4 eingehängt wird. Das Seil 15 ist um eine RolleThe erection of the frame 1 from the driving to the working position is done by pivoting around the Axle 13 lying above the wheel axle 12 by inserting a rope 15 into a side eyelet 16 (Fig. 4) of the piston 4 is attached. The rope 15 is around a pulley

⁴S 17 etwa in die Richtung des schrägen Stützfußes 11 umgelenkt und greift mit seinem anderen Ende an einer Stütze 18 an, deren unteres Ende im Fuß 11 geführt und deren oberes Ende am Rahmen 1 angelenkt ist. Mit dem Ausfahren des Kolbens 4 wird auf diese Weise der Rahmen 1 aufgerichtet. Anschließend wird das Seil 15 wieder ausgehängt. ⁴ S 17 is deflected approximately in the direction of the inclined support foot 11 and engages with its other end on a support 18, the lower end of which is guided in the foot 11 and the upper end of which is hinged to the frame 1. With the extension of the piston 4, the frame 1 is erected in this way. Then the rope 15 is unhooked again.

Nach Abb. 3 befindet sich die Vorrichtung in Fahrstellung, wobei der Schwerpunkt annähernd über der Radachse 12 liegt.According to Fig. 3, the device is in the driving position, with the center of gravity approximately above the Wheel axle 12 is.

909 710/141909 710/141

Nach Abb. 4 werden vor dem Aufrichten des Rahmens 1 die Stützen 10 und 11 aufgeklappt und am Erdboden verankert. Damit ist das Fahrzeug festgelegt. Der Rahmen 1 wird anschließend im Fahrgestellrahmen 9 nach rechts verlagert.According to Fig. 4, the supports 10 and 11 are unfolded before erecting the frame 1 and on the ground anchored. The vehicle is now set. The frame 1 is then placed in the chassis frame 9 shifted to the right.

Nach Abb. 5 und 6 wird in bekannter Weise der Mast während des Auf richtens durch Abspannseile 25, die von einer zentral gesteuerten Seiltrommel 26 über am Boden befestigte Seilrollen 27 ablaufen, senkrecht geführt. Nach Erreichen der gewünschten Höhe wird der Mast endgültig ausgerichtet und fest verspannt. Er kann nun unbegrenzt stehenbleiben. Der Abbau des Mastes geschieht in umgekehrter Reihenfolge. Das vorletzte Teilstück wird vom Hubschlitten 2 angehoben, vom untersten Teilstück gelöst, und dieses beim Herablassen im Kipplager 20 umgelegt.According to Fig. 5 and 6, the mast is set up in a known manner by guy ropes 25, which run from a centrally controlled cable drum 26 via cable pulleys 27 attached to the floor, vertically guided. After reaching the desired height, the mast is finally aligned and firmly clamped. He can now stand indefinitely. The mast is dismantled in reverse order. That penultimate section is lifted by the lifting carriage 2, released from the bottom section, and this at Lowering in the tilting bearing 20 folded over.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Fahrbare Vorrichtung zum Aufstellen und Abbauen von aus Einzelschüssen Zusammengesetzten Masten, bei der ein in die senkrechte Stellung schwenkbarer Rahmen mit einem den Mastschuß haltenden Hubschlitten versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) am oberen Ende einen den Mast umschließenden Führungsring (14) aufweist und der mit Klemmbacken (7) versehene Hubschlitten (2) entsprechend der Länge des unten anzusetzenden Mastenschusses verschiebbar ist.1. Mobile device for erecting and dismantling items made up of individual shots Masts with a frame that can be swiveled into the vertical position with a mast section holding lifting carriage is provided, characterized in that the frame (1) at the upper end has a guide ring (14) which surrounds the mast and which is provided with clamping jaws (7) Lifting carriage (2) can be displaced according to the length of the mast section to be attached below. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hubschlitten (2) über einen Flaschenzug (5, 6, 8) mit einem hydraulischen Hubstempel (3, 4) in Verbindung steht.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lifting carriage (2) has a Pulley (5, 6, 8) with a hydraulic one Lifting ram (3, 4) is in connection. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der unten waagerecht angesetzte Mastschuß (c) mittels eines am Hubschlitten (2) umgelenkten Seiles (21) hochgeschwenkt wird, und zwar zusammen mit dem Hochschieben des vorhergehenden Mastschusses (b). 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the bottom horizontally attached mast section (c) is pivoted up by means of a rope (21) deflected on the lifting carriage (2), together with the pushing up of the previous mast section (b). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende des Rahmens (1) ein Kipplager (20) aufweist, auf das die Mastschüsse vor dem Hochschwenken waagerecht aufgesteckt werden.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the lower end of the frame (1) has a tilting bearing (20) on which the mast sections horizontally before being pivoted up be attached. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) am Fahrgestell (9) verschiebbar gelagert ist, so daß beim Fahren der Schwerpunkt des Rahmens über der Radachse (12) liegt.5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the frame (1) on the chassis (9) is slidably mounted so that when driving the center of gravity of the frame over the Wheel axle (12) lies. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Rahmen (1) eine am Fahrgestell (9,11) geführte Stütze (18) angelenkt ist, die im Zusammenwirken mit einem Seil (15) und dem Hubstempel (3,4) zum Hochschwenken des Rahmens dient.6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that on the frame (1) one on the chassis (9,11) guided support (18) is articulated, which, in cooperation with a rope (15) and the lifting ram (3, 4) for swiveling up the Framework serves. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 902184, 741014, 317, 568 462, 440 360, 370 620;Considered publications:
German Patent Nos. 902184, 741014, 317, 568 462, 440 360, 370 620; schweizerische Patentschrift Nr. 208 411;
französische Patentschrift Nr. 496 397.Swiss Patent No. 208 411;
French patent specification No. 496 397. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 909 710/141 1.60© 909 710/141 1.60