DE1068558B

DE1068558B -

Info

Publication number: DE1068558B
Application number: DENDAT1068558D
Authority: DE
Priority date: 1957-05-15
Publication date: 1959-11-05
Also published as: FR1206197A; GB867518A

Description

Die Erfindung betrifft ein farbiges photographisches Aufsichtsbild.The invention relates to a color photographic reflection image.

Die seit einiger Zeit bekanntgewordenen Bilder dieser Art sind im allgemeinen mit groben Mängeln behaftet. Sie erreichen bei weitem nicht die Farbqualität der bisher gebräuchlichen Durchsichtsbilder (Farbdiapositive).The pictures of this type that have been known for some time are generally flawed afflicted. They are nowhere near the same color quality as the transparencies that have been used up to now (Color slides).

Die Qualitätseinbuße gegenüber Durchsichtsbildern hat ihren Grund vornehmlich in der Tatsache, daß bei den heute verwendeten subtraktiven Farbwiedergabeverfahren die erreichbare maximale Transmission bzw. Remission begrenzt ist, so daß stets eine gewisse Verschwärzlichung der wiederzugebenden Farben auftritt. Dies ist zunächst einmal darauf zurückzuführen, daß bei der Auswahl der Wiedergabefarbstoffe eine große Anzahl von Gesichtspunkten berücksichtigt werden muß, insbesondere auch der, daß durch Überlagerung der drei Farbstoffe eine für alle Dichten neutrale Grauskala erhalten werden muß. Die Forderung nach neutraler Grauwiedergabe erfordert unter anderem die Einhaltung einer gewissen Minimaltransparenz der Farbstoffe für die hellsten Stufen.The loss of quality compared to transparency images is primarily due to the fact that the maximum transmission that can be achieved with the subtractive color rendering processes used today or remission is limited, so that there is always a certain blackening of the colors to be reproduced occurs. This is primarily due to the fact that in the selection of the reproduction dyes a large number of aspects must be taken into account, in particular that caused by superposition of the three dyes a neutral gray scale for all densities must be obtained. The requirement after neutral gray rendering requires, among other things, compliance with a certain minimum transparency the dyes for the lightest levels.

In gleicher Richtung wirkt der bei den üblichen, mit veränderlicher Dichte arbeitenden subtraktiven Verfahren unvermeidliche Schleier, der beim Aufsichtsbild außerdem noch infolge des zweimaligen Lichtdurchtritts beim Betrachten mit doppelter Dichte eingeht. The subtractive method, which works with variable density, acts in the same direction unavoidable veil, which in the case of the non-transparent image is also due to the double passage of light when viewing at double density.

Mit Rücksicht auf den Simultankontrast mit der hellen Umgebung beim Betrachten eines Aufsichtsbildes verursachen solche Verschwärzlichungseffekte aber falsche Farbwirkungen. So wird bei dem durch die Verschwärzlichung verringerten Remissionsvermögen des Aufsichtsbildes aus Weiß Grau, aus Rot Rotbraun, aus Gelb Braun und aus Grün Oliv.With regard to the simultaneous contrast with the bright surroundings when viewing a reflective image, such blackening effects cause but wrong color effects. This is the case with the reduced reflectivity due to the blackening of the top view of white gray, red reddish brown, yellow brown and green olive.

Es ist also beim Aufsichtsbild erforderlich, die Absolutwerte der Remission der wiederzugebenden Objektfarbe zu erreichen. Im Gegensatz dazu ist es beim Durchsichts- oder Projektionsbild ausreichend, wenn die relativen Remissionsverhältnisse wiedergegeben werden, da bei der Projektion im dunklen Raum ein Kontrast mit einer hellen Umgebung fehlt.It is therefore necessary in the case of the reflective image to show the absolute values of the remission of the image to be reproduced To achieve object color. In contrast, in the case of a transparency or projection image, it is sufficient when the relative remission ratios are reproduced, since when projecting in the dark Space lacks a contrast with a bright environment.

Die Mängel der bekannten Aufsichtsbilder werden bei Bildern mit einer neutralgrauen und drei farbigen, auf einer weiß reflektierenden Rückschicht befindlichen Registrierungen dadurch behoben, daß entsprechend der Erfindung an jedem Bildpunkt die Dichte der neutralgrauen Registrierung gleich der kleinsten Teilfarbendichte ist und die Dichte jeder der farbigen Registrierungen gleich der Differenz zwischen jeder Teilfarbendichte und der Dichte der neutralgrauen Registrierung ist und daß bei einem solchen an sich bekannten Bild die farbigen Registrierungen Rasterregistrierungen sind.The deficiencies of the known reflective images are shown in images with a neutral gray and three colored, registrations located on a white reflective backing layer are corrected accordingly According to the invention, the density of the neutral gray registration is equal to that at each pixel is the smallest partial color density and the density of each of the colored registrations is equal to the difference between each part color density and the density of the neutral gray registration is and that with one such per se known image the colored registrations are raster registrations.

Photographisches Aufsichtsbild und Verfahren zur Erzeugung desselbenReflective photographic image and method of making the same

Anmelder: Dr. Edgar Gretener A. G._r Zürich (Schweiz)Applicant: Dr. Edgar Gretener AG _r Zurich (Switzerland)

Vertreter: Dr. M. Eule, Patentanwalt, München 13, Kurfürstenplatz 2Representative: Dr. M. Eule, patent attorney, Munich 13, Kurfürstenplatz 2

Beanspruchte Priorität: Schweiz vom 15. Mai 1957Claimed priority: Switzerland of May 15, 1957

Dr. Edgar Gretener, Meilen, Zürich (Schweiz), ist als Erfinder genannt wordenDr. Edgar Gretener, Meilen, Zurich (Switzerland), has been named as the inventor

Zum Stande der Technik ist darauf hinzuweisen, daß es aus der deutschen Patentschrift 1 007 622 bekannt ist, subtraktive Farbfilme mit einer neutralgrauen und drei farbigen Registrierungen herzustellen, bei welchen an jedem Bildpunkt die Dichte der neutralgrauen Registrierung gleich der kleinsten Teilfarbendichte ist und die Dichte jeder der farbigen Regi- strierungen gleich der Differenz zwischen jeder Teilfarbendichte und der Dichte der neutralgrauen Registrierung ist.Regarding the state of the art, it should be pointed out that it is known from German Patent No. 1,007,622 is to produce subtractive color films with one neutral gray and three colored registrations, in which at each pixel the density of the neutral gray registration is equal to the smallest partial color density and the density of each of the colored regi strings equal to the difference between each partial color density and the density of the neutral gray Registration is.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sollen nun in folgendem erläutert werden, wobei Fig. 1 schematisch ein erfindungsgemäßes Bild in einem vergrößerten Ausschnitt zeigt; Fig. 2 zeigt eine Variante der Fig. 1; Fig. 3 zeigt im Schnitt das zur Herstellung des Aufsichtsbildes verwendete Material; Fig. 4 zeigt schematisch einen Verfahrensaufbau zur Herstellung eines Aufsichtsbildes undEmbodiments of the invention will now be explained in the following, wherein 1 shows schematically an image according to the invention in an enlarged section; Fig. 2 shows a variant of Fig. 1; Fig. 3 shows in section that for the production of the reflective image material used; Fig. 4 shows schematically a process structure for the production of a reflective image and

Fig. 5 einen Schnitt durch den in der Anordnung der Fig. 4 venvendeten Film.FIG. 5 is a section through the film used in the arrangement of FIG.

Die Fig. 1 zeigt schematisch als Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ein solches photographisches Aufsichtsbild. Erfindungsgemäß werden eine neutralgraue und drei farbige Registrierungen verwendet, welche auf einer weiß reflektierenden Rückschicht übereinanderliegen. Darstellungsgemäß sindFig. 1 shows schematically as an embodiment of the present invention such a photographic Supervisory image. According to the invention, there are one neutral gray and three colored registrations used, which are superimposed on a white reflective backing layer. As shown, are

so die Registrierungen jeweils einzeln in übereinanderliegenden Schichten enthalten. Selbstverständlich ist es auch möglich, einige oder alle Registrierungen unter Venvendung einer gemeinsamen Mischkorn-Emulsionsschicht zu vereinigen. Wie am rechten unterenso the registrations are each contained individually in superimposed layers. It goes without saying it is also possible to make some or all of the registrations using a common mixed grain emulsion layer to unite. As on the lower right

909 647/359909 647/359

11

Rand schematisch angedeutet, liegen auf der weiß reflektierenden Unterlage 10 übereinander vier Registrierschichten 11, 12, 13 und 14, wobei beispielsweise die Registrierung 11 die rot absorbierende (»Minus Rot«), die Registrierung 12 die grün absorbierende (»Minus Grün«) und die Registrierung 13 die blau absorbierende (»Minus Blau«) Registrierung darstellt. Die Registrierung 14 ist neutralgrau (»SW«). Die Dichteverteilung in der neutralgrauen Registrierung entspricht Punkt für Punkt der zur Dosierung der Helligkeit erforderlichen Schwarzweißdichte, die Dichteverteilung in den drei farbigen Registrierungen jeweils den allein zur Farbwiedergabe erforderlichen Farbrestdichten.On the edge, schematically indicated, four registration layers 11, 12, 13 and 14 lie on top of one another on the white reflective base 10 , with registration 11 absorbing red (“minus red”), registration 12 absorbing green (“minus green”) and the registration 13 represents the blue absorbing ("minus blue") registration. Registration 14 is neutral gray ("SW"). The density distribution in the neutral gray registration corresponds point for point to the black and white density required to dose the brightness, the density distribution in the three colored registrations corresponds to the residual color densities required for color reproduction alone.

Solche sogenannte Vierfarbenverfahren mit einer ¹S neutralgrauen und drei farbigen Registrierungen sind an sich bekannt. Die Schwarzweißdichte muß bei solchen Verfahren bekanntlich an jedem Bildpunkt gleich der kleinsten der drei bei einem gewöhnlichen subtraktiven Dreifarbenverfahren erforderlichen Teilfarbdichten sein. Die Farbrestdichten wiederum ergeben sich als die Differenz zwischen der jeweiligen zugeordneten Teilfarbdichte vermindert und die als Schwarzweißdichte ausgewählte kleinste der drei Teilfarbdichten. Definitionsgemäß ergibt sich dar- ^a5 aus, daß an jedem Bildpunkt jeweils immer mindestens eine der drei Farbrestdichten gleich Null sein muß, und zwar ist dies die der kleinsten der drei Teilfarbdichten entsprechende Farbrestdichte. Ferner ergibt sich, daß bei einem solchen Vierfarbenverfahren die Schwarzweißdichte lediglich zur Dosierung der Helligkeit der Farben am jeweiligen Bildpunkt dient, da die Farbbildung ausschließlich durch die beiden Farbrestdichten erfolgt.Such so-called four-color processes with a ¹ S neutral gray and three-colored registrations are known per se. As is known, the black-and-white density in such processes must be equal to the smallest of the three partial color densities required in a conventional subtractive three-color process at each pixel. The residual color densities, in turn, result as the difference between the respective assigned partial color density reduced and the smallest of the three partial color densities selected as black and white density. By definition, results in ^a DAR 5 from that always at least one of the three color densities rest must be zero at each image point in each case, and indeed this is the corresponding one of the smallest of the three color densities color residual density. It also emerges that in such a four-color process the black and white density only serves to dose the brightness of the colors at the respective image point, since the color formation takes place exclusively through the two residual color densities.

Erfindungsgemäß sind zumindestens die Farbrestbilder dargestellt durch eine'Flächenregistrierung, eine Registrierung also, bei dem die am jeweiligen Bildpunkt erforderliche Dichte der jeweiligen Komponente wiedergegeben wird durch die veränderliche Größe von Flächenelementen.According to the invention, at least the residual color images are represented by a surface registration, a In other words, registration in which the density of the respective component required at the respective pixel is represented by the variable size of surface elements.

Der die Flächenelemente tragende Grund hat stets den gleichen Farbton, also konstante spektrale Absorption. Die Größe der Flächenelemente, also das örtliche Verhältnis zwischen nicht absorbierenden und spektral absorbierenden Flächenanteilen, entspricht an jedem Bildpunkt der dort erforderlichen Größe der betreffenden Farbkomponente.The ground supporting the surface elements always has the same color tone, i.e. constant spectral absorption. The size of the surface elements, i.e. the spatial relationship between non-absorbent and spectrally absorbing surface fractions, corresponds to the size required there at each pixel relevant color component.

Bei einer subtraktiven Flächenregistrierung erfolgt demgemäß die Aufzeichnung der Komponenten durch das örtlich veränderliche Größenverhältnis der in der jeweiligen Registrierschicht nebeneinanderliegenden glasklaren und gleichmäßig farbigen Flächenstücke oder, in anderen Worten, durch die veränderliche Größe glasklarer, also farbloser Flächenstücke oder Flächenelemente auf dem gleichmäßig farbigen Grund der zugeordneten Registrierschicht. So enthält beispielsweise der gleichmäßig blaugrüne (= »minus rote«) Grund 20 der minus roten Schicht 11 kleine glasklare Flächenelemente 21. Der purpurfarbige (= »minus grüne«) Grund 22 der minus grünen Schicht 12 enthält die Flächenelemente 23. In the case of subtractive area registration, the recording of the components is accordingly carried out through the locally variable size ratio of the crystal-clear and uniformly colored surface pieces lying next to one another in the respective registration layer or, in other words, through the variable size of crystal-clear, i.e. colorless surface pieces or surface elements on the uniformly colored background of the assigned Registration layer. For example, the uniformly blue-green (= “minus red”) ground 20 of the minus red layer 11 contains small, crystal-clear surface elements 21. The purple-colored (= “minus green”) ground 22 of the minus green layer 12 contains the surface elements 23.

So kann man also, wie in Fig. 1 angedeutet, durch die glasklaren Flächenelemente 23 der Schicht 12 hindurch die Schicht 11 und deren Aufteilung in farbige und glasklare Flächenelemente erkennen.Thus, as indicated in FIG. 1, the layer 11 and its division into colored and crystal-clear surface elements can be seen through the crystal-clear surface elements 23 of the layer 12.

Die resultierende Dichte gibt an, in welchem Maß die Schicht 11 oder 12 die zugehörigen farbigen Lichtanteile absorbiert. Sie ergibt sich somit aus dem Größenverhältnis zwischen glasklaren, also nicht absorbierenden Flächenelementen und verbleibendem 558The resulting density indicates the extent to which the layer 11 or 12 absorbs the associated colored light components. It thus results from the size ratio between crystal-clear, i.e. non-absorbent, surface elements and the remaining 558

farbigem, also spektralselektiv absorbierendem Grund. Soll der gesamte Lichtanteil absorbiert werden, so verschwinden die glasklaren Flächenelemente überhaupt. Soll ein Licht der betreffenden Farbe absorbiert werden, so bedecken diese Elemente sozusagen die gesamte Registrierschicht. Diese ist also vollständig glasklar, wie dies in Fig. 1 bei der Schicht 13 dargestellt ist.colored, i.e. spectrally selectively absorbing ground. If all of the light is to be absorbed, the crystal-clear surface elements disappear altogether. If a light of the relevant color is to be absorbed, these elements cover, so to speak, the entire registration layer. This is therefore completely crystal clear, as is shown in FIG. 1 for layer 13 .

Es ist dabei zu bedenken, daß die Größe der einzelnen Elemente, wie bei allen Rasterverfahren, so klein gewählt wird, daß sie durch das Auge des Beschauers nicht mehr aufgelöst werden.It should be remembered that the size of the individual elements, as with all raster methods, is so is chosen small so that they are no longer resolved by the eye of the beholder.

Flächenregistrierungen dieser Art sind an sich bekannt. So sind für die Zwecke der vorliegenden Erfindung besonders geeignete Flächenregistrierungen und Verfahren zu deren Herstellung beschrieben in der deutschen Patentschrift 901 258 und der bekanntgemachten deutschen Patentanmeldung G 10562 IVa/57b.Area registrations of this type are known per se. So are for the purposes of the present invention particularly suitable area registrations and processes for their production are described in the German patent specification 901 258 and the published German patent application G 10562 IVa / 57b.

Die Fig. 1 zeigt nur einen sehr kleinen Ausschnitt in sehr starker Vergrößerung, wobei die Größe der einzelnen Komponenten, also der Flächenelemente, innerhalb dieses sehr kleinen Bildausschnittes überall jeweils gleich ist.Fig. 1 shows only a very small section in very high magnification, the size of the individual components, i.e. the surface elements, everywhere within this very small image section is the same in each case.

Über der Schicht 13 befindet sich erfindungsgemäß eine Registrierung 14, die in ihrer Dichteverteilung über die Bildfläche der Schwarzweißdichte entspricht. Darstellungsgemäß wird bei der Registrierung 14 kein Flächenregistrierungsverfahren verwendet, sondern ein Dichteregistrierungsverfahren.According to the invention, a registration 14 is located above the layer 13 , whose density distribution over the image area corresponds to the black and white density. According to the illustration, no area registration method is used in the registration 14 , but a density registration method.

Es sei bemerkt, daß die beiden Registrierverfahren im englischen Schrifttum unter der Bezeichnung »variable area recording« und »variable density recording« bekanntgeworden sind. Diesen Ausdrücken entsprächen im Deutschen die Ausdrücke »Registrierung mit veränderlicher Fläche« und »Registrierung mit veränderlicher Dichte« oder kürzer »Flächenregistrierung« oder »Dichteregistrierung«. Mit Rücksicht auf ihre Kürze sollen in folgenden diese beiden Begriffe in diesem Sinn verwendet werden.It should be noted that the two registration methods in the English literature under the name "Variable area recording" and "variable density recording" have become known. These expressions would correspond to the terms "registration with changeable area" and "registration" in German with variable density "or shorter" area registration "or" density registration ". In view of their brevity, these two terms will be used in this sense in the following will.

Die veränderliche Dichte der neutralgrauen Registrierung 14 ist durch die SchrafFur 25 angedeutet. Die Schicht 14 überdeckt nun die darunterliegenden Flächenregistrierungen 11,12 und 13. The variable density of the neutral gray registration 14 is indicated by the SchrafFur 25 . The layer 14 now covers the area registrations 11, 12 and 13 underneath.

Diese erfindungsgemäße Kombination eines mit Schwarzweiß- und Farbrestdichten arbeitenden Farbwiedergabeverfahrens mit einem Registrierverfahren mittels veränderlicher Fläche zumindest der Farbrestdichten vermeidet die bei den bisher üblichen farbigen Aufsichtsbildern auftretenden, eingangs erwähnten Nachteile.This combination according to the invention of a color reproduction process that works with black and white and residual color densities With a registration process by means of a variable area, at least the residual color density avoids the previously common colored ones The disadvantages mentioned in the introduction to the non-visible images.

Beim Flächenregistrierverfahren treten jeweils immer nur maximale Dichten (farbiger Grund) und minimale Dichtungen (durchsichtiges Element) auf, was sich durch die Verwendung von lichtempfindlichen Schichten mit hohem Gamma (Steilheit) und großem Auflösungsvermögen erreichen läßt. Unter diesen Voraussetzungen ergeben sich wesentlich günstigere Möglichkeiten, den Schleier zu reduzieren oder sogar ganz zu beseitigen, wodurch die Wiedergabe mit maximaler Remission möglich wird.In the area registration process, only maximum densities (colored background) and minimal seals (transparent element) on what is distinguished by the use of photosensitive Layers with high gamma (steepness) and high resolution can be achieved. Under these conditions result in much more favorable ways of reducing the veil or even to eliminate it entirely, which enables playback with maximum remission.

Infolge der Verwendung des Farbrestverfahrens mit getrennter Registrierung der Schwarz weiß dichte treten außerdem an jeder Bildstelle jeweils immer nur zwei Farbdichten auf, so daß im Farbrestbild alle Farben jeweils immer mit der maximal möglichen Helligkeit erscheinen. Im Gegensatz dazu wird bei dem üblichen subtraktiven Verfahren mit drei farbigen Schichten die Dosierung der Helligkeit durch dieAs a result of the use of the color residue method with separate registration of the black and white density In addition, there are always only two color densities at each image point, so that all of them in the residual color image Colors always appear with the maximum possible brightness. In contrast, with the usual subtractive method with three colored layers the dosage of the brightness through the

Überlagerung aller drei Farbstoffe erzielt, bei der vorliegenden Methode aber durch die vierte Schwarzweißdichteschicht. Da als weitere Folge die drei Farbstoffe nicht mehr unter dem Gesichtspunkt der korrekten Grauwiedergabe ausgewählt werden müssen, können sie wiederum besser den Erfordernissen auf Farbwiedergabe mit möglichst großer Helligkeit hin ausgewählt werden.Overlay of all three dyes achieved, but with the present method through the fourth black-and-white density layer. As a further consequence, the three dyes no longer have to be selected from the point of view of correct gray reproduction, In turn, they can better meet the requirements for color reproduction with the greatest possible brightness to be selected.

Die naturgetreue Farbwiedergabe eines Aufsichtsbildes beeinträchtigende geringere Farbhelligkeit der bekannten subtraktiven Verfahren läßt sich also durch das erfindungsgemäße Verfahren praktisch beseitigen. The lifelike color rendering of a reflective image has a negative impact on the lower color brightness of the known subtractive methods can thus be practically eliminated by the method according to the invention.

Außerdem läßt sich nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung die durch die parasitäre Absorption verursachte Verschwärzlichung beseitigen oder wenigstens reduzieren.In addition, according to a further embodiment of the invention, the parasitic absorption Eliminate or at least reduce the blackening caused.

Diese Verschwärzlichung ist in den Eigenschaften der allgemein zur Herstellung von Farbphotographien verwendeten, mit drei übereinanderliegenden farbigen Schichten arbeitenden Farbstoffen begründet. Infolge der nicht idealen Natur der verwendeten Farbstoffe tritt eine Absorption nicht nur im Hauptbereich, sondern auch in den Nebenbereichen auf. Es verursacht also beispielsweise der zur Absorption der grünen Lichtstrahlen dienende purpurfarbige (d. h. »minus grüne«) Farbstoff auch eine — mit seiner Hauptdichte veränderlichen —■ sogenannte parasitäre Absorption im Hauptbereich der blauen und der roten Farbstoffe. Dies hat eine Verschwärzlichung auch bei sonst farbrichtig wiedergegebenen Farbtönen zur Folge.This blackening is common to the properties of color photography used dyes working with three superimposed colored layers. As a result Due to the non-ideal nature of the dyes used, absorption occurs not only in the main area, but also in the secondary areas. So it causes, for example, the absorption of the green Purple-colored (ie "minus green") dyes serving light rays also have a so-called parasitic absorption - whose main density varies in the main area of the blue and red dyes. This has a blackening also with Otherwise color tones are reproduced correctly.

Die Möglichkeit zur Korrektur der Verschwärzlichung ergibt sich einerseits aus dem Umstände, daß bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die Farbregistrierung bei konstanter und maximaler Helligkeit erfolgt, wobei ein eindeutiger Zusammenhang zwischen Farbe und Verschwärzlichung vorhanden ist. Andererseits bietet die separate Schwarz weiß registrierung ein sehr einfaches Mittel, um die gewünschte Korrektur durchzuführen, indem die Schwarzweißdichte um den Betrag der Verschwärzlichung reduziert wird. Bezüglich Einzelheiten diese Verfahrens sei auf die deutsche Patentschrift 1 037 268 verwiesen.The possibility of correcting the blackening arises on the one hand from the circumstances that in the method according to the invention, the color registration at constant and maximum brightness takes place, whereby there is a clear connection between color and blackening. On the other hand, the separate black and white registration offers a very simple means of obtaining the desired Perform correction by reducing the black and white density by the amount of blackening will. For details of this method, reference is made to German patent specification 1,037,268.

Vorteilhafterweise befinden sich die zur Aufteilung der Registrierschichten bei der Flächenregistrierung zugrunde gelegten Raster in Deckung.The ones for dividing the registration layers are advantageously located in the area registration underlying grid in cover.

Diese Raster der Flächenregistrierung liegen der Aufteilung der Registrierschichten zugrunde und sind in der Fig. 1 durch die strichpunktierten, in der fertigen Registrierung nicht sichtbaren Linien 25 angedeutet. Sie entsprechen der Rasterteilung der bei der Herstellung der Registrierung verwendeten Lochoder Linsenraster oder anderen beispielsweise elektrisch-optisch erzeugten Rasterteilungen.These grids of the area registration form the basis of the division of the registration layers and are indicated in FIG. 1 by the dash-dotted lines 25 which are not visible in the finished registration. They correspond to the grid division of the hole or lens grids used in the production of the registration or other, for example, electrically-optically generated grid divisions.

Befinden sich die Raster in Deckung, so erscheinen bei der Betrachtung jeweils die kleineren Flächenelemente verschachtelt innerhalb der größeren Elemente. If the grids are in congruence, the smaller surface elements appear when viewed nested within the larger elements.

Dieser Fall ist in der Fig. 1 gezeigt, welche im linken oberen Teil das erfindungsgemäße Aufsichtsbild bei der Betrachtung darstellt. Es liegen die Flächenelemente 21 der blaugrünen Schicht innerhalb der Elemente 23 der purpurfarbigen, Schicht. Bei der Betrachtung erscheint also das mittelste Flächenelement 30 weiß, da hier die weiß reflektierende Rückschicht 10 durch alle vier Registrierungen hindurch sichtbar ist. Das Element 30 ist von einem blaugrünen Rahmen 31 umgeben, da hier die Schicht 11 erscheint. Der Rahmen 31 ist umgeben von einem blauen GrundThis case is shown in FIG. 1, which shows the top left part of the top view image according to the invention when viewed. The surface elements 21 of the blue-green layer lie within the elements 23 of the purple-colored layer. When viewed, the central surface element 30 appears white, since here the white reflective backing layer 10 is visible through all four registrations. The element 30 is surrounded by a blue-green frame 31 , since the layer 11 appears here. The frame 31 is surrounded by a blue background

32, da hier die blaugrüne Registrierung 11 und die purpurfarbige Registrierung 12 hintereinanderliegen. Aus der (im Auge erfolgenden) additiven Zusammensetzung der drei Flächen 30, 31 und 32 ergibt sich die wiederzugebende Farbe. Sie entsteht also durch die Zusammenwirkung der mittels einer Flächenregistrierung aufgezeichneten beiden Farbrestdichten »Minus Rot« und »Minus Grün«. Die Helligkeit, mit der diese Farbe erscheint, ergibt sich durch die. Dichte der ίο neutralgrauen Registrierung 14 an diesem Bildpunkt. Die drei Farbregistrierungen bewirken also die Farbwiedergabe, die Schwarzweißdichteregistrierung die Dosierung der Helligkeit, mit der diese Farbe auftritt. 32, since here the blue-green registration 11 and the purple-colored registration 12 lie one behind the other. The color to be reproduced results from the additive composition (taking place in the eye) of the three surfaces 30, 31 and 32. It thus arises from the interaction of the two remaining color densities "minus red" and "minus green" recorded by means of a surface registration. The brightness with which this color appears results from the. Density of the ίο neutral gray registration 14 at this pixel. The three color registrations thus effect the color reproduction, the black-and-white density registration the dosage of the brightness with which this color appears.

Es ist nicht unbedingt erforderlich, daß die bei der Flächenregistrierung der Farbrestbilder in den einzelnen Schichten verwendeten Raster in Deckung übereinanderliegen, da auch ohne eine strenge Deckung dieser Raster das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden kann. Bei Anwendung der Rasterdeckung ergibt sich aber als weiterer Vorteil eine definierte Überdeckung der Farbflächenelemente und eine Konstanz der Farbwiedergabe über die Bildfläche, wie sie bei den üblichen subtraktiven Verfahren nicht besteht.It is not absolutely necessary that the area registration of the residual color images in the individual Layers used grid overlap, since even without a strict one Covering this grid, the method according to the invention can be carried out. When applied the grid coverage, however, results in a further advantage of a defined coverage of the colored surface elements and a constancy of the color reproduction over the image area, as is the case with the usual subtractive Procedure does not exist.

Darstellungsgemäß war bei der Anordnung der Fig. 1 die Schwarz weiß dichte 14 mit veränderlicher Dichte registriert. Es erfolgt also die Aufzeichnung der Schwarzweißdichte durch eine Registrierung mit veränderlicher Dichte, die der Farbrestdichten mit veränderlicher Fläche.As shown, in the arrangement of FIG. 1, the black and white density 14 was registered with a variable density. The black-and-white density is recorded by means of a registration with a variable density, that of the residual color densities with a variable area.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Flächenregistrierung für die Farbreste handelte es sich um zweidimensionale Registrierungen, bei denen sich abhängig von der zu registrierenden Dichte die Größe der Flächenelemente in zwei Dimensionen, also beispielsweise in Höhe und Breite verändert. Solche zweidimensionale Flächenregistrierungen haben einen wesentlich größeren Umfang als die weiter unten besprochenen eindiniensionalen Flächenregistrierungen. Dies ist im einzelnen in der deutschen Patentschrift 901258 erläutert.The area registration for the paint residues shown in FIG. 1 was two-dimensional Registrations in which the size of the surface elements depends on the density to be registered changed in two dimensions, for example in height and width. Such two-dimensional Area registrations have a much larger scope than the one-dimensional ones discussed below Area registrations. This is explained in detail in German patent specification 901258.

Es ist aber auch möglich, eine eindimensionale Flächenregistrierung für Schwarzweißdichtebild und Farbrestbilder zu verwenden. Dies ist in der Fig. 2 schematisch auseinandergezogen dargestellt. In der Registrierung 211 erfolgt die Aufzeichnung durch die veränderliche. Breite der Streifen 220, in der Registrierung 212 durch die Breite des Streifens 221. In Anlehnung an das Beispiel der Fig. 1 bleibt die Schicht 213 glasklar. In der Schwarzweißregistrierung 214 erfolgt die Aufzeichnung durch die Breite der Streifen 222. Darstellungsgemäß ist die Rasterfeinheit in der Schwarzweißschicht 214 wesentlich größer, d. h., die Abstände zwischen den wiederum schematisch die Rasterteilung andeutenden strichpunktierten Linien 223 sind wesentlich kleiner als die der Linien 225 in den Farbrestschichten 211 und 212. Um zu vermeiden, daß Moireeffekte auftreten, stehen die Farbrestraster 225 einerseits und der Schwarzweiß dichter aster 223 andererseits zueinander senkrecht oder zumindest in einem großen Winkel. Alle vier Registrierungen befinden sich wiederum auf einer weißen Unterlage 10. However, it is also possible to use a one-dimensional area registration for black-and-white density image and residual color images. This is shown schematically exploded in FIG. 2. In the registration 211 , the recording is made by the variable. Width of the strips 220, in the registration 212 by the width of the strip 221. Based on the example of FIG. 1, the layer 213 remains crystal clear. In the black-and-white registration 214 , the recording takes place through the width of the stripes 222. As shown , the screen fineness in the black-and-white layer 214 is significantly greater, i.e. the distances between the dash-dotted lines 223 , which again schematically indicate the grid division, are significantly smaller than those of the lines 225 in the residual color layers 211 and 212. In order to prevent moire effects from occurring, the color rasters 225 on the one hand and the black and white more dense aster 223 on the other hand are perpendicular to one another or at least at a large angle. All four registrations are in turn on a white base 10.

Im allgemeinen wird man eine Schwarzweißregistrierung mit veränderlicher Dichte und eine der Farbreste mit veränderlicher Fläche nach Art der Fig. 1 vorziehen. Einerseits sind die Farbrestschichten die hauptsächlichen Träger des störenden photographischen Schleiers, andererseits läßt sich die Bildschärfe eines mit veränderlicher Dichte registriertenIn general, one becomes a black and white variable density registration and one of the Prefer paint residues with a variable area according to the type of FIG. On the one hand, there are the paint residues the main carriers of the annoying photographic fog, on the other hand the image sharpness one registered with varying density

Schwarzweißbildes erheblich höher treiben als die eines flächenregistrierten Bildes. In diesem Fall kann man für die Farbrestregistrierung ein zweidimensionales ziemlich grobes Raster verwenden. Infolge der zentralsymmetrischen Form der einzelnen Flächenelemente treten trotz des groben Rasters keine Farbsäume oder ähnliche Störeffekte auf, auch wenn sich die Dichte der Schwarzweißdichteregistrierung über ein einzelnes Rasterelement der Farbrestbilder hinweg ändert.Black and white image significantly higher than that of an area-registered image. In this case it can a two-dimensional, rather coarse grid can be used for the color residue registration. As a result the centrally symmetrical shape of the individual surface elements, despite the coarse grid, there are no color fringes or similar interfering effects even if the density of the black and white density registration is over a single raster element of the residual color images changes.

Mit Rücksicht auf die Bildschärfe befindet sich die Schwarzweißdichteregistrierung vorteilhafterweise auf der Vorderseite des Bildes, während sich die drei farbigen Farbrestregistrierungen zwischen dieser und der weiß reflektierenden Rückschicht befinden. Dies ist in der Fig. 3 dargestellt.In view of the sharpness of the image, the black and white density registration is advantageously located on the front of the picture, while the three colored color registrations between this and the white reflective backing. This is shown in FIG. 3.

Die Rückschicht wird gebildet durch eine Unterlage 110, beispielsweise aus Papier oder Karton, welche eine weiße und möglichst diffus reflektierende Oberfläche 121 aufweist. Unmittelbar in optischem Kontakt mit dieser Oberfläche befinden sich die drei zur Aufzeichnung der Farbrestdichten dienenden Schichten. Dies sind die Schichten 111,112 und 113. Die zur Aufzeichnung der Schwarzweißdichte verwendete Schicht 114 befindet sich der Unterlage abgekehrt unmittelbar an der Oberfläche des fertigen Bildes. Soweit stimmt das in Fig. 3 dargestellte Ausführungsbeispiel mit dem der Fig. 1 überein.The backing layer is formed by a base 110, for example made of paper or cardboard, which has a white surface 121 which is as diffusely reflective as possible. The three layers used to record the residual ink densities are in direct optical contact with this surface. These are layers 111, 112 and 113. Layer 114, used to record the black and white density, is located, facing away from the substrate, directly on the surface of the finished image. To this extent, the exemplary embodiment shown in FIG. 3 corresponds to that of FIG. 1.

Als Unterlage kann beispielsweise ein mit weißer Oberfläche versehenes Papier oder Karton dienen, oder sie kann aus einer aufgebrachten, z. B. aufgespritzten weißen Substanz bestehen.Paper or cardboard with a white surface can serve as a base, for example, or it can consist of an applied, e.g. B. sprayed white matter exist.

Das Beispiel der Fig. 3 zeigt aber noch einige weitere Schichten, weiche zur besonders bequemen Durchführung des Herstellungsverfahrens dienen. Zunächst einmal befinden sich die Schichten III bis 113 auf der einen Seite und die Schicht 114 auf der anderen Seite eines durchsichtigen Trägers 122. Wie weiter unten beschrieben werden soll, werden bei einem vorzugsweise verwendeten Verfahren die Farbrestbilder von der einen und das Schwarzweißbild von der anderen Seite aus aufbelichtet. Das Aufbringen auf die Unterlage 110 erfolgt dann erst nach Fertigstellung der vier Registrierungen. Zur Erzeugung voneinander unabhängiger farbiger und schwarzweißer Registrierungen werden darstellungsgemäß in der Farbphotographie bekannte Maßnahmen angewendet. So befindet sich ζλνϊε^εη der Schicht 111 und 112 und zwischen der Schicht 114 und dem Träger 122 je eine gelbe Filterschicht 123 und 124, welche für blaues Licht undurchlässig ist. Es kann also die Schicht 114 von rechts und die Schicht 111 von links unter Verwendung von blauem Licht aufkopiert werden, ohne die Schichten 112 und 113 zu beeinflussen. Diese wiederum sind beispielsweise in bekannter Weise für grünes bzw. rotes Licht sensibilisiert und können so nacheinander mit grünem bzw. rotem Licht von links aufkopiert werden.However, the example in FIG. 3 shows a few further layers which are used for the particularly convenient implementation of the manufacturing process. First of all, layers III to 113 are on one side and layer 114 on the other side of a transparent support 122. As will be described further below, in a method which is preferably used, the residual color images are from one and the black and white image from the other Side exposed. The application to the substrate 110 then only takes place after the four registrations have been completed. In order to generate color and black and white registrations that are independent of one another, measures known in color photography are used, as shown in the illustration. Thus, there is ζλνϊε ^ εη of the layer 111 and 112 and between the layer 114 and the carrier 122 each have a yellow filter layer 123 and 124 which is impermeable to blue light. Layer 114 can therefore be copied on from the right and layer 111 from the left using blue light without influencing layers 112 and 113 . These in turn are, for example, sensitized in a known manner to green or red light and can thus be copied onto one another with green or red light from the left.

Um eine Beeinflussung der Schicht 114 beim Belichten der Schichten 112 und 113 zu verhindern, kann auch die Schicht 124 zusätzlich mit einem für grünes und rotes Licht undurchlässigen Farbstoff versehen sein. Alle diese Filterfarbstoffe wiederum sind so beschaffen, daß sie im Verlauf des Entwicklungsverfahrens herausgelöst werden können. Gegebenenfalls kann auch ein solcher herauslösbarer Filterfarbstoff dem Träger 122 selbst einverleibt werden, bzw. es kann zum Belichten einer der Schichten eine Strahlung verwendet werden, welche außerhalb des sichtbaren Gebietes liegt und für welche der an sich durch-In order to prevent the layer 114 from being influenced when the layers 112 and 113 are exposed, the layer 124 can also be provided with a dye that is impermeable to green and red light. All of these filter dyes in turn are of such a nature that they can be dissolved out in the course of the development process. If necessary, such a removable filter dye can also be incorporated into the carrier 122 itself, or radiation can be used to expose one of the layers which lies outside the visible area and for which the per se through-

sichtige Träger undurchlässig ist. Desgleichen kann der Träger auch für die für den Entwicklungsprozeß verwendeten Stoffe undurchlässig sein und so dazu dienen, die Entwicklungsprozesse der Schichten auf beiden Seiten voneinander unabhängig zu machen.visible carrier is impermeable. The carrier can also do the same for the development process The substances used must be impermeable and thus serve the development processes of the layers on to make both sides independent of each other.

Die weiße Rückschicht der Unterlage soll weiß und gleichzeitig diffus reflektieren, so daß bei der Betrachtung störende Spiegelreflexe vermieden werden. Reflektiert die Rückschicht diffus, so wird die Bildhelligkeit unabhängig vom Betrachtungswinkel.The white backing of the base should reflect white and diffuse at the same time, so that when viewed annoying mirror reflections are avoided. If the back layer reflects diffusely, the brightness of the image is increased regardless of the viewing angle.

Desgleichen ist es vorteilhaft, wenn die Vorderseite, also die Oberfläche des fertigen Bildes lichtstreuend ist. Durch die Lichtstreuung ins Innere des Bildes entstehen einerseits für jeden Bildpunkt korrekte und von der Beleuchtungsrichtung des Bildes unabhängige Beleuchtungsverhältnisse. Andererseits werden störende Oberflächenreflexe vermieden.It is also advantageous if the front side, that is to say the surface of the finished picture, diffuses light is. The scattering of light into the interior of the image creates, on the one hand, each pixel correct lighting conditions that are independent of the direction of illumination of the image. on the other hand annoying surface reflections are avoided.

Ein weiterer Vorteil wird erreicht, wenn man das Trägermaterial für ultraviolettes Licht undurchlässig macht, so daß es einen wirksamen Schutz gegen das Vergilben der unter ihr liegenden farbigen Schichten darstellt.Another advantage is achieved if the carrier material is opaque to ultraviolet light makes, so that it provides an effective protection against the yellowing of the colored layers underneath it represents.

Ein solches Aufsichtsbild wird nun unter Verwendung der schematisch in der Fig. 4 dargestellten An-Ordnung erzeugt.Such a supervisory image is then generated using the schematically illustrated in FIG. 4 arrival order.

Erfindungsgemäß wird dabei das wiederzugebende Original zum Zwecke der Aufteilung in die Farbkomponenten mittels einer elektrisch-optischen Einrichtung punktweise abgetastet, aus den bei dieser Abtastung erhaltenen Farbkomponentensignalen durch elektrische Auswahl und Umrechnung der Signale ein der Schwarzweißdichte entsprechendes und drei den drei Farbrestdichten entsprechende Signale erhalten. Aus diesen vier Signalen werden dann vier entsprechende Teilbilder erhalten, von denen mindestens die drei Farbrestbilder unter Verwendung eines Flächenregistrierungsverfahrens auf das Aufsichtsbild übertragen. According to the invention, the original to be reproduced is used for the purpose of dividing it into the color components scanned point by point by means of an electrical-optical device, from the in this case Sampling obtained color component signals by electrical selection and conversion of the signals signals corresponding to the black and white density and three signals corresponding to the three residual color densities are obtained. Four corresponding partial images are then obtained from these four signals, of which at least transfer the three residual color images onto the reflective image using an area registration method.

Zum Zwecke der Abtastung wird das photographische Original 401 punktweise darstellungsgemäß mittels einer elektrisch-optischen Einrichtung abgetastet. Diese Einrichtung besteht beispielsweise aus einer »Flying-spot«-Abtaströhre 402, welche über eine Linse 403 das Original 401 in nebeneinanderliegenden Zeilen abtastet. Statt dessen kann aber auch eine Anordnung mit einer »Vidicon«-Aufnahmeröhre verwendet werden. Selbstverständlich kann statt dessen auch ein mechanischer Abtaster verwendet werden. Das durchfallende Licht des Abtastpunktes fällt über den Farbspalter 404 auf drei Photozellen 406, deren Spannungen somit den drei Farbkomponenten des jeweils abgetasteten Bildpunktes entsprechen. Diese drei Farbsignalspannungen R, G und B (Farbkomponentensignale) werden im Gerät 408 einer elektrischen Umrechnung, Auswahl und Differenzbildung unterzogen, derart, daß am Ausgang des Gerätes das Schwarzweißdichtesignal SW und die drei Farbrestdichtesignale RR, RG und RB erscheinen. Schaltungsanordnungen dieser Art sind bekannt, so beispielsweise durch die deutschen Patentschriften 1 007 622 und 964 065.For the purpose of scanning, the photographic original 401 is scanned point by point, as shown, by means of an electro-optical device. This device consists, for example, of a “flying spot” scanning tube 402, which scans the original 401 in adjacent lines via a lens 403. Instead, an arrangement with a »Vidicon« tube can be used. Of course, a mechanical scanner can also be used instead. The light transmitted by the scanning point falls through the color splitter 404 onto three photocells 406, the voltages of which thus correspond to the three color components of the respective scanned image point. These three color signal voltages R, G and B (color component signals) are subjected to electrical conversion, selection and subtraction in the device 408 such that the black and white density signal SW and the three residual color density signals RR, RG and RB appear at the output of the device. Circuit arrangements of this type are known, for example from German patents 1 007 622 and 964 065.

Vorteilhafterweise werden dabei die bei den Abtastungen gewonnenen Signale, welche jeweils den Farbkomponenten bzw. deren Transparenz proportional sind, umgewandelt in Dichtesignale, also in Signale, die den einzelnen Teilfarbdichten an dieser Stelle proportional sind. Dies erfolgt durch Iogarithmieren der Farb- (Transparenz-) Signale, da ja bekanntlich gemäß Definition die Dichte gleich dem Logarithmus des Kehrwertes der Transparenz ist.Advantageously, the signals obtained during the scans, which are each the Color components or their transparency are proportional, converted into density signals, i.e. into Signals that are proportional to the individual partial color densities at this point. This is done by logarithmizing of the color (transparency) signals, since, as is well known, according to the definition, the density is equal to that Is the logarithm of the reciprocal of transparency.

Das der größten Farbkomponente entsprechende Iogarithmierte Farb- (Dichte-) Signal — also das kleinste Dichtesignal — wählt man als Schwarzweißdichtesignal aus. Schaltungen zur Auswahl dieses Signals sind bekannt. Bildet man ferner die Differenz des Schwarzweißdichtesignals — also des kleinsten Dichtesignals — mit den drei anderen Dichtesignalen, so erhält man die drei Farbrestdichtesignale, von denen jeweils immer mindestens eines gleich Null ist. Für die Registrierung verwandelt man diese vier (Dichte-) Signale vorteilhafterweise durch logarithmieren wieder in lineare (Transparenz-) Signale.The logarithmic color (density) signal corresponding to the largest color component - i.e. the smallest Density signal - selected as black and white density signal. Circuits for selecting this signal are known. If one also forms the difference of the black and white density signal - i.e. the smallest Density signals - with the three other density signals, one obtains the three residual color density signals, from at least one of which is always zero. These four are transformed for registration (Density) signals are advantageously converted back into linear (transparency) signals by logarithmizing.

Diese vier Signale werden einem umlaufenden Umschalter 410 zugeführt. Die Umlaufgeschwindigkeit des Umschalters ist so gewählt, daß der Schaltarm 411 jeweils einen der vier Sektoren 412 während der Zeitdauer überfährt, in dem das gesamte Bild abgetastet wird. Mit dem Schaltarm ist eine Wiedergaberöhre 414 verbunden, die durch die vier Signale bildsequenzmäßig gesteuert wird, d. h., es werden nacheinander jeweils die vollständigen Schwarzweißdichte- und Farbrestbilder geschrieben.These four signals are fed to a rotating switch 410. The speed of rotation of the switch is selected so that the switching arm 411 travels over one of the four sectors 412 during the period in which the entire image is scanned. A display tube 414 is connected to the switching arm and is controlled in sequence by the four signals, ie the complete black-and-white density and residual color images are written one after the other.

Der Antrieb des Umschalters 410 erfolgt durch ein Antriebsgerät 413. Der bereits erwähnte Gleichlauf mit der bildweisen Abtastung wird sichergestellt durch das Synchronisiergerät 428. The changeover switch 410 is driven by a drive device 413. The synchronous operation with the image-by-image scanning is ensured by the synchronizing device 428.

Mit dem Antriebsgerät 413 ebenfalls mechanisch gekuppelt ist die Transportrolle 416 für den Film 418, welcher also im Takt der Bildsequenz jeweils um eine Bildbreite weiterbewegt wird. Dieser Film enthält also nach dem Entwickeln hintereinander die zusammengehörigen Schwarzweiß- und Farbrestbilder, beispielsweise in neutralgrauer Silberschicht.The transport roller 416 for the film 418 is also mechanically coupled to the drive device 413 , which is therefore moved further by an image width in time with the image sequence. After developing, this film contains the black-and-white and residual color images that belong together, for example in a neutral gray silver layer.

Zur Erzielung einer synchronen Steuerung aller Geräte und Röhren dient das Synchronisiergerät 428. The synchronizing device 428 is used to achieve synchronous control of all devices and tubes.

Man erhält auf diese Weise die drei Farbrestbilder und das Schwarz weiß dichtebild. Von diesen werden erfindungsgemäß zumindestens die drei Farbrestbilder unter Verwendung eines Flächenregistrierverfahrens auf die endgültige Kopie übertragen. Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 erfolgt das Kopieren der Teilbilder auf den Film 418 nacheinander, also nach dem sogenannten Sequenzprinzip. Selbstverständlich kann unter Verwendung von vier Belichtungsanordnungen und vier Filmen auch das sogenannte Simultanprinzip angewandt werden.In this way, the three remaining color images and the black and white density image are obtained. Of these, according to the invention, at least the three residual color images are transferred to the final copy using an area registration method. In the exemplary embodiment in FIG. 4, the partial images are copied onto the film 418 one after the other, that is to say according to the so-called sequence principle. Of course, the so-called simultaneous principle can also be applied using four exposure arrangements and four films.

Ein Flächenregistrierverfahren ist beispielsweise beschrieben in der deutschen Patentanmeldung G 10562 IVc/57b. Bei diesem wird ein Mehrfarbenmaterial steller Gradation verwendet, die einzelnen Teilfarbbilder — also die nach Fig. 4 auf dem Film 418 aufkopierten Farbrestbilder ■— jeweils in die zugehörige Schicht des Mehrfarbenmaterials unter Verwendung von Licht entsprechender spektraler Zusammensetzung aufkopiert und ferner im Kopierstrahlengang auf dem Mehrfarbenmaterial ein Hilfsraster angeordnet, welcher das Mehrfarbenmaterial^raster-. mäßig in eine Vielzahl kleiner Bildelemente äufteilt.' Ferner wird eine Blende oder ein Lichtsteuerfilter mit ungleichförmig verteilter Transparenz zwischen Lichtquelle und Hilfsraster in den Strahlengang eines jeden Farbrestbildes eingeschaltet und auf diese Weise nach dem Belichten und Entwickeln eine Flächenregistrierung der Teillichter erzeugt, bei welchen innerhalb der Bildelemente in den einzelnen Farbschichten die Helligkeitsabstufung der zugeordneten Teilfarbbilder durch die Größe farblos glasklarer Flächenstücke wiedergegeben wird.An area registration process is described, for example, in German patent application G 10562 IVc / 57b. In this case, a multicolor material is used instead of gradation, the individual partial color images - that is, the residual color images copied onto the film 418 according to FIG Auxiliary grid arranged, which the multicolor material ^ raster-. moderately divided into a multitude of small picture elements. ' Furthermore, a diaphragm or a light control filter with unevenly distributed transparency between the light source and the auxiliary raster is switched into the beam path of each residual color image and in this way, after exposure and development, an area registration of the partial lights is generated, in which the brightness gradation of the assigned within the picture elements in the individual color layers Partial color images are reproduced by the size of colorless, crystal-clear patches of surface.

Vorteilhafterweise wird dabei die Lage des Hilfsrasters gegenüber dem Mehrschichtmaterial bei aufeinanderfolgendem Aufbelichten der Farbrestbilder unverändert gehalten, wodurch eine Deckung der Raster für alle Teilbilder erzielt wird. In diesem Fall liegen bei der fertigen Kopie bei der Durchsicht die jeweils kleineren glasklaren Flächenstücke innerhalb des Bildelementes verschachtelt innerhalb der größeren glasklaren Flächenstücke.The position of the auxiliary raster with respect to the multilayer material in the case of successive Exposure of the residual color images kept unchanged, whereby a coverage of the raster is achieved for all partial images. In this case When looking through the finished copy, the smaller, crystal-clear pieces of surface are within of the picture element nested within the larger, crystal-clear patches of surface.

Als Hilfsraster kann man dabei entweder die bekannten Loch- oder Strichraster verwenden oder vorteilhafterweise zylindrische oder sphärische Linsenraster. Letztere haben den Vorteil größerer Lichtökonomie und somit kürzerer Belichtungszeiten. So wird man also beispielsweise für eine zweidimensionale Registrierung nach Art der Fig. 1 einen sphärischen und für eine eindimensionale Registrierung nach Art der Fig. 2 einen zylindrischen Raster verwenden. Either the known hole or line grids can be used as an auxiliary grid, or advantageously cylindrical or spherical lens grids. The latter have the advantage of greater light economy and thus shorter exposure times. So, for example, one becomes for a two-dimensional Registration according to the type of FIG. 1 a spherical and for a one-dimensional registration use a cylindrical grid according to the type of FIG.

Die Flächenregistrierung kann nach irgendeinem der üblichen farbphotographischen Verfahren erfolgen, wie z. B. durch chromogene Entwicklung, Silberfarbbleichverfahren, Beizenverfahren u. a. in einer oder mehreren Schichten, auf einer oder auf beiden Seiten eines Trägers, durch eine oder mehrmalige Belichtung oder durch Kombination verschiedener Verfahren. Es ist auch möglich, die Schwarzweiß dichteregistrierung und mindestens eine Farbregistrierung in ein und derselben Schicht durchzuführen.The area registration can be done by any of the usual color photographic methods, such as e.g. B. by chromogenic development, silver dye bleaching process, pickling process, inter alia, in one or more layers, on one or both sides of a support, by one or more exposure or by a combination of different processes. It is also possible to carry out the black and white density registration and at least one color registration in one and the same layer.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die gerasterte Flächenregistrierung unmittelbar, also ohne Zwischenfilm, aus den aus der Abtastung gewonnenen Signalen elektrisch-optisch herzustellen. Anordnungen dieser Art sind ebenfalls bekannt und bilden nicht den Gegenstand der vorliegenden Erfindung.Of course, it is also possible to register the rastered area directly, i.e. without Intermediate film, to be produced electro-optically from the signals obtained from the scanning. Arrangements of this type are also known and do not form the subject of the present invention.

In diesem Fall erfolgt die Aufzeichnung unmittelbar auf das endgültige Filmmaterial, beispielsweise wie in Fig. 3 oder 5 dargestellt. Dabei erfolgt wiederum vorteilhafterweise die Belichtung der Farbrestbilder von der einen, die des Schwarzweißdichtebildes von der anderen Seite.In this case, the recording is made directly on the final film material, for example as shown in Fig. 3 or 5. In this case, the residual color images are advantageously exposed again from one side, that of the black and white density image from the other side.

Darstellungsgemäß wird zur Erzeugung der endgültigen Kopie der in Fig. 5 dargestellte Film verwendet. Er besteht aus einem dünnen Träger 501. Auf diesem ist auf der einen Seite die schwarzweiß registrierende Schicht 502 für das Schwarzweißbild, auf der anderen Seite die drei farbigen Schichten 503. 504 und 505 aufgebracht. Die Belichtung erfolgt von beiden Seiten. Dabei können zwischen den Schichten Filterschichten nach Art der Fig. 3 angeordnet werden. Nach der Durchführung des photographischen Verfahrens wird auf der rechten. Seite auf die Schicht 505, also auf die oberste Farbrestregistrierung, die weiß reflektierende Rückschicht aufgebracht, . beispielsweise entweder durch .Aufkleben von. weißem Papier oder Kar.ton oder durch Aufbringen, z. B.As shown, the film shown in FIG. 5 is used to produce the final copy. It consists of a thin carrier 501. The black and white registering layer 502 for the black and white image is applied to this on one side, and the three colored layers 503, 504 and 505 are applied to the other side. The exposure is from both sides. In this case, filter layers according to the type of FIG. 3 can be arranged between the layers. After completing the photographic process is on the right. Side on the layer 505, so on the uppermost color residue registration, the white reflective backing applied,. for example either by sticking on. white paper or cardboard or by applying, e.g. B.

Aufspritzen einer weißen Schicht.Spray on a white layer.

Der Träger kann in der bereits erwähnten Weise dazu dienen, die Belichtungs- und Entwicklungsvor-'""gänge in den verschiedenen Schichten von einander unabhängig zu machen.In the manner already mentioned, the carrier can serve to carry out the exposure and development processes to make them independent of each other in the different layers.

Das vorliegende Verfahren dient vorzugsweise zur Erzeugung von farbigen Aufsichtsbildern, bei denen zumindest die Farbteilbilder nach einem Flächenregistrierungsverfahren erzeugt sind. Bestimmte, ebenfalls neuartige Stufen des Verfahrens lassen sich aber auch bei anderen Arten von Aufsichtsbildern verwenden. Dies gilt insbesondere für den Verfahrensschritt, zunächst auf einen beidseitig beschichteten, im Endzustand durchsichtigen, aber gegebenenfalls die Belichtung oder Entwicklung der Schichten auf beiden Seiten trennenden Träger voneinander unabhängigeThe present method is preferably used to generate colored reflective images in which at least the color sub-images are generated according to an area registration process. Certain, too however, novel stages of the process can also be used with other types of reflective images. This applies in particular to the process step, initially on a double-sided coated, in the final state transparent, but optionally exposing or developing the layers on both Side separating beams independent of each other

·' '^f*^r"^: ·* 909 647/359· '' ^F * ^r " ^: · * 909 647/359

Claims

-bunte oder neutralgraue Bilder zu erzeugen und dieses Material nach der Entwicklung dann auf einer Seite mit einer weißen, als Rückschicht dienenden Schicht zu versehen. Diese Verfahrensschritte können auch bei beliebigen andern Arten von Aufsichtsbildern angewendet werden. Dabei kann dann die Rückschicht entweder durch Aufkleben eines weißen Papiers oder Kartons oder durch Aufbringen einer entsprechenden weißen Substanz erfolgen. Die vorliegende Erfindung betrifft also auch Verfahrensschritte, wie sie bei einem farbigen Aufsichtsbild angewendet werden, bei welchem die Farbrestteilbilder nicht nach dem Flächenregistrierungsverfahren erzeugt sind. P A T E N T A N S HH 0 C H E :-to produce colored or neutral gray images and then, after development, to provide this material on one side with a white layer serving as a backing layer. These procedural steps can also be applied to any other types of reflective images. The backing layer can then be made either by gluing on white paper or cardboard or by applying a corresponding white substance. The present invention thus also relates to method steps such as are used in a colored reflective image in which the residual color partial images are not generated according to the area registration method. P A T E N T A N S HH 0 C H E:

1. Farbiges photographisches Aufsichtsbild mit einer neutralgrauen und drei farbigen, auf einer weiß reflektierenden Rückschicht befindlichen Registrierungen, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Bildpunkt die Dichte der neutralgrauen Registrierung gleich der kleinsten Teilfarbendichte ist und die Dichte jeder der farbigen Registrierungen gleich der Differenz zwischen jeder Teilfarbendichte und der Dichte der neutralgrauen Registrierung ist und daß bei einem solchen an sich bekannten Bild die farbigen Registrierungen Rasterregistrierungen sind.1. Colored photographic reflective image with one neutral gray and three colored ones on one white reflective backing layer located, characterized in that on For each pixel, the density of the neutral gray registration is equal to the smallest partial color density and the density of each of the colored registrations equal to the difference between each partial color density and the density of the neutral gray Registration is and that in such a known image the colored registrations Grid registrations are.

2. Bild nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Raster der drei farbigen Registrierungen und gegebenenfalls auch der neutralgrauen Registrierung in Deckung befinden.2. Image according to claim 1, characterized in that the grid of the three colored ones Registrations and possibly also the neutral gray registration are covered.

3. Bild nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Raster Punktraster sind.3. Image according to claim 1 or 2, characterized in that the grids are point grids.

4. Bild nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Raster Linienraster sind.4. Image according to one of claims 1 or 2, characterized in that the grid line grid are.

5. Bild nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterlinien des neutralgrauen Bildes unter einem großen Winkel, vorzugsweise von 90°, zur Richtung der Rasterlinien der Farbregistrierungen verlaufen.5. Image according to claim 4, characterized in that the grid lines of the neutral gray Image at a large angle, preferably 90 °, to the direction of the raster lines of the color registrations get lost.

6. Bild nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterteilung der neutralgrauen Registrierung feiner ist als die der farbigen Registrierungen.6. Image according to one of claims 1 to 5, characterized in that the grid division of the neutral gray registration is finer than that of the colored registrations.

7. Bild nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die neutralgraue Registrierung rasterfrei ist.7. Image according to one of claims 1 to 4, characterized in that the neutral gray registration is grid-free.

8. Bild nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die die neutralgraue Registrierung darstellende Schicht sich auf einer Seite eines im Endzustand transparenten Trägers befindet und die die Farbregistrierungen darstellenden Schichten auf der anderen Seite, wobei8. Image according to one of claims 1 to 7, characterized in that the neutral gray The registration layer is on one side of a carrier that is transparent in the final state and the layers representing the color registrations on the other side, where

die weiße Rückschicht in optischem Kontakt mit dem äußersten Farbrestbild ist.the white backing is in optical contact with the outermost residual color image.

9. Bild nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der obersten Schicht lichtstreuend ist.9. Image according to one of claims 1 to 8, characterized in that the surface of the top layer is light-diffusing.

10. Verfahren zur Erzeugung eines Bildes nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das wiederzugebende Original, wie an sich für Filme bekannt, bei der Aufteilung in die Farbkomponenten mittels einer elektrisch optischen Einrichtung punktweise abgetastet wird, daß aus den so erhaltenen Farbkomponentensignalen durch elektrische Auswahl und Umrechnung das Schwarzweißdichtesignal und die endgültigen Farbdichtesignale erhalten werden.10. A method for generating an image according to any one of claims 1 to 9, characterized in that that the original to be reproduced, as is known for films, is divided into the color components are scanned point by point by means of an electrical optical device, that from the color component signals thus obtained by electrical selection and conversion the black and white density signal and the final color density signals are obtained.

11. Verfahren zur Erzeugung von Aufsichtsbildern, insbesondere von Aufsichtsbildern nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufkopieren auf einen durchsichtigen Träger erfolgt, welcher auf der einen Seite eine zur Registrierung des neutralgrauen Bildes, auf der anderen Seite die zur Registrierung der Farbbilder dienenden Schichten trägt, und daß nach dem Aufkopieren der Farbbilder und des neutralgrauen Bildes auf eine Seite des Films eine Rückschicht mit hoher weißer Reflexion, etwa Papier oder Karton, aufgebracht wird.11. Process for the generation of reflective images, in particular of reflective images one of claims 1 to 9, characterized in that the copying onto a transparent Carrier takes place, which on the one hand one to register the neutral gray Image, on the other hand, carries the layers used for registering the color images, and that after copying the color images and the neutral gray image onto one side of the film Backing layer with high white reflection, such as paper or cardboard, is applied.

12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückschicht nach dem Entwickeln der belichteten Schichten auf die oberste der drei farbigen Schichten in optischem Kontaktaufgebracht wird.12. The method according to claim 11, characterized in that the backing layer after developing of the exposed layers applied to the topmost of the three colored layers in optical contact will.

13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß als Rückschicht mindestens eine Schicht aus weißem Material auf die eine Seite des Films aufgespritzt wird.13. The method according to claim 11 or 12, characterized in that as a backing layer at least a layer of white material is sprayed onto one side of the film.

14. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichte des Schwarzweißbildes an jedem Bildpunkt in an sich bekannter Weise um einen Betrag verringert wird, welcher der an diesem Punkt durch die Wiedergabefarben verursachten Verschwärzlichung entspricht. 14. The method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the density of the Black-and-white image is reduced by an amount at each pixel in a manner known per se, which corresponds to the blackening caused by the display colors at this point.

15. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Farbregistrierungen unter Verwendung des gleichen, gegenüber dem Mehrschichtenmaterial beim Aufkopieren unverrückbar festgehaltenen Hilfsrasters erfolgt.15. The method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the three color registrations using the same as the multi-layer material when copying immovably held auxiliary grid takes place.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 007 622.Considered publications:
German interpretative document No. 1 007 622.

In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsches Patent Nr. 576 793.Legacy Patents Considered:
German Patent No. 576 793.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings